Téléchargez le dépliant

Crêperies
• ASSIETTE LANGOUSTINES, HUÎTRES,
CRABES, BULOTS, BIGORNEAUX toute
l’année
• PLATEAU FRUITS DE MER toute l’année
• HOMARD DU VIVIER EN HAUTE MER
toute l’année
• SAVEURS DE L’OCÉAN : CUISINE
RAFFINEE AUX ACCENTS MARINS
• Menus de 17,50€ à 64,20€,
Menu enfant 12€, Plats à la carte
• Ambiance chaleureuse dans cet
établissement familial depuis 1972
• Grande terrasse face à la mer
aux beaux jours
Penhors Plage - POULDREUZIC
02 98 51 52 53
www.breiz-armor.fr
[email protected]
*du 10/03 au 29/03 et du 9/10 au 25/12, mardi au vendredi et dimanche, le midi, samedi midi et soir. Du 29/03
au 5/07 et du 1/09 au 30/09 mardi au dimanche, midi et
soir. Du 6/07 au 31/08 et 26/12 au 31/12, 7/7 midi et soir.
le+
Situation
exceptionnelle
face à l’océan,
au cœur
de la Baie
d’Audierne.
u Ouvert
toute l’année. *
sauf janvier, février
et vacances de la
Toussaint
aux alentours
CRÊPERIE GRILL MEN LANN DU
• CADRE TYPIQUEMENT BRETON
• AMBIANCE TAMISÉE, MOBILIER
BRETON, SOL EN TERRE BATTUE
• EXPOSITION D’OBJETS DÉDIÉS
AUX BIGOUDÈNES
• CRÊPES DE FROMENT ET DE BLÉ-NOIR,
SPÉCIALITÉS DE LA MAISON à p. 2,20€
• GRILL, VIANDES, FRUITS DE MER,
MENU 14€ à 24€
Route de Penmarc’h – PLOMEUR
02 98 82 01 06
Facebook : Men Lann Du
[email protected]
RESTAURANT-HÔTEL LES ONDINES**
• Cuisine de produits de la mer, menus à p. 21€
90, rue Pasteur
SAINT-GUÉNOLÉ – PENMARC’H
• Restaurant, crêperie au cadre
typiquement breton
Route de Penmarc’h – PLOMEUR
Au Rendez-vous des Pêcheurs
35, rue de la marine
LE GUILVINEC
02 98 70 96 18
Crêperies
le+
Le cadre
vous fait vivre
un moment hors
du temps.
Face au port de pêche - Belle terrasse
u Ouvert 15/09 au 30/06,
mardi et mercredi,
le midi, jeudi au
dimanche, midi/soir.
uPetites vacances
scolaires, mardi au
dimanche, midi
/soir.
uJuillet-août, 7/7,
midi/soir.
CRÊPERIE RESTAURANT
LE CHAMP DES SIRÈNES
02 98 58 74 95
www.hotel-lesondines.net
[email protected]
CRÊPERIE GRILL MEN LANN DU
Paradis de la langoustine,
du poisson et des fruits
de mer frais et aussi des
délicieuses crêpes bretonnes
Restaurant - Crêperie
cf Crêperie
aux alentours
02 98 82 01 06
RESTAURANT-HÔTEL LE RELAIS BIGOUDEN
• Restaurant traditionnel. Assiette langoustines, huîtres,
crabes, crevettes, moules, palourdes, soupe de poissons,
plateau fruits de mer, Saint-Jacques à la carte
11, rue Pen Allé – PLOMEUR
• MENU 23€ (apéritif/vins compris) à 28€
• CRÊPES FROMENT ET BLÉ NOIR ,
moules et salades
• PENTY BRETON, VERRIÈRE AVEC VUE
SUR roselière
• AIRE DE JEUX INT et EXT
• LOCATION DE SALLE / wifi
Route de La Torche – Kersiviny Bihan
PLOMEUR
02 98 82 09 31
www.le-champ-des-sirenes.fr
[email protected]
*Juillet-août, tous les jours midi et soir. Sept. à
juin, mercredi au dimanche, midi et soir.
le+
à 5 minutes
de la Pointe
de La Torche.
Cadre naturel
et préservé.
ChèqueVacances
acceptés
Habla Español
Ticket Restaurant
Brezhoneger
toute l’année
02 98 82 09 31
cf Crêperie
aux alentours
Découvrez
tous les dépliants,
à l’Office
de Tourisme
Les chefs se font un honneur de vous cuisiner les
bons produits de mer : SAINT-PIERRE, LIEU JAUNE,
BAR, ROUGET, SOLE, CABILLAUD,
LANGOUSTINES, HOMARDS et autres FRUITS
DE MER et CRUSTACÉS, à toutes les sauces,
simplement grillés et accompagnés d’algues et
autres épices. On ne s’en lasse pas !
C’est un véritable bonheur pour le palais !
Les produits de la terre ne sont pas oubliés ni
les formules rapides pour une petite faim ou un
planning chronométré.
Dépliants
02 98 87 83 03
• Restaurant, crêperie traditionnelle,
location de salle
Route de La Torche – PLOMEUR
English spoken
RANTS
Place de la petite sole
29730 LE GUILVINEC
02 98 58 29 29 www.leguilvinec.com
[email protected]
Restaurant - HôTEL
LE GRAND HôTEL DES DUNES**
CRÊPERIE LE CHAMP DES SIRÈNES
Deutsch gesprochen
RESTAU
OFFICE
DE TOURISME
u Ouvert
02 98 82 04 79
• Assiette langoustines, huîtres, araignées, moules, plateau
fruits de mer, homard (sur résa). Terrasse avec vue mer 180°.
Poissons, cuisine du terroir. Formules à p. 13€ et à la carte.
17, rue Laënnec – PLOBANNALEC LESCONIL
Accessible Personne
à Mobilité Réduite
Les tarifs mentionnés sont valables du 01/01/16 au 31/12/16 - © 3 p’ti points 02 98 58 53 22
RESTAURANT-HÔTEL BREIZ ARMOR
Facebook
HORAIRES
• Hors saison
Lundi au vendredi : 10h - 12h30 / 15h - 18h
et samedi : 10h - 12h30
• Vacances de Pâques, 3 zones
Lundi au samedi : 10h - 12h30 / 14h30 - 18h
• Juin et septembre
Lundi au samedi : 9h30 - 12h30 / 14h30 - 18h
• 1er juillet au 31 août
Lundi au samedi : 9h30 -13h / 14h - 19h
Dimanche et jours fériés* : 10h - 13h
2016-2017
le guilvinec
et alentours
RESTAURANTS
au Guilvinec
RESTAURANT LA BISQUINE
• ASSIETTE LANGOUSTINES toute l’année
• CUISINE TRADITIONNELLE ET RAFFINEE
• SPéCIALITéS DE POISSONS,
HOMARD ET LANGOUSTINE
• MENUS à 19,80€ et 28,50€€
• CARTE
• MENU ENFANT
16, rue de la marine
LE GUILVINEC
02 98 58 91 00
* Saison 7/7 midi et soir, hors saison tous les
jours midi sauf le jeudi et lundi, mardi, vendredi, samedi, le soir
le+ Restaurant
paisible
avec terrasse
dans le cœur
de ville.
Une cuisine unique
du homard.
u Ouvert
toute l’année *
RESTAURANT BAR LA CHAUMIÈRE
• ASSIETTE LANGOUSTINES, HUÎTRES,
MOULES toute l’année
• PLATEAU FRUITS DE MER
toute l’année sur commande
• POISSONS DU GUILVINEC
• SPÉCIALITÉ FISH & CHIPS
• PLAT ENFANT à 9€ €
• Crêpes sucrées, desserts maison, GLACES en continu,
• CONCERTS RÉGULIERS
42, rue Jean Baudry
Derrière l’abri du marin
LE GUILVINEC
02 98 94 54 28 / 06 13 70 23 46
[email protected]
le+ Vue
sur le port
de pêche
avec terrasse.
Ouvert 7/7
midi et soir
u Ouvert
toute l’année
u 7/7 midi et soir
toute l’année sur commande
• MOULES-FRITES d’avril à octobre
• CUISINE MAISON
• CRÊPES FROMENT ET BLÉ NOIR
• MENU DU JOUR 12,50€,
MENU ENFANT 7,50€
• CARTE DE VIANDES ET POISSONS
35, rue de la marine – LE GUILVINEC
Ambiance
chaleureuse
et tamisée.
Wi-fi gratuit
02 98 58 19 86
*15/07 au 04/09, fermé samedi midi et
mercredi. 04/09 au 15/07, fermé samedi
midi, lundi soir, mardi soir et mercredi
u Ouvert
toute l’année *
• ASSIETTE LANGOUSTINES, HUÎTRES
toute l’année
• PLATEAU FRUITS DE MER
• Cuisine inventive à base de produits frais
• Décoration moderne et élégante
• Menus de 18€(midi) à 49€,
Menu enfant à p. 9€
• VUE IMPRENABLE sur l’océan,
face à l’entrée du port
• Concerts en été
L’établissement propose 4 chambres avec vue sur mer
le+
Plages
et Pointe
de Men Meur
à 200 m,
sur le
GR 34.
u Ouvert
toute l’année *
RESTAURANT AN ATOLL
• spécialité de HOMARD-FRITES
Face
au port de pêche
du Guilvinec.
Belle terrasse.
02 98 58 18 73 / 06 60 16 02 98
[email protected]
u Ouvert
toute l’année *
*Vacances scolaires, lundi au samedi, midi et
soir, dimanche midi. Le reste de l’année,
Lundi au mercredi, midi. Jeudi au samedi,
midi et soir.
u Ouvert
02 98 58 14 60
u Ouvert
toute l’année *
43, rue de la marine – LE GUILVINEC
02 98 58 32 56
u Ouvert
toute l’année
u Mardi au dimanche,
midi et soir.
02 98 66 74 04
PIZZERIA À EMPORTER MAD’ÉO PIZZ
• 22 PIZZAS
• PITCHOUN SURPRISE : pizza enfant
• Vins et boissons à emporter
• Carte de fidélité
17, rue Jean Baudry – LE GUILVINEC
02 98 58 15 48
Crêperies au Guilvinec
CRÊPERIE RESTAURANT AR VAG
le+ à voir :
décoration
intérieure
selon les saisons
CRÊPERIE RESTAURANT
LE RENDEZ-VOUS DES PÊCHEURS
u Ouvert
toute l’année
u Juillet-août,
septembre et vac.
scolaires, 7/7 midi
et soir.
u Octobre à juin,
mardi, mercredi,
jeudi, vendredi,
samedi, dimanche.
48, Raymond Le Corre
LE GUILVINEC
02 98 58 03 48
Facebook : MAD EO PIZZ
RESTAURANT LE RABELAIS
RESTAURANT LE DORIS
le+
La
petite pizz
qui envoie
du gros !
u Ouvert
toute l’année.
u Juillet et août,
7/7, 17h30-22h.
u Septembre à juin,
17h30-21h,
VSD jusqu’à 22h,
fermé le jeudi.
cf Restaurants
• Burgers maison
51, rue Raymond Le Corre – LE GUILVINEC
02 98 58 19 86 / 06 48 09 67 65
RESTAURANTS
aux alentours
• CRÊPES FROMENT ET BLÉ NOIR
35, rue de la marine – LE GUILVINEC
BISTROT - hôtel DU PORT
CRÊPERIE RESTAURANT
L’AUBERGE DU PORT
• Restaurant bistrot, assiette langoustines, assiette
fruits de mer (sur résa), homard (sur résa), plateau
fruits de mer (sur résa)
• Menu Bistrot à 29.90€€. Carte.
4, rue du port – PLOBANNALEC LESCONIL
02 98 70 96 18
• CRÊPES FROMENT ET BLÉ NOIR
74, rue de la marine – LE GUILVINEC
02 98 58 14 60
Restaurant
traditionnel avec
vue panoramique
sur l’océan et
accès direct
à la plage.
Belle terrasse.
72, rue de la marine – LE GUILVINEC
CRÊPERIE RESTAURANT AR VAG
• Espace terrasse jardin convivial
• CRÊPES FROMENT ET BLÉ NOIR
• CARTE VARIÉE : moules frites,
entrecôtes, salades, omelettes
• COUPES GLACÉES
ET DESSERTS MAISON
17, rue Jean Baudry
LE GUILVINEC
le+
02 98 58 60 36
www.hotel-sterenn.com
[email protected]
• Crêpes à emporter froment et blé noir,
dégustation sur place, boissons fraîches,
cidre Kerné, Kinkiz, beignets, donuts, glaces
• Plats traditionnels, KIG HA FARZ (ponctuellement),
crêpes
le+
Situation
privilégiée
à la Pointe de
Men Meur.
Animaux
bienvenus.
• Crêpes à emporter natures ou garnies,
kouigns, dégustation rapide, boissons
fraîches, cidre Kerné, glaces italiennes en
saison
CRÊPERIE LA MOUETTE A PIED
RESTAURANT BAR LA TRINQUETTE
• ASSIETTE de FRUITS DE MER OU DE
LANGOUSTINES toute l’année, sur dde hors saison
PLATEAU FRUITS DE MER toute l’année,
• HOMARD RÔTI TOUT DROIT SORTI
DU VIVIER toute l’année, sur demande hors saison
• CUISINE REGIONALE ET FRANÇAISE
• Formule à 20€ et 23€ midi et soir
• Menus à 28€/39.50€/48€ et 69€
• MENU ENFANT 12€
432, rue de la joie – PENMARC’H
d’avril
à septembre
02 98 58 15 48
www.arvag-gv.com
toute l’année, sur réservation en basse saison
le+
Ouvert
7/7
en continu.
RESTAURANT HôTEL LE STERENN
sur demande hors saison
CRÊPERIE MELEN
02 98 66 56 28
02 98 58 23 83
www.lepoissondavril.fr
[email protected]
• PALOURDES toute l’année
• CREVETTES, HUÎTRES, MOULES-FRITES
en haute saison
• CUISINE MAISON ET PRODUITS
DE SAISON
Pointe de Men Meur
LE GUILVINEC
le+
57, rue de la marine – LE GUILVINEC
19, rue de Men Meur LE GUILVINEC
*ouvert du mercredi midi au dimanche
soir d’avril à septembre. Du mercredi
midi au dimanche midi d’octobre à mars.
• ASSIETTE LANGOUSTINES, CRABES,
HUÎTRES toute la saison
• PLATEAU OU ASSIETTE DE FRUITS DE MER
toute la saison
• HOMARD FLAMBÉ toute la saison
• RESTAURANT TRADITIONNEL,
POISSONS, MENU ENFANT
• CRÊPES BLÉ NOIR ET FROMENT
• Soirées chants de marins, terrasse
côté jardin
74, rue de la marine – LE GUILVINEC
• Restaurant ouvrier du lundi au vendredi,
brasserie (vacances scolaires et d’avril à octobre)
RESTAURANT LE POISSON D’AVRIL
02 98 70 96 18
*15/09 au 30/05 mardi, mercredi, jeudi midi,
vendredi, samedi, dimanche midi. 1/06 au 30/06
lundi midi, mardi, mercredi, jeudi midi, vendredi,
samedi, dimanche. 1/07 au 14/09 tous les jours
midi et soir sauf lundi soir.
le+
51, rue Raymond Le Corre
LE GUILVINEC
toute l’année sur commande
RESTAURANT CRÊPERIE
LE RENDEZ-VOUS DES PÊCHEURS
• HUÎTRES toute l’année
• ASSIETTE LANGOUSTINES
• CUISINE DE BISTROT À BASE
DE PRODUITS FRAIS DU MARCHÉ :
viandes et poissons
• SUGGESTIONS À L’ARDOISE, BURGERS
MAISON SUR PLACE OU À EMPORTER
• PRODUITS DE SAISON
• MENU du jour le midi 18€
MENU ENFANT 9€
• VINS DE PROPRIÉTAIRES
à emporter
au Guilvinec
RESTAURANT CRÊPERIE
L’AUBERGE DU PORT
RESTAURANT LE RABELAIS
02 98 87 81 07
• ASSIETTE LANGOUSTINES, HUÎTRES,
CRABES, PALOURDES toute la saison
• ASSIETTE OU PLATEAU FRUITS DE
MER toute la saison
• HOMARD DU VIVIER toute la saison
• Poissons, soupe de poissons et viandes
• Menus de 21,80€€ à 80€€
• Terrasse ouverte, bar, accès wi-fi
Port de Kérity – PENMARC’H
le+
Vue sur
le petit port
de Kérity.
02 98 58 60 92
www.ledoris.com
u Ouvert
de Pâques
à mi-novembre.
RESTAURANT CRÊPERIE
SALADERIE GLACIER LA GLACIÈRE
• ASSIETTE LANGOUSTINES, CRABES,
HUÎTRES, PALOURDES, MOULES
toute la saison
• PLATEAU FRUITS DE MER toute la saison
sur réservation
le+
• SOUPE DE POISSONS
• CRÊPES FROMENT ET BLÉ NOIR, KOUIGNS
• SALADES COMPOSEES à base de
produits frais locaux et BIO, salades de
poissons et algues
• Etablissement installé dans une
ancienne glacière, 2 terrasses
Port de St-Guénolé – PENMARC’H
02 98 64 67 94
www.laglaciere-penmarch.fr
[email protected]
Ouvert
7/7
en continu.
u Ouvert d’avril
à octobre, 7/7,
9h-22h