programme - Le Leff Communauté

…
À DÉCOUVRIR
Durant tout l’été, Le Petit Écho de la Mode
accueille une exposition d’art contemporain
franco-allemande.
CONTES, LÉGENDES, SPECTACLES ET ANIMATIONS
AU LEFF COMMUNAUTÉ
PROGRAMME
19 JUILLET // PLOUVARA
MARLUCHE - Contes du Royaume d’Argot
Repas : jambon à l’os
26 JUILLET // PLOUAGAT
CARGO - Musique acoustique
Repas : côtes de porc/frites
2 AOÛT // PLERNEUF
KILTACLOU - Fanfare de rock à piles
Repas : galettes saucisses
9 AOÛT // BRINGOLO
Dates
2 juillet > 18 sept. 2016
Lieu
Le Petit Écho de La Mode
Châtelaudren
Tarifs
5 € pour les adultes
2,50 € pour les 12-18 ans,
demandeurs d’emploi,
étudiants
Gratuit moins de 12 ans
Horaires
du lundi au samedi :
10h/12h30 et 14h/18h
dimanches et jours fériés :
14h/18h
Infos | Résa
02 96 79 26 40
[email protected]
www.petit-echo-mode.fr
Les artistes Cécile Borne, Jürgen
Dreistein, Guillaume Guintrand,
Ecki Kober, Erwan Le Bourdonnec,
Irène Le Goaster, Thierry Le Saëc,
Lisa Mayerhofer, Monika Supé et
Dennis Thies montreront au public
comment ils perçoivent cette
ambiance entre la brume sur
nos rivages bretons et celle
des montagnes de Bavière.
Le Petit Écho de la Mode vous
propose de cheminer dans un
décor où les œuvres se dévoilent
petit à petit à votre regard.
Une visite expérimentale pour
oser l’art contemporain !
Repas : patates au lard
16 AOÛT // SAINT-FIACRE
Cie TAS PAS DIT BALLES - Ça n’a pas de sens
Repas : saucisses/frites
2 € la soirée (restauration en sus)
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans
Fléchage à partir du bourg des communes
jusqu’au lieu de l’animation
19h-20h30 : Restauration sur le lieu de l’animation
20h30 : Randonnée animée
23h : Feu d’artifice ou jeux de laser
www.agence-totem.com - Visuel de couverture : Stevan Roudaut
Ce projet artistique, en lien
avec le Comité Bretagne-Bavière,
réunit à travers cette exposition
d’art contemporain, dix artistes
français et allemands de plusieurs
disciplines.
La sculpture, la photographie,
la peinture et des installations
répondront à la thématique :
Perdu dans la brume.
Cie LA CASE - La parade sauvage
Renseignements
Office de Tourisme du Pays de Châtelaudren
Tél. 02 96 79 77 71 - E-mail : [email protected]
Organisation : Le Leff Communauté,
en collaboration avec les communes et leurs associations
Juillet | Août 2016
Les Mardis au
oire, guidés
e notre territ
d
e
rt
ve
u
o
éc
à la d
es.
usiques
par des artist
tes du pays, m
n
co
et
es
d
n
tte de notre
Lége
une autre face
t
es
c’
...
es
sé
d’explorer.
métis
us proposons
vo
s
u
o
n
e
u
q
pays
dées !
che recomman
Lampes de po
PLOUAGAT
9 AOÛT
BRINGOLO
Givenchy
redécouvrir
Découvrir Celat ir de Lune vous entraîneront
Cie LA CASE
26 JUILLET
CARGO
©Antoine de
unauté, Le Leff Comm
roposent
Organisés par
e Lune vous p
d
ir
la
C
au
is
soirée.
les Mard
dans la même
s
n
io
at
im
an
plusieurs
us pourrez
entre amis, vo
stes, flâner
En famille ou
uvrir des arti
o
éc
d
r,
re
au
iner
vous rest
nteur puis term jeu
co
n
’u
d
ie
n
ag
en comp
ifice ou un
us un feu d’art
votre soirée so
de laser.
oustique
auvage
// Musique ac
// La parade s
est
Saint-Brieuc,
de la région de
as
o,
ild
rg
G
Ca
),
nt
pe
ha
ou
/c
Le gr
ard (guitare
iz
Bo
né
Co
Re
-Marc Le q
composé de
chant) et Jean
n/
lo
io
(v
uf
Chassebœ
hant).
de l’Irlande
(accordéon/c
fera voyager
us
vo
e
io
tr
e
c, la Louisian
Ce sympatiqu
t par le Québe
an
ss
pa
en
à l’Ukraine
!
venue à bord
et Paris. Bien
de la forêt ?
ce chant venu
s
ou
-v
ez
Laissez-vous
nd
Ente
vent de loin…
ri
ar
es
Ils
!
e
ill
ivez leurs trac
Tendez l’ore
e mystique, su
ns
da
ur
le
nq
ar
séduire p
al de ces ci
le monde anim
et entrez dans
s.
ue
asmagoriq
danger, créatures fant
liberté ! Pas de
en
x
au
im
An
!
Attention
ciles...
oisés et très do
ils sont appriv
16 AOÛT
SAINT-FIACRE
KILTACLOU
19 JUILLET
PLOUVARA
2 AOÛT
Cie TAS PAS
DIT BALLES
©Louise Verdie
r
PLERNEUF
MARLUCHE
// C
me d’Argot
u
a
y
o
R
u
d
s
onte
s et corrigés
Perrault, revu
de
es
nt
co
s
Le
jus !
d
es pompiers,
en argot pur
n au baloche
llo
ri
nd
rite,
Ce
e
La môm
i pètent une du re,
e et le loup qu
iè
èr
em
m
pr
dde
an
gr
la
flanche
qui monte un
de l’ogre...
e
ch
on
tr
le chat botté
la
ane qui s’paie
le p’tit Poucem
!
vas te poiler
Rapplique, tu
// Fanfare
s
de rock à pile
des clous.
rock et encore
du
s,
,
ou
cl
s
de
s,
déambulation
C’est des kilt
kilomètres de
de
s
ne
ue
ai
iq
nt
tr
ce
Après des
son show élec
lou présente
Avec sa
la fratrie KiltaC
udronneuse.
go
r et poésie
eu
ue même
q
su
:
e
tr
lé
on
ca
m
et dé
KiltaClou dé
e,
ible.
sé
ri
no
ir
so
roll est résist
mobylette
ist-punk-rock’
tw
n
so
,
ts
!
at
t
avec 2 w
ils assumen
sont bêtes et
Attention, ils
ens
de s
// Ça n’a pas
ne
es vous entraî
mme les autr
ts
co
je
s
pa
ob
ur
et
,
le
Un jong
musique
mêlant mots,
t.
de
ci
ré
on
u
m
d
n
é
so
gr
dans
ent au
et se manipul
on
qui s’envolent
ur de récréati
co
e
bl
ta
ri
vé
e
tt
ce
os
ev
ns
D
Entrez da
Raymond
et l’œuvre de
où le jonglage
.
prennent sens
quisse
and cœur, il es
gr
au
ut revêtir
Vagabond
pe
facettes que
s
se
eu
br
m
les no
re”.
la vie “ordinai