OUEST CANADIEN 8 AU 20 AOÛT 2016

OUEST CANADIEN
8 AU 20 AOÛT 2016
13 JOURS / 12 NUITS / 24 REPAS
LES AVANTAGES TOURS CHANTECLERC
Retrouvez le sentiment des premiers explorateurs à l’approche des montagnes Rocheuses. Vous passerez entre les pics
élevés, les vallées verdoyantes et les lacs étincelants. Marchez sur le glacier Athabasca, écoutez les chutes d’eau, dégustez
le vin de la vallée de l’Okanagan et voyez des arbres géants. L’Ouest, c’est tout ça, mais c’est aussi de grandes villes
dynamiques telles que Vancouver, Victoria et Calgary.
1 MONTRÉAL – CALGARY
Rendez-vous à l’aéroport de Montréal pour prendre votre vol à destination de Calgary, via Toronto. À votre arrivé, tour
d’orientation de la plus grande ville de la province. Souper. (S)
2 CALGARY – EDMONTON 436 KM
Départ vers Drumheller pour la visite du musée royal de paléontologie Tyrrell. Vous pourrez admirer plus de 130 000
spécimens de fossiles ainsi que 40 squelettes complets de dinosaures. Souper. (PD/S)
3 EDMONTON – JASPER 365 KM
Tour d’orientation de la capitale de l’Alberta. Vous verrez, entre autres, l’université de l’Alberta, le centre des Arts ainsi que
les nombreux parcs qui s’étendent sur les rives de la rivière Saskatchewan Nord. Dîner libre au West Edmonton Mall, le plus
grand centre commercial en Amérique du Nord et l’un des dix plus grands au monde. Départ vers le parc national de Jasper,
au coeur des Rocheuses canadiennes. Arrêt au canyon Maligne, la gorge la plus spectaculaire de cette région. Souper.
(PD/S)
4 JASPER – BANFF 288 KM
Aujourd’hui, vous découvrirez le parc national de Banff via la promenade des glaciers réputée pour ses merveilleux
panoramas. Arrêt aux chutes Athabasca. Vous vous dirigerez vers le glacier Athabasca qui fait partie du célèbre massif de
glace Columbia. Une excursion en autochenille vous mènera sur une épaisseur de 300 m de glace, d’où vous aurez une vue
d’ensemble sur le champ de glace et les glaciers environnants. Arrêt au lac Peyto avant d’arriver à Banff où vous séjournerez
deux nuits. Souper. (PD/S)
5 BANFF : EXCURSION
Tour d’orientation de Banff où vous verrez les chutes de la rivière Bow et les cheminées de fée. Arrêt au célèbre Chateau
Lake Louise ainsi qu’au lac Moraine. Retour à Banff où vous aurez du temps libre pour magasiner et pour profiter des
bienfaits des eaux sulfureuses qui sont à l’origine de ce parc. Votre guide vous proposera, en option, l’ascension du mont
Sulphur (39 $ tarif sujet à changement sans préavis). (PD/D)
6 BANFF – KELOWNA 484 KM
Aujourd’hui, les paysages grandioses des Rocheuses vous émerveilleront ! La vallée de l’Okanagan est réputée pour la
beauté de ses lieux, son climat ensoleillé, ses vignes et ses vergers. En quittant la province de l’Alberta, vous traverserez le
col du Cheval-qui-Rue, puis vous ferez un arrêt au lac Émeraude. Continuation de la route jusqu’au parc national des
Glaciers, où vous franchirez le col Rogers. En après-midi, arrêt dans le parc national de Revelstoke pour admirer la forêt de
cèdres géants. À votre arrivée à Kelowna, visite d’un vignoble avec dégustation de produits, suivi du souper sur place.
(PD/S)
7 KELOWNA – WHISTLER 457 KM
Vous traverserez la petite ville de Cache Creek, puis vous emprunterez la route panoramique 99 qui vous dévoilera des
paysages féeriques en vous rendant à Whistler. Vous arrêterez pour un dîner barbecue dans un ranch historique de la
région. Ce charmant village de villégiature, niché à flanc de montagne, est réputé pour ses sports d’hiver et son centre de ski.
(PD/D)
8 WHISTLER – PARKSVILLE 203 KM
Ascension en télécabine des monts Blackcomb et Whistler. Un peu de temps libre à Whistler avant de vous diriger vers
Brittania Bay via la route panoramique Squamish. Continuation vers Horseshoe Bay d’où vous prendrez le traversier jusqu’à
Nanaimo (durée 1h35). Souper. (PD/S)
9 PARKSVILLE – VICTORIA 150 KM
Ce matin, une promenade à Cathedral Grove vous fera découvrir d’impressionnants sapins de Douglas, dont certains sont
âgés de 800 ans. Arrêt à Chemainus afin d’admirer les magnifiques peintures murales qui relatent l’histoire de la colonisation
de l’île de Vancouver. Installation à Victoria pour deux nuits. Souper. (PD/S)
10 VICTORIA : VISITE
Matinée consacrée à la visite de Victoria avec votre guide : les quartiers résidentiels, le port, le parc Beacon Hill, l’hôtel
Empress, la marina et le parlement. Après-midi libre pour profiter du cachet britannique de la capitale provinciale. En soirée,
visite des célèbres jardins Butchart transformés en magie multicolore par un jeu astucieux de réflecteurs. Souper. (PD/S)
11 VICTORIA – VANCOUVER 112 KM
Vous prendrez le traversier entre Swartz Bay et Tsawwassen (durée 1h35) puis route jusqu’à Vancouver. En après-midi, vous
emprunterez la plus longue passerelle suspendue au monde : le pont Capilano et visiterez une passe migratoire à
saumons. Installation à Vancouver pour deux nuits. Souper. (PD/S)
12 VANCOUVER : VISITE
La visite de Vancouver avec un guide local vous fera découvrir le parc Stanley, le quartier chinois, le parc Reine Élizabeth et
le quartier Gastown. Après-midi libre pour découvrir la ville à votre guise. Souper d’adieu avec vin. (PD/S)
13 VANCOUVER – MONTRÉAL
Transfert à l’aéroport de Vancouver pour prendre votre vol de retour vers Montréal. (PD)
PD PETIT DÉJEUNER / D DÎNER / S SOUPER
Réservez-tôt
Occupation
31 mars 2016
30 avril 2016
Prix régulier
Double
4209.00$
4269.00$
4349.00$
Triple
4009.00$
4069.00$
4149.00$
Quadruple
3859.00$
3919.00$
3999.00$
Simple
5309.00$
5369.00$
5449.00$
Prix basés sur le transport aérien en classe T avec Air Canada
Rabais paiement comptant de 100$ et Rabais client fidèle Chanteclerc de 40$
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NOS PRIX COMPRENNENT :
transport aérien par vols réguliers Montréal/Calgary-Vancouver/Montréal avec
correspondances
transport pour tout le circuit. Le type de véhicule sera déterminé en fonction du nombre de
participants
hébergement à l’hôtel
service d’un guide-accompagnateur francophone
24 repas compris
Visites inscrites au programme
manutention de bagage (1 valise/pers.)
carte cadeau de 20 $ (ou 40 $ par couple) à la librairie Ulysse
taxes d’aéroport et TPS/TVQ lorsque applicables
NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS :
• frais de 30$ CAN sur les bagages enregistrés pour les vols au Canada à bord d’Air Canada (sujet à changement)
• frais de dossier
• Sélection de siège à l’avance
• Tous les repas non-mentionnés
• Dépenses personnelles
• Assurances voyage
• Pourboire au guide et au chauffeur
• La contribution au fonds de l’OPC 1.00$/1000$ du prix de vente
Horaires des vols :
8 août AC1145 Montréal-Calgary 08h40-11h21
20 août AC194 Vancouver-Montréal 11h10-18h59
VILLES
Calgary
Edmonton
Jasper
Banff
Kelowna
Whistler
Parkville
Victoria
Vancouver
HÔTELS (OU SIMILAIRE)
Sandman
Château Lacombe
Tonquin Inn
Banff Inn
Ramada
Delta
Travelodge
Royal Scot Hotel & Suites
Holiday Inn & Suites
Réservation :
Un dépôt de 600$ par personne est requis au moment de la réservation ainsi que la prime d'assurance voyage.
est dû (60 jours avant le départ) par chèque post daté ou carte de crédit soit le 27 mai 2016.
Le paiement final
Bon à savoir :



Total des excursions facultatives : 39$
Veuillez noter que le pourboire du chauffeur et du guide n’est pas inclus et est laissé à votre discrétion. Selon les normes
internationales il est suggéré 2$ par jour pour le chauffeur et de 3$ par jour pour le guide
Une pièce d’identité avec photo est obligatoire
Le transport de la région (en supplément):
Réservez et payez votre navette lors de votre réservation et profitez d’un 10% de rabais additionnel sur la navette.
Le prix comprend la nuitée du 7 août 2016 à Montréal.
Rivière-du-Loup / St-Pascal 239$/pers.
Edmundston / Dégelis 269$/pers.
La Pocatière / St-Jean Port-Joli 229$/pers.
Cabano / Notre-Dame-du-Lac 249$ pers.
*Le type de véhicule utilisé sera en fonction du nombre de passagers. Tarif enfant aussi disponible.
Frais d’annulation : 61 jours et plus avant le départ
60 jours à 31 jours avant le départ
30 à 22 jours avant le départ
21 jours et moins avant le départ
Réservation :
190, boul. Hôtel-de-Ville
Rivière-du-Loup (QC) G5R 4L9
Tél. 418-862–8737 ou 1-800-463- 1263
Fax: 418-862-1065
[email protected]
Le dépôt est non remboursable
50% du montant du voyage
75% du montant du voyage
100% du montant du voyage
Région de La Pocatière
Tél. 418-856-5950
CLUB VOYAGES FP ET TOURS CHANTECLERC SONT TITULAIRES D’UN PERMIS DU QUÉBEC.
Prix
excluant 1,00$/1000$ de services touristiques pour la contribution des clients au fonds d’indemnisation des clients des
agents de voyage. MD/MC Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne,
Les conditions de ce voyage sont soumises aux clauses décrites dans la brochure 2016 de TOURS CHANTECLERC, sauf en ce qui a trait au dépôt.
Co. et Transat Distribution Canada Inc. Responsabilité du voyageur : Les voyageurs ont la responsabilité d’être suffisamment en santé et autonomes
pour entreprendre le voyage.
CONDITIONS GÉNÉRALE
FRAIS D’ANNULATION ET DE CHANGEMENT
Frais d’annulation
Jusqu’à 61 jours avant le départ : dépôt est nonremboursable
60 à 31 jours avant le départ : 50 % du coût total du forfait
30 à 22 jours avant le départ :
75% du coût total du forfait
21 jours et moins avant le départ : 100% du coût total du
forfait
Club Voyages FP percevra les frais suivants dans tous les cas
d’annulation d’une réservation à la demande du voyageur, quel
qu’en soit le motif, incluant la survenance et/ou l’appréhension de
troubles politiques, d’actes de terrorisme, de désastre naturel et
raisons personnelles. Les frais de changements de noms de passager
sont considérés comme des frais d’annulation soumis aux mêmes
conditions que la brochure.
Afin de déterminer le délai d’annulation, la journée même du
départ sera exclue. Toute annulation doit être confirmée par écrit
à Club Voyages FP.
Aucun remboursement ne sera effectué par Club Voyages FP
pour des services annulés ou non utilisés après que le passager ait
quitté le point de départ.
Dû à la situation politique mondiale, les frais d’annulation susdit
sont applicables même en cas d’annulation ou la demande
d’annulation au motif de guerre déclarée ou non, de conflit armé,
d’insurrection, de terrorisme, etc., même dans la région ou le pays
visité. Le voyageur renonce à invoquer de tels motifs ou
l’appréhension de ceux-ci pour justifier l’annulation et demander le
remboursement de son forfait après les réservations.
AUGMENTATION DU COÛT DES FORFAITS ET AUTRES
MODIFICATIONS AVANT LA RÉSERVATION
Tous nos prix sont calculés en dollars canadiens basés sur les
taux de change en vigueur à la date d’impression de la brochure
et sont sujets à changement en fonction des fluctuations des
monnaies.
ASSURANCES
Nous vous conseillons fortement de vous procurer une assurance
couvrant les risques généralement associés aux voyages à
l’étranger, et particulièrement contre les frais médicaux et
d’hospitalisation ainsi qu’une assurance couvrant les pertes de
bagages et l’annulation avant le départ.
CHANGEMENT D’HÔTEL
Si pour des raisons hors de notre contrôle, les établissements
hôteliers ou les navires décrits dans cette brochure n’étaient pas
disponibles, Club Voyages FP et ses agents se réservent le droit
de loger les voyageurs dans d’autres hôtels de catégorie similaire
ou supérieure. Au cas où l’hôtel de remplacement serait de
qualité inférieure, la responsabilité de Club Voyages FP sera
limitée à la différence des coûts entre les hôtels seulement.
INTERPRÉTATION ET JURIDICTION
Le présent contrat doit être interprété en accord avec les lois de la
province de Québec. Dans tous les cas où le point de départ a lieu
dans la province de Québec, les parties élisent domicile dans le
district judiciaire de Rivière-du-Loup. La nullité en totalité ou en
partie d’une clause du présent contrat ne saurait affecter la
validité des autres clauses.
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
Le rôle de Club Voyages FP est de servir d’intermédiaire entre
les voyageurs et les fournisseurs de services ( transporteurs,
hôtels, etc ) dont les noms apparaissent dans la présente
brochure). Club Voyages FP fait de son mieux pour choisir des
hôtels et autres fournisseurs de services qui répondent à vos
exigences selon les normes de qualité décrites, et achemine vos
réservations auprès de ses fournisseurs. Cependant, comme il
nous est impossible d’exercer un contrôle directe sur ces
organisations, Club Voyages FP décline toute responsabilité en
cas d’inexécution, par les fournisseurs de services, de quelques
obligations décrites, à l’exception des fautes ou inexécution
découlant directement des actes ou omissions des employées
immédiats de Club Voyages FP.
Sans restreindre la généralité de ce qui précède, Club Voyages
FP se dégage de toute responsabilité quant à toutes réclamations
pour perte, dommage, retard, maladie, blessure, incommodité,
perte de jouissance, anxiété, découlant de a) faute, négligence ou
omission de la part des fournisseurs de services touristique de
transporteur aériens ou terrestre, des hôteliers, des compagnies
maritime, etc., et de leur personnel; b) maladie, vol, grève, panne
mécanique,
quarantaine,
contraintes
gouvernementales,
conditions météorologiques ou autres cause indépendantes de
notre volonté; c) défaut du passager de munir et/ou d’obtenir les
documents de voyage requis; d) tout retard du passager à
l’aéroport, quel qu’en soit le motif, le jour du départ; e) retard ou
délai d’un transporteur aérien ou terrestres f) dommages
matériels, pertes de biens et vols; g) blessures personnelles,
maladies, troubles psychologiques ou psychique, inconvénients
ou décès pour quelque cause que ce soit incluant maladie
tropicale, empoisonnement alimentaire, accident en cours de
transport, incendie, guerre, terrorisme, insurrection annulation du
voyage, diminution de jouissance, changement à l’itinéraire ou
aux destinations, fin prématurée du voyage, etc. pour cause de
conflit armé, guerre, troubles politiques etc.
CHANGEMENTS D’ITINÉRAIRES ET D’HORAIRES
VOLS ET TRANSPORTEURS
La responsabilité de tout transporteur aérien en cas de perte, vol,
ou avarie des bagages de même qu’en cas de dommage aux biens
ou à la personne est limitée par les termes et conditions énoncées
au contrat figurant sur le billet du passager. Cette section
s’applique également aux « transporteurs » maritimes ou
terrestres ( traversiers ou autres) en faisant les adaptations
nécessaires.
Club Voyages FP se dégage de toute responsabilité quant à toute
perte ou dommage résultant du retard de tout départ d’avion, de
transporteur maritime ou terrestre pour quelque motif que ce soit,
et se dégage de toute responsabilité et ne saurait être responsable
de tout accident, événement ou retard survenant alors que le
passager est à l’aéroport ou à bord d’un avion, d’un transporteur
maritime ou terrestres. Club voyages FP n’ayant aucun contrôle sur
les transporteurs, les heures de départ, etc.
Les itinéraires et les horaires des circuits décrits dans la présente
brochure sont donnés a à titre indicatif seulement et sont en tout
temps sujets à changements. Les villes ou étapes décrites aux dits
circuits pris individuellement ou ensemble, ne sauraient en aucun
cas être considérées comme critère déterminant à votre
réservation. Les itinéraires, visites, hébergements ou modes de
transport sont sujets à modification en cours de circuit et
l’opérateur local, de même que le guide, ont la faculté de décider
en tout temps d’effectuer des modifications ou substitutions, une
telle décision étant finale et sans recours contre Club Voyages
FP.
VOTRE RESPONSABILITÉ
Toute personne dont le comportement nuit à la jouissance des
autres participants ou qui refuse de suivre les directives des
représentants de Club Voyages FP pourra se voir dans
l’obligation de quitter et/ou revenir à destination avant la fin du
voyage, et ce, à ses frais.