6e été 2007.qxp

Et
vous,
vous faites quoi cet été ?
2007
LES ACTIVITÉS DES ASSOCIATIONS ET SERVICES DE LA VILLE
L’été
à Lyon
LE 6e, L'ARRONDISSEMENT DE TOUTES LES ENVIES !
L'été est un temps de détente particulièrement important pour vos enfants ou adolescents : temps pour un départ
en séjour, en colonie ou entre copains ; temps pour des activités de loisirs et de plein-air ; temps pour faire des
sorties à Lyon ou dans sa périphérie, temps pour soi.
Dans notre arrondissement, plusieurs associations proposent des accueils et des journées remplies d'activités
sportives, culturelles, artistiques, manuelles : de quoi répondre à tous les besoins, à toutes les envies.
Cette plaquette vous donne les premières informations utiles pour vos démarches : renseignements et inscriptions.
N'hésitez pas à téléphoner aux associations et aux différents services sociaux, ils répondront à toutes vos questions
afin de vous accompagner dans l'organisation du temps libre de votre enfant.
Nous restons avec le Maire-adjoint du 6e arrondissement à la Petite enfance, à l'enfance et à la famille,
très attentifs au cadre et à la qualité de vie de chaque enfant et dans ce sens, les vacances d'été ont une très
grande importance.
Maire du 6e arrondissement
Adjoint au Maire de Lyon
Délégué à l'Education et à la petite Enfance
Adjoint au Maire de Lyon
Délégué à la Politique de la ville et de l'habitat
MAISON DE L’ENFANCE
LES BROTTEAUX
34 rue Waldeck Rousseau
Tél : 04 78 24 51 37
Fax : 04 72 74 42 11
Mail : [email protected]
Secrétariat ouvert le lundi - mercredi - vendredi
de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h45.
Tarif des activités selon quotient
familial.
CAMP VOILE 7/13 ANS
Du 7 au 13 juillet au Bourget du Lac
(Savoie).
Hébergement sous tentes.
Activités organisées autour de
la voile et des jeux aquatiques.
5 séances de voile encadrées
par l'école de voile française.
Visites, jeux, balades, baignade,
veillée le soir.
Séjour découverte 6/11 ans
Du 16 au 22 juillet à Méaudre (Isère) au cœur du
parc régional du Vercors.
Hébergement au centre de vacances "les épicéas".
Activités organisées autour de la vie en montagne,
ses contes et légendes.
Visite de ferme, fabrication de fromage et de
confiture…
Construction de cabanes, grands jeux dans la forêt,
initiation à l'escalade, piscine.
Chaque soir une veillée sera proposée.
Camp aventure 10/13 ans
Du 16 au 22 juillet à Hauteville (Ain).
Hébergement sous tentes.
Activités organisées autour du sport (jeux collectif).
Initiation à la spéléologie et à l'escalade, séance
d'équitation, piscine, veillée.
Participation active à la vie quotidienne.
Co-organisé avec la Maison pour tous - Salle des
Rancy du 3e.
Centre de loisirs 3/13 ans
Du 5 juillet au 24 août.
Accueil de 8h à 18h.
Inscriptions : si vous êtes adhérents
du 14 mai au 1er juin.
Pour les nouveaux,
du 4 au 22 juin.
Bons et chèques
vacances acceptés.
CENTRE DE VACANCES DE L’ÉVEIL
DE LYON
91 rue Tête d'or
Tél : 06 74 09 35 20
Contact : Xavier Guillemet
CAMP DE VACANCES SOUS TENTES
À USSON-EN-FOREZ.
Du 1er au 29 juillet.
Activités sportives à dominante football.
Inscription à partir du 1er mars.
Tarif : 35€ par nuitée.
ASCAL
7 rue Barrier
Tél : 04 72 83 77 40 / 06 09 40 21 50
www.ascallyon.fr
SÉJOURS LINGUISTIQUES
DIVERTISPORT MIRIBEL 8/16 ANS
Départs de Lyon
Du 9 au 27 juillet.
À partir de 12 ans
En famille, immersion avec cours particuliers
du lundi au vendredi.
Angleterre - Espagne - Allemagne.
DIVERTISPORT TÊTE D'OR ADOS 12/16 ANS
A partir de 15 ans
En école internationale en Grande-Bretagne.
Du 5 au 27 juillet.
Du 30 juillet au 24 août.
Inscriptions : mercredi 6 juin de 8h à 19h
à la patinoire Charlemagne - Lyon 2.
CONTACTS
PROJET EDUCATIF LOCAL
(MISSION PEL)
DIRECTION DES SPORTS
VILLE DE LYON
Tél : Lyon en direct 04 72 10 30 30
Site Internet : www.lyon.fr
Locaux DSU/PEL
11 rue de Turenne
Tél : 04 78 62 06 07
MAIRIE DU 6e ARRONDISSEMENT
58 rue de Sèze - Lyon 6
Contact : Patrick Vignot - 04 72 83 15 40
Accueil - orientation des familles
DIVERTISPORT : CENTRE DE LOISIRS SPORTIFS
SANS HÉBERGEMENT
Découverte d'activités physiques et sportives :
poney, accro branche, roller, escalade, sports
collectifs, sports de raquettes, tir à l'arc, sarbacane,
activités nautiques, activités de pleine nature,
sortie journée, … selon les centres.
DIVERTISPORT TÊTE D'OR ENFANTS
6/12 ANS
Du 9 au 27 juillet et du 30 juillet au 24 août.
ANTENNE SOLIDARITÉS DU 6e
BESOIN D'AUTRES CONSEILS ?
60 rue de Sèze - Lyon 6
Tél : 04 72 83 82 92
Contactez la DIRECTION PRÉVENTION
SANTÉ ENFANT
Les missions du service médico-social scolaire
de la DPSE sont de contribuer au bien-être et à
l'épanouissement de l'enfant dans sa vie scolaire,
familiale et sociale. Les assistantes sociales scolaires
sont à la disposition des familles pour les accompagner
dans l'organisation des vacances (activités et
financements possibles).
Vous pouvez trouver les coordonnées de l'équipe
médico-sociale sur les panneaux d'affichage de
l'école, auprès du directeur ou du service social
(04 26 99 66 61).
Avec l’aimable participation de Décathlon
© M. Chaulet - Ville de Lyon