Bulletin officiel des délibération de juin 2008
Transcription
Bulletin officiel des délibération de juin 2008
SOMMAIRE ________ Décisions du Conseil général − Réunion du lundi 2 juin 2008 ............................................. 11 − Réunion du lundi 23 juin 2008 ........................................... 20 Décisions de la Commission permanente − Réunion du lundi 2 juin 2008 ............................................. 59 − Réunion du lundi 23 juin 2008 ........................................... 81 Actes du Président du Conseil général − Arrêté temporaire en date du 2 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 2, sur le territoire des communes, d'une part, du PLESSIER-HULEU, en et hors agglomération, et, d'autre part, de SAINT-REMY-BLANZY et de GRAND-ROZOY, hors agglomération ............................................................ 119 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 28 mars 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite "Résidence Bellevue" de SAINT-GOBAIN ................................................................. 121 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 11 avril 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite "Euphémie Derche" à ETREILLERS .. 122 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 11 avril 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite "Leclère Grandin" de SAINT-GOBAIN 124 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 11 avril 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite de CHEVRESIS-MONCEAU .............. 126 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 11 avril 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite Départementale de l'Aisne à LAON ... 128 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 15 avril 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite de CRECY-SUR-SERRE ................... 130 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 24 avril 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de l'Unité de Soins de Longue Durée annexée au Centre Hospitalier Gérontologique de LA FERE ........................... 132 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté modificatif en date du 5 mai 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite de CREPY-EN-LAONNOIS ................ 134 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 5 mai 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite "Notre Dame" de SAINT-QUENTIN ... 135 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 14 mai 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite "Résidence Joseph Franceschi" de TERGNIER ........................................................................ 137 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 19 mai 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite "Charles Lefèvre" de FLAVY-LE-MARTEL .......................................................... 139 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 19 mai 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite annexée au Centre Hospitalier Gérontologique de LA FERE ............................................. 141 − Arrêté en date du 3 juin 2008 modifiant l'arrêté en date du 19 mai 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite "Résidence Saint Georges" à COEUVRES-ET-VALSERY ............................................... 143 − Arrêté en date du 3 juin 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite annexée au Centre Hospitalier de SAINT-QUENTIN .......................................................... 144 − Arrêté en date du 3 juin 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de l'Unité de Soins de Longue Durée annexée au Centre Hospitalier de SAINT-QUENTIN........................................ 146 − Arrêté en date du 3 juin 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, du Centre d'Hébergement Temporaire "Résidence Anne Morgan" de SOISSONS........................ 148 − Arrêté en date du 3 juin 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Résidence "Les Acanthes" de SOISSONS............... 150 − Arrêté en date du 3 juin 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, du Foyer-Logement "Résidence Clair Logis" de SINCENY ........................................................................... 152 − Arrêté permanent en date du 3 juin 2008 portant limitation de vitesse sur la RD 29, sur le territoire de la commune d'ORIGNY-SAINTE-BENOITE, hors agglomération .................................................................... 155 − Arrêté temporaire en date du 4 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 35E, sur le territoire des communes de DANIZY et ROGECOURT, hors agglomération ............................................................ 157 − Arrêté temporaire en date du 5 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 421, sur le territoire des communes de VENDEUIL et BRISSAY-CHOIGNY, en et hors agglomération ............... 160 − Arrêté en date du 9 juin 2008 portant prolongation des mesures de réglementation de la circulation sur les RD 172, 17 et 805 durant les travaux d'aménagement de l'échangeur de Cravançon, commune de CHAUDUN ....... 163 − Arrêté en date du 10 juin 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, du Foyer de Vie "Jean Désiré PAMART" à COYOLLES ... 165 − Arrêté en date du 10 juin 2008 relatif à l'autorisation de création d'un Centre d'Activités de Jour (C.A.J.) et d'un Service d'Accompagnement à la Vie Sociale (S.A.V.S.) pour personnes handicapées vieillissantes avec possibilité d'hébergement en résidence à HIRSON .......... 168 − Arrêté en date du 10 juin 2008 relatif à l'autorisation d'extension de la capacité du Foyer Occupationnel (F.O.) "des Prés Verts" et du Centre d'Activités de Jour (C.A.J.) "l'Horizon" de LA CAPELLE............................................... 171 − Arrêté permanent en date du 11 juin 2008 portant limitation de vitesse sur la RD 102, sur le territoire de la commune de PAISSY, hors agglomération ....................... 174 − Arrêté permanent en date du 11 juin 2008 portant réglementation du régime de priorité par "sens unique alterné" sur la RD 203, entre les PR 1 + 050 et 1 + 075, pour le franchissement de l'ouvrage sur le ru de Rosset, sur le territoire de la commune de LA CHAPELLE MONTHODON, hors agglomération .................................................................... 176 − Arrêté en date du 12 juin 2008 relatif à l'agrément de Mme Sylviane MOREIRA, pour accueillir, au titre de l'accueil familial, des personnes à son domicile ................ 177 − Arrêté temporaire en date du 13 juin 2008 portant : - alternat de circulation de la RD 1, entre les PR 93 + 844 et 93 + 425, - neutralisation de la voie de droite de la RD 1, entre les PR 93 + 425 et 94 + 150, sens CHATEAU-THIERRY vers SOISSONS, - neutralisation de l'accotement matérialisé en zébras, entre les PR 93 + 610 et 93 + 490, sur le territoire de la commune de CHATEAU-THIERRY, en et hors agglomération ................................................... 179 − Arrêté temporaire en date du 13 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 81, sur le territoire des communes de MORTEFONTAINE et de MONTIGNY-LENGRAIN, hors agglomération................... 181 − Arrêté temporaire en date du 13 juin 2008 portant : - réglementation par alternat de la circulation sur la RD 969, entre les PR 12 + 528 et 13 + 375, - mise en sens unique sur la RD 151, entre les PR 1 + 362 et 2 + 423, - interdiction de circuler sur le CVO d'AZY, sur le territoire des communes de BONNEIL et AZY-SUR-MARNE, en et hors agglomération................... 183 − Arrêté temporaire en date du 16 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 26, entre les PR 21 + 901 et 23 + 679, sur le territoire de la commune de CREPY, en et hors agglomération................................ 185 − Arrêté temporaire en date du 16 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 67, sur le territoire de la commune de FONSOMMES, en et hors agglomération .................................................................... 187 − Arrêté temporaire en date du 17 juin 2008 portant réglementation de la circulation et du stationnement sur la RD 291 et la RD 38, sur le territoire de la commune de LANDOUZY-LA-VILLE, en et hors agglomération............. 190 − Arrêté en date du 18 juin 2008 portant limitation de vitesse sur les RD 977 et RD 744, sur le territoire de la commune de ROZOY-SUR-SERRE, hors agglomération. 192 − Arrêté temporaire en date du 18 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 250, sur le territoire de la commune de PUISEUX-EN-RETZ, en et hors agglomération ............................................................ 194 − Arrêté en date du 18 juin 2008 d'une part, abrogeant l'arrêté en date du 1er juin 2006 portant composition du Comité Technique Paritaire Départemental et, d'autre part, désignant les représentants titulaires et suppléants du Département et du personnel au dit Comité................. 196 − Arrêté en date du 23 juin 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite annexée au Centre Hospitalier de CHAUNY....................................................................... 198 − Arrêté en date du 23 juin 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de l'Unité de Soins de Longue Durée annexée au Centre Hospitalier de CHAUNY..................................................... 201 − Arrêté en date du 23 juin 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de l'Unité de Soins de Longue Durée annexée au Centre Hospitalier de SOISSONS ................................................. 204 − Arrêté en date du 25 juin 2008 portant modification de l'article 1 de l'arrêté en date du 24 avril 2008 relatif au service d'accueil collectif occasionnel "Les Diablotins" situé à SAINT-QUENTIN ................................................... 206 − Arrêté temporaire en date du 25 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 64, entre les PR 4 + 800 et 7 + 364, sur le territoire des communes de TOULIS-ET-ATTENCOURT et AUTREMENCOURT, hors agglomération .................................................................... 207 − Arrêté en date du 25 juin 2008 portant constitution et composition de la Commission Consultative des Services Publics Locaux du Département de l'Aisne ....................... 209 − Arrêté en date du 26 juin 2008 portant titularisation en qualité d'Ingénieur territorial, de M. Hervé FORTIN .......... 211 − Arrêté permanent en date du 27 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 26 et le parking contigu, sur le territoire de la Ville du NOUVION-EN-THIERACHE, hors agglomération............. 212 − Arrêté temporaire en date du 27 juin 2008 portant réglementation de la circulation et du stationnement sur la RD 1850P, sur le territoire de la Ville de VERVINS, hors agglomération ............................................................ 214 − Arrêté temporaire en date du 27 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 1029, sur le territoire de la Ville de SAINT-QUENTIN, hors agglomération .................................................................... 216 − Arrêté en date du 27 juin 2008 d'une part, autorisant les recettes et les dépenses prévisionnelles et, d'autre part, fixant la tarification des prestations, pour l'exercice 2008, de la Maison de Retraite annexée au Centre Hospitalier de SOISSONS ................................................................... 219 − Arrêté temporaire en date du 30 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 136, sur le territoire de la commune de CRECY-AU-MONT, en et hors agglomération ............................................................ 221 − Arrêté temporaire en date du 30 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 884, en et hors agglomération .................................................................... 223 − Arrêté temporaire en date du 30 juin 2008 portant réglementation de la circulation sur la RD 705, sur le territoire des communes de FRESNOY-LE-GRAND, en et hors agglomération, et MONBREHAIN, hors agglomération .................................................................... 225 − Arrêté en date du 30 juin 2008 portant titularisation en qualité d'Assistant socio-éducatif territorial, de Mme Jocelyne DUFOUR ................................................... 228 REUNIONS DU CONSEIL GENERAL Le Conseil général a tenu sous la présidence de M. Yves DAUDIGNY, Président du Conseil général : - le lundi 2 juin 2008, une réunion tout spécialement consacrée aux Comptes administratif et de gestion de l'exercice 2007, - le lundi 23 juin 2008, une réunion relative à l'examen et au vote de la Décision Modificative n° 2 de 2008. Les décisions suivantes ont été prises à ces occasions : - Réunion du lundi 2 juin 2008 COMPTES ADMINISTRATIF ET DE GESTION DE L'EXERCICE 2007 Le Conseil général : - D'une part, sous la présidence du Président DAUDIGNY, arrête, à l'unanimité, le compte de gestion de l'exercice 2007, - D'autre part, sous la présidence de M. Jean-Jacques THOMAS, après en avoir débattu, adopte, à l'unanimité des suffrages exprimés (27 voix pour, 14 abstentions), le compte administratif de l'exercice 2007 dans toutes les lignes ainsi que l'état des restes à recouvrer. (Le Président DAUDIGNY s'est retiré et n'a pas participé au vote). FINANCES ET ADMINISTRATION GENERALE VŒU EN FAVEUR DU MAINTIEN DU CARACTERE OBLIGATOIRE DE LA MENTION DU DEPARTEMENT SUR LES PLAQUES D'IMMATRICULATION Le Conseil général, Vu le projet de vœu, constituant la synthèse des projets de vœux déposés d'une part, par MM. Jean-Jacques THOMAS et Jean-Luc LANOUILH et, d'autre part, par M. Frédéric MEURA au nom de l'Intergroupe, dont lecture est faite par M. Jean-Jacques THOMAS, Vu les conclusions de la 1ère Commission, (Rapporteur M. Thierry THOMAS) Après en avoir délibéré, Adopte à l'unanimité le vœu suivant : A partir du 1er janvier 2009, de nouvelles plaques d’immatriculation doivent être mises en service et en circulation dans le cadre d’une réforme du système d’immatriculation des véhicules. Si la réforme vise à simplifier les démarches administratives des citoyens, à rendre les fichiers plus fiables, à réduire les coûts de gestion et également à lutter contre les fraudes automobiles, elle prévoit toutefois la suppression de la mention obligatoire du département présente sur les plaques d’immatriculation depuis 1950. En effet, chaque véhicule se verra attribuer un numéro à vie, composé de sept caractères alphanumériques. La référence au département deviendra alors facultative avec la possibilité d’apposer le logo de la région correspondante. Les Etats généraux, démarche de démocratie participative menée à l’échelle du département de l’Aisne, ont mis en exergue l’importance des notions d’identité et d’appartenance aux yeux des citoyens axonais. L’identification locale sur les plaques d’immatriculation participe de cet attachement territorial en ce sens que le numéro des départements constitue « un patrimoine collectif » à conserver. D'ailleurs, il n’est pas rare de constater que lorsque nous suivons un véhicule immatriculé dans un autre département nous fassions preuve de plus de vigilance car on sait qu’il peut se perdre et avoir une conduite dangereuse et enfin, selon certains professionnels, la mise en application des nouvelles plaques pourrait coûter aux automobilistes entre 30 et 40 % de plus. Sans remettre en cause la nécessité de cette réforme, le Conseil général de l’Aisne, en cohérence également avec plusieurs parlementaires et avec la campagne d’envergure nationale de communication sur l’image de l’Aisne qu’il initie, demande le maintien du caractère obligatoire et de façon lisible de la référence au département. C’est pourquoi, attaché à l’identité départementale, le Conseil général de l’Aisne, réuni le 2 juin 2008, se prononce en faveur du maintien du caractère obligatoire de la mention du département sur les nouvelles plaques d’immatriculation. RAPPORT N° 150 FORMATION DES ELUS Le Conseil général prend acte du tableau récapitulatif des actions de formation des élus financées dans le cadre de l'exercice 2007, joint au rapport du Président. RAPPORT N° 151 FONCTIONNEMENT DES GROUPES D'ELUS Le Conseil général : - Fixe la rémunération brute annuelle de l’emploi de M. Michel PERINI à l’Indice Brut 740, à compter du 1er mai 2008 ; - Fixe la rémunération brute annuelle de l’emploi de M. Emmanuel LIEVIN à l’Indice Brut 836, à compter du 1er juin 2008. DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE RAPPORT N° 250 INTERVENTION EN MATIERE ECONOMIQUE – AIDE AU MATERIEL POUR L'ENTREPRISE LU FRANCE SAS VERVINS Le Conseil général : 1) Accorde à la société LU France SAS, située à VERVINS, une aide de 100 000 € pour l’installation d’une ligne de Cracottes ; 2) Gage la dépense au chapitre 204 du Budget départemental ; 3) Autorise le Président du Conseil général de l'Aisne à signer la convention à intervenir entre la société LU France SAS et le Département, et tout autre document relatif à ce projet et nécessaire à sa mise en œuvre. RAPPORT N° 251 DELIMITATION DE L'AIRE AOC "CHAMPAGNE" ET "COTEAUX CHAMPENOIS" – PROCEDURE NATIONALE D'OPPOSITION Le Conseil général : Considérant qu'il convient d'ajouter Charly-sur-Marne et Château-Thierry aux secteurs géographiques axonais mentionnés aux pages 252 (4ème paragraphe) et 254 (Point 3 du cartouche) du rapport du Président, 1) Apporte son soutien le plus appuyé aux acteurs économiques axonais, et en particulier à la Chambre d’Agriculture de l’Aisne, ainsi qu’aux collectivités territoriales concernées pour intervenir dans la Procédure Nationale d’Opposition ; 2) S’oppose au projet de délimitation de l’aire AOC Champagne telle qu’elle est proposée aujourd’hui avec une extension de la zone de production ne comportant qu’une seule commune dans le département de l’Aisne ; 3) Demande un réexamen objectif, équitable et non discriminant de la situation des communes axonaises des secteurs géographiques de Braine, Vailly-sur-Aisne, Condé-en-Brie, Charly-sur-Marne et Château-Thierry qui peuvent légitimement prétendre à ce nouveau classement. INFRASTRUCTURES, TRANSPORT ET BÂTIMENTS RAPPORT N° 350 CHARTE POUR LE DEVELOPPEMENT DE l'INTERMODALITE DES TRANSPORTS PUBLICS EN PICARDIE Le Conseil général autorise le Président du Conseil général à signer la charte pour le développement de l’intermodalité des transports publics en Picardie, telle qu’elle figure en annexe à son rapport. EDUCATION, SPORT, CULTURE, JEUNESSE VŒU RELATIF A L’EXPÉRIMENTATION DU DOUBLEMENT DES LIVRES POUR LES JEUNES COLLÉGIENS DU DÉPARTEMENT DE L’AISNE Le Conseil général, Vu le projet de vœu présenté par MM. LAVIOLETTE et FRICOTEAUX, au nom de l'Intergroupe, dont lecture est faite par M. LAVIOLETTE, Vu les conclusions de la 4ème Commission, (Rapporteur M. DELEROT) Après en avoir délibéré, Adopte à l'unanimité le vœu suivant : A chaque rentrée scolaire, les parents d’élèves s’étonnent voire s’indignent du poids des cartables de leurs enfants. En effet, pour des enfants de 10-12 ans les sacs d’école représentent dans certains cas près d’un quart de leur poids. Selon une circulaire du Ministère de l’Education nationale datée de 1995, le poids du cartable ne devrait pas excéder 10 % du poids de l'élève. Or, en France 82,3 % des collégiens dépassent ce taux. Au-delà des efforts nécessaires que doivent faire ces enfants pour pouvoir transporter cette charge, ils courent également le risque de développer des problèmes de dos. Dans cette volonté de réduire les risques, à l’instar de ce que de nombreux départements ont déjà fait, le Conseil général de l’Aisne pourrait expérimenter, avec l'Education Nationale, pour des élèves de 6ème la mise en place du doublement des livres et cela pour certaines matières enseignées. Cette solution permettrait ainsi aux demi-pensionnaires de conserver un exemplaire de leur livre scolaire chez eux ce qui réduirait considérablement le poids à transporter quotidiennement. Il ne serait pas obligatoire d’acheter un livre par élève demi-pensionnaire car il est possible pour les élèves de travailler à deux sur un même livre. Par ailleurs, pour les établissements dans lesquels une classe est affectée à un professeur, il pourrait même être envisagé de n’avoir qu’un doublement non pas pour deux élèves mais par classe pour deux élèves. Enfin, l’acquisition d’un jeu de livres valant pour plusieurs années, la dotation pour le doublement des livres n’interviendrait pas chaque année mais environ tous les six ou sept années ce qui correspond à la durée de vie moyenne d’un livre. Aussi, pour le bien-être des collégiens, le Conseil général de l’Aisne décide de réfléchir, avec l'Education Nationale, à l’expérimentation du doublement des livres dans certaines classes des collèges de l’Aisne, y compris d'élargir aux élèves de 5ème. RAPPORT N° 450 ANNEE SCOLAIRE ET UNIVERSITAIRE 2008-2009 – BOURSES DEPARTEMENTALES D'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR – ALLOCATIONS D'ETUDES SUPERIEURES POUR UN SEJOUR A L'ETRANGER – BOURSES D'ETUDES SUPERIEURES A L'ETRANGER – BOURSES D'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE Le Conseil général décide pour l’année universitaire et scolaire 2008/2009 : ¾ d’adopter les modalités de calcul et d’attribution des bourses départementales d’enseignement supérieur, des allocations d’études supérieures pour un séjour à l’étranger, des bourses d’études supérieures à l’étranger et des bourses d’enseignement secondaire (collégiens + élèves en pré-apprentissage + CLIPPA + SEGPA + EREA) telles qu’elles figurent en annexes I et II à la présente délibération (*), ¾ de prendre acte de l’abandon du régime des bourses départementales pour les lycéens, ¾ de fixer la date limite de dépôt des dossiers de bourses d’enseignement secondaire au 31 octobre 2008 et des bourses d’enseignement supérieur, des allocations d’études supérieures pour un séjour à l’étranger et des bourses supérieures à l’étranger au 30 décembre 2008, ¾ de faire figurer sur le dossier de demande de bourse d’enseignement supérieur la mention suivante : « Tout demandeur s’expose à des sanctions ou poursuites, en cas de transmission de faux documents à l’appui de sa demande de bourse départementale (en vertu des articles 441- et suivants du Code Pénal) ». RAPPORT N° 451 MARCHE D'EXPLOITATION DE CHAUFFAGE POUR LES ETABLISSEMENTS PUBLICS LOCAUX D'ENSEIGNEMENT DU SECOND DEGRE Le Conseil général autorise : - l’adhésion du Département au groupement de commandes dans le cadre du nouveau marché d’exploitation de chauffage, à compter du 1er juillet 2009, et donne son accord pour que le Département de l’Aisne puisse être désigné coordonnateur, - le Président du Conseil général à signer la convention à intervenir entre les membres du groupement de commandes. (*) Les annexes à la délibération sont consultables à l'Hôtel du Département – Centre de documentation. RAPPORT N° 452 MAISON DEPARTEMENTALE DU SPORT ET DE LA VIE ASSOCIATIVE – CHOIX DU SITE D'IMPLANTATION – LANCEMENT DES ETUDES DE GESTION ET DE PROGRAMMATION DE L'EQUIPEMENT Le Conseil général : - Arrête les missions et les principales caractéristiques de la future Maison Départementale du Sport et de la Vie Associative (MDSVA) telles que décrites dans le rapport du Président ; - Fixe son installation sur le terrain présenté par la ville de CHAUNY à proximité du complexe sportif Léo Lagrange ; - Autorise le Président du Conseil général à lancer une étude de programmation et de gestion de la future MDSVA et délègue à la Commission permanente toutes décisions relatives à la mise en œuvre du projet. POLITIQUES TERRITORIALES VŒU CONTRE LE PROJET DE FERMETURE DE L'AGENCE EDF DE GUISE Le Conseil général, Vu le projet de vœu présenté par MM. Jean-Jacques THOMAS et Daniel CUVELIER, dont lecture est faite par M. Jean-Jacques THOMAS, Vu les conclusions de la 7ème Commission, (Rapporteur M. DUMONT) Après en avoir délibéré, Adopte à l'unanimité le vœu suivant : Le Syndicat du Personnel des Industries de l’énergie électrique et gazière d’Electricité et Gaz Services de l’Aisne vient d’être informé du projet de fermeture définitive du site de GUISE au 1er juillet 2008. Déjà en 2005, le Conseil général de l’Aisne s’est opposé au projet de redéploiement des « accueils clientèles » EDF/GDF de GUISE et d’HIRSON afin de « garantir un accès au service public de proximité et de qualité sur l’ensemble du territoire axonais ». A l’époque, l’Assemblée départementale avait craint que cette politique de fermeture progressive de l’ensemble des « accueils clientèles » du département de l’Aisne ne précède la fermeture définitive des sites. Aujourd’hui la politique de démantèlement initiée par la Direction d’EDF/GDF se poursuit, effectivement, avec la fermeture envisagée du site de GUISE et l’incertitude qui plane sur la fermeture d’autres sites axonais. A nouveau la fermeture du site de GUISE s’apparente, en effet, à un ballon d’essai. Le maintien des services publics en milieu rural demeure un enjeu essentiel de l’aménagement du territoire, alors qu’en matière de relation clientèle, les demandes des usagers sont désormais traitées à PAU, rendant quasiment impossible un règlement rapide des cas particuliers. C’est pourquoi, attaché aux services publics de proximité, le Conseil général de l’Aisne, réuni le 2 juin 2008, s’oppose à la fermeture de l’agence EDF de GUISE et réitère son attachement au maintien des services publics en milieu rural. - Réunion du lundi 23 juin 2008 FINANCES ET ADMINISTRATION GENERALE RAPPORT N° 101 AFFECTATION DU RÉSULTAT – BUDGET PRINCIPAL ET BUDGETS ANNEXES EN M 52 Le Conseil général décide : - sur le Budget principal, d’affecter 48 508 272,38 € au compte 1068 et de conserver le solde soit 14 567 995,91 € à la section de Fonctionnement, compte 002, - sur le Budget annexe de l’Espace Muséographique de la Caverne du Dragon, de conserver 5 287,23 € à la section de Fonctionnement, compte 002, - sur le Budget annexe du Laboratoire d’Analyses et de Recherche, d’affecter 225 377,57 € au compte 1068, - sur le Budget annexe du Pôle Archéologique, d’affecter 6 954,39 € au compte 1068 et de conserver le solde soit 53 411,44 € à la section de Fonctionnement, compte 002. RAPPORT N° 102 ACQUISITIONS MOBILIÈRES ET CHARGES DE GESTION COURANTE - AJUSTEMENTS DE CRÉDITS Le Conseil général ratifie les inscriptions suivantes : - en Fonctionnement chapitre 011 : 109 700 €, - en Investissement chapitre 21 : 330 400 €. RAPPORT N° 103 DÉPENSES DE PERSONNEL DÉPARTEMENTAL Le Conseil général décide de ratifier l'inscription des crédits suivants : Dépenses : - chapitre 012 : chapitre 011 : + 700 000 € + 100 000 €. RAPPORT N° 104 FRAIS DE FONCTIONNEMENT ET ACQUISITION DE MATÉRIELS ET LOGICIELS DE LA DIRECTION INFORMATIQUE Le Conseil général ratifie l'inscription de crédits suivants : Dépenses Investissement chapitre 20 : chapitre 21 : - 129 000,00 € + 205 014,52 € Fonctionnement chapitre 011 : - 71 000,00 €. RAPPORT N° 105 AJUSTEMENTS DE CRÉDITS Le Conseil général : - Décide de ratifier l’inscription des crédits suivants : INVESTISSEMENT : A - Opérations sur Autorisation de Programme : Crédits de Paiement 2008 sur AP : Chapitre 23 : - 800 000 € CP/AP Labos 2006 - 200 000 € CP/AP Parc Foch 2003 + 300 000 € CP/AP Collèges 2007 + 800 000 € CP/AP Collèges 2008 - 2 000 000 € CP/AP Collèges 2010 + CP/AP. 170 000 € Les échéanciers des Crédits de Paiement des années ultérieures sont annexés au document budgétaire. B – Autres opérations : Chapitre 20 : Chapitre 23 : - 400 000 € + 20 000 € FONCTIONNEMENT : Chapitre 011 : + 50 000 € ; - Décide d’ouvrir l’Autorisation de Programme d’un montant de 500 000 € pour la construction de l’Unité départementale de CHÂTEAU-THIERRY dont l’échéancier des Crédits de Paiement figure dans le document budgétaire. RAPPORT N° 150 PROPOSITIONS D'ADMISSION EN NON VALEUR DE DIVERSES CRÉANCES Le Conseil général décide d’admettre en non valeur diverses créances pour un montant de : . 73 829,42 € sur le Budget du Département . 5 669,98 € sur le Budget annexe du Laboratoire d’Analyses et de Recherche. RAPPORT N° 151 AUTORISATION D'EMPRUNT POUR LE SYNDICAT MIXTE DU PLAN D'EAU DES VALLÉES DE L'AILETTE ET DE LA BIÈVRE Le Conseil général autorise le Syndicat Mixte du Plan d’Eau des Vallées de l’Ailette et de la Bièvre à lancer en 2008 un emprunt de 300 000 € pour financer les investissements de CAP AISNE et AXO PLAGE. RAPPORT N° 152 DÉLÉGATIONS À LA COMMISSION PERMANENTE Le Conseil général décide : - de déléguer à la Commission permanente les attributions énumérées dans la liste figurant en annexe au rapport du Président, - de permettre à l'Assemblée départementale, quand elle est réunie, de délibérer dans les matières ainsi déléguées. RAPPORT N° 153 FIXATION DE LA JOURNÉE DE SOLIDARITÉ POUR LES PERSONNES ÂGÉES ET LES PERSONNES HANDICAPÉES Le Conseil général décide de maintenir la suppression d’une journée ARTT au titre de la journée de solidarité. RAPPORT N° 154 ELECTIONS PROFESSIONNELLES - COMITÉ TECHNIQUE PARITAIRE – COMITÉ D'HYGIÈNE ET DE SÉCURITÉ Le Conseil général décide de fixer : - à 8 le nombre de représentants titulaires du personnel au Comité Technique Paritaire, - à 5 le nombre de représentants titulaires du personnel au Comité d’Hygiène et de Sécurité. RAPPORT N° 155 PERSONNEL DÉPARTEMENTAL – RÉFORME DES PRÊTS D'HONNEUR Le Conseil général décide : - d’adopter les nouvelles modalités d’attribution des prêts d’honneur en faveur des personnels départementaux, telles qu’elles figurent en annexes 1 et 2 au rapport du Président, - de donner délégation au Président pour signer les contrats de prêts et les tableaux d’amortissement correspondant à ces prêts. RAPPORT N° 156 PRIME DE FONCTION DU PERSONNEL DE DIRECTION DE L'ETABLISSEMENT DÉPARTEMENTAL DE L'ENFANCE ET DE LA FAMILLE Le Conseil général adopte le principe du versement mensuel de la partie fixe de la prime de fonction du personnel de direction de l’E.D.E.F. RAPPORT N° 157 HARMONISATION DES RÉMUNÉRATIONS DES PERSONNELS DU LABORATOIRE D'HYDROLOGIE Le Conseil général décide : - de réajuster la rémunération des agents du Laboratoire Départemental d’Analyses et de Recherche, sous contrat de droit privé et présentant un niveau de rémunération inférieur à leurs homologues de la Fonction Publique Territoriale, en appliquant : * les mêmes règles de rémunération aux cadres A occupant les mêmes fonctions, * un rattrapage des cadres B et C après simulation de déroulement de carrière sur les bases de la Fonction Publique Territoriale, * un réajustement sur 2 ans, à compter du 1er juillet 2008, le niveau de rattrapage en 2008 étant de 50 % pour les cadres A et B et de 60 % pour les cadres C pour atteindre, pour l’ensemble des agents, le taux de 100 % en 2009, * un réajustement des rémunérations par modulation individuelle des taux de prime perçue, - d’appliquer, au profit des agents de statut privé, les mêmes règles d’avancement d’échelon que celles dont bénéficient les agents relevant de la Fonction Publique Territoriale (avancements mini, moyen ou maxi). RAPPORT N° 158 ORGANISATION DU TRAVAIL DES PERSONNELS D'EXPLOITATION DE LA VOIRIE DÉPARTEMENTALE Le Conseil général décide : - de mettre en place la nouvelle organisation du travail des agents d’exploitation de la voirie, telle qu’elle est définie dans le rapport du Président, - d'adopter le régime indemnitaire des agents d’exploitation de la voirie comme suit : - régime de base (personnels non détenteurs du permis poids lourd) : Indemnité d’Exercice de Missions des Préfectures et Prime Départementale, - régime amélioré (personnels détenteurs du permis poids lourd et responsables d’intervention d’urgence) : Indemnité d’Administration et de Technicité, Indemnité d’Exercice de Missions des Préfectures et Prime Départementale, - que ce régime indemnitaire sera également versé aux agents stagiaires et non titulaires, - de donner délégation au Président pour déterminer les coefficients applicables à chacune des indemnités, - d’appliquer la présente délibération à compter du 1er janvier 2008. RAPPORT N° 159 TABLEAU DES EFFECTIFS Le Conseil général, Sachant qu'il convient de modifier le rapport du Président comme suit : - à la rubrique 2°) Créations par suppressions de postes, pages : ● 170, ajout de : " Cabinet du Président - création d'un poste d'adjoint administratif de 2ème classe par suppression d'un poste d'adjoint administratif de 1ère classe. - création de deux postes d'adjoint administratif de 2ème classe par suppression de deux postes de technicien supérieur." ● 171, s'agissant du Laboratoire Départemental d'Analyses et de Recherche, ajout de : "- création d'un poste de technicien de laboratoire par suppression d'un poste d'aide technique de laboratoire." sachant qu'il convient par ailleurs de compléter par "de laboratoire " la ligne afférente à la création d'un poste d'ingénieur hydrologie, - suppression en son entier de la rubrique 5°) Suppression, la rubrique suivante étant renumérotée 5°), - à la rubrique 5°) Aménagements du tableau des effectifs, pages : ● 174, au titre de la promotion interne pour l'année 2008, ajout de : "création d'un poste de conseiller socio-éducatif par suppression d'un poste d'assistant socio-éducatif principal." ● 175, au titre de l'avancement de grade pour l'année 2008 s'agissant de la Catégorie C, ajout de : "création de trois postes d'adjoint technique principal de 2ème classe par suppression de trois postes d'adjoint technique de 1ère classe. création de trois postes d'auxiliaire de puériculture principal de 2ème classe par suppression de trois postes d'auxiliaire de puériculture de 1ère classe." sachant qu'il convient par ailleurs de lire : "création de cinq postes d'agent de maîtrise principal par suppression de cinq postes d'agent de maîtrise." Décide : 1°) les créations de postes suivantes pour les besoins des services : POLE AMENAGEMENT ET INFRASTRUCTURES Direction de l'Aménagement et du Développement Durable Le Conseil général s'investit depuis six ans dans l'aménagement numérique de son territoire avec la résorption des zones blanches en téléphonie mobile et en haut débit. Il a ainsi assuré la maîtrise d'ouvrage de la construction de quatorze pylônes en 2006-2007 qui seront complétés par six à huit sites en 2008-2009. Pour le haut débit, le Département apporte actuellement aux zones blanches un service en technologie radio alternative pour quarante et une communes. Afin de poursuivre cette mission, il convient de créer un poste du cadre d'emplois des techniciens supérieurs ou des contrôleurs de travaux. Direction des Bâtiments Afin d'assurer la fonction logistique et patrimoniale à la Direction des Bâtiments, il convient de créer : - un poste de catégorie A, - un poste de catégorie A ou B de la filière technique, chargé des fonctions de thermicien pour toute la partie gestion de l'énergie des locaux appartenant au Département. Compte tenu de la spécificité de ces postes, et conformément à l'article 3 alinéa 5 de la loi du 26 janvier 1984, dans l'hypothèse où les recherches entreprises ne permettraient pas de pourvoir les emplois par des fonctionnaires, ils pourraient être occupés par des agents non titulaires détenant les diplômes nécessaires pour occuper ces emplois. La rémunération de ces agents sera fixée selon leur échelon s'il sont titulaires ou en fonction de leur expérience professionnelle s'ils sont non titulaires. Laboratoire Départemental d'Analyses et de Recherche Création d'un poste d'assistant médico-technique de classe normale suite à l'admission au concours, pour la spécialité technicien qualifié de laboratoire. POLE RESSOURCES HUMAINES ET SYSTEMES D'INFORMATION Le Service de Communication interne est aujourd'hui composé de deux cadres, l'un de catégorie B et l'autre de catégorie C. Avec l'arrivée dans les services du Département des personnels techniciens, ouvriers et de service (TOS) et des personnels de la Direction Départementale de l'Equipement, il convient de renforcer l'effectif de la Communication Interne pour développer de nouvelles actions en direction de ces personnels en particulier. Il est donc proposé la création d'un poste d'adjoint administratif territorial de 2ème classe à la Communication Interne. Direction Informatique Lors de notre réunion du 28 janvier dernier, nous avons défini une nouvelle politique en direction des collèges destinée à moderniser leurs équipements et infrastructures informatiques, et à les doter d'un espace numérique de travail ainsi que de ressources pédagogiques en ligne. Pour conduire le déploiement de ce projet sur l'ensemble des collèges, il est nécessaire de renforcer l'équipe actuelle par la création de trois postes de technicien supérieur. POLE EDUCATION ET SOCIAL Direction de l'Education, du Sport, de la Culture et des Transports Afin de permettre au Pôle Archéologique de poursuivre le programme des fouilles archéologiques, il convient de renforcer l'équipe actuelle par la création d'un poste d'assistant qualifié de conservation du patrimoine, spécialisé en infographie. 2°) les créations par suppressions de postes suivantes : Cabinet du Président - création d'un poste d'adjoint administratif de 2ème classe par suppression d'un poste d'adjoint administratif de 1ère classe, - création de deux postes d'adjoint administratif de 2ème classe par suppression de deux postes de technicien supérieur. Direction des Affaires Administratives et Financières - création d'un poste de rédacteur par suppression d'un poste d'attaché, - création d'un poste d'attaché par suppression d'un poste de rédacteur principal. POLE AMENAGEMENT ET INFRASTRUCTURES Direction de la Voirie Départementale - création d'un poste de contrôleur territorial de travaux en chef par suppression d'un poste de contrôleur divisionnaire des TPE, - création d'un poste d'adjoint technique territorial principal de 1ère classe par suppression d'un poste de dessinateur chef de groupe de 2ème classe, - création d'un poste de technicien supérieur chef territorial par suppression d'un poste de contrôleur principal territorial de travaux, - création d'un poste d'ingénieur par suppression d'un poste d'ingénieur des TPE, - création de deux postes d'adjoint administratif territorial de 2ème classe par suppression d'un poste d'adjoint administratif territorial de 1ère classe et d'un poste d'adjoint administratif territorial principal de 2ème classe. Direction de l'Aménagement et du Développement Durable - création d'un poste de rédacteur par suppression d'un poste de rédacteur principal. Direction des Bâtiments - création d'un poste d'adjoint technique territorial de 1ère classe par suppression d'un poste d'adjoint technique principal de 1ère classe, - création d'un poste d'adjoint technique territorial de 1ère classe des établissements d'enseignement par suppression d'un poste d'adjoint technique territorial de 2ème classe des établissements d'enseignement, - création d'un poste d'adjoint technique territorial principal de 2ème classe des établissements d'enseignement par suppression d'un poste d'adjoint technique territorial de 1ère classe des établissements d'enseignement. Laboratoire Départemental d'Analyses et de Recherche - création de deux postes d'assistant médico-technique de classe normale par suppression de deux postes d'adjoint technique de 2ème classe, - création d'un poste de technicien de laboratoire par suppression d'un poste d'aide technique de laboratoire, - création d’un poste d’ingénieur hydrologie par suppression d’un poste de technicien de laboratoire. POLE RESSOURCES HUMAINES ET SYSTEMES D'INFORMATION Direction des Ressources Humaines - création d'un poste d'adjoint administratif territorial de 2ème classe par suppression d'un poste d'adjoint technique principal de 1ère classe. Direction Informatique - création d'un poste d'adjoint administratif territorial de 1ère classe par suppression d'un poste d'adjoint administratif territorial de 2ème classe. POLE EDUCATION ET SOCIAL Direction de la Famille et de l'Enfance - création d'un poste d'auxiliaire de puériculture territorial de 1ère classe par suppression d'un poste d'auxiliaire de puériculture principale de 1ère classe, - création d'un poste d'assistant territorial socio-éducatif par suppression d'un poste d'assistant territorial principal socio-éducatif, - création d’un poste de rédacteur territorial par suppression d’un poste d’adjoint administratif principal territorial de 1ère classe. Direction du Développement Social et du Logement - création d'un poste d'adjoint administratif territorial de 2ème classe par suppression d'un poste de rédacteur, - création d'un poste d'adjoint administratif territorial de 1ère classe par suppression d'un poste d'adjoint administratif territorial de 2ème classe, - création d'un poste de rédacteur territorial par suppression d'un poste d'adjoint administratif territorial de 1ère classe. Direction de la Solidarité - création de deux postes de rédacteur territorial par suppression d'un poste d'attaché territorial et d'un poste de rédacteur principal. Direction de l'Education, du Sport, de la Culture et des Transports - création d'un poste d'adjoint technique territorial de 1ère classe des établissements d'enseignement par suppression d'un poste d'adjoint technique de 1ère classe des établissements d'enseignement, - création de quatre postes d'adjoint technique territorial de 2ème classe des établissements d'enseignement par suppression d'un poste d'adjoint technique territorial de 1ère classe des établissements d'enseignement, de deux postes d'adjoint technique de 2ème classe des établissements d'enseignement et d'un poste d'adjoint technique de 1ère classe des établissements d'enseignement, - création d'un poste d'adjoint technique territorial principal de 2ème classe des établissements d'enseignement par suppression d'un poste d'adjoint technique territorial de 1ère classe des établissements d'enseignement, - création d'un poste de rédacteur territorial principal par suppression d'un poste de rédacteur. 3°) les créations suivantes pour besoins occasionnels des services : POLE EDUCATION ET SOCIAL Direction de l'Education, du Sport, de la Culture et des Transports Par délibération en date du 25 juin 2007, il a été créé un poste d'attaché de conservation du patrimoine, spécialité archéologie pour une durée de six mois. Afin de mener à terme l'étude anthropologique des très nombreuses découvertes funéraires faites à la Caserne Gouraud de Soissons, il convient de prolonger la durée du contrat de l'attaché de conservation du patrimoine pour une durée de six mois à compter du 1er juillet 2008. Le Pôle Archéologie doit réaliser simultanément Fresnoy-le-Grand et au pôle d'activités du Griffon. trois fouilles archéologiques à Afin de pouvoir recruter le personnel nécessaire à ces opérations, il conviendrait de procéder à la création de deux postes d'assistant qualifié de conservation du patrimoine pour une durée de six mois. Ces postes seront entièrement financés dans le cadre du budget annexe par les recettes correspondant aux facturations des prestations. 4°) les modifications suivantes : POLE AMENAGEMENT ET INFRASTRUCTURES Laboratoire Départemental d'Analyses et de Recherche Pour le fonctionnement du Laboratoire Départemental d'Analyses et de Recherche, il a été nécessaire de créer aux termes de la délibération du 25 février 2008, douze postes d'adjoints techniques de 2ème classe. Compte tenu de la spécificité de ces postes afin de renforcer en personnels les équipes actuelles au vu de l'obtention des marchés, il convient de préciser que ces emplois correspondent à des besoins occasionnels. POLE EDUCATION ET SOCIAL Direction du Développement Social et du Logement Lors de notre réunion du 19 février 2007, nous avons créé un poste d'assistant socio-éducatif principal pour une durée d'un an afin de mettre en place un dispositif expérimental sur le principe d'une collaboration renforcée entre les services de la gendarmerie et les services sociaux. Suite à l'évaluation positive de l'expérimentation par le comité de suivi, un avenant de prolongation de la convention jusqu'au 20 juillet 2009 a été signé le 23 avril 2008. Il convient donc de prolonger la création de ce poste jusqu'à cette date. Direction de l'Education, du Sport, de la Culture et des Transports Afin de tenir compte de l'expérience professionnelle d'un agent non titulaire exerçant la fonction d'assistant qualifié de conservation du patrimoine, technicien de fouilles et spécialiste de la protohistoire, il est proposé de fixer sa rémunération sur la base du 4ème échelon du grade d'assistant qualifié de conservation du patrimoine de 2ème classe à compter du 1er octobre 2008. 5°) les aménagements du tableau des effectifs : Au titre de la promotion interne pour l'année 2008 - création de deux postes d'attaché territorial par suppression d'un poste de rédacteur chef et d'un poste de conseiller socio-éducatif, - création d'un poste d'ingénieur par suppression d'un poste de technicien supérieur principal, - création d'un poste de conseiller socio-éducatif par suppression d'un poste d'assistant socio-éducatif principal, - création de quatre postes de rédacteur par suppression de quatre postes d'adjoint administratif principal de 1ère classe, - création de deux postes de contrôleur de travaux par suppression de deux postes d'agent de maîtrise principal, - création d'un poste d'assistant de conservation de 2ème classe par suppression d'un poste d'adjoint du patrimoine de 2ème classe, - création de six postes d'agent de maîtrise par suppression d'un poste d'adjoint technique principal de 1ère classe, de trois postes d'adjoint technique principal de 2ème classe et de deux postes d'adjoint technique de 1ère classe. Au titre de l'avancement de grade pour l'année 2008 Catégorie A - création de quatre postes d'attaché principal par suppression de quatre postes d'attaché territorial, - création de quatre postes d'ingénieur principal par suppression de quatre postes d'ingénieur, - création d'un poste de médecin de 1ère classe par suppression d'un poste de médecin de 2ème classe, - création d'un poste de psychologue hors classe par suppression d'un poste de psychologue de classe normale, - création d'un poste de sage-femme de classe exceptionnelle par suppression d'un poste de sage-femme de classe supérieure, - création de deux postes de puéricultrice de classe supérieure par suppression de deux postes de puéricultrice de classe normale. Catégorie B -création de vingt postes de rédacteur chef par suppression de douze postes de rédacteur principal et de huit postes de rédacteur, -création de seize postes de rédacteur principal par suppression de seize postes de rédacteur, - création de deux postes de technicien supérieur chef par suppression de deux postes de technicien supérieur principal, - création de quatre postes de technicien supérieur principal par suppression de quatre postes de technicien supérieur, - création de deux postes de contrôleur de travaux en chef par suppression de deux postes de contrôleur de travaux principal, - création de quatre postes de contrôleur de travaux principal par suppression de quatre postes de contrôleur de travaux, - création d'un poste d'assistant qualifié de conservation du patrimoine de 1ère classe par suppression d'un poste d'assistant qualifié de conservation du patrimoine de 2ème classe, - création d'un poste d'éducateur des activités physiques et sportives de 1ère classe par suppression d'un poste d'éducateur des activités physiques et sportives de 2ème classe, - création de six postes d'infirmière de classe supérieure par suppression de six postes d'infirmière de classe normale, - création de vingt quatre postes d'assistant territorial socio-éducatif principal par suppression de vingt quatre postes d'assistant territorial socio-éducatif. Catégorie C - création de six postes d'adjoint administratif principal de 1ère classe par suppression de six postes d'adjoint administratif principal de 2ème classe, - création de quatorze postes d'adjoint administratif principal de 2ème classe par suppression de quatorze postes d'adjoint administratif de 1ère classe, - création d'un poste d'adjoint administratif de 1ère classe par suppression d'un poste d'adjoint administratif de 2ème classe, - création de cinq postes d'agent de maîtrise principal par suppression de cinq postes d'agent de maîtrise, - création de trois postes d'adjoint technique principal de 2ème classe par suppression de trois postes d'adjoint technique de 1ère classe, - création de trois postes d'auxiliaire de puériculture principal de 2ème classe par suppression de trois postes d'auxiliaire de puériculture de 1ère classe. DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE RAPPORT N° 201 AJUSTEMENTS DE CREDITS – SECTEURS DE L'ECONOMIE, DU TOURISME ET DU DEVELOPPEMENT LOCAL – AFFECTATION DE CREDITS POUR LA POLITIQUE DES CONTRATS DEPARTEMENTAUX DE DEVELOPPEMENT LOCAL – INDIVIDUALISATION DE SUBVENTIONS Le Conseil général, Considérant qu'il convient de mettre le projet de délibération figurant pages 221 et 222 du rapport du Président en concordance avec le contenu du rapport n° 201 tel qu'il est présenté pages 210 à 220, I - Intervention en matière économique, touristique et développement local 1) Ouvre les Autorisations de Programme suivantes: - Tourisme social halieutique - Equipement d’intérêt général - Tourisme + 318 000,00 € + 25 000,00 € + 22 000,00 € ; 2) Ouvre d'Autorisation d'Engagement suivante : - Frais divers + 10 000,00 € ; 3) Modifie les Autorisations de Programmes de la façon suivante : - Aide à l’aménagement du secteur public + 335 845,29 € - Aide à l’aménagement du secteur privé + 45 000,00 € - Programme de maîtrise des Pollutions liées aux effluents d’élevage + 4 870,72 € - La Nigaudière - 500 000,00 € - Fonds départemental de Développement touristique + 68 522,85 € dont les échéanciers de paiement figurent au document budgétaire - Fonds Départemental de Développement Intercommunal + 30 704,31 € - Projets locaux + 40 170,50 € ; 4) Modifie l'Autorisation d'Engagement de la façon suivante : - Prestations de services + 150 000,00 € ; 5) Ratifie les Crédits de Paiements ci-dessous en dépenses : - chapitre 204 - chapitre 11 - chapitre 27 - chapitre 65 + 5 950 343,51 € + 167 188,15 € + 65 000,00 € + 134 254,79 € ; 6) Ratifie l’inscription des recettes suivantes : - chapitre 13 - chapitre 75 + 3 000 000,00 € + 12 986,00 € ; II – Individualisation de subventions 1) Individualise une subvention d’un montant de 50 000 € au profit de la Chambre Régionale de Commerce et d’Industrie de Picardie (CRCI) dans le cadre de la mise en place de la Charte qualité commerce dans l’Aisne ; 2) Autorise le Président à signer toute convention à passer entre la CRCI et le Département, ainsi que tout document y afférant ; III – Délégation à la Commission permanente Donne délégation à la Commission permanente pour individualiser les demandes de subvention dans le cadre du Tourisme halieutique ; IV – Mise en œuvre des Contrats Départementaux de Développement Local (CDDL) 1) Ouvre une Autorisation de Programme de 439 000 € au Départementaux de Développement Local d'un nouveau territoire : titre des Contrats - AP CDDL Communauté de communes du Canton de SAINT-SIMON AP2006-2 : + 100 000,00 € - AP CDDL Communauté de communes de la Vallée de l'Oise AP 2008-4 : - 903 000,00 € - AP CDDL Communauté de communes de CHARLY-SUR-MARNE AP 2008-5 : + 1 242 000,00 €, 2) Ratifie les crédits suivants en dépenses : - AP CDDL Communauté de communes du Laonnois CP 2008 : - AP CDDL Communauté de communes des Vallons d’ANIZY CP 2008 : - AP CDDL Communauté de communes de la Thiérache du Centre CP 2008 : - AP CDDL Communauté de communes des Portes de la Thiérache CP 2008 : - AP CDDL Communauté de communes de la Champagne Picarde CP 2008 : - AP CDDL Communauté de communes du Pays de la Serre CP 2008 : - AP CDDL Communauté de communes des Villes d'Oyse CP 2008 : - AP CDDL Communauté d’Agglomération de SAINT-QUENTIN CP 2008 : + 103 141,35 € + 61 975,77 € + 22 658,88 € + 20 812,21 € + 24 740,11 € - 62 032,60 € + 43 660,90 € + 269 010,00 € - AP CDDL Communauté de communes du Val de l'Aisne CP 2008 : + 150 960,29 € - AP CDDL Communauté de communes du Canton de CONDÉ-EN-BRIE CP 2008 : + 87 873,79 € - AP CDDL Communauté de communes CHAUNY-TERGNIER CP 2008 : + 123 080,74 € - AP CDDL Communauté de communes du Pays des Trois Rivières CP 2008 : + 330 272,08 € - AP CDDL Communauté d’Agglomération du Soissonnais CP 2008 : + 184 445,03 € - AP CDDL Communauté de communes du Canton de SAINT-SIMON CP 2008 : + 98 595,68 € - AP CDDL Communauté de communes du Pays du Vermandois CP 2008 : + 242 787,48€ - AP CDDL Communauté de communes du Val de l'Ailette CP 2008 : + 79 770,79 € - AP CDDL Communauté de communes du Pays de la Vallée de l'Aisne CP 2008 : - 40 863,50 € Total CP 2008 + 1 740 879,00 € L’échéancier de paiement des années ultérieures figure dans le document budgétaire. - au chapitre 65 RAPPORT N° 202 + 213 926,00 €. AJUSTEMENT DES PRÉVISIONS D'ACTIVITÉ DU LABORATOIRE DÉPARTEMENTAL D'ANALYSES ET DE RECHERCHE Le Conseil général adopte le Budget supplémentaire du Budget annexe du Laboratoire Départemental d’Analyses et de Recherche : - Dépenses 011 012 65 67 107 800 € 122 000 € 10 000 € 2 200 € - Recettes 70 242 000 €. RAPPORT N° 250 CRÉATION D'UNE MAISON FAMILIALE DE VACANCES À MONAMPTEUIL Le Conseil général : 1) Accorde à l’association "Ferme du Château", pour le bâtiment situé à MONAMPTEUIL, une aide de 318 000 € pour son projet immobilier lié à l’implantation de la Maison Familiale de Vacances ; 2) Gage la dépense au chapitre 204 du Budget départemental ; 3) Autorise le Président du Conseil général de l'Aisne à signer la convention à intervenir entre l’association "Ferme du Château" et le Département, et tout autre document relatif à ce projet et nécessaire à sa mise en œuvre. RAPPORT N° 251 INTERVENTION ÉCONOMIQUE AU PROFIT DE L'ENTREPRISE FRESHINOV, DE LA SIMEA ET DES CELLULES INTERENTREPRISES Le Conseil général, à l'unanimité des suffrages exprimés (4 abstentions) : 1) Accorde à la société BNP PARIBAS LEASE GROUP, qui en rétrocèdera le bénéfice à la société FRESHINOV, une aide de 100 000 € pour ses investissements matériels à COURMELLES ; 2) Accorde à la SIMEA une subvention de 125 500 € sur une assiette éligible de 3 445 000 € HT, dans le cadre d'une opération de construction sur la zone du Griffon ; 3) Individualise un montant de 44 250 € pour la MEF du Saint-Quentinois et de 35 750 € pour la MEF du Pays du Grand Laonnois, pour le compte du Laonnois et du Chaunois ; 4) Gage ces dépenses au chapitre 204 du Budget départemental ; 5) Autorise le Président du Conseil général de l'Aisne à signer les conventions à intervenir entre les bénéficiaires nommés ci-dessus et le Département, et tout autre document relatif à ce projet et nécessaire à sa mise en œuvre. INFRASTRUCTURES, TRANSPORT ET BÂTIMENTS VŒU DE SOUTIEN AUX USAGERS DU SUD DE L'AISNE DU TRANSPORT EXPRESS REGIONAL (TER) VALLEE DE LA MARNE Le Conseil général, Vu le projet de vœu présenté par MM. Jacques KRABAL et Georges FOURRÉ, dont lecture est faite par M. Jacques KRABAL, Vu les conclusions de la 3ème Commission, (Rapporteur M. FROMENT) Après en avoir délibéré, Adopte à l'unanimité des suffrages exprimés (9 abstentions) le vœu suivant : La SNCF a décidé unilatéralement de modifier ses pratiques commerciales sur le TER Vallée de la Marne desservant trois gares du sud de l’Aisne dont CHÂTEAU-THIERRY. Depuis 20 ans, elle permet que ses clients utilisent un abonnement commercial sur une partie du parcours en complément d’une carte orange 6 zones. Plus de 350 personnes de CHÂTEAU-THIERRY et du sud de l’Aisne ont choisi cette solution. Le changement annoncé au 1er juillet 2008 puis reporté au 1er septembre 2008 va représenter pour ces salariés un coût supplémentaire à leur charge de 600 € à 1 200 € par an selon les formules d’abonnement. A un moment où la situation économique est précaire, cette ligne de train vers PARIS revêt une importance capitale pour l’emploi dans le sud de l’Aisne. Le Conseil général est sollicité afin qu’il affirme sa volonté d’être aux côtés des salariés qui se lèvent tôt, travaillent dur malgré des temps de transport de plus en plus longs et vont voir leur pouvoir d’achat amputé par une décision unilatérale et incompréhensible d’un organisme public. Unilatérale car aucune concertation n’a eu lieu. Incompréhensible car la première conséquence de ce changement commercial est qu’une grande partie des usagers concernés pourrait dorénavant utiliser la voiture pour se rendre dans une gare d’Ile-de-France. Il est demandé au Président du Conseil général d’intervenir auprès des Régions Picardie et Ile-de-France et de l’Etat pour mettre en place sans délai une vraie concertation avec la SNCF et les associations d’usagers (CDIU de Château-Thierry, Association de NOGENT-L’ARTAUD) afin de trouver une solution qui préserve le pouvoir d’achat des usagers du Sud de l’Aisne. RAPPORT N° 301 INFRASTRUCTURES Le Conseil général : A/ DEPENSES I - Section d'investissement - Modifie les Autorisations de Programme 2008 comme suit : a) Amélioration des Routes Départementales AP 2008 + 8 080 000 € b) Programme RN AP 2008 + 40 000 € ; - Prend acte des inscriptions de Crédits de Paiement suivants au titre de la DM de 2008 : Chapitre 204 Programme R.N. CP 2008 + 40 000 € par mouvement interne Chapitre 204 Fonds aux communes – Inscription de crédits nouveaux CP 2008 2 500 000 € ; II - Section de fonctionnement Chapitre 011 Chapitre 012 - 121 000 € + 351 770 € ; B/ RECETTES Chapitre 13 Chapitre 70 426 806 € - 316 250 €. RAPPORT N° 302 INTERVENTION DU DÉPARTEMENT EN MATIÈRE DE TRANSPORTS PUBLICS DE VOYAGEURS Le Conseil général, à l'unanimité des suffrages exprimés (M. COLLET ne prend pas part au vote) : 1) Autorise la Région Picardie à mettre en place une ligne routière qui desservira SOISSONS et VILLERS-COTTERETS vers ROISSY ; 2) Accepte le réajustement, dans le cadre de l’Autorisation de Programme votée en 2007, des crédits de paiement liés pour 2008, au titre de la participation départementale relative à la pérennisation de la ligne en site propre dénommée POMA 2000, gérée par le Syndicat Intercommunal des Transports Urbains Laonnois (SITUL), tel que proposé au rapport du Président ; 3) Donne acte au Président du Conseil général de sa communication sur les comptes administratif et de gestion 2007 de la R.T.A. qui font apparaître un excédent de 2 589 906,91 € ; 4) Décide l’affectation suivante de l’excédent constaté : - 494 442,43 € au titre de financement des mesures d’investissements, - 873 564,75 € destinées à couvrir l’investissement au titre de l’exercice 2007, - 1 221 899,73 € au poste "autres réserves" ; 5) Autorise le Président du Conseil général à signer la convention annuelle à intervenir entre le Département et la R.T.A. ; 6) Ratifie l’inscription du crédit suivant : En dépenses : chapitre 204 RAPPORT N° 350 151 125 €. PROGRAMME D'AMÉLIORATION DES ROUTES DÉPARTEMENTALES ET PROGRAMME D'INVESTISSEMENT SUR ROUTES NATIONALES Le Conseil général : - Approuve les ajustements du programme 2008 d'amélioration des Routes Départementales à l'issue de la D.M.2 détaillé en annexe 1 jointe au rapport du Président ; - Approuve les projets techniques relatifs aux nouvelles opérations inscrites au programme ; - Approuve les ajustements du programme 2008 d’investissements sur Routes Nationales ; - Donne délégation à la Commission permanente pour procéder aux ajustements d’Autorisations de Programme entre sous-programmes, rubriques et opérations ; - Donne délégation à la Commission permanente pour procéder aux individualisations des opérations lors de la présente séance et pour approuver les dossiers techniques correspondants ; - Autorise le Président du Conseil général à : . signer les actes d'acquisitions foncières, . diligenter ou faire diligenter par l'autorité compétente les procédures administratives nécessaires en application de la réglementation. RAPPORT N° 351 RÉPARTITION DU PRODUIT DES AMENDES DE POLICE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE Le Conseil général approuve les dispositions du nouveau règlement d’attribution du produit des amendes de police en matière de circulation routière, joint en annexe à la présente délibération (*). (*) L'annexe à la délibération est consultable à l'Hôtel du Département – Centre de Documentation. EDUCATION, SPORT, CULTURE, JEUNESSE RAPPORT N° 401 INTERVENTIONS DANS LE DOMAINE ÉDUCATIF Le Conseil général décide : 1) d’attribuer une subvention de 79 000 € sur une dépense estimée à 132 324 € TTC, au lycée Léonard de Vinci à SOISSONS, au titre de la participation du Département pour l’acquisition d’un véhicule frigorifique, de deux cellules de refroidissement et de deux lave batteries destinés au fonctionnement de la cuisine centrale, 2) d’allouer 40 000 € au collège Jean Racine, 50 000 € au collège Jean Rostand à CHATEAU-THIERRY, et 40 000 € au collège François Truffaut à CHARLY-SUR-MARNE, au titre de la participation du Département à leur budget de fonctionnement pour raison exceptionnelle, sachant que ces sommes seront déduites de la dotation de fonctionnement de l’exercice qui suivra celui sur lequel seront reversés les fonds qui leur reviennent, 3) d’affecter la recette de 10 670 € de l’Etat en faveur des cinq CIO pour leur fonctionnement, dont la répartition est proposée dans le rapport du Président, 4) de reconduire, pour l’année scolaire 2008/2009, le régime d’aide départementale en faveur des communes ou de leurs regroupements qui organisent le transport des enfants de l’enseignement du premier degré vers les piscines, tel que décrit au rapport du Président, 5) de ratifier l’inscription des crédits suivants : - chapitre 011 : - chapitre 204 : - chapitre 65 : 55 600,00 € 73 985,48 € 397 400,00 €, 6) d’inscrire en dépenses : - chapitre 011 : - chapitre 21 : RAPPORT N° 402 5 715,00 € 4 955,00 €. INTERVENTION DU DEPARTEMENT DANS LE DOMAINE DU SPORT, DE LA CULTURE ET DE LA JEUNESSE Le Conseil général : 1) Etend le régime d’aide à l’acquisition d’équipements sportifs pédagogiques des comités et clubs sportifs aux clubs constitués sous forme d’entreprise en application du Règlement (CE) n° 1998/2006 du 15 décembre 2006 relatif aux aides de minimis ; 2) Attribue les subvention suivantes (chapitre 65) : - Chorale Jean-Philippe Rameau 686 € - Comité Départemental Olympique et Sportif de l’Aisne (CDOS) 2 800 € Organisation du Raid « Pl’Aisnement Ados » du 4 août au 8 août 2008 - Fédération départementale des MJC Acquisition de matériel de sonorisation pour la diffusion de séances de cinéma 1 946 € ; 3) Autorise le Président du Conseil général à signer : - l’avenant à la convention quadriennale avec le Comité Départemental Olympique et Sportif, - l’avenant N°1 à la convention d’objectifs 2007 – 2009 passée avec la Fédération Départementale des MJC tel qu’il figure en annexe au rapport du Président ; 4) Décide d’intervenir en complément de la participation de l’Etat ou des propriétaires privés pour les travaux de grosses réparations sur les édifices classés et inscrits à l’inventaire supplémentaire dans le cas d’une maîtrise d’ouvrage déléguée ; 5) Modifie la répartition de l’enveloppe de 220 000 € votée au Budget primitif 2008 pour le strict entretien tel que : Monuments classés 98 000 € Monuments inscrits à l’inventaire supplémentaire ou figurant sur la liste départementale 122 000 € ; 6) Augmente le montant des Autorisations de Programme ouvertes au chapitre 204, selon l’échéancier des Crédits de Paiement figurant dans le document budgétaire de : - 240 000 € au titre des équipements sportifs et culturels, - 80 000 € au titre des grosses réparations aux Monuments Historiques classés et inscrits à l’inventaire n’appartenant pas à l’Etat, - 140 000 € au titre des intempéries ; 7) Accepte les réajustements des Autorisations de Programme, tels qu’ils figurent au rapport du Président, et Crédits de Paiement en matière de grosses réparations aux Monuments Historiques classés et inscrits à l'Inventaire, n'appartenant pas à l'Etat, de patrimoine rural, et d’intempéries dont leurs détails figurent dans le document budgétaire ; 8) Adopte dans le cadre du Budget annexe du Chemin des Dames les virements de crédits suivants : - chapitre 011 - chapitre 042 - chapitre 70 - chapitre 040 : : : : -3€ +3€ -3€ +3€; 9) Ratifie, dans le cadre du Budget annexe du Pôle archéologique, l’inscription en recettes au chapitre 73 de 85 500 € et en dépenses au chapitre 012 de 65 500 € et au chapitre 011 de 20 000 € ; 10) Ratifie l'inscription des crédits suivants : En dépenses : - chapitre 204 : - chapitre 23 : + + 135 080,68 € 60 000,00 € - chapitre 65 : - chapitre 011 : - chapitre 21 : + + 41 183,00 € 286 421,00 € 18 579,00 € ; + 50 000,00 €. 11) Inscrit en dépenses : - chapitre 65 : RAPPORT N° 450 CONTRAT DEPARTEMENTAL CULTURE ET COLLEGES Le Conseil général : - Adopte le dispositif du Contrat Départemental Culture et Collèges tel qu’il est présenté au rapport du Président ; - Prend acte de son expérimentation dans cinq collèges à compter de l’année scolaire 2008-2009 et sur une durée de quatre ans. RAPPORT N° 451 MODIFICATION DU RÈGLEMENT DÉPARTEMENTAL DES TRANSPORTS SCOLAIRES Le Conseil général décide de remplacer le Règlement relatif à la Sécurité et à la Discipline dans les véhicules tel qu’il figure actuellement au paragraphe IV de l’annexe au Règlement Départemental des Transports Scolaires par celui annexé au rapport du Président. AFFAIRES SOCIALES, SOLIDARITES, LOGEMENT ET INSERTION RAPPORT N° 501 CRÉDITS DE FONCTIONNEMENT DANS LE DOMAINE SOCIAL Le Conseil général : - Ratifie les inscriptions de crédits d'un montant de : En dépenses : + 25 000 € figurant au chapitre 011 + 200 000 € au chapitre 012 + 316 500 € au chapitre 015 + 300 000 € au chapitre 016 + 1 650 591 € au chapitre 65, En recettes : + 2 257 942 € au chapitre 016 + 1 125 591 € au chapitre 74 + 140 000 € au chapitre 75 ; - Accorde une augmentation d'autorisation d'engagement au chapitre 015 de 316 523 €. RAPPORT N° 502 CRÉDITS D'INVESTISSEMENT DANS LE DOMAINE SOCIAL Le Conseil général : - Ratifie les inscriptions de crédits d'un montant de – 47 237 € au chapitre 204 ; - Attribue la subvention suivante : - 301 € à la Communauté de communes de CHARLY-SUR-MARNE pour le réaménagement de l'espace accueil des petits (de 3 à 18 mois) ; - Accorde une augmentation d’Autorisation de Programme de : - 121 000 € pour les organismes HLM, - 50 000 € pour l'amélioration sanitaire de l'habitat. RAPPORT N° 550 RÈGLEMENT DÉPARTEMENTAL D'AIDE SOCIALE Le Conseil général adopte le Règlement Départemental d’Aide Sociale. RAPPORT N° 551 FONDS DE SOLIDARITÉ LOGEMENT – RAPPORT D'ACTIVITÉ DES ANNÉES 2006 ET 2007 Le Conseil général : - Approuve le bilan financier du FSL des exercices 2006 et 2007 ; - Prend acte de l’activité du FSL pour l’exercice 2007. RAPPORT N° 552 SUBVENTIONS DÉPARTEMENTALES DE FONCTIONNEMENT EN MATIÈRE SOCIALE Le Conseil général décide l’attribution des subventions suivantes (chapitre 65) : - 6 000 € au REAAP pour un documentaire sur "Le plus dur métier du monde", - 4 000 € à l’association CSF pour l’expérimentation d’une "université d’été", - 2 000 € à l’association le Relais d’Aide Alimentaire pour l’achat d’un camion frigorifique. RAPPORT N° 553 AFFECTATION DU RÉSULTAT – EXERCICE 2007 – BUDGET DE L'ETABLISSEMENT DÉPARTEMENTAL DE L'ENFANCE ET DE LA FAMILLE Le Conseil général décide, sur le budget de l’Etablissement Départemental de l’Enfance et de la Famille, et concernant le résultat d’exploitation excédentaire du compte administratif 2007, d’affecter 200 000,00 € au compte 10687 "Réserve de compensation des charges d’amortissement", d’affecter 206 385,55 € au compte 110 "Report à nouveau destiné à la réduction des charges d’exploitation". RAPPORT N° 554 DÉTERMINATION DE LA COMPOSITION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'OFFICE PUBLIC DE L'HABITAT DE L'AISNE Le Conseil général décide : 1) de fixer le nombre des membres du Conseil d'administration de l'Office Public de l'Habitat de l'Aisne ayant voix délibérative à 23, 2) de désigner les six représentants du Conseil général de l’Aisne : - M. Thierry THOMAS - M. Jacques KRABAL - M. Thierry DELEROT - M. Roland RENARD - M. André RIGAUD - M. Hervé MUZART, 3) de donner délégation à la Commission permanente aux fins de désigner les 7 autres personnes qualifiées et le membre représentant l’association dont l’un des objets est l’insertion ou le logement des personnes défavorisées. ENVIRONNEMENT ET DEVELOPPEMENT DURABLE RAPPORT N° 601 POLITIQUE DÉPARTEMENTALE DES ESPACES NATURELS, DE LA RANDONNÉE, DE LA PÉDAGOGIE À L'ENVIRONNEMENT, DE L'ARCHITECTURE Le Conseil général, à l'unanimité des suffrages exprimés (M. DUMONT ne prend pas part au vote), décide : 1) d'affecter un crédit de 961 403,61 € dans le cadre des politiques Espaces Naturels Sensibles et Randonnée, 2) d'affecter au Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et d'Environnement (C.A.U.E.) l'excédent de 270 491,55 € issu de la Taxe Départementale du Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et d'Environnement (T.D.C.A.U.E.), 3) de ratifier l'inscription des crédits suivants au titre de la Taxe Départementale des Espaces Naturels Sensibles (T.D.E.N.S.) : - chapitre 011 - chapitre 21 - chapitre 23 - chapitre 65 - chapitre 20 + + + + + 200 000,00 € 200 000,00 € 451 403,61 € 100 000,00 € 10 000,00 €, 4) de ratifier l'inscription des crédits suivants au titre de la T.D.C.A.U.E. : - chapitre 65 + RAPPORT N° 602 270 491,55 €. AMÉNAGEMENT NUMÉRIQUE DU TERRITOIRE Le Conseil général décide : 1) pour les foyers inéligibles à l’ADSL et à la solution radio, de créer une aide individuelle à la personne de 300 €, afin de faciliter le raccordement à une solution satellitaire individuelle bidirectionnelle, 2) de valider les modalités d’attribution de cette aide, telles qu’elles figurent sur la fiche annexée au rapport du Président, 3) de déléguer à la Commission permanente la possibilité d’adapter le montant de cette aide au regard des évolutions tarifaires du marché, 4) de minorer de 90 000 € les Crédits de Paiements votés au chapitre 011 lors du Budget primitif 2008 pour la politique haut débit et d’abonder le chapitre 67 de la même somme : - chapitre 011 - chapitre 67 - 90 000 € + 90 000 €. RAPPORT N° 603 EQUIPEMENT DES COLLECTIVITÉS LOCALES EN MATIÈRE D'ALIMENTATION EN EAU POTABLE, DE DÉFENSE CONTRE L'INCENDIE, D'ASSAINISSEMENT ET DE VALORISATION ET ELIMINATION DES DÉCHETS MÉNAGERS ET ASSIMILÉS Le Conseil général, à l'unanimité des suffrages exprimés (M. Thierry LEFEVRE ne prend pas part au vote), décide : 1) de minorer les Autorisations de Programme suivantes : - 312 653,33 € - 439 338,53 € - 343 633,48 € - 266 961,33 € - 10 252,55 € - 47 637,23 € - 6 080,00 € - 6 870,00 € - 968 615,00 € - 137 322,25 € - 262 540,74 € A.P. 2007/1 A.P. 2008/1 A.P. 2007/1 A.P. 2007/2 A.P. 2006/1 A.P. 2005/1 A.P. 2006/2 A.P. 2005/2 A.P. 2008/1 A.P. 2007/1 A.P. 2007/2 alimentation en eau potable et défense contre l'incendie, assainissement rural, assainissement rural, assainissement non collectif, assainissement rural, assainissement rural, Syndicat Départemental des Déchets Valor'Aisne, Syndicat Départemental des Déchets Valor'Aisne, valorisation et élimination des déchets ménagers et assimilés, valorisation et élimination des déchets ménagers et assimilés, Syndicat Départemental des Déchets Valor'Aisne, 2) d'abonder l'Autorisation de Programme suivante, dont l'échéancier de paiement figure dans le document budgétaire : - 90 375,00 € A.P. 2008/2 Syndicat Départemental des Déchets Valor'Aisne, 3) de ratifier les inscriptions de crédits suivantes : chapitre 20 - au titre de l'Autorisation de Programme 2005/1 mise en place des périmètres de protection des captages + 17 000,00 €, - au titre de l'Autorisation de Programme 2003/1 mise en place des périmètres de protection des captages + 41 841,77 €, - au titre de la réalisation d'une étude préalable pour la desserte en eau et assainissement du village – vacances de l'Ailette + 10 166,00 €, chapitre 673 - au titre du remboursement d'un trop perçu sur une aide financière accordée par l'Agence de l'Eau Seine-Normandie pour le marché à groupement de commandes boues + 15 671,00 €, chapitre 10 - au titre d'une rectification d'imputation liée à une recette de fonctionnement - 500,00 €, chapitre 13 - au titre du remboursement d'un trop perçu sur une aide financière accordée par l'Agence de l'Eau Artois-Picardie pour la mise en place des périmètres de protections des captages + 500,00 €, chapitre 204 - au titre de l'Autorisation de Programme 2007/1 alimentation en eau potable + 220 000,00 €, - au titre de l'Autorisation de Programme 2008/1 alimentation en eau potable - 150 000,00 €, - au titre de l'Autorisation de Programme 2008/1 assainissement rural + 157 950,62 €, - au titre de l'Autorisation de Programme 2008/2 assainissement non collectif - 22 811,67 €, - au titre de l'Autorisation de Programme 2005/1 assainissement rural - 47 636,40 €, - au titre de l'Autorisation de Programme 2007/1 Valorisation et élimination des déchets ménagers et assimilés + 50 000,00 €, - au titre de l'Autorisation de Programme 2008/1 Valorisation et élimination des déchets ménagers et assimilés - 212 120,00 €, - au titre de l'Autorisation de Programme 2007/2 Syndicat Départemental des Déchets Ménagers et Assimilés - 48 676,72 €, - au titre de l'Autorisation de Programme 2006/2 Syndicat Départemental des Déchets Ménagers et Assimilés - 6 080,00 €, - au titre de l'Autorisation de Programme 2005/2 Syndicat Départemental des Déchets Ménagers et Assimilés - 6 869,19 €. RAPPORT N° 604 LES ACTIONS DE LA POLITIQUE DÉPARTEMENTALE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE Le Conseil général décide : 1) de ratifier l'inscription des crédits suivants : - au chapitre 65 : 20 002 €, 2) d’attribuer une subvention d’un montant de 11 476 € à l’Atelier Agriculture Avesnois Thiérache pour l’animation du Point Info Energie de Thiérache. RAPPORT N° 650 APPROBATION DU PLAN DEPARTEMENTAL D'ELIMINATION DES DECHETS MENAGERS ET ASSIMILES DE L'AISNE Le Conseil général décide d’approuver le Plan Départemental d’Elimination des Déchets Ménagers et Assimilés de l’Aisne. POLITIQUES TERRITORIALES VŒU DE SOUTIEN AU PROJET EUROPEEN (INTERREG IV) "PARCOURSAMBRE" Le Conseil général, Vu le projet de vœu présenté par MM. Jean-Jacques THOMAS, Michel POTELET, Daniel CUVELIER, Thierry THOMAS et Charles WATTELLE, dont lecture est faite par M. Jean-Jacques THOMAS, Vu les conclusions de la 7ème Commission, (Rapporteur M. Jean-Jacques THOMAS) Après en avoir délibéré, Adopte à l'unanimité le vœu suivant : Entre vallée industrielle et pays bocager, la Sambre traverse la France et la Belgique. Seconde voie d’eau du Nord-Pas-de-Calais, elle demeure un axe majeur de transit tout comme elle constitue une ressource à valoriser d’un point de vue économique et touristique. L’exploitation de ce réel potentiel s’inscrit, en effet, dans une dynamique globale. Voie transfrontalière structurante pour les territoires qu’elle sillonne, la Sambre s’affirme, en effet, comme un pôle de développement aux multiples enjeux : - en terme économique, elle demeure un axe du transport de marchandises générant des retombées économiques non seulement avérées mais également à venir, en matière environnementale, elle nécessite une continuité hydraulique, la préservation de la qualité des milieux et s’inscrit dans la lutte contre les inondations, en matière touristique, la Sambre participe à la dynamique des boucles fluviales transfrontalières. Or, depuis 2006, la fermeture du pont de VADENCOURT engendre un manque à gagner évident. Plus de 700 bateaux de plaisance empruntaient chaque année une voie d’eau dont l’envasement engendrera à court terme d’insurmontables problèmes écologiques. Face à ce constat, avec "Voies Navigables de France", dans le cadre du projet transfrontalier "ParcourSambre", nombre de collectivités locales et territoriales se sont mobilisées pour, non seulement, permettre la réouverture de la Sambre mais également assurer son aménagement et sa modernisation. A THUIN, en Belgique, à HAUTMONT et MAUBEUGE, dans le Nord-Pas-de-Calais, les projets de construction de port, de halte nautique et les aménagements urbains directement liés sont aujourd’hui bloqués. Directement intéressé, le Conseil général de l’Aisne s’est lui aussi mobilisé. Le programme européen INTERREG IV permettra seul d’engager une réhabilitation d’une telle envergure sur deux pays, trois régions, deux départements et une province. C’est pourquoi, dans ce contexte d’urgente intervention, le Conseil général de l’Aisne, réuni le 23 juin 2008, demande que le projet de coopération transfrontalière "ParcourSambre" soit inscrit dès juillet dans le programme européen INTERREG IV. VŒU RELATIF A LA FERMETURE DE LA TRÉSORERIE DE LE CATELET Le Conseil général, Vu le projet de vœu présenté par M. Raymond FROMENT, Vu les conclusions de la 7ème Commission, (Rapporteur M. Jean-Jacques THOMAS) Après en avoir délibéré, Adopte à l'unanimité des suffrages exprimés (7 abstentions) le vœu suivant : La menace de fermeture qui pesait sur la trésorerie de LE CATELET est aujourd’hui confirmée. Sous prétexte de réorganisation et de modernisation, c’est toujours la même recette qui est appliquée : la disparition programmée de nos services publics, particulièrement en milieu rural. Une trésorerie qui ferme c’est, une fois de plus, un service de proximité qui s’en va, un handicap supplémentaire pour les administrés, une complication de la tâche pour les commerçants, les artisans, les dix-huit communes du canton. Bref, c’est un nouveau coup porté à la ruralité. C’est d’autant plus inacceptable que ces fermetures s’ajoutent, entre autres, à la fermeture de stations météos ou bien encore, comme chaque année, à celles de classes d’enseignement maternelle et primaire, quand ce n’est pas à la disparition complète de l’école du village. A l’opposé de cette politique à courte vue, qui conduit inexorablement à la désertification de nos campagnes et, par voie de conséquence, à la multiplication des problèmes dans les villes, un développement équilibré du territoire ne peut se passer de services publics de proximité harmonieusement répartis, gage d’efficacité et d’égalité entre les citoyens. C’est pourquoi le Conseil général de l’Aisne, réuni en séance le 23 juin 2008, s’oppose à la fermeture de la trésorerie de LE CATELET. RAPPORT N° 750 CONTRAT DEPARTEMENTAL DE DEVELOPPEMENT LOCAL – TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA THIERACHE DU CENTRE – APPROBATION DE LA NOUVELLE PROGRAMMATION 2008 Le Conseil général : 1) Acte les modifications dans la programmation du Contrat Départemental de Développement Local du Territoire de la Communauté de Communes de la Thiérache du Centre annexée au rapport du Président, à savoir l’actualisation de la programmation 2007 et la nouvelle proposition de programmation pour l’année 2008 ; 2) Approuve les nouveaux projets pour la programmation de l'année 2008 de ce Territoire. RAPPORT N° 751 CONTRAT DÉPARTEMENTAL DE DÉVELOPPEMENT LOCAL DU TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU CANTON DE CHARLY-SUR-MARNE – APPROBATION DU PROJET DE CONTRAT ET DE SES ANNEXES Le Conseil général : 1) Approuve le projet de Contrat Départemental de Développement Local du Territoire de la Communauté de communes du canton de CHARLY-SUR-MARNE et ses annexes, et notamment la programmation triennale 2008-2010 ; 2) Autorise le Président du Conseil général de l'Aisne à signer le contrat ; 3) Donne délégation à la Commission permanente pour statuer : - sur les dossiers qui lui seront soumis au titre du CDDL du Territoire de la Communauté de communes du canton de CHARLY-SUR-MARNE, inscrits dans la programmation susvisée et pour individualiser le montant des subventions, - sur les dossiers inscrits dans la programmation du Territoire, faisant l'objet d'une modification significative lors de l'individualisation de la subvention départementale, - sur les dossiers non inscrits dans la programmation du Territoire, et présentant un caractère d'urgence ou intervenant en substitution d'autres projets inscrits dans la programmation, sous réserve de leur conformité avec les objectifs et les priorités du Territoire et de leur approbation préalable par celui-ci. DÉCISION MODIFICATIVE N° 2 DE L'EXERCICE 2008 Le Conseil Général adopte à l'unanimité des suffrages exprimés (28 voix pour, 14 abstentions), au terme de l'examen des rapports à incidence budgétaire, la Décision Modificative n° 2 de 2008 présentée par le Président du Conseil général, se présentant comme suit par chapitre : 1) Section de fonctionnement Propositions initiales Chapitres 002 011 012 014 015 016 022 65 67 70 74 75 77 Dépenses Recettes 14 567 995,91 € 2 585 576,85 € 1 251 770,00 € 240,00 € 540 327,55 € 300 000,00 € 5 891,91 € 5 337 890,10 € 105 671,00 € TOTAL 10 127 367,41 € 2) Dépenses Recettes Propositions DM2 finales Dépenses Recettes - 316 250,00 € 1 489 841,47 € 152 986,00 € 22 276,31 € 0,00 € 5 715,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 50 000,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 2 591 291,85 € 1 251 770,00 € 240,00 € 540 327,55 € 300 000,00 € 5 891,91 € 5 387 890,10 € 105 671,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 14 567 995,91 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € - 4 813 000,00 € 2 257 942,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € - 316 250,00 € 1 489 841,47 € 152 986,00 € 22 276,31 € 13 361 791,69 € 55 715,00 € 0,00 € 10 183 082,41 € 13 361 791,69 € - 4 813 000,00 € 2 257 942,00 € Section d'investissement Propositions initiales Chapitre Modifications proposées Dépenses 001 010 10 13 16 20 204 21 23 27 45… 48 508 188,88 € 19 079,00 € 15 171,00 € 500,00 € TOTAL 92 607 910,92 € Recettes 48 508 272,38 € 7 450 514,26 € 33 414 700,00 € 1 197 773,56 € 30 296 111,43 € 2 571 306,36 € 8 795 872,69 € 415 000,00 € 788 908,00 € 89 373 486,64 € Modifications proposées Dépenses Recettes Propositions DM2 finales Dépenses Recettes 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 4 955,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 48 508 188,88 € 19 079,00 € 15 171,00 € 500,00 € 0,00 € 1 197 773,56 € 30 296 111,43 € 2 576 261,36 € 8 795 872,69 € 415 000,00 € 788 908,00 € 0,00 € 0,00 € 48 508 272,38 € 7 450 514,26 € 33 414 700,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 4 955,00 € 0,00 € 92 612 865,92 € 89 373 486,64 € Après les modifications intervenues (hors prélèvement), les dépenses et les recettes s'élèvent respectivement à 102 795 948,33 € et 102 735 278,33 €, soit une charge de 60 670 €. Par conséquent, la dotation pour dépenses imprévues passe à 3 609 559,27 €. La Décision Modificative n° 2 de 2008 s'élève, en dépenses et en recettes (hors prélèvement), à 102 735 278,33 €. Les propositions concernant les budgets annexes s'équilibrent en dépenses et en recettes comme suit : Budget annexe de l'Espace Muséographique de la Caverne du Dragon : Budget annexe du Laboratoire Départemental d'Analyses et de Recherche : Budget annexe de l'Etablissement Départemental de l'Enfance et de la Famille : Budget annexe du Pôle Archéologique 7 705,25 € 467 377,57 € 1 843 592,50 € 145 865,83 €. REUNIONS DE LA COMMISSION PERMANENTE DU CONSEIL GENERAL La Commission Permanente s'est réunie les lundis 2 et 23 juin 2008, sous la présidence de M. Yves DAUDIGNY, Président du Conseil général. Elle a délibéré sur les affaires inscrites à l'ordre du jour et pris les décisions suivantes : Réunion du lundi 2 juin 2008 RAPPORT N° 1 RÉPARTITION DES CRÉDITS VOTÉS AU PROFIT DES GROUPES D'ÉLUS La Commission Permanente du Conseil général décide de répartir les crédits destinés aux dépenses des groupes politiques de la façon suivante : - Intergroupe de l’Opposition - Groupe Parti Socialiste - Groupe Progressiste - Groupe Communiste et Républicain RAPPORT N° 2 130 500 € 144 000 € 54 000 € 42 750 €. GARANTIE D'EMPRUNT - DEMANDE PRÉSENTÉE PAR L'ASSOCIATION "LA CORDÉE" - TRAVAUX DE RÉHABILITATION INSCRITS AU PLAN PLURIANNUEL 2006-2010 La Commission Permanente du Conseil général décide : - d’accorder la garantie du Conseil général de l’Aisne à l’Association "LA CORDEE" à hauteur de 100 % pour le remboursement d’un emprunt de 200 000 € octroyé par le Crédit Mutuel de SOISSONS. Ce prêt est destiné à financer les travaux de réhabilitation des constructions dans le cadre du plan pluriannuel 2006-2010. Les caractéristiques de ce prêt consenti par le Crédit Mutuel sont les suivantes : Prêt à annuités constantes Durée : 10 ans Taux Fixe à 4,80%. Au cas où l’emprunteur, pour quelque motif que ce soit, ne s’acquitterait pas des sommes devenues exigibles ou des intérêts moratoires qu’il aurait encourus, le Département de l’Aisne s’engage à en effectuer le paiement en ses lieu et place, à première demande du Crédit Mutuel adressé par lettre missive. Le Conseil général de l'Aisne s’engage pendant toute la durée du prêt à libérer, en cas de besoin, des ressources suffisantes pour couvrir les charges de l’emprunt, - d’autoriser le Président du Conseil général à signer l’acte de cautionnement à intervenir. RAPPORT N° 3 LOCATION DE LOCAUX, RUE DE LA CHAUSSÉE ROMAINE À SAINT-QUENTIN AU PROFIT DE L'EDEF La Commission Permanente du Conseil général décide : - de prendre en location auprès de la Société SARL PCR, Porte de la Chaussée Romaine, des locaux situés dans un immeuble collectif 2, rue de la Chaussée Romaine à SAINT-QUENTIN pour y transférer les services administratifs de l’EDEF actuellement sis, 69, rue de Paris à SAINT-QUENTIN, moyennant un loyer de 11 760 € par trimestre, - d’autoriser le Président du Conseil général à signer au nom et pour le compte du Département le bail à intervenir. RAPPORT N° 4 PROJET DE VENTE PAR LA S.N.C.F. SUR LA COMMUNE DE TERGNIER La Commission Permanente du Conseil général décide de ne pas acquérir l'immeuble cadastré à TERGNIER, section AE n° 500p lieudit "Hoche", d'une surface totale de 32 m², mis en vente par la S.N.C.F. RAPPORT N° 5 AVENANTS N° 1 (AVENANT DE TRANSFERT) ET N° 2 (RÉSILIATION PARTIELLE) DU MARCHÉ POUR L'INFORMATISATION DES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE L'AISNE La Commission Permanente du Conseil général autorise le Président du Conseil général à signer au profit de la Société EVER EZIDA les avenants, le premier pour le transfert et le deuxième prononçant la résiliation partielle du marché n° 070096 pour l'informatisation des Archives Départementales de l'Aisne. RAPPORT N° 6 INTERVENTION DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DE L'AMÉLIORATION DES CONDITIONS D'HÉBERGEMENT TOURISTIQUE - AIDES AUX MEUBLÉS ET CHAMBRES D'HÔTES La Commission Permanente du Conseil général : 1) Décide d’accorder la subvention suivante, au titre du régime d’aide départementale à l’hébergement, secteur meublés et chambres d’hôtes : - 12 792,64 € sur une assiette éligible de 70 155,90 € HT à l’EURL Les Courtines du château à CUIRY-LES-IVIERS pour la création d’un gîte rural 2 chambres 4 épis à CUIRY-LES-IVIERS (canton de ROZOY-SUR-SERRE) ; 2) Prend acte que la somme de 12 792,64 € sera imputée sur les crédits inscrits au chapitre 204 (FDDT) et qu’il subsiste un reliquat de 317 565,36 € après cette attribution. RAPPORT N° 7 GROUPEMENT DE DÉFENSE SANITAIRE DES ANIMAUX D'ÉLEVAGE DE L'AISNE (GDS) La Commission Permanente du Conseil général : 1) Valide le projet de modification d’affectation de la subvention départementale de 120 000 € individualisée en faveur du Groupement de Défense Sanitaire lors de la Programmation 2008, pour la lutte contre la fièvre catarrhale ovine, tel qu’il est décrit dans le rapport du Président ; 2) Autorise le Président du Conseil général à signer la convention à intervenir entre le GDS et le Département ainsi que tout autre éventuel document relatif à ce projet et nécessaire à sa mise en œuvre. RAPPORT N° 8 COMICE AGRICOLE DE L'ARRONDISSEMENT DE VERVINS - ORGANISATION LE 18 MAI 2008 DU COMICE AGRICOLE À LA CAPELLE La Commission Permanente du Conseil général : 1) Accorde au Comice agricole de l’arrondissement de VERVINS une subvention de 1 500 € sur une assiette éligible de 7 470 € TTC pour l’organisation à LA CAPELLE, le 18 mai 2008, du Comice agricole de l’arrondissement de VERVINS (canton de VERVINS) ; 2) Gage la dépense au chapitre 65 du Budget départemental. RAPPORT N° 9 CDDL - AIDE À L'ÉQUIPEMENT DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES EN MATIÈRE ÉCONOMIQUE, TOURISTIQUE ET DE DÉVELOPPEMENT LOCAL La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise au titre du Contrat Départemental de Développement Local une subvention pour les opérations suivantes : - 340 970 € (trois cent quarante mille neuf cent soixante dix euros) en faveur de la Communauté de communes du Laonnois pour les travaux d'aménagement d'une aire d'accueil des gens du voyage sur une assiette éligible de 1 091 665 € HT, - 12 300 € (douze mille trois cent euros) en faveur de la Communauté de communes CHAUNY-TERGNIER pour l’étude de faisabilité et pré-opérationnelle d’une plate-forme multimodale à TERGNIER sur une assiette éligible de 61 950 € HT ; 2) Prend acte que la somme de 353 270 € sera imputée sur les dépenses d’investissement des crédits "CDDL" inscrits au chapitre 204 ; 3) Autorise le Président du Conseil général à signer les arrêtés d'attribution des subventions susvisées, et tout autre acte en découlant. RAPPORT N° 10 INTERVENTION DÉPARTEMENTALE AU TITRE DU FONDS DÉPARTEMENTAL DE DÉVELOPPEMENT INTERCOMMUNAL (FDDI) La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise le Fonds Départemental de Développement Intercommunal (FDDI 2008) pour les opérations suivantes : - 7 177 € HT (sept mille cent soixante dix sept euros) sur une assiette éligible de 8 972,08 € HT en faveur de la Communauté de communes du Canton d'OULCHY-LECHÂTEAU et ses environs pour la lambertisation et la numérisation du cadastre du Canton d'OULCHY-LE-CHÂTEAU, - 7 978 € HT (sept mille neuf cent soixante dix huit euros) sur une assiette éligible de 12 168 € HT en faveur de la Communauté de communes de la Thiérache d’Aumale pour l'acquisition d'une armoire DMS destinée à la récupération des déchets dangereux ; 2) Prend acte que la somme de 15 155 € sera imputée sur les crédits 2008 inscrits au chapitre 204 du Budget départemental et qu’il subsiste un reliquat de 51 € après ces attributions ; 3) Autorise le Président du Conseil général à signer les arrêtés d'attribution des subventions susvisées, et tout autre acte en découlant. RAPPORT N° 11 REPRÉSENTATION DU CONSEIL GÉNÉRAL AU SEIN DU COLLÈGE PÈRE JOSEPH WRESINSKI À TERGNIER La Commission Permanente du Conseil général décide de désigner M. Michel CARREAU pour représenter le Conseil général de l’Aisne au sein du collège Père Joseph WRESINSKI à TERGNIER. RAPPORT N° 12 AIDE AUX SÉJOURS LINGUISTIQUES DES COLLÉGIENS DE L'AISNE La Commission Permanente du Conseil général décide de donner son accord à l’octroi d’une subvention départementale de : 1 500 € aux collèges Georges Cobast à HIRSON, de la Faye à CONDE-EN-BRIE, sachant que le paiement de ces subventions interviendra sur production d’un bilan financier certifié par l’établissement et de la facture du transporteur précisant les dates aller et retour du transport des élèves. RAPPORT N° 13 POLITIQUE DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DES ACCUEILS SANS HÉBERGEMENT ET DES SÉJOURS DE VACANCES - DEMANDES FORMULÉES PAR DES ASSOCIATIONS À VOCATION SOCIO-ÉDUCATIVE ET PAR LES COMMUNES La Commission Permanente du Conseil général : 1) Alloue les subventions suivantes aux associations et communes qui organisent des Accueils de Loisirs Sans Hébergement : A.L.S.H. : - BELLICOURT (Communauté de Communes du Vermandois) article 65734 - BLÉRANCOURT (Commune) article 65734 - BOHAIN (Communauté de Communes du Vermandois) article 65734 - FONTENOY (Sivom de la Basse Vallée de l'Aisne) article 65734 - ORIGNY-SAINTE-BENOITE (Commune) article 65734 - VERMAND (Association Vermand Loisirs) article 6574 - VERVINS (Scouts et Guides de France groupe Vervins) article 6574 - VIVIÈRES (Centre de Loisirs et d'Activités) article 6574 1 545 € 1 160 € 1 160 € 830 € 1 485 € 1 485 € 1 200 € 900 € ; 2) Gage ces dépenses sur les crédits inscrits au chapitre 65, articles 6574 et 65734 ; 3) Prend acte qu'il subsiste une somme disponible de : 21 540 € au chapitre 65, article 6574 5 915 € au chapitre 65, article 65734 3 850 € au chapitre 65, article 65738. RAPPORT N° 14 FONDS D'ANIMATION CULTURELLE POUR L'EDUCATION POPULAIRE - CONVENTION D'OBJECTIFS AVEC LA FÉDÉRATION DÉPARTEMENTALE DES FOYERS RURAUX DE L'AISNE - ACTION FÉDÉRALE "CULTURE PICARDE" La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise au chapitre 65 pour 2008 une aide de 5 000 € en faveur de la Fédération Départementale des Foyers Ruraux de l’Aisne pour l’organisation en 2008 de dix manifestations valorisant la culture Picarde en collaboration avec les associations "Tertous Gadrus" et "L’Atelier de l’Orphéon" ; 2) Autorise le Président du Conseil général à signer l’avenant n° 1 à la convention d’objectifs 2007 -2009 signé avec la Fédération Départementale des Foyers Ruraux de l’Aisne tel qu’il figure en annexe à son rapport. RAPPORT N° 15 INTERVENTION EN FAVEUR DU FONDS DÉPARTEMENTAL D'ANIMATION LOCALE La Commission Permanente du Conseil général : 1) Alloue les subventions suivantes : - Association "Les Anciens Combattants du canton de CHARLY-SUR-MARNE" – Réunion du Conseil départemental de l’association des Anciens Combattants à CHARLY-SUR-MARNE le 13/04/2008 500,00 € - Bibliothèque rurale de PAVANT – Mise en place d’animations liées à la bibliothèque de PAVANT (expositions, rédaction d’un journal – festival de contes) 300,00 € - Atelier Théâtre "L’Albatros" ESAT de CHAUNY Création d’un spectacle théâtral au Forum de CHAUNY le 28/03/2008 700,00 € - Association Bibliothèque Adéon Montfront de SINCENY Journée autour de l’Enfance - Musique et Paix à SINCENY le 24/05/2008 300,00 € - Union Athlétique de CHAUNY – 10 kms de la Chaussée à CHAUNY le 17/08/2008 600,00 € - Comité des Fêtes de COUCY-LE-CHÂTEAU – Concert de musique classique à COUCY-LE-CHÂTEAU le 06/05/2008 700,00 € - Association "GYMOY" de MOY-DE-L’AISNE – Tous en marche contre le cancer (3ème édition) et hommage à Daisy Gondolfo à MOY-DE-L’AISNE le 08/06/2008 200,00 € - Association "Sport pour tous" de MOY-DE-L’AISNE Courses pédestres "La Moyacienne 10ème anniversaire" à MOY-DE-L’AISNE le 06/09/2008 500,00 € - Association "Les 10 kms d’ESSIGNY-LE-GRAND" - Les 10 kms d’ESSIGNY-LE-GRAND à ESSIGNY-LE-GRAND le 24/05/2008 600,00 € - Association A.A.M.E. Centre Socio-Culturel de MOY-DE-L’AISNE - Festival des talents à MOY-DE-L’AISNE le 01/06/2008 400,00 € - Association Interférences de SOMMELANS – Soirée musicale à NEUILLY-SAINT-FRONT le 29/06/2008 300,00 € - Comité d’organisation de la Foire aux pommes de NEUILLY-SAINT-FRONT – Foire aux pommes à NEUILLY-SAINT-FRONT les 04 et 05/10/2008 1 525,00 € - Association sportive de NEUILLY-SAINT-FRONT – Tournois débutants – poussins – benjamins à NEUILLY-SAINT-FRONT les 01 et 14/06/2008 375,00 € - Maison des Jeunes et de la Culture de LA FERTÉ-MILON Célébration des 40 ans de la M.J.C. à LA FERTÉ-MILON le 28/06/2008 800,00 € - Association SAINT-QUENTIN Université Club (SQUC) Festival de musique à but caritatif "Child’Rock Festival" à SAINT-QUENTIN le 06/04/2008 400,00 € - Association Saint-Jean Fêtes Culture Loisirs de SAINT-ERME-OUTRE-ET-RAMECOURT – Concert en milieu rural à SAINT-ERME-OUTRE-ET-RAMECOURT en octobre 2008 600,00 € - Association Loisirs et Détente de PONTRUET – Fête du vin et des produits du terroir à PONTRUET les 17 et 18/05/2008 500,00 € - Association Chorégraphique d’HOLNON – Gala de danse à HOLNON les 27 et 28/06/2008 400,00 € - Association cantonale Loisirs et Culture de VIC-SUR-AISNE Pièce de théâtre "Eh oui ! 20 ans déjà !" à RESSONS-LE-LONG le 18/01/2008, à FONTENOY le 09/02/2008, et à AMBLENY le 16/02/2008 300,00 € - Association des Parents d’Elèves de BERNY-RIVIÈRE/ SAINT-CHRISTOPHE-À-BERRY – Animation culturelle "Contes et Magie de Noël" à BERNY-RIVIÈRE le 19/12/2008 275,00 € - Association des Parents d’Elèves de PERNANT – Fête de la musique à PERNANT le 21/06/2008 200,00 € ; 2) Prend acte qu'il subsiste, après ces attributions, une somme restant à individualiser de : - 2 600 € pour le canton de CHARLY-SUR-MARNE 1 400 € pour le canton de CHAUNY 2 500 € pour le canton de COUCY-LE-CHÂTEAU 1 100 € pour le canton de MOY-DE-L’AISNE 0 € pour le canton de NEUILLY-SAINT-FRONT 4 400 € pour le canton de SAINT-QUENTIN Sud 2 500 € pour le canton de SISSONNE 1 400 € pour le canton de VERMAND 425 € pour le canton de VIC-SUR-AISNE. RAPPORT N° 16 EXERCICE 2008 - RÉPARTITION DES AIDES ALLOUÉES AUX SOCIÉTÉS MUSICALES AFFILIÉES À LA FÉDÉRATION DÉPARTEMENTALE DES SOCIÉTÉS MUSICALES DE L'AISNE La Commission Permanente du Conseil général décide : 1) d'accepter le projet de répartition des aides départementales allouées aux sociétés de musique, tel qu'il est présenté en annexe au rapport du Président, pour un montant total de 50 000 €, 2) de financer la dépense à l'aide des crédits inscrits au chapitre 65. RAPPORT N° 17 INTERVENTION DU DÉPARTEMENT DANS LE DOMAINE DU PATRIMOINE - CLUB DU VIEUX MANOIR La Commission Permanente du Conseil général décide : 1) d'allouer à l'association du Club du Vieux Manoir de PONTPOINT (Oise) une subvention de 2 000 €, au titre de l'exercice 2008, pour la mise en œuvre de l'ensemble de ses activités au château fort de GUISE, 2) de financer cette dépense à l'aide des crédits inscrits au Budget départemental au chapitre 65. RAPPORT N° 18 GROSSES RÉPARATIONS AUX MONUMENTS HISTORIQUES CLASSÉS ET INSCRITS À L'INVENTAIRE N'APPARTENANT PAS À L'ETAT La Commission Permanente du Conseil général adopte le programme de grosses réparations aux Monuments Historiques classés et inscrits à l'inventaire, n'appartenant pas à l'Etat, tel qu'il figure en annexe jointe au rapport du Président. RAPPORT N° 19 CONVENTION AVEC L'ASSOCIATION DE TRANSPORT ADAPTÉ DE SAINT-QUENTIN La Commission Permanente du Conseil général décide d’autoriser le Président du Conseil général à signer la convention à intervenir entre l'Association de Transport Adapté de SAINT-QUENTIN et le Département de l'Aisne. RAPPORT N° 20 FONDS DE SOLIDARITÉ HABITAT - CONVENTION DE PRÊT AVEC LA CAISSE D'EPARGNE DE PICARDIE La Commission Permanente du Conseil général autorise le Président du Conseil général à signer la convention à intervenir entre le Département, la Caisse des Dépôts et Consignations, Aisne Habitat et la Caisse d’Epargne de Picardie relative au Fonds de Solidarité Habitat selon les conditions définies dans son rapport. RAPPORT N° 21 DEMANDE DE GARANTIE DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DE LA CAISSE RÉGIONALE DE CRÉDIT AGRICOLE DU NORD EST DANS LE CADRE DU FONDS DE SOLIDARITÉ HABITAT La Commission Permanente du Conseil général : 1/ Accorde la garantie du Département à la Caisse Régionale de Crédit Agricole du Nord Est pour 100 % de l’emprunt de 1 200 000 € contracté auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations. Cet emprunt est destiné à financer l’amélioration de 90 logements situés sur le territoire départemental. Au cas où l’emprunteur, pour quelque motif que ce soit, ne s’acquitterait pas des sommes devenues exigibles ou des intérêts moratoires qu’il aurait encourus, le Département s’engage à en effectuer le paiement en ses lieu et place, sur simple notification de la Caisse des Dépôts et Consignations par lettre missive, en renonçant au bénéfice de discussion et sans jamais opposer le défaut de ressources nécessaires à ce règlement. Le Conseil général s’engage, pendant toute la durée du prêt, à libérer en cas de besoin, des ressources suffisantes pour couvrir les charges de l’emprunt ; 2/ Autorise le Président du Conseil général à signer le contrat de prêt passé entre la Caisse des Dépôts et Consignations et l’emprunteur. RAPPORT N° 22 L'ACCESSION SOCIALE DANS LE LOGEMENT DEMANDE D'AIDE DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DE L'OPH DE L'AISNE POUR LE PROGRAMME "MA MAISON DANS L'AISNE" SITUÉ À MARLY-GOMONT, RÉSIDENCE DES TILLEULS La Commission Permanente du Conseil général : 1) Décide d’accorder à l’OPH de l’Aisne une subvention de 60 000 € calculée au taux de 47 % sur une dépense subventionnable TTC de 126 654 € pour participer au financement du foncier et de la viabilisation des 3 parcelles du programme d’accession sociale situé à MARLY-GOMONT Résidence des Tilleuls ; 2) Cette subvention sera mandatée au moyen des crédits inscrits au Budget départemental chapitre 204, nature 20418 ; 3) L’OPH de l’Aisne disposera d’un délai de 3 ans à compter de la date de notification de la présente délibération ou de l’éventuelle dérogation déjà accordée pour réaliser les travaux ; 4) Les paiements de la subvention départementale interviendront au fur et à mesure de l’état d’avancement des travaux, sur présentation des justificatifs de la dépense engagée et acquittée ; 5) Le solde sera réglé sur production du récapitulatif définitif des prestations exécutées. Toutefois, si le coût définitif de l’opération subventionnée était inférieur au montant TTC retenu dans la présente délibération, la subvention serait calculée au prorata des dépenses effectivement réalisées. RAPPORT N° 23 AILETTE - PROGRAMME D'INTÉRÊT GÉNÉRAL DEMANDE D'AIDE DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DE LA SCI LA GARENNE - AMÉLIORATION D'UN LOGEMENT SITUÉ À ROYAUCOURT-ET-CHAILVET, 9, RUE DE LA GARE La Commission Permanente du Conseil général : 1) Décide d’accorder, dans le cadre du Programme d’Intérêt Général de l’Ailette, à la SCI LA GARENNE une aide complémentaire de 4 121 € représentant 20 % du montant des travaux subventionnés par l’ANAH de 20 605 € pour financer l’amélioration d'un logement locatif situé à ROYAUCOURT-ET-CHAILVET 10, rue de la Gare ; 2) Cette subvention sera imputée sur le chapitre 204, nature 2042 du Budget départemental ; 3) La SCI LA GARENNE disposera d’un délai de 3 ans à compter de la notification de la présente délibération pour réaliser les travaux. Des acomptes de la subvention pourront être versés au fur et à mesure de l’avancement de l’opération, sur présentation des justificatifs attestant des paiements effectués par l’ANAH. Le solde sera calculé au prorata des dépenses effectivement réalisées. RAPPORT N° 24 CONTRAT DÉPARTEMENTAL DE DÉVELOPPEMENT LOCAL DU TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU LAONNOIS - RÉHABILITATION DU LOGEMENT LOCATIF COMMUNAL SITUÉ 25, RUE DU VILLAGE À LIERVAL La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise au titre du Contrat Départemental de Développement Local du Territoire de la Communauté de communes du Laonnois une subvention de 1 811 € calculée au taux de 25 % sur une assiette subventionnable de 7 245 € HT en faveur de la commune de LIERVAL et destinée à la réhabilitation du logement locatif communal situé 25, rue du village ; 2) Gage cette dépense d’investissement sur les crédits CDDL inscrits au chapitre 204 ; 3) La Commune de LIERVAL disposera d’un délai de 3 ans à compter de la date de la présente délibération pour réaliser l’opération pour laquelle la subvention est attribuée. Si celle-ci a fait l’objet d’un commencement anticipé, les dépenses engagées par le maître d’ouvrage au titre de l’opération pourront être prises en compte par le Département à compter du 1er janvier de l’année au titre de laquelle le Contrat Départemental de Développement Local du territoire concerné a été approuvé et signé ; 4) Le paiement de la subvention interviendra sur production d’une pièce justificative attestant de la réalisation des travaux par la commune et signée par le comptable habilité. RAPPORT N° 25 CONTRAT DÉPARTEMENTAL DE DÉVELOPPEMENT LOCAL DU TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA THIÉRACHE DU CENTRE RÉHABILITATION DE 5 LOGEMENTS LOCATIFS COMMUNAUX SITUÉS À SAINS-RICHAUMONT, 7, RUE JEAN SUSINI La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise au titre du Contrat Départemental de Développement Local du Territoire de la Communauté de communes de la Thiérache du Centre une subvention forfaitaire de 30 500 € en faveur du SIVOM de SAINS-RICHAUMONT destinée à la réhabilitation de 5 logements locatifs communaux situés 7, rue Susini à SAINS-RICHAUMONT ; 2) Gage cette dépense d’investissement sur les crédits CDDL inscrits au chapitre 204 ; 3) Le SIVOM de SAINS-RICHAUMONT disposera d’un délai de 3 ans à compter de la date de la présente délibération pour réaliser l’opération pour laquelle la subvention est attribuée. Si celle-ci a fait l’objet d’un commencement anticipé, les dépenses engagées par le maître d’ouvrage au titre de l’opération pourront être prises en compte par le Département à compter du 1er janvier de l’année au titre de laquelle le Contrat Départemental de Développement Local du territoire concerné a été approuvé et signé ; 4) Le paiement de la subvention interviendra sur production d’une pièce justificative attestant de la réalisation des travaux par le SIVOM de SAINS-RICHAUMONT et signée par le comptable habilité. RAPPORT N° 26 PROGRAMME D'AMÉLIORATION DES ROUTES DÉPARTEMENTALES - SOUS-PROGRAMME D'AMÉNAGEMENTS QUALITATIFS - SIGNALISATIONS DIRECTIONNELLE ET TOURISTIQUE INDIVIDUALISATION D'OPÉRATION - JALONNEMENT DIRECTIONNEL DU CENTER PARCS DE L'AISNE La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'individualiser, au titre du programme 2008 d'aménagements qualitatifs, l'opération de compléments de jalonnement directionnel du Center Parcs de l’Aisne, - de financer cette opération sur le chapitre 23, pour un montant de 4 300,00 €. RAPPORT N° 27 CONVENTION FIXANT LES MODALITÉS DE RÉALISATION ET DE FINANCEMENT DES TRAVAUX D'AMÉNAGEMENT DE LA RD 24 DANS LA TRAVERSE DE L'AGGLOMÉRATION DE SAINT-ERME-OUTRE-ETRAMECOURT La Commission Permanente du Conseil général : - Approuve la passation de la convention ci-annexée (*), avec la commune de SAINT-ERMEOUTRE-ET-RAMECOURT, qui a pour objet de déterminer les conditions techniques et financières de la réalisation, sous maîtrise d’ouvrage communale, des travaux de chaussée sur la RD 24 en agglomération de SAINT-ERME-OUTRE-ET-RAMECOURT. La participation financière du Département sera de 80 262,82 € HT et sera imputée sur le chapitre 204 du Budget départemental ; - Autorise le Président du Conseil général à signer cette convention au nom et pour le compte du Département. RAPPORT N° 28 AVENANT N° 2 À LA CONVENTION N° 02.6017 RELATIF À L'INSTALLATION D'UN DISPOSITIF DE SIGNALISATION SUR LA RD 6 - COMMUNE DE COURMONT La Commission Permanente du Conseil général : - Approuve la passation de l'avenant n° 2 à la convention n° 02.6017 relatif au rétablissement des routes départementales de l'Aisne interceptées par la Ligne à Grande Vitesse Est Européenne. Les frais afférents aux installations seront remboursés par R.F.F. au Département au vu d'un titre de recette ; - Autorise le Président du Conseil général à signer cette convention au nom et pour le compte du Département. RAPPORT N° 29 CONTRAT DÉPARTEMENTAL DE DÉVELOPPEMENT LOCAL DU TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES CHAUNY - TERGNIER - AMÉNAGEMENT DES PLACES BOUZIER ET SAINT-MOMBLE - COMMUNE DE CHAUNY La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise au titre du Contrat Départemental de Développement Local du Territoire de la Communauté de communes CHAUNY - TERGNIER une subvention de 24 574 € en faveur de la Commune de CHAUNY pour l'aménagement des places Bouzier et Saint-Momble ; 2) Gage cette dépense d’investissement sur les crédits "CDDL" inscrits au chapitre 204. (*) L'annexe à la délibération est consultable à l'Hôtel du Département – Centre de Documentation. RAPPORT N° 30 CONTRAT DÉPARTEMENTAL DE DÉVELOPPEMENT LOCAL DU TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DES TROIS RIVIÈRES MODERNISATION DE LA RUE DE VERDUN - RD 753 COMMUNE DE MONDREPUIS La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise au titre du Contrat Départemental de Développement Local du Territoire de la Communauté de communes du Pays des Trois Rivières une subvention de 62 281 € en faveur de la Commune de MONDREPUIS pour la modernisation de la rue de Verdun – RD 753 ; 2) Gage cette dépense d’investissement sur les crédits "CDDL" inscrits au chapitre 204. RAPPORT N° 31 FONDS DÉPARTEMENTAL DE SOLIDARITÉ INDIVIDUALISATION DE CINQ OPÉRATIONS SUR LES COMMUNES D'ACY, CUIRY-HOUSSE, SERY-LESMEZIERES, VAUXREZIS, JUVIGNY La Commission Permanente du Conseil général accepte les inscriptions détaillées ci-dessous : CANTON DE BRAINE : *une subvention relative à la commune d’ACY pour des travaux de voirie VC Carrefour rue Chauffour / RD n° 951 pour un montant de 11 526,00 € sur le programme 2008, CANTON D’OULCHY-LE-CHATEAU : *une subvention relative à la commune de CUIRY-HOUSSE pour des travaux de voirie VC n° 2 rue Pelouze pour un montant de 2 625,00 € sur le programme 2008, CANTON DE RIBEMONT : *une subvention relative à la commune de SERY-LES-MEZIERES pour des travaux de voirie VC n° 2 rue Cochinart pour un montant de 944,52 € sur le programme 2007, CANTON DE SOISSONS-NORD : *une subvention relative à la commune de VAUXREZIS pour des travaux de voirie RD n° 914 pour un montant de 11 700,00 € sur le programme 2008, *une subvention relative à la commune de JUVIGNY pour des travaux de voirie VC n°16 pour un montant de 4 622,81 € sur le programme 2008. RAPPORT N° 32 PROGRAMME 2008 DU FONDS DÉPARTEMENTAL DE SOLIDARITÉ - TRAVAUX DE DRAINAGE LIÉS À LA RÉFECTION DES ROUTES NATIONALES ET DÉPARTEMENTALES EN TRAVERSE D'AGGLOMÉRATION - INDIVIDUALISATION D'OPÉRATIONS - COMMUNES DE VAUXAILLON ET LA NEUVILLE-BOSMONT La Commission Permanente du Conseil général décide d'attribuer au titre des travaux de drainage liés sur Routes Départementales et Routes Nationales les subventions suivantes : Canton d'ANIZY-LE-CHATEAU - VAUXAILLON RD 551 137 200,00 € Canton de MARLE - LA NEUVILLE-BOSMONT RAPPORT N° 33 RD 51 7 608,70 €. PROGRAMME 2008 DU FONDS DÉPARTEMENTAL DE SOLIDARITÉ - TRAVAUX DE DRAINAGE LIÉS À LA RÉFECTION DES ROUTES NATIONALES ET DÉPARTEMENTALES EN TRAVERSE D'AGGLOMÉRATION - INDIVIDUALISATION D'OPÉRATION - COMMUNE DE GOUY La Commission Permanente du Conseil général décide d'attribuer au titre des travaux de drainage liés sur Routes Départementales et Routes Nationales la subvention suivante : Canton du CATELET - GOUY RAPPORT N° 34 RD 71 56 400,00 €. PROGRAMME D'AMÉLIORATION DES ROUTES DÉPARTEMENTALES - SOUS-PROGRAMME D'AMÉNAGEMENTS QUALITATIFS - MISE EN CONFORMITÉ DE DISPOSITIFS D'ASSAINISSEMENT INDIVIDUALISATION D'OPÉRATION - COMMUNE DE MONTFAUCON La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'individualiser, au titre du programme 2008 d'amélioration des Routes Départementales pour la mise en conformité de dispositifs d'assainissement, l'opération suivante : Canton de CHARLY-SUR-MARNE MONTFAUCON RD 863 (PR 1+100 à 1+140) - de financer cette opération sur le chapitre 23. 9 000 €, RAPPORT N° 35 PROGRAMME D'AMÉLIORATION DES ROUTES DÉPARTEMENTALES - SOUS-PROGRAMME D'AMÉNAGEMENTS QUALITATIFS - PETITES OPÉRATIONS LIÉES AU F.D.S. - INDIVIDUALISATION D'OPÉRATIONS - COMMUNES DE VAUXREZIS, LE PLESSIER-HULEU ET VAUX-ANDIGNY La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'individualiser au titre du programme 2008 d'aménagements qualitatifs les opérations suivantes au titre des petites opérations liées au F.D.S. : Canton de SOISSONS Nord VAUXREZIS RD 670 14 600 € RD 2 40 000 € RD 76 30 000 €, Canton d'OULCHY-LE-CHATEAU LE PLESSIER-HULEU Canton de WASSIGNY VAUX-ANDIGNY - de financer ces opérations sur le chapitre 23, le disponible d'Autorisation de Programme de 435 500 € étant ramené à 350 900 €. RAPPORT N° 36 PROGRAMME D'AMÉLIORATION DES ROUTES DÉPARTEMENTALES - SOUS-PROGRAMME DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE - EQUIPEMENTS DE LA ROUTE GLISSIÈRES NEUVES - INDIVIDUALISATION D'OPÉRATION - COMMUNE DE BOURESCHES La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'individualiser, au titre du programme 2008 d'amélioration des Routes Départementales au titre "sécurité routière – Equipements de la route – glissières neuves", l'opération suivante : BOURESCHES RD 9 (PR 20+408 à 20+488) 8 700 €, - de financer cette opération sur le chapitre 23, le disponible d'Autorisation de Programme de 666 655 € étant ramené à 657 955 €. RAPPORT N° 37 PROGRAMME D'AMÉLIORATION DES ROUTES DÉPARTEMENTALES - SOUS-PROGRAMME DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE - MISE EN SÉCURITÉ DU DOMAINE PUBLIC - INDIVIDUALISATION D'OPÉRATIONS - COMMUNES DE LA CAPELLE, LESQUIELLES-SAINT-GERMAIN, FONTAINE-LESCLERCS ET CONDREN La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'individualiser, au titre du programme 2008 d'amélioration des Routes Départementales pour la mise en sécurité du Domaine Public, les opérations suivantes : Canton de LA CAPELLE LA CAPELLE RD 1029 (PR63+250) 4 659 € RD 946 (PR16+630 à 16+660) 1 900 € RD 3040 (PR0+050) 4 500 € RD 1032 (PR13+500) 52 200 €, Canton de GUISE LESQUIELLES-SAINT-GERMAIN Canton de SAINT-SIMON FONTAINE-LES-CLERCS Canton de CHAUNY CONDREN - de financer ces opérations sur le chapitre 23, le disponible d'Autorisation de Programme de 114 475,46 € étant ramené à 51 216,46 €. RAPPORT N° 38 PROGRAMME D'AMÉLIORATION DES ROUTES DÉPARTEMENTALES - SOUS-PROGRAMME DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE - MISE EN SÉCURITÉ DU DOMAINE PUBLIC - INDIVIDUALISATION D'UNE OPÉRATION - COMMUNE DE PRESLES-ET-BOVES La Commission Permanente du Conseil général décide : - d’individualiser, au titre du programme 2008 d’amélioration des Routes Départementales pour la mise en sécurité du domaine public, l’opération suivante : CANTON DE BRAINE : *PRESLES-ET-BOVES RD 144 (PR 2+950 au PR 3+250) pour un montant de 93 000 €, - de financer cette opération sur le chapitre 23. RAPPORT N° 39 REMISE EN ÉTAT DES VOIES COMMUNALES À LA SUITE D'ÉVÉNEMENTS MÉTÉOROLOGIQUES EXCEPTIONNELS - INDIVIDUALISATION D'OPÉRATION COMMUNE DE BERZY-LE-SEC La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'individualiser la subvention accordée à la commune de BERZY-LE-SEC pour un montant total de 70 060,38 €, - d'imputer cette dépense sur les crédits du chapitre 204, article 20414. RAPPORT N° 40 VOIE VERTE DE L'AILETTE À NEUVILLE-SUR-AILETTE CONVENTION AVEC LE SYNDICAT MIXTE DU PLAN D'EAU DES VALLÉES DE L'AILETTE ET DE LA BIÈVRE RELATIVE AU RÉAMÉNAGEMENT DE PÂTURES AU LIEUDIT "LES CHARMILLES" (PARCELLE B218) DANS LE CADRE DE LA RÉALISATION DE LA VOIE VERTE DE L'AILETTE La Commission Permanente du Conseil général : - Approuve la passation de la convention avec le Syndicat mixte du Plan d’eau des Vallées de l’Ailette et de la Bièvre relative au réaménagement de pâtures du lieudit "Les Charmilles" (parcelles B218) dans le cadre de la réalisation de la Voie Verte de l’Ailette (canton de CRAONNE). Le montant des travaux est estimé à 106 625 € HT ; - Prend acte qu’elle occasionne pour le Département une dépense à hauteur de 50 % via la Taxe Départementale Espaces Naturels Sensibles (TDENS) à savoir 53 312,50 € HT, à imputer sur le chapitre 23 du Budget départemental ; - Prend acte que le Syndicat aura à sa charge le solde des investissements hors subvention du Département soit 53 312,50 € HT. Sa participation définitive sera versée au prorata des dépenses réellement engagées ; - Autorise le Président du Conseil général à signer la convention au nom et pour le compte du Département. RAPPORT N° 41 RECONSTRUCTION D'UN PONT-RAIL SITUÉ AU KM 17,410 SUR LA LIGNE DE REIMS À LAON À AGUILCOURT - D62 - AVENANT N° 1 À LA CONVENTION N° 07.6014 PASSÉE AVEC RÉSEAU FERRÉ DE FRANCE, RELATIF AUX ÉTUDES D'AVANT-PROJET DANS LE CADRE DE LA RECONSTRUCTION La Commission Permanente du Conseil général : - Approuve la passation de l’avenant n° 1 à la convention n° 07.6014 passé avec RESEAU FERRE DE FRANCE, relatif aux études d’avant-projet dans le cadre de la reconstruction du pont-rail au km 17,410 sur la ligne de REIMS à LAON à AGUILCOURT – D62 (canton de NEUFCHATEL-SUR-AISNE). Cet avenant a pour objet de modifier l’article 3 "durée des études" de ladite convention. Cette durée prévisionnelle, initialement de 8 mois, passe à 9 mois à compter du mois de janvier 2008 ; - Autorise le Président du Conseil général à signer l’avenant n° 1 au nom et pour le compte du Département. RAPPORT N° 42 ACQUISITIONS AMIABLES DE TERRAINS SUR LES COMMUNES DE MONTHUREL, ATHIES-SOUS-LAON, BRAYE-EN-THIERACHE, HARY ET EPIEDS La Commission Permanente du Conseil général : * Décide de procéder aux acquisitions foncières suivantes, dans les conditions fixées au rapport du Président, à savoir : I - Aménagement de la RD n° 851 sur le territoire de la commune de MONTHUREL : - Indemnité de dépossession : . 1 parcelle en nature de terre, appartenant aux époux Jacques VEROT / Mireille ROULOT, cadastrée section ZB n° 84, pour une superficie de 119 m². - Eviction agricole : . 1 parcelle en nature de terre, exploitée par l'E.A.R.L. DE COUBERCHY, cadastrée section ZB n° 84, pour une superficie de 1 a 19 ca. POUR UN MONTANT TOTAL DE : 1 EURO SYMBOLIQUE II - Aménagement d'un carrefour giratoire entre les RD n° 1044 et 516 sur le territoire de la commune d'ATHIES-SOUS-LAON : - Indemnités de dépossession : . 0,50 €/m² pour 1 parcelle en nature de terre de culture, appartenant à M. Paul HUART, cadastrée section ZK n° 326 (n° 1 du plan parcellaire), pour une superficie de 381 m². . 0,50 €/m² pour 3 parcelles en nature de terre de culture, appartenant au G.F.A. BATTEUX HUART, cadastrées section ZK n° 335 et 338 et ZL n° 15 (n° 3 - 2 et 13 du plan parcellaire), pour une superficie de 1 505 m². . 0,50 €/m² pour 1 parcelle en nature de terre de culture, appartenant aux consorts GIBIER, cadastrée section ZK n° 78 (n° 4 du plan parcellaire), pour une superficie de 767 m². . 0,50 €/m² pour 1 parcelle en nature de terre de culture, appartenant à M. Serge DRUENNE, cadastrée section ZK n° 80 (n° 6 du plan parcellaire), pour une superficie de 29 m². . 0,50 €/m² pour 1 parcelle en nature de terre de culture, appartenant à Mme Pierrette BREBANT veuve BECRET, cadastrée section ZK n° 81 (n° 7 du plan parcellaire), pour une superficie de 20 m². . 0,50 €/m² pour 2 parcelles en nature de terre de culture cadastrées section ZK n° 75 et ZL n° 16 et 1 parcelle en nature de pâture cadastrée section ZL n° 80 (n° 8 - 14 et 10 du plan parcellaire), appartenant à M. Gilbert MEUNIER, pour une superficie de 3 471 m². . 0,50 €/m² pour 1 parcelle en nature de pâture, appartenant à la S.C.I. BATTEUX HUART, cadastrée section ZL n° 95 (n° 9 du plan parcellaire), pour une superficie de 325 m². . 0,50 €/m² pour 1 parcelle en nature de terre de culture, appartenant aux époux Jean-Pierre LEMOINE / Anne LEROUX, cadastrée section ZL n° 8 (n° 12 du plan parcellaire), pour une superficie de 993 m². . 0,90 €/m² pour 1 parcelle en nature de terre libre, appartenant aux consorts COSTA NUNES DE SOUSA, cadastrée section ZL n° 98 (n° 11 du plan parcellaire), pour une superficie de 1 417 m². A ces indemnités de dépossession s'ajoute celle pour trouble de jouissance à raison de 20 % au titre du remploi, ainsi que le principe en a été décidé le 17 octobre 1983. - Indemnités au titre de l'éviction agricole : . à raison de 5 884,10 €/ha pour 6 parcelles en nature de terre de culture cadastrées section ZK n° 75 - 326 - 335 et 338 et ZL n° 15 et 16, et à raison de 6 061,10 €/ha pour 2 parcelles en nature de pâture cadastrées section ZL n° 80 et 95 (n° 8 - 1 - 3 - 2 - 13 - 14 10 et 9 du plan parcellaire), exploitées par Mme Laëtitia MEUNIER, pour une superficie de 56 a 82 ca. . à raison de 5 884,10 €/ha pour 1 parcelle en nature de terre de culture, exploitée par l'E.A.R.L. DU CHAMPALANDIER, cadastrée section ZL n° 8 (n° 12 du plan parcellaire), pour une superficie de 9 a 93 ca. - Indemnité pour perte de récolte : . à raison de 0,220 €/m², conformément au barème de la Chambre d'Agriculture, pour 6 parcelles de luzerne, exploitées par Mme Laëtitia MEUNIER, cadastrées section ZK n° 78 79 - 80 - 326 - 335 et 338 (n° 4 - 5 - 6 - 1 - 3 et 2 du plan parcellaire), pour une superficie de 2 686 m². POUR UN MONTANT TOTAL DE : 10 602,41 € III - Aménagement de la RD n° 966 sur le territoire des communes de BRAYE-ENTHIERACHE et HARY : - Indemnités de dépossession (sur la commune d'HARY) : . 0,35 €/m² pour 1 parcelle en nature de terre, appartenant aux consorts TELLIER, cadastrée section ZO n° 19 (n° 2 du plan parcellaire), pour une superficie de 2 221 m². . 0,35 €/m² pour 1 parcelle en nature de pâture, appartenant aux époux René MOREAU / Rachelle MOULIERE, cadastrée section ZO n° 20 (n° 3 du plan parcellaire), pour une superficie de 118 m². . 0,35 €/m² pour 1 parcelle en nature de pâture, appartenant aux consorts PORTE, cadastrée section ZO n° 21 (n° 4 du plan parcellaire), pour une superficie de 152 m². . 0,35 €/m² pour 1 parcelle en nature de pâture, appartenant aux époux Lucien MOREAU / Aline BEAUSAERT, cadastrée section ZO n° 15 (n° 5 du plan parcellaire), pour une superficie de 1 756 m². . 0,35 €/m² pour 1 parcelle en nature de pâture, appartenant à M. Pierre DUMANGE, cadastrée section ZO n° 22 (n° 6 du plan parcellaire), pour une superficie de 2 649 m². A ces indemnités de dépossession, s'ajoute celle pour trouble de jouissance à raison de 20 % au titre du remploi, ainsi que le principe en a été décidé le 17 octobre 1983. - Indemnités au titre de l'éviction agricole (sur la commune d'HARY) : . à raison de 4 332 €/ha pour 1 parcelle en nature de terre de culture cadastrée section ZO n° 19 et à raison de 4 509 €/ha pour 3 parcelles en nature de pâture cadastrées section ZO n° 15 - 20 et 21 (n° 2 - 5 - 3 et 4 du plan parcellaire), exploitées par l'E.A.R.L. MOREAU LUCIEN, pour une superficie totale de 42 a 47 ca. . à raison de 4 509 €/ha pour 1 parcelle en nature de pâture, exploitée par l'E.A.R.L. PILLOY, cadastrée section ZO n° 22 (n° 6 du plan parcellaire), pour une superficie de 26 a 49 ca. POUR UN MONTANT TOTAL DE : 5 966,39 € IV - Aménagement d'un carrefour giratoire entre les RD n° 4 et 967 sur le territoire de la commune d'EPIEDS : - Indemnité de dépossession : . 0,42 €/m² pour 1 parcelle en nature de terre, appartenant à M. Marc CHENEBENOIT, cadastrée section ZP n° 11 (teinte verte du plan parcellaire), pour une superficie de 189 m². A cette indemnité de dépossession s'ajoute celle pour trouble de jouissance à raison de 20 % au titre du remploi, ainsi que le principe en a été décidé le 17 octobre 1983. - Indemnité au titre de l'éviction agricole : . à raison de 4 249 €/ha pour 1 parcelle en nature de terre de culture, exploitée par l'E.A.R.L. de la Poterie, cadastrée section ZP n° 11 (teinte verte du plan parcellaire), pour une superficie de 1 a 89 ca, pour un montant de 80,30 € ; ainsi qu'une indemnité de 0,225 €/m², conformément au barème de la Chambre d'Agriculture, pour perte de culture (blé tendre) soit 42,53 €. POUR UN MONTANT TOTAL DE : 218,09 € * Autorise le Vice-Président délégué du Conseil général à signer, au nom et pour le compte du Département de l’Aisne, les actes d’acquisition à intervenir, ces actes étant passés en la forme administrative par devant le Président du Conseil général. RAPPORT N° 43 FINANCEMENT DU POINT INFO ENERGIE ASSOCIATION HABITAT ET DÉVELOPPEMENT 02 La Commission Permanente du Conseil général décide : 1/ de valider le contenu de la convention 2008 ci-jointe en annexe (*), 2/ d’autoriser le Président du Conseil général à signer la convention, 3/ d’allouer une subvention de 57 098,75 € à l’Association Habitat et Développement 02 pour financer la continuité et le renforcement du réseau de conseil en maîtrise de l’énergie dans le département de l’Aisne. RAPPORT N° 44 AVIS SUR LE RETRAIT DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA CHAMPAGNE PICARDE DU SYNDICAT DÉPARTEMENTAL DE TRAITEMENT DES DÉCHETS MÉNAGERS DE L'AISNE (VALOR'AISNE) La Commission Permanente du Conseil général décide de se prononcer favorablement sur le retrait de la Communauté de communes de la Champagne Picarde de VALOR'AISNE. RAPPORT N° 45 AIDE À L'ÉQUIPEMENT DES COLLECTIVITÉS LOCALES EN MATIÈRE D'ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET DE DÉFENSE CONTRE L'INCENDIE La Commission Permanente du Conseil général décide : 1/ de financer les opérations figurant aux programmes de défense incendie des communes éligibles, telles qu'elles sont présentées en annexes au rapport du Président, 2/ d'individualiser, au titre du Contrat Départemental de Développement Local des Territoires des Communautés de communes du Pays du Vermandois, de la Thiérache du Centre, du Pays de la Serre et du Laonnois, les subventions en faveur des opérations telles qu'elles sont présentées en annexe au rapport du Président, 3/ d’engager les dépenses d'investissement liées aux CDDL mentionnés dans le rapport du Président, sur les crédits "CDDL" inscrits au chapitre 204. RAPPORT N° 46 CAVERNE DU DRAGON - MUSÉE DU CHEMIN DES DAMES - VENTE D'OUVRAGE La Commission Permanente du Conseil général décide : 1) de fixer le prix de vente de la brochure accompagnant l’exposition temporaire "1918 : Feu sur Paris ! La véritable histoire de la Grosse Bertha" à 3 € TTC, 2) de mettre en gratuité, pour les besoins de la communication, 200 exemplaires de cette brochure d’accompagnement à l’exposition temporaire 2008 à la Caverne du Dragon. (*) L'annexe à la délibération est consultable à l'Hôtel du Département – Centre de Documentation. RAPPORT N° 47 LE LABORATOIRE DÉPARTEMENTAL D'ANALYSES ET DE RECHERCHE - PROCÉDURE ADAPTÉE DU CODE DES MARCHÉS PUBLICS La Commission Permanente du Conseil général autorise le lancement des opérations figurant au rapport du Président en procédure adaptée, définie aux articles 28 et 40 du Code des Marchés Publics, du marché relatif à la nature des services concernés "location de véhicule" famille 60.12 pour l’exercice en cours 2008. Les récépissés de dépôt à la Préfecture de l'Aisne ont été délivrés le 16 juin 2008 pour l'ensemble des délibérations, hormis ceux afférents aux rapports n° 1 et 2 délivrés le 10 juin 2008. Réunion du lundi 23 juin 2008 RAPPORT N° 1 REPRÉSENTATION D'ASSOCIATIONS LOCALES À LA COMMISSION CONSULTATIVE DES SERVICES PUBLICS LOCAUX (CCSPL) DU DÉPARTEMENT DE L'AISNE La Commission Permanente du Conseil général désigne les représentants suivants d'associations locales, en qualité de membres de la Commission Consultative des Services Publics Locaux (CCSPL) du Département de l'Aisne : Associations Union Départementale de la Confédération Syndicale des Familles Union Départementale des Associations Familiales RAPPORT N° 2 Membres titulaires Membres suppléants M. Michel BOONE M. André LECOYER M. Bernard PAILLOT M. Patrick FORTUNÉ REPRÉSENTATION DU DÉPARTEMENT AU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA JEUNESSE, DES SPORTS ET DE LA VIE ASSOCIATIVE La Commission Permanente du Conseil général modifie comme suit la représentation départementale au sein du Conseil départemental de la jeunesse, des sports et de la vie associative : • Membre titulaire : • Membre suppléant : RAPPORT N° 3 M. Michel LEFEVRE M. Thierry DELEROT. REPRÉSENTATION DU DÉPARTEMENT AUX CONSEILS D'ADMINISTRATION DES MAISONS DE RETRAITE D'ETREILLERS ET DE SEBONCOURT La Commission Permanente du Conseil général modifie ainsi qu'il suit la représentation du Département au sein des Conseils d'administration des Maisons de retraite ci-dessous, en tant que membres titulaires : . Maison de retraite d'ETREILLERS : - M. Thierry LEFEVRE - M. Jérôme LAVRILLEUX - M. Roland RENARD, . Maison de retraite de SEBONCOURT : - M. Michel COLLET - M. Frédéric MEURA - M. Charles WATTELLE. RAPPORT N° 4 CESSION DE L'ANCIEN CENTRE D'EXPLOITATION DE VERMAND AU PROFIT DE LA COMMUNE DE VERMAND La Commission Permanente du Conseil général décide : - de vendre à la commune de VERMAND l’ancien Centre d’Exploitation de VERMAND situé 3, rue de la Gare sur la parcelle cadastrée section C n° 1315 d’une contenance de 1 ha 60 a 91 ca, - de fixer le prix de vente à 1 € symbolique compte tenu du projet de création de logements locatifs à caractère social, - d’autoriser le Président du Conseil général à signer, au nom et pour le compte du Département, l’acte de vente à intervenir et tout document s’y rapportant, avec faculté pour ce dernier de substituer toute personne physique de son choix, l’acte étant passé en la forme notariée en l’étude de Maître REDAUD, Notaire à SAINT-QUENTIN. RAPPORT N° 5 ACQUISITION D'UN PROGICIEL DE GESTION, DE COMMUNICATION ET DE DESCRIPTION DES FONDS D'ARCHIVES La Commission Permanente du Conseil général autorise le lancement, en procédure adaptée, définie aux articles 28 et 40 du Code des Marchés Publics, du marché relatif à l'outil de gestion, de communication et de description des fonds d'archives pour l'exercice 2008. RAPPORT N° 6 CONVENTION CADRE : PARTENARIAT DE MUTUALISATION DE L'INFORMATION GÉOGRAPHIQUE EN PICARDIE ET CONVENTION CONSTITUTIVE DU GROUPEMENT DE COMMANDES RELATIF À L'ACQUISITION EN LICENCE ÉTENDUE DES PRINCIPAUX FONDS DE PLAN CARTOGRAPHIQUES La Commission Permanente du Conseil général autorise le Président du Conseil général à signer : 1 - La convention cadre de mutualisation de l’information géographique en Picardie, 2 - La convention constitutive du groupement de commandes relatif à l’acquisition en licence étendue des principaux fonds de plan cartographiques engageant une participation financière du Département de l’Aisne à hauteur de 21 000 € TTC maximum. RAPPORT N° 7 FONDS D'INTERVENTION DÉPARTEMENTAL D'AIDE À LA CRÉATION ET À LA REPRISE D'ENTREPRISES (FIDAC) La Commission Permanente du Conseil général : 1) Accorde, dans le cadre du Fonds d'Intervention Départemental d’Aide à la Création et à la reprise d’entreprises, la subvention suivante : * 15 000 € à la SAS FRESNIERE IMMOBILIER, représentée par M. Yves DUPONT, Domaine de la Fresnière, 8 rue de Noyant – 02200 SEPTMONTS (canton de SOISSONS SUD), sur une assiette subventionnable HT de 107 421 € pour une étude de faisabilité dans le cadre d'une création d'un hôtel, Parc GOURAUD à SOISSONS, * 3 000 € à la SARL S.N. PACK, représentée par M. Steve NOULETTE, Rue Rempart du Midi – 02800 LA FERE (canton de LA FERE), sur une assiette subventionnable HT de 6 000 € pour une étude juridique dans le cadre d'une reprise de la Société Nord Est Sérigraphie à LA FERE, * 3 080 € à M. Laurent MUSQUA, 9 rue du 8 mai – 80400 HAM sur une assiette subventionnable HT de 3 850 € pour une étude juridique dans le cadre d'une reprise de la SARL Eurographie Diffusion, 102 rue Antoine Parmentier à SAINT-QUENTIN (canton de SAINT-QUENTIN CENTRE), * 3 500 € à la SAS LE POT D'ETAIN, représentée par M. Francis NORMAND, Route Nationale – 02760 HOLNON (canton de VERMAND), sur une assiette subventionnable HT de 7 000 € pour une étude de faisabilité dans le cadre de la modernisation et l'extension de l'hôtel à HOLNON ; 2) Prend acte que les dépenses seront imputées au chapitre 65 du Budget départemental, et qu’il subsiste un crédit sur cette ligne de 213 024 € ; 3) Autorise le Président du Conseil général de l’Aisne à signer les arrêtés d'attribution des subventions susvisées, et tout acte en découlant. RAPPORT N° 8 FONDS D'INTERVENTION DÉPARTEMENTAL D'AIDE À LA COMMUNICATION D'ENTREPRISE (FIDACOM) La Commission Permanente du Conseil général : 1) Accorde, dans le cadre du fonds départemental d’aide à la communication d’entreprise, les subventions suivantes : * 1 500 € à la SA ENTREPRISE LECLERE, représentée par M. Joseph LECLERE, 21 rue Monseigneur Coquart – 02240 RENANSART (canton de RIBEMONT), sur une assiette subventionnable HT de 3 000 € pour des plaquettes de communication, * 3 150 € à la SARL UNIRESTHOTEL, représentée par M. Michel MIGNEREY, 17 rue Gaston TRIOUX – 02300 VIRY-NOUREUIL (canton de CHAUNY), sur une assiette subventionnable HT de 6 300 € pour la création d'un site Internet, * 1 750 € à M. Pascal VELLY, 23 rue de Paris – 02400 NESLES-LA-MONTAGNE (canton de CHÂTEAU-THIERRY), sur une assiette subventionnable HT de 3 500 € pour la création d'un site Internet ; 2) Prend acte que les dépenses seront imputées au chapitre 65 du Budget départemental et qu’il subsiste un crédit sur cette ligne de 237 604 € ; 3) Autorise le Président du Conseil général de l’Aisne à signer les arrêtés d'attribution des subventions susvisées, et tout acte en découlant. RAPPORT N° 9 FONDS D'INTERVENTION DÉPARTEMENTAL DE SOUTIEN À L'ARTISANAT ET AU COMMERCE (FIDARCO) La Commission Permanente du Conseil général : 1) Accorde, dans le cadre du Fonds d’intervention départemental de soutien à l’artisanat et au commerce, les subventions suivantes : * 1 074 € à l’EURL BACHELET AUTOMOBILES, 72 rue André Godin, 02120 GUISE (canton de GUISE), sur une assiette subventionnable HT de 7 165 € pour l’acquisition de matériel, * 3 612 € à Mme Annick BECU sous l’enseigne "AMBULANCE ANNICK TAXIS", 9 rue Guillaume Dupré, 02150 SISSONNE (canton de SISSONNE), sur une assiette subventionnable HT de 24 080 € pour l’acquisition d'un véhicule utilitaire, * 6 000 € à l’EURL BELLINE, 4 bis rue de la Vendée, 02320 PINON (canton de ANIZY-LECHATEAU), sur une assiette subventionnable HT de 40 000 € pour l'acquisition de matériel et l'aménagement de locaux, * 1 250 € à M. Alain CHANCEREL, 16 bis rue du Bas des Murs, 02490 VERMAND (canton de VERMAND), sur une assiette subventionnable de 8 338 € pour l’acquisition de matériel et l'aménagement de locaux, * 1 793 € à M. Vincent DERVAUX, 28 boulevard Gambetta, 02700 TERGNIER (canton de TERGNIER), sur une assiette subventionnable HT de 11 955 € pour l’acquisition d’un véhicule utilitaire, * 3 318 € à M. Yves DISANT sous l'enseigne "GARAGE MOBILE CORCY", 8 rue du Petit Longpont, 02600 CORCY (canton de VILLERS-COTTERETS), sur une assiette subventionnable HT de 22 121 € pour l'acquisition de matériel, * 2 250 € à la SARL GARAGE LAHAYE, Route de Vassens, 02290 MORSAIN (canton de VIC-SUR-AISNE), sur une assiette subventionnable HT de 15 000 € pour la reprise de matériel, * 4 500 € à M. Thierry HERREGODS, 20 rue du Maréchal Delattre de Tassigny, 02120 SISSONNE (canton de SISSONNE), sur une assiette subventionnable HT de 30 000 € pour la reprise de matériel, * 1 834 € à Mme Carole LLIMOUS sous l'enseigne "ACCENT FLEURI", 7 Grande Rue, 02210 COINCY (canton de FERE-EN-TARDENOIS), sur une assiette subventionnable HT de 12 228 € pour l'acquisition de matériel et aménagement de locaux, * 1 500 € à l'EURL J. MARTINEZ, 39 Grande Rue, 02760 FRANCILLY-SELENCY (canton de VERMAND), sur une assiette subventionnable HT de 10 000 € pour l'acquisition de matériel, * 1 500 € à M. Gino AMODEO, 94 Route de Tergnier, 02800 BEAUTOR (canton de TERGNIER), sur une assiette subventionnable HT de 30 000 € pour l’acquisition d'un véhicule utilitaire, * 2 512 € à l'EURL GILLES SOUDURES, 5 rue Principale, 02210 ROZET-SAINT-ALBIN (canton de NEUILLY-SAINT-FRONT), sur une assiette subventionnable HT de 30 000 € pour l'acquisition de matériel et d'un véhicule utilitaire, * 824 € à la SARL CLEROY, 32 rue Mahieux, 02290 AMBLENY (canton de VIC-SURAISNE), sur une assiette subventionnable HT de 16 482 € pour l’acquisition d’un véhicule utilitaire, * 1 800 € à la SARL CORDEVANT, 39 avenue Charles de Gaulle, 02240 RIBEMONT (canton de RIBEMONT) sur une assiette subventionnable HT de 27 738 € pour l'acquisition de matériel et d'un véhicule utilitaire, * 3 000 € à la SARL ACTYPLAST, 27 rue de la Pomme Rouge, 02100 SAINT-QUENTIN (canton de SAINT-QUENTIN CENTRE) sur une assiette subventionnable HT de 30 000 € pour la reprise de matériel, * 3 000 € à la SARL S.N. PACK, rue Rempart du Midi, 02800 LA FERE (canton de LA FERE), sur une assiette subventionnable HT de 30 000 € pour la reprise de matériel, * 3 000 € à la SARL TERDEMOL, 34 rue de Montescourt, 02440 CLASTRES (canton de SAINT-SIMON), sur une assiette subventionnable HT de 30 000 € pour l’acquisition de matériel et d’un véhicule utilitaire, * 2 430 € à l'EURL TRAVAUX PUBLICS OUDELET, 12 rue de Bois, 02270 PARGNY-LESBOIS (canton de CRECY-SUR-SERRE), sur une assiette subventionnable HT de 24 300 € pour l'acquisition de matériel, * 649 € à la SARL PREUV'BAT, 31 rue de Bellevue, 02760 FRANCILLY-SELENCY (canton de VERMAND), sur une assiette subventionnable HT de 12 990 € pour l’acquisition d’un véhicule utilitaire, * 923 € à M. Lilian CONTY sous l'enseigne "LC TRAVAUX", 1434 Les Riez, 02480 CUGNY (canton de SAINT-SIMON), sur une assiette subventionnable TTC de 18 465 € pour l’acquisition d’un véhicule utilitaire, * 2 200 € à M. Patrice PETITEAUX sous l'enseigne "BOULANGERIE PETITEAUX", 24 rue Jean Moulin – Centre Commercial, 02200 SOISSONS (canton de SOISSONS), sur une assiette subventionnable HT de 22 000 € pour un aménagement de vitrine ; 2) Prend acte que la somme de 48 969 € sera imputée sur les crédits 2008 inscrits au chapitre 204 et qu’il subsiste un reliquat de 501 962 € après ces attributions ; 3) Autorise le Président du Conseil général de l’Aisne à signer les arrêtés d’attribution des subventions susvisées, et tout autre acte en découlant. RAPPORT N° 10 PARTICIPATION DE L'UNION DES COMMUNAUTÉS DE COMMUNES DU SUD DE L'AISNE À LA FOIRE EXPOSITION DE CHÂTEAU-THIERRY La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise une subvention de 2 757,50 € (deux mille sept cent cinquante sept euros et cinquante centimes) en faveur de l’Union des Communautés de Communes du Sud de l’Aisne pour sa participation à la foire exposition de CHÂTEAU-THIERRY sur une assiette éligible de 5 515 € TTC ; 2) Impute cette dépense de fonctionnement sur le chapitre 65. RAPPORT N° 11 TRAVAUX DANS LES LOCAUX SCOLAIRES POUR L'ENSEIGNEMENT DU 1ER DEGRÉ La Commission Permanente du Conseil général décide de fixer le montant de la dépense subventionnable des opérations de construction, d’aménagement et de grosses réparations de locaux scolaires du premier degré, et d’allouer en conséquence les subventions départementales, gagées sur l'Autorisation de Programme 2008 ouverte au chapitre 204 du Budget départemental, telles qu’elles figurent en annexe au rapport du Président, soit : Commune de BRASLES 1 157,00 € Commune d’ETAMPES-SUR-MARNE 8 925,00 € Commune de MEZIERES-SUR-OISE 857,00 € Commune de VILLERS-COTTERETS 105 939,00 €. RAPPORT N° 12 CONTRATS DÉPARTEMENTAUX DE DÉVELOPPEMENT LOCAL - PROGRAMMES D'AMÉNAGEMENT ET DE GROSSES RÉPARATIONS AUX LOCAUX SCOLAIRES La Commission Permanente du Conseil général : - Décide de financer, dans la limite des Autorisations de Programme votées à cet effet, les opérations suivantes émanant des programmations 2007 et 2008 : CDDL de la Communauté de communes du Pays des Trois Rivières Commune de SAINT-MICHEL : remplacement des stores 2 205,00 € et des volets de l’école maternelle CDDL de la Communauté de communes Chauny - Tergnier Commune de CHAUNY : programme 2008 de travaux scolaires 62 684,00 € CDDL de la Communauté de communes des Villes d’Oyse Communauté de communes des Villes d’Oyse : programme 2008 de travaux dans les écoles de la Communauté de communes 71 607,00 € CDDL de la Communauté d’agglomération de SAINT-QUENTIN Commune de SAINT-QUENTIN : programme 2007 de 45 000,00 € travaux scolaires CDDL de la Communauté de communes du Pays de la Vallée de l’Aisne Commune de COEUVRES-ET-VALSERY : travaux 311,00 € ; divers à l’école - Gage ces dépenses sur les crédits "CDDL" inscrits au chapitre 204. RAPPORT N° 13 ADHÉSION DU DÉPARTEMENT, DES COLLÈGES PUBLICS ET DES CIO AU GROUPEMENT DE COMMANDES (LOT LIAISONS PERMANENTES AU XDSL) MIS EN PLACE PAR LA RÉGION PICARDIE La Commission Permanente du Conseil général : 1) Décide l’adhésion du Département de l’Aisne au groupement de commandes mis en place par la Région Picardie pour bénéficier des services du Réseau Régional de Télécommunications (RRT) ; 2) Autorise le Président du Conseil général à signer la convention constitutive du groupement. RAPPORT N° 14 CONTRACTUALISATION DU FONCTIONNEMENT ET DE LA GESTION DES CUISINES CENTRALES CONVENTION ENTRE LA RÉGION PICARDIE ET LE DÉPARTEMENT La Commission Permanente du Conseil général : - Donne son agrément sur la rédaction de la convention de partenariat à intervenir entre la Région Picardie et le Département de l’Aisne, pour le fonctionnement des deux cuisines centrales existant dans l’Aisne ; - Autorise le Président du Conseil général de l'Aisne à signer cette convention. RAPPORT N° 15 PROPOSITION DE CESSION DE MATÉRIELS AU PROFIT DES ÉTABLISSEMENTS PUBLICS LOCAUX D'ENSEIGNEMENT DU PREMIER CYCLE DU SECOND DEGRÉ La Commission Permanente du Conseil général accepte le principe de la remise à titre gratuit, aux établissements publics locaux d’enseignement du premier cycle du second degré, des lots de matériels acquis au cours de l’année 2003. RAPPORT N° 16 ETABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT PRIVÉ SOUS CONTRAT D'ASSOCIATION DE NIVEAU COLLÈGE DEMANDES D'AIDE D'INVESTISSEMENT FORMULÉES PAR LES ÉTABLISSSEMENTS PRIVÉS DU DÉPARTEMENT - PROGRAMME 2008 La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'allouer, au titre du programme 2008 d'investissement dans les établissements d'enseignement privé sous contrat d'association, les subventions suivantes aux associations de gestion des établissements concernés : Cours Lacordaire à CHARMES Collège Saint-Joseph Sainte Marie Madeleine à CHATEAU-THIERRY Collège Saint-Charles à CHAUNY Collège Saint-Joseph à FONTAINE-LES-VERVINS Collège Jeanne d’Arc à GUISE Collège Enfant Jésus à HIRSON Collège Sacré-Cœur à LA CAPELLE Collège La Providence à LAON Collège Notre-Dame à LIESSE Collège Saint-Jean et La Croix à SAINT-QUENTIN Collège Saint-Paul à SOISSONS Collège Père Joseph Wrésinski à TERGNIER 8 843,00 € 11 880,00 € 25 751,00 € 26 799,00 € 14 026,00 € 11 003,00 € 4 982,00 € 37 379,00 € 10 466,00 € 39 606,00 € 61 725,00 € 2 696,00 €, - de financer les dépenses correspondantes, soit 255 156,00 €, sur les crédits inscrits au chapitre 204, article 2042, - d'autoriser le Président à signer les conventions à intervenir entre le Département et les établissements concernés, correspondant aux aides attribuées, en application de l'article 4 de la loi n° 94.51 du 21 janvier 1994. RAPPORT N° 17 MARCHÉS PUBLICS RELATIFS À L'EXPLOITATION DE SERVICES DE TRANSPORTS CRÉÉS EN FAVEUR D'ÉLÈVES ET D'ÉTUDIANTS GRAVEMENT HANDICAPÉS, D'ÉLÈVES DE C.L.I.S. ET D'U.P.I. POUR L'ANNÉE SCOLAIRE ET UNIVERSITAIRE 2007/2008 - PASSATION D'UN AVENANT N° 1 AU MARCHÉ N° T07084 La Commission Permanente du Conseil général décide d’autoriser le Président du Conseil général à signer l’avenant n° 1 au marché n° T07084, conclu avec le Taxi Mangotte de CHATEAU-THIERRY, ainsi que les documents s’y rapportant pour une mise en œuvre à compter du 20 mai 2008. RAPPORT N° 18 COMPAGNIE SAINT-QUENTINOISE DE TRANSPORTS SUSPENSION DES LIGNES RÉGULIÈRES AU MOIS D'AOÛT 2008 La Commission Permanente du Conseil général autorise la Compagnie Saint-Quentinoise de Transports à suspendre toutes ses lignes régulières interurbaines sauf la ligne express SAINT-QUENTIN / CHAUNY / SOISSONS, pendant la période du lundi 28 juillet 2008 au dimanche 24 août 2008 inclus. RAPPORT N° 19 POLITIQUE DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DU SPORT FONCTIONNEMENT DES ASSOCIATIONS SPORTIVES La Commission Permanente du Conseil général : 1) Alloue : A) aux organismes suivants, au titre de la promotion de l'image du département par le sport : - Comité Régional de Boxe : tournoi pré-olympique du 15 au 17 mai 2008 à SAINT-QUENTIN 10 000 € - Comité Départemental de Basket Ball : match international féminin FRANCE/SLOVAQUIE senior, qualificatif à l'euro 2009, le 16 août 2008 à SAINT-QUENTIN 5 000 € - Comité Départemental de Pétanque : championnat de France en doublettes mixtes du 11 au 13 juillet 2008 à LAON 3 000 € B) aux clubs évoluant au niveau national amateur : - Tennis Club SOISSONS - Comité Départemental de Badminton - CCVSA (Club Cycliste VILLENEUVE-SAINT-GERMAIN) 836 € 1 900 € 10 455 € ; 2) Gage cette dépense de 31 191 € sur les crédits inscrits au chapitre 65 du Budget départemental. RAPPORT N° 20 POLITIQUE DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DU SPORT SOUTIEN AUX CLUBS SPORTIFS ET AUX OMS La Commission Permanente du Conseil général : 1) Alloue, au titre de la promotion de l'image du département par le sport, les soutiens aux clubs sportifs et aux OMS tels que présentés en annexe 1 au rapport du Président ; 2) Gage cette dépense de 225 620 € sur les crédits inscrits au chapitre 65 du Budget départemental. RAPPORT N° 21 EQUIPEMENT EN MATÉRIEL INFORMATIQUE DES COMITÉS SPORTIFS La Commission Permanente du Conseil général : 1) Alloue, en matière d'équipement informatique, une subvention de 526 €, représentant 50 % de la dépense subventionnable, au Comité départemental d'haltérophilie ; 2) Gage cette dépense de 526 € sur les crédits inscrits au chapitre 204. RAPPORT N° 22 PROMOTION DE L'IMAGE DU DÉPARTEMENT PAR LE SPORT - AIDE INDIVIDUELLE AUX ATHLÈTES DE HAUT NIVEAU La Commission Permanente du Conseil général : 1) Alloue les aides individuelles suivantes aux athlètes de haut niveau désignés ci-dessous : Saison 2006/2007 - Pierre FOIGNE - Jérémy TALON 350 € 350 € Saison 2007/2008 - Claire SERVEL - Capucine CORNUT - Antoine WINIESKI - Dorian LE GALL - Sébastien DUCIEL - Mélissa HENRY - Thomas BLASUTTO - Clément WINDECKER - Coraline THERON - Thomas LAGASSE - Alexandre VOGEL - Louis ROSSI - Manon MEZARD - Guillaume COCHET - Rémi CLIN 1 400 € 1 400 € 1 400 € 1 400 € 1 400 € 1 400 € 1 400 € 2 100 € 1 400 € 1 400 € 1 400 € 1 400 € 1 400 € 1 400 € 1 400 € ; 2) Gage cette dépense de 22 400 € sur les crédits inscrits au chapitre 65, article 6513 du Budget départemental ; 3) Prend acte qu'il subsiste une somme disponible de 97 750 € après ces attributions. RAPPORT N° 23 CONTRATS DÉPARTEMENTAUX DE DÉVELOPPEMENT LOCAL - EQUIPEMENT SPORTIF ET CULTUREL La Commission Permanente du Conseil général décide de financer, dans la limite des Autorisations de Programme votées à cet effet, les opérations suivantes : - CDDL de la Communauté de communes du Pays des Trois Rivières Programmation 2008-2010 2ème triennal AUBENTON – Réhabilitation du vestiaire du terrain de football 6 745 € COINGT – Réalisation d’une pergola pour la salle des fêtes 2 601 € LANDOUZY-LA-VILLE – Réfection du sol de la salle des associations 3 407 € - CDDL de la Communauté d’agglomération du Soissonnais Programmation 2008-2010 2ème triennal Communauté d’agglomération du Soissonnais Conservatoire de musique sur le site Gouraud – Concours 54 000 € - CDDL de la Communauté de communes Chauny-Tergnier Programmation 2008-2010 2ème triennal CHAUNY – Mise aux normes des vestiaires et création du club house de l’USC au Parc Joncourt 75 244 € - CDDL de la Communauté de communes de Saint Simon Programmation 2006-2008 1er triennal SERAUCOURT-LE-GRAND – Installation d’une clôture au terrain de tennis 4 883 € - CDDL de la Communauté de communes de La Thièrache du Centre Programmation 2007-2009 1er triennal LA CAPELLE – Création d’une Maison des Associations PLOMION – Réfection du parquet de la salle des fêtes 20 000 € 5 764 € - CDDL de la Communauté de communes du Laonnois Programmation 2008-2010 1er triennal LAON – Réfection des installations d’athlétisme du stade Marcel Levindrey LAON – Remise à niveau des équipements et des systèmes d’exploitation du Centre Social Champagne et de la Maison Marc Sangnier 324 695 € 50 000 €. RAPPORT N° 24 CONTRIBUTION DÉPARTEMENTALE AUX ÉCOLES DE MUSIQUE - EXERCICE 2008 La Commission Permanente du Conseil général : 1) Fixe, au titre de l'exercice 2008, le montant des subventions de fonctionnement pour les écoles de musique : - Ecoles de musique non contrôlées par l'Etat avec un effectif inférieur ou égal à 200 élèves : - Association "Domaine Musiques et Arts Réunis" 11 765 € de FOLEMBRAY - Association des parents d’élèves et amis 22 870 € de l’école de musique de BRAINE et VAILLY - Communauté de communes du Chemin des Dames 11 256 € - Syndicat Intercommunal du secteur scolaire 30 462 € de CONDE-EN-BRIE - Ville de GAUCHY 22 870 € - Centre Intercommunal d'Education Musicale 22 870 € de GUIGNICOURT - Association Théâtre Musique et Danse de GUISE 5 761 € - Communauté de communes du Pays de la Serre 38 120 € - Ville d’HIRSON 22 870 € - Communauté de Communes de l'Ourcq et du Clignon 19 554 € - Commune du NOUVION-EN-THIERACHE 13 691 € - Commune de RIBEMONT 21 408 € - Commune de SAINT-MICHEL EN THIERACHE 20 026 € - Communauté de communes de SAINT-SIMON 38 120 € - Association "Ecole de Musique Intercommunale 22 870 € Les 4 Chemins" de SISSONNE - Communauté de communes du Pays 22 228 € de la Vallée de l’Aisne - Association "Ecole de Musique Intercommunale 15 138 € du canton de VERMAND" - Association "Ecole de Musique de VERVINS" 22 870 € - Association pour l’Animation et le Développement 12 649 € Culturel du Territoire des Portes de la Thiérache - Ecoles de musique non contrôlées par l'Etat comptant plus de 200 élèves : - Ville de CHATEAU-THIERRY 18 207 € - Ville de CHAUNY 10 710 € - Association "Conservatoire de Musique de TERGNIER" 10 404 € - Communauté de communes de 13 311 € VILLERS-COTTERETS/FORET DE RETZ - Ecoles de musique contrôlées par l'Etat comptant plus de 200 élèves : - Ville de LAON 17 385 € - Ville de SAINT-QUENTIN 10 065 € - Communauté d’agglomération du Soissonnais 3 660 € ; 2) Prend acte qu’il subsiste un solde de 246 395,50 € à verser sur les subventions ainsi fixées, compte tenu du versement d’acomptes tel que décidé par l’Assemblée départementale lors de sa réunion de programmation 2008 ; 3) Gage cette dépense sur les crédits inscrits au chapitre 65 du Budget départemental. RAPPORT N° 25 INTERVENTION DU DÉPARTEMENT DANS LE DOMAINE DE LA MUSIQUE - ARMADA (AUTOUR DES ROUTES DES MUSIQUES ACTUELLES DU DÉPARTEMENT DE L'AISNE) La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise, dans le cadre d'ARMADA (Autour des Routes des Musiques Actuelles du Département de l'Aisne), les subventions suivantes : - Espace Jeunesse et Culture de SOISSONS - Boomrang Fédération Départementale des MJC - Association Le Pied de la Lettre - Scène ouverte- Association Y’a pas d’lezard - Bizz'Art Festival- Association Crescendo - Jazz'tidudes - ADAMA frais d'impression des brochures et des contremarques ARMADA du 1er semestre 2008 708 € 1 000 € 1 830 € 1 830 € 1 959 € 2) Gage cette dépense de 7 327 € sur les crédits inscrits au chapitre 65 ; 3) Autorise le Président à signer un avenant à la convention passée avec l'ADAMA le 14 mars 2008. RAPPORT N° 26 INTERVENTION DU DÉPARTEMENT DANS LE DOMAINE DE LA MUSIQUE - DIFFUSION COPRODUITE La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise les subventions suivantes, destinées aux organisateurs des manifestations entrant dans le cadre de la Diffusion Coproduite : - ADAMA 9 790 € Tournée "Chemins de Musique" NEUILLY-SAINT-FRONT (2 mai) – RIBEMONT (3 mai) – BRAINE (4 mai) COUCY-LE-CHÂTEAU (6 mai) – CLASTRES (14 mai) – MARLE (16 mai). - ADAMA "Belles Pages de l’Aisne" 23 mai 2008 – LA FERTÉ-MILON – Eglise. 6 788 € - ADAMA "Belles Pages de l’Aisne" 30 mai 2008 – VIC-SUR-AISNE – Eglise. 5 380 € - ADAMA "Belles Pages de l’Aisne" Maquette et impression de 10 000 brochures 5 262 € ; 2) Couvre cette dépense de 27 220 € sur les crédits inscrits au chapitre 65 du Budget départemental ; 3) Autorise le Président à signer un avenant à la convention passée avec l'ADAMA le 14 mars 2008. RAPPORT N° 27 INTERVENTION DU DÉPARTEMENT DANS LE DOMAINE DE LA MUSIQUE - PROJETS DE DIFFUSION À VOCATION PÉDAGOGIQUE La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise, dans le cadre des projets de diffusion à vocation pédagogique, les participations suivantes : - Association de Parents d’Elèves du Conservatoire de LAON Master Class et concert pour les classes de clarinette du département. Exposition de la maison Selmer. Association Les Quatre Chemins/ Ecole de musique de SISSONNE 4ème stage d'orchestre à cordes Junior "4 cordes et un archet". 2 concerts de clôture du stage 2 300 € 700 € ; 2) Couvre cette dépense de 3 000 € sur les crédits inscrits au chapitre 65 du Budget départemental. RAPPORT N° 28 INTERVENTION EN FAVEUR DU FONDS DÉPARTEMENTAL D'ANIMATION LOCALE La Commission Permanente du Conseil général : 1) Alloue les subventions suivantes : - Association Agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique (A.A.P.P.M.A.) "Le Gardon" Concours annuel de pêche à CYS-LA-COMMUNE le 18/05/2008 300,00 € - Association Historium à ESSISES – Célébration du 400ème anniversaire de Québec et la Nouvelle France (lors de la fête communale de BRASLES et dans les écoles de NEUILLY-SAINT-FRONT, FÈRE-EN-TARDENOIS, CHÉZY-SUR-MARNE, CHARLY-SUR-MARNE, ESSISES et MONTFAUCON) du 03/05 au 26/05/2008 400,00 € - Foyer Socio-Educatif du collège de CHARLY-SUR-MARNE Sortie scolaire pédagogique (visite des camps de concentration) à STRUTHOF NAZTWEILER (Alsace) le 28/02/2008 400,00 € - Association Handball La Férois – Tournoi de handball sur gazon à LA FÈRE le 08/06/2008 300,00 € - Foyer rural de TRAVECY – Journée marche et jeux picards à TRAVECY le 18/05/2008 400,00 € - Union Nationale des Combattants (U.N.C.) LA FÈRE et environs – Congrès départemental des Anciens Combattants de l’U.N.C. de l’Aisne à LA FÈRE le 15/06/2008 300,00 € - Familles Rurales de CRÉPY-EN-LAONNOIS – Feux de la Saint-Jean et Fête de la Musique à CRÉPY-EN-LAONNOIS le 21/06/2008 300,00 € - Association "Courir dans la chlorophylle" - Courses pédestres "La corrida des écoles" à CHAMBRY le 07/06/2008 350,00 € - Association "Anim’Athies" d’ATHIES-SOUS-LAON – Foire à l’oignon à ATHIES-SOUS-LAON le 21/09/2008 500,00 € - Commune de CHIVY-LES-ETOUVELLES – Fête de l’artichaut à CHIVY-LES-ETOUVELLES le 31/08/2008 600,00 € - Société Historique de Haute Picardie de LAON Organisation d’une conférence avec présentation d’une thèse sur "la sculpture de la façade de la cathédrale de LAON" à LAON le 03/10/2008 500,00 € - Association Marquette-Jolliet de LAON – Rencontres de la Francophonie 2008 – Participation du 400ème anniversaire de la Fondation du Québec à LAON les 19/03, 26/09, 29 et 30/11/2008 500,00 € - Association Boxing Club Laonnois - ½ Finale du Championnat de France amateur de boxe à LAON le 05/04/2008 1 500,00 € - Société des Amis de LAON et du Laonnois – Découverte en bus du circuit "Hector de Petigny", artiste-peintresculpteur, le 07/06/2008 700,00 € - Commune de LEHAUCOURT – Serment de jumelage entre la commune de LEHAUCOURT et la commune de GORNJA STUBICA à GORNJA STUBICA (Croatie) du 12 au 17/04/2008 200,00 € - Association des Anciens Combattants d’Estrées Journée du souvenir en mémoire des fusillés du MontValérien au Mont-Valérien le 19/05/2008 200,00 € - Communauté de communes du canton d’OULCHY-LECHÂTEAU – Fête intercommunale des associations à CHACRISE le 04/10/2008 1 000,00 € - Bibliothèque rurale de LA VILLE-AUX-BOIS-LES-DIZY Concert "Chœurs d’Hommes" à LA VILLE-AUX-BOISLES-DIZY le 26/04/2008 200,00 € - Association Thiérache Animation Culture Tourisme (T.A.C.T.) de ROZOY-SUR-SERRE – Fête du Val de Serre (course pédestre, expositions, jeux picards, olympiades centres aérés) à GRANDRIEUX le 20/07/2008 500,00 € - Association Aéro-Club de l’Aisne – Aérodrome de RoupyFontaine les Clercs – "L’Aéro-Club de l’Aisne fête ses 80 printemps" à l’aérodrome de Roupy les 08-09 et 10/05/2008 200,00 € - Association Ecurie du Berceau à LAON – Courses d’accélération sur les pistes de SAMOUSSY le 06/04/2008 250,00 € - Association Football club de CROUY – Tournoi National Benjamin de football à CROUY les 07 et 08/06/2008 400,00 € - Coopérative scolaire de PONTRUET – Sortie scolaire pédagogique à Nausicaa (BOULOGNE-SUR-MER) le 10/06/2008 300,00 € - Association Rugby Club de Thiérache de VERVINS – Tournoi de rugby Inter Collèges à VERVINS le 19/06/2008 400,00 € - Comité des Fêtes de MOLAIN – Fête de la Tartine (produits du terroir, jeux picards) à MOLAIN le 15/08/2008 300,00 € - Commune de WASSIGNY – Fête champêtre en milieu rural (produits du terroir, animations, spectacle de rue, jeux picards) à WASSIGNY le 13/07/2008 800,00 € ; 2) Prend acte qu'il subsiste, après ces attributions, une somme restant à individualiser de : - 2 800 € pour le canton de BRAINE 1 800 € pour le canton de CHARLY-SUR-MARNE 2 200 € pour le canton de LA FÈRE 2 950 € pour le canton de LAON Nord 100 € pour le canton de LAON Sud 2 200 € pour le canton de LE CATELET 600 € pour le canton de OULCHY-LE-CHÂTEAU 2 100 € pour le canton de ROZOY-SUR-SERRE 2 700 € pour le canton de SAINT-SIMON 2 250 € pour le canton de SISSONNE 3 800 € pour le canton de Soissons Nord 1 100 € pour le canton de Vermand 2 500 € pour le canton de Vervins 1 300 € pour le canton de Wassigny. RAPPORT N° 29 OPÉRATION DÉPARTEMENTALE "COLLÈGE AU CINÉMA" - FINANCEMENT DU COÛT DU TRANSPORT DES COLLÉGIENS VERS LES SALLES DE CINÉMA La Commission Permanente du Conseil général : 1) Alloue les sommes suivantes aux collèges qui participent à l'opération "Collège au Cinéma" pour la prise en charge du coût du transport des élèves vers le cinéma le plus proche de chaque établissement : - Collège Pierre et Marie Curie de BRAINE Collège François Truffaut de CHARLY-SUR-MARNE Collège Pierre Sellier de LA CAPELLE Collège Charlemagne de LAON Collège Le Nain de LAON Collège Colbert Quentin de LE NOUVION-EN-THIERACHE Institution Notre Dame de LIESSE Collège César Savart de SAINT-MICHEL Collège Marthe Lefèvre de SAINT-QUENTIN Collège Marcel Pagnol de VERMAND 268,50 € 2 160,00 € 101,00 € 106,56 € 285,28 € 246,00 € 266,00 € 138,00 € 156,00 € 354,80 € ; 2) Finance cette dépense de 4 082,14 € à l'aide des crédits inscrits au Budget départemental au chapitre 65, article 6568 ; 3) Prend acte qu'il subsiste une somme disponible de 12 891,20 € après ces attributions. RAPPORT N° 30 POLITIQUE DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DES ACCUEILS DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT ET DES SÉJOURS DE VACANCES - DEMANDES FORMULÉES PAR DES ASSOCIATIONS À VOCATION SOCIO-ÉDUCATIVE ET PAR LES COMMUNES La Commission Permanente du Conseil général : 1) Alloue les subventions suivantes aux associations qui organisent des Accueils de Loisirs Sans Hébergement ou des Séjours de Vacances : A.L.S.H. : - FRANCILLY (Francas) article 6574 - JUSSY (Association Familles Rurales) article 6574 - LA CAPELLE (Association Tac-Tic Animation) article 6574 - MISSY-SUR-AISNE (Francas) article 6574 - NAUROY (Francas) article 6574 - PONTRU (Francas) article 6574 - PRÉMONT (Francas) article 6574 975 € 1 545 € 1 215 € 1 290 € 975 € 1 215 € 1 290 € Séjours de Vacances d'été : - CRÉPY (Association Familles Rurales) article 6574 - LAON (Scouts et Guides de France-groupe de LAON) article 6574 - SAINT-QUENTIN (Guides Soleil) article 6574 1 200 € 2 100 € 1 200 € ; 2) Gage ces dépenses sur le crédit inscrit au chapitre 65, article 6574 ; 3) Prend acte qu'il subsiste une somme disponible de : 8 535 € au chapitre 65, article 6574 5 915 € au chapitre 65, article 65734 3 850 € au chapitre 65, article 65738. RAPPORT N° 31 LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT FÉDÉRATION DES ŒUVRES LAÏQUES DE L'AISNE - SUBVENTION D'INVESTISSEMENT AU TITRE DU MAINTIEN EN L'ÉTAT DU DOMAINE DE BEAUREGARD La Commission Permanente du Conseil général individualise, en faveur de la Ligue de l’Enseignement Fédération des Œuvres Laïques de l’Aisne, une aide de 20 222,38 € au chapitre 204, pour des travaux de réfection de chambres, d’installation sanitaire et de réparation thermique à réaliser par des entreprises extérieures sur le domaine de Beauregard, menés sous maîtrise d’ouvrage de la Ligue de l’Enseignement Fédération des Œuvres Laïques de l’Aisne et faisant l’objet du conseil technique du Département. RAPPORT N° 32 FONDS D'ANIMATION CULTURELLE POUR L'EDUCATION POPULAIRE - CONVENTION D'OBJECTIFS AVEC LA FÉDÉRATION DÉPARTEMENTALE LEO LAGRANGE AISNE - ACTION FÉDÉRALE "DÉMOCRATIE ET COURAGE" La Commission Permanente du Conseil général : 1) Individualise, au chapitre 65, pour 2008 une aide de 14 875 € en faveur de la Fédération Départementale Léo Lagrange Aisne pour l’action "Démocratie et Courage" afin d’organiser, en 2008, 25 interventions dans les collèges du département sur des thématiques liées à la violence, au racisme et au commerce équitable – commerce éthique ; 2) Autorise le Président du Conseil général à signer l’avenant n°1 à la convention d’objectifs 2007 - 2009 signée avec la Fédération Départementale Léo Lagrange Aisne tel qu’il figure en annexe à son rapport. RAPPORT N° 33 CAVERNE DU DRAGON - MUSÉE DU CHEMIN DES DAMES : ORGANISATION DE VISITES - CONVENTION ENTRE LE DÉPARTEMENT DE L'AISNE, LE COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME DE L'AISNE ET LA SOCIÉTÉ CENTER PARCS La Commission Permanente du Conseil général autorise le Président du Conseil général à signer la convention de partenariat entre le Département, le Comité Départemental du Tourisme de l’Aisne et Center Parcs gestionnaire du Domaine du Lac de l’Ailette, telle qu’elle figure en annexe à son rapport. RAPPORT N° 34 CAVERNE DU DRAGON - MUSÉE DU CHEMIN DES DAMES : JOURNÉES DE GRATUITÉ ET VENTE D'OUVRAGES La Commission Permanente du Conseil général décide : - d’accorder la gratuité à l’ensemble des visiteurs de la Caverne du Dragon, Musée du Chemin des Dames les 4 juillet, 5 juillet, 29 août et 30 août 2008 dans le cadre de l’opération "L’été du Conseil général", - d’accorder chaque année la gratuité à l’ensemble des visiteurs de la Caverne du Dragon, Musée du Chemin des Dames de 19H à 1H du matin dans le cadre de l’opération nationale la "Nuit des musées" dont la date est fixée par l’Etat, - d’accorder chaque année la gratuité de la Caverne du Dragon, Musée du Chemin des Dames dans le cadre de l’opération nationale des Journées du patrimoine, dont la date est fixée par l’Etat, sachant que la prestation proposée sera une visite courte d’une demi-heure, - de vendre, au Comité Départemental du Tourisme de l’Aisne, 250 exemplaires du guide "pays côté histoire" Le Chemin des Dames. Guide de découvertes. Sites de Mémoire, balades et circuits. Editions Chamina, Clermont Ferrand, 2004, 41 p. (version française) au prix de 3 € l’unité. RAPPORT N° 35 COMMÉMORATION DU 90ÈME ANNIVERSAIRE DES COMBATS DE 1918 La Commission Permanente du Conseil général adopte, au titre du programme de manifestations organisées par des tiers, dans le cadre de la Commémoration du 90ème anniversaire des Combats de l’année 1918, les projets présentés et alloue sur le crédit voté au chapitre 65, les subventions suivantes : ¾ Association "Les Mélangeurs" Spectacle d’arts mélangés sur la Grande Guerre 12 000 € ¾ Association "Eperon 132" - Exposition à la salle des fêtes de CROUY - Défilé de poilus 2 000 € ¾ Association Culture et Histoire autour du Vignon - 12ème exposition photographique - édition d’un livre-catalogue - film aérien 2 000 € ¾ Ville de CHAUNY Exposition et pièce de théâtre ¾ Commune de LA FLAMENGRIE et Comité de la Pierre d’Haudroy - Exposition, cérémonie à la Pierre d’Haudroy - Rédaction d’un livret 750 € 3 500 € ¾ Société Historique Régionale de VILLERS-COTTERÊTS Exposition "1918 et ses lendemains en pays Cotterézien" 5 000 € ¾ Association des Amis du musée franco Américain de BLÉRANCOURT Manifestation dans le cadre du projet "Les porteurs de mémoire" 2 500 € ¾ Groupement des Amateurs de Véhicules Anciens de Picardie Rallye commémoratif entre LA CAPELLE et COMPIÈGNE 3 000 € ¾ Comité d’entente des Associations d’Anciens Combattants et la Ville de CHÂTEAU-THIERRY "Les Américains dans la Grande Guerre à CHÂTEAU-THIERRY". Jazz mémorial 5 000 € ¾ Société Archéologique et Historique de VERVINS et de la Thiérache Actions à caractère pédagogique 4 000 € ¾ Ville de LA CAPELLE Réaménagement de la Villa Pasques et réalisation d’une scénographie RAPPORT N° 36 20 000 €. CONTRAT DÉPARTEMENTAL DE DÉVELOPPEMENT LOCAL DU TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU VAL DE L'AISNE - COMMUNE DE SANCY-LES-CHEMINOTS - RÉNOVATION DE L'ÉGLISE La Commission Permanente du Conseil général : - Individualise, au titre du Contrat Départemental de Développement Local du Territoire de la Communauté de communes du Val de l’Aisne, une subvention d’un montant de 1 977,19 € en faveur de la commune de SANCY-LES-CHEMINOTS pour la rénovation de l’église sur une assiette éligible de 6 590,64 € HT ; - Gage cette dépense sur les crédits "CDDL" inscrits au chapitre 204. RAPPORT N° 37 INTERVENTION DU DÉPARTEMENT DANS LE DOMAINE DE LA LECTURE La Commission Permanente du Conseil général décide d’autoriser le Président du Conseil général à signer la convention pour le développement de la lecture dans le centre Epide de LAON-COUVRON telle qu’elle figure en annexe à son rapport. RAPPORT N° 38 MISE EN ŒUVRE D'UN CONTRAT ENFANCE JEUNESSE AVEC LES CAISSES D'ALLOCATIONS FAMILIALES ET LA MUTUALITÉ SOCIALE AGRICOLE La Commission Permanente du Conseil général décide de mettre en œuvre le Contrat Enfance Jeunesse avec les Caisses d’Allocations Familiales et la Mutualité Sociale Agricole. RAPPORT N° 39 CONVENTION AVEC L'ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE D'ENTRAIDE DES PERSONNES ACCUEILLIES EN PROTECTION DE L'ENFANCE DU 25 MARS 2002 - AVENANT N° 6 La Commission Permanente du Conseil général autorise le Président du Conseil général à signer l’avenant n° 6 à la convention, à intervenir entre l’Association Départementale d’Entraide des Personnes accueillies en Protection de l’Enfance et le Département de l’Aisne, dont le détail figure en annexe au rapport du Président. RAPPORT N° 40 RÉSEAU D'ECOUTE, D'APPUI ET D'ACCOMPAGNEMENT DES PARENTS (REAAP) CONVENTION DE MISE EN ŒUVRE 2008 La Commission Permanente du Conseil général décide : - d’adopter le projet de répartition des crédits, - d’autoriser le Président du Conseil général à signer les conventions avec les différentes associations. RAPPORT N° 41 MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME DÉPARTEMENTAL D'INSERTION - RAPPORT N° 2008-4 La Commission Permanente du Conseil général : 1/ Autorise le Président du Conseil général à signer tous les actes afférents aux actions présentées à son rapport et notamment les conventions de mise en œuvre : 08-017 – Maison de l’Emploi et de la Formation du Pays du Grand Laonnois - Action "Référent animateur d’étapes" - 20 434 € 08-R98-021 – Centre Communal d’Action Sociale de CHÂTEAU-THIERRY - Chantier "Rompre la solitude" - 12 162 € 08-R06-017 AV – Les Ateliers d’Insertion des Restaurants du Coeur de l’Aisne d’AULNOISSOUS-LAON - "Plate-forme mobilité" - 13 124 € 08-R97-044 – Communauté de communes de l’Ourcq et du Clignon - Chantier "Equipe verte, réhabilitation du petit patrimoine" - 33 230 € 08-R04-018 - Croix Rouge Française - Atelier "Epicerie Sociale" - 10 774 € 07-R97-045 AV - Association A.R.B.R.E.S. - "Equipe verte et réhabilitation du petit patrimoine" - 29 267 € 08-R97-045 BIS - Association A.R.B.R.E.S. - "Equipe verte et réhabilitation du petit patrimoine" - 18 050 € 08-R98-019 - Association SAINT-QUENTIN ENTR’AIDE - Atelier "Resocialisation" - 28 970 € 08-R07-018 - Association Espérance Jean Bertin / A.F.T.A.M. - Chantier d’insertion professionnelle renforcée "Activité horticole et maraîchère" - 31 397 € ; 2/ Autorise le Président du Conseil général à signer tous les actes afférents aux actions précitées pour des changements n’affectant pas l’économie générale des prestations et n’ayant aucune conséquence financière ultérieure. RAPPORT N° 42 CONVENTION D'OBJECTIFS 2008 AVEC LOGIVAM S.A. D'HLM La Commission Permanente du Conseil général : 1) Accepte le programme d'actions en faveur de LOGIVAM S.A. d’HLM concernant : - la construction de 30 logements locatifs sociaux PLUS situés rue de Laon à ATHIESSOUS-LAON pour un montant forfaitaire de subvention de 110 000 €, soit 3 666 € par logement, - l’acquisition en Vefa de 35 logements locatifs sociaux PLS situés rue Lavisse – Quartier Gouraud à SOISSONS pour un montant forfaitaire de subvention de 175 000 €, soit 5 000 € par logement ; 2) Autorise en conséquence le Président du Conseil général à signer la convention d’objectifs 2008 avec LOGIVAM S.A. d’HLM ; 3) Cette subvention sera mandatée au moyen des crédits inscrits au Budget départemental chapitre 204, nature 2042 ; 4) LOGIVAM S.A. d’HLM disposera d’un délai de 3 ans à compter de la date de notification de la présente délibération pour réaliser les travaux ou acquérir les logements concernés ; 5) Les paiements des subventions départementales interviendront au fur et à mesure de l’état d’avancement des travaux ou de l’échéancier de paiement, sur présentation des justificatifs de la dépense engagée et acquittée. Le solde sera réglé sur production du récapitulatif définitif des prestations exécutées. RAPPORT N° 43 AILETTE - PROGRAMME D'INTÉRÊT GÉNÉRAL DEMANDE D'AIDE DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DE M. PHILIPPE PADIEU ET MLLE LYDIA SECRETAIN AMÉLIORATION DE 2 LOGEMENTS SITUÉS À CHAVONNE 18, RUE SAINT-LAURENT La Commission Permanente du Conseil général : 1) Décide d’accorder, dans le cadre du Programme d’Intérêt Général de l’Ailette, à M. Philippe PADIEU et Mlle Lydia SECRETAIN une aide complémentaire de 17 195 € représentant 15 % du montant des travaux subventionnés par l’ANAH de 114 635 € pour financer l’amélioration de 2 logements locatifs situés à CHAVONNE 18, rue Saint-Laurent ; 2) Cette subvention sera imputée sur le chapitre 204 , nature 2042 du Budget départemental ; 3) M. Philippe PADIEU et Mlle Lydia SECRETAIN disposeront d’un délai de 3 ans à compter de la notification de la présente délibération pour réaliser les travaux. Des acomptes de la subvention pourront être versés au fur et à mesure de l’avancement de l’opération, sur présentation des justificatifs attestant des paiements effectués par l’ANAH. Le solde sera calculé au prorata des dépenses effectivement réalisées. RAPPORT N° 44 AILETTE - PROGRAMME D'INTÉRÊT GÉNÉRAL DEMANDE D'AIDE DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DE M. ET MME STÉPHANE LELEU - AMÉLIORATION D'UN LOGEMENT SITUÉ À LAON 5, RUE DE LA HERSE La Commission Permanente du Conseil général : 1) Décide d’accorder, dans le cadre du Programme d’Intérêt Général de l’Ailette, à M. et Mme Stéphane LELEU une aide complémentaire de 2 575 € représentant 5 % du montant des travaux subventionnés par l’ANAH de 51 500 € pour financer l’amélioration d'un logement locatif situé à LAON 5, rue de la Herse ; 2) Cette subvention sera imputée sur le chapitre 204, nature 2042 du Budget Départemental ; 3) M. et Mme Stéphane LELEU disposeront d’un délai de 3 ans à compter de la notification de la présente délibération pour réaliser les travaux. Des acomptes de la subvention pourront être versés au fur et à mesure de l’avancement de l’opération, sur présentation des justificatifs attestant des paiements effectués par l’ANAH. Le solde sera calculé au prorata des dépenses effectivement réalisées. RAPPORT N° 45 AILETTE - PROGRAMME D'INTÉRÊT GÉNÉRAL DEMANDE D'AIDE DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DE MME FRANÇOISE NATY-MACHAT - AMÉLIORATION DE 2 LOGEMENTS SITUÉS À LAON 7, PLACE DU GÉNÉRAL LECLERC La Commission Permanente du Conseil général : 1) Décide d’accorder, dans le cadre du Programme d’Intérêt Général de l’Ailette, à Mme Françoise NATY-MACHAT une aide complémentaire de 4 893 € représentant 5 % du montant des travaux subventionnés par l’ANAH de 97 868 € pour financer l’amélioration de 2 logements locatifs situés à LAON 7, place du Général Leclerc ; 2) Cette subvention sera imputée sur le chapitre 204, nature 2042 du Budget départemental ; 3) Mme Françoise NATY-MACHAT disposera d’un délai de 3 ans à compter de la notification de la présente délibération pour réaliser les travaux. Des acomptes de la subvention pourront être versés au fur et à mesure de l’avancement de l’opération, sur présentation des justificatifs attestant des paiements effectués par l’ANAH. Le solde sera calculé au prorata des dépenses effectivement réalisées. RAPPORT N° 46 AILETTE - PROGRAMME D'INTÉRÊT GÉNÉRAL DEMANDE D'AIDE DÉPARTEMENTALE EN FAVEUR DE M. ET MME JEAN-PIERRE POTEL - AMÉLIORATION D'UN LOGEMENT SITUÉ À LAON 167, BOULEVARD BROSSOLETTE La Commission Permanente du Conseil général : 1) Décide d’accorder, dans le cadre du Programme d’Intérêt Général de l’Ailette, à M. et Mme Jean-Pierre POTEL une aide complémentaire de 892 € représentant 5 % du montant des travaux subventionnés par l’ANAH de 17 845 € pour financer l’amélioration d'un logement locatif situé à LAON 167, boulevard Brossolette ; 2) Cette subvention sera imputée sur le chapitre 204, nature 2042 du Budget départemental ; 3) M. et Mme Jean-Pierre POTEL disposeront d’un délai de 3 ans à compter de la notification de la présente délibération pour réaliser les travaux. La subvention sera versée sur présentation du justificatif attestant du paiement effectué par l’ANAH et sera calculée au prorata des dépenses effectivement réalisées. RAPPORT N° 47 HÉBERGEMENT DES HANDICAPÉS DANS DES ÉTABLISSEMENTS SITUÉS HORS DU TERRITOIRE NATIONAL La Commission Permanente du Conseil général : - Autorise, à titre dérogatoire, la prise en charge du placement au foyer : La Pilerie de : M. Philippe ACQUART, site Le Cigalou à ROUVEROY, Mlle Armelle FAVEREAUX, site Au cœur de la ville à MONS, M. Ludovic GAILLARD, site Le Cigalou à ROUVEROY, M. David LAGOUGE, site Au cœur de la ville à MONS, M. Laurent MASCRET, site Chrysalide à MONS, M. Raymond POUPART, site Au cœur de la ville à MONS, L’Air de Paix de : M. Olivier FOSTIER Mlle Christine HENNECHART ; - Autorise le Président du Conseil général à signer, au nom et pour le compte du Département, les conventions à intervenir avec l’établissement pour la prise en charge des frais de placement en foyer occupationnel de ces personnes handicapées ; - Refuse la modification des conventions concernant : M. Jean-Marie BAUDELOT M. Aurélien MORVAN. RAPPORT N° 48 AVANCE SUR FRAIS DE SÉJOUR AU SERVICE D'ACCOMPAGNEMENT MÉDICO-SOCIAL POUR ADULTES HANDICAPÉS GÉRÉ PAR L'ASSOCIATION DE PARENTS, D'AMIS ET DE PERSONNES HANDICAPÉES MENTALES DITE A.P.E.I. DE SOISSONS "LES PAPILLONS BLANCS" La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'accorder, pour un montant de 34 512 €, une avance sur frais de séjour au Service d'Accompagnement Médico-Social pour Adultes Handicapés, géré par l'Association de Parents, d'Amis et de Personnes Handicapées Mentales dite A.P.E.I. de SOISSONS "Les Papillons Blancs", dans les conditions exposées dans le rapport du Président du Conseil général, - d'autoriser le Président du Conseil général à signer la convention jointe à la présente délibération (*). (*) L'annexe à la délibération est consultable à l'Hôtel du Département – Centre de Documentation. RAPPORT N° 49 PROGRAMME DÉPARTEMENTAL D'AIDE À L'INVESTISSEMENT EN FAVEUR DES PERSONNES DÉPENDANTES - MMES ELISABETH RUDOLPH, KHEIRA ZEGHOUF, M. LOUIS ALARD La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'accorder une subvention à : . Mme Elisabeth RUDOLPH . Mme Kheira ZEGHOUF . M. Louis ALARD 3 082,66 € 1 489,00 € 1 343,00 € au titre du programme départemental d'aide à l'investissement en faveur des personnes dépendantes, subvention imputable sur les crédits inscrits au chapitre 204, nature 2042 du Budget départemental, - d’autoriser le Président du Conseil général à signer, au nom et pour le compte du Département, les conventions afférentes à cette décision, à intervenir avec les intéressés. RAPPORT N° 50 RÉPARTITION DU PRODUIT DES AMENDES DE POLICE RELATIVES À LA CIRCULATION ROUTIÈRE La Commission Permanente du Conseil général décide de retenir, au titre du produit des amendes de police de l’année 2007, le programme figurant en annexe à la présente délibération (*), soit 7 opérations pour un montant de 95 915,75 €. RAPPORT N° 51 CONVENTION FIXANT LES MODALITÉS DE RÉALISATION ET DE FINANCEMENT DES TRAVAUX D'AMÉNAGEMENT DE SÉCURITÉ AUX ABORDS DE LA MAIRIE ÉCOLE SUR LA RD 967 DANS LA TRAVERSE DE L'AGGLOMÉRATION DE LONGUEVAL-BARBONVAL La Commission Permanente du Conseil général : ¾ Approuve la passation de la convention avec la commune de LONGUEVAL-BARBONVAL qui a pour objet de déterminer les conditions techniques, administratives et financières et d'entretien ultérieur auxquelles est subordonnée la réalisation, sous maîtrise d’ouvrage communale, des travaux de réfection de la couche de roulement de la RD 967 du PR 47+953 au PR 48+090 dans le cadre de l'aménagement de sécurité aux abords de la Mairie Ecole en agglomération de LONGUEVAL-BARBONVAL. La participation financière du Département sera de 10 513 ,92 € HT y compris la part Maîtrise d'œuvre et sera imputée sur le chapitre 204 du Budget départemental ; ¾ Autorise le Président du Conseil général à signer cette convention, au nom et pour le compte du Département. (*) L'annexe à la délibération est consultable à l'Hôtel du Département – Centre de Documentation. RAPPORT N° 52 FONDS DÉPARTEMENTAL DE SOLIDARITÉ INDIVIDUALISATION DE VINGT-TROIS OPÉRATIONS SUR LES COMMUNES DE BONNEIL, FRESNES-ENTARDENOIS, VILLERS-SUR-FERE, BESNY-LOIZY, BRUYERES-ET-MONTBERAULT, MONTIGNY-LE-FRANC, VILLEMONTOIRE, SAINT-PIERRE-LES-FRANQUEVILLE, MESNIL-SAINT-LAURENT, MACHECOURT, MAUREGNYEN-HAYE, SISSONNE, SEPTMONTS, CHAVONNE La Commission Permanente du Conseil général accepte les inscriptions détaillées ci-dessous : CANTON DE CHATEAU-THIERRY : *deux subventions relatives à la commune de BONNEIL pour des travaux de voirie VC n° 9 Rte de Moucherelle et VC n° 5, 8, 9 et 10 rues de Goufru, de la Vallée, de Moucherelle et du Château d’eau pour un montant total de 14 490,00 € sur le programme 2008 CANTON DE FERE-EN-TARDENOIS : *une subvention relative à la commune de FRESNES-EN-TARDENOIS pour des travaux de voirie VC n° 8 Chemin de la Motte pour un montant de 3 192,31 € sur le programme 2008 *une subvention relative à la commune de VILLERS-SUR-FERE pour des travaux de voirie VC n° 2 rue du Préau pour un montant de 2 048,49 € sur le programme 2007 CANTON DE LAON-NORD : *six subventions relatives à la commune de BESNY-LOIZY pour des travaux de voirie VC Ch. du Mont Fendu, rue Derrière les Haies, Saint-Martin, Chemin de Courdeau, Ch. du Parc, Ch. des Bergers pour un montant total de 2 745,60 € sur le programme 2007 CANTON DE LAON-SUD : *deux subventions relatives à la commune de BRUYERES-ET-MONTBERAULT pour des travaux de réfection VC ordinaire rue Gaston Vandorme et Chemin des Gueules pour un montant total de 3 268,34 € sur le programme 2003 CANTON DE MARLE : *une subvention relative à la commune de MONTIGNY-LE-FRANC pour des travaux de voirie RD n° 254 rue du Château pour un montant de 1 250,51 € sur le programme 2008 CANTON D’OULCHY-LE-CHATEAU : *une subvention relative à la commune de VILLEMONTOIRE pour des travaux de voirie VC Ch. de Charentigny pour un montant de 5 460,85 € sur le programme 2008 CANTON DE SAINS-RICHAUMONT : *deux subventions relatives à la commune de SAINT-PIERRE-LES-FRANQUEVILLE pour des travaux de voirie VC n° 2 rue Gaurelle et n° 1 rue de Cambron pour un montant total de 6 114,67 € sur le programme 2008 CANTON DE SAINT-QUENTIN-SUD : *une subvention relative à la commune de MESNIL-SAINT-LAURENT pour des travaux de voirie VC n° 2 rue Sainte Camione pour un montant de 7 650,00 € sur le programme 2008 CANTON DE SISSONNE : *une subvention relative à la commune de MACHECOURT pour des travaux de voirie VC rue d’En Bas pour un montant de 9 237,75 € sur le programme 2007 *une subvention relative à la commune de MAUREGNY-EN-HAYE pour des travaux de voirie VC n°10 Ch. Rosière pour un montant de 9 375,11 € sur le programme 2007 *deux subventions relatives à la commune de SISSONNE pour des travaux de voirie RD n°18 et 60 pour un montant total de 5 600,00 € sur le programme 2007 CANTON DE SOISSONS-SUD : *une subvention relative à la commune de SEPTMONTS pour des travaux de voirie VC de la Carrière pour un montant de 2 814,07 € sur le programme 2008 CANTON DE VAILLY-SUR-AISNE : *une subvention relative à la commune de CHAVONNE pour des travaux de voirie RD n° 1340 rue Saint-Laurent pour un montant de 3 825,00 € sur le programme 2008. RAPPORT N° 53 PROGRAMME D'AMÉLIORATION DES ROUTES DÉPARTEMENTALES - SOUS-PROGRAMME D'AMÉNAGEMENTS QUALITATIFS - PETITES OPÉRATIONS LIÉES AU FONDS DÉPARTEMENTAL DE SOLIDARITÉ INDIVIDUALISATION D'OPÉRATIONS - COMMUNES DE CAULAINCOURT ET HAUTION La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'individualiser, au titre du programme 2008 d'aménagements qualitatifs, les opérations suivantes au titre des petites opérations liées au Fonds Départemental de Solidarité : Canton de VERMAND CAULAINCOURT RD 12 53 000 € RD 77 48 000 €, Canton de VERVINS HAUTION - de financer ces opérations sur le chapitre 23, le disponible d'Autorisation de Programme de 350 900 € étant ramené à 249 900 €. RAPPORT N° 54 PROGRAMME D'AMÉLIORATION DES ROUTES DÉPARTEMENTALES - SOUS-PROGRAMME D'AMÉNAGEMENTS QUALITATIFS - MISE EN CONFORMITÉ DE DISPOSITIFS D'ASSAINISSEMENT - INDIVIDUALISATION D'OPÉRATION - COMMUNE DE ROCQUIGNY La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'individualiser, au titre du programme 2008 d'Amélioration des Routes Départementales pour la mise en conformité de dispositifs d'assainissement, l'opération suivante : Canton de LA CAPELLE ROCQUIGNY RD 285 (PR 0+495) - de financer cette opération sur le chapitre 23. 20 500 €, RAPPORT N° 55 PROGRAMME D'AMÉLIORATION DES ROUTES DÉPARTEMENTALES - SOUS-PROGRAMME D'AMÉNAGEMENTS QUALITATIFS - SIGNALISATIONS DIRECTIONNELLE ET TOURISTIQUE - INDIVIDUALISATION D'OPÉRATIONS La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'individualiser, au titre du programme 2008 d'Amélioration des Routes Départementales, sous-programme "Aménagements qualitatifs", rubrique "Signalisations directionnelle et touristique", les opérations suivantes : Remplacement des panneaux de signalisation sur l’UD de VERVINS pour un montant total de 30 388,36 € Centre d’exploitation d’HIRSON Centre d’exploitation de SAINS-RICHAUMONT Centre d’exploitation du NOUVION-EN-THIERACHE Remplacement des panneaux de signalisation sur l’UD de SAINT-QUENTIN pour un montant total de 22 391,36 € CANTON DE MOY-DE-L'AISNE VENDEUIL CANTON DE SAINT-QUENTIN Nord FONSOMME OMISSY CANTON DE LE CATELET HARGICOURT LEHAUCOURT RD 346 - 421 RD 70 – 701 RD 8 RD 57 RD 93, - de financer ces opérations sur le chapitre 23. RAPPORT N° 56 PROGRAMME D'AMÉLIORATION DES ROUTES DÉPARTEMENTALES - SOUS-PROGRAMME DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE - MISE EN SÉCURITÉ DU DOMAINE PUBLIC INDIVIDUALISATION D'OPÉRATIONS La Commission Permanente du Conseil général décide : - d’individualiser, au titre du programme 2008 d’amélioration des Routes Départementales pour la mise en sécurité du domaine public, les opérations suivantes : CANTON D'OULCHY-LE-CHATEAU OULCHY-LA-VILLE RD 22 et 80 18 000,00 € RD 57 et 732 6 200,00 € CANTON DE VERMAND FAYET CANTON DE VERMAND JEANCOURT, ATTILLY, VERMAND, FAYET, FONSOMME, VAUX-EN-VERMANDOIS, SAINT-QUENTIN RD 31-33-57-67-68 73-732 et 1029 17 231,20 € CANTON DE LE CATELET BONY, ESTREES et LE CATELET, RD 57-71 et 440 1 916,80 €, - de financer ces opérations sur le chapitre 23. RAPPORT N° 57 REMISE EN ÉTAT DES VOIES COMMUNALES À LA SUITE D'ÉVÉNEMENTS MÉTÉOROLOGIQUES EXCEPTIONNELS - INDIVIDUALISATION D'OPÉRATIONS - COMMUNES DE COMMENCHON ET TROSLY-LOIRE La Commission Permanente du Conseil général décide : - d'individualiser les subventions accordées aux communes de COMMENCHON et TROSLY-LOIRE pour un montant total de 15 406,05 €, - d'imputer cette dépense sur les crédits du chapitre 204, article 20414. RAPPORT N° 58 D 967 - BOULEVARD URBAIN DE BRUYERES-ETMONTBERAULT - CONVENTION AVEC ELECTRICITÉ RÉSEAU DISTRIBUTION FRANCE (ERDF) RELATIVE À LA MODIFICATION DU RÉSEAU HTA ET BT EN VUE DE L'AMÉNAGEMENT DU BOULEVARD URBAIN La Commission Permanente du Conseil général : - Approuve la passation de la convention avec ERDF pour le déplacement du réseau HTA et BT en vue de l’aménagement du boulevard urbain – D967 à BRUYERES-ETMONTBERAULT (canton de LAON sud) ; - Prend note qu’elle occasionne, pour le Département, une dépense d’un montant de 52 960,07 € TTC à imputer sur le chapitre 204 du Budget départemental (fonds aux établissements publics) ; - Autorise le Président du Conseil général à signer la convention, au nom et pour le compte du Département. RAPPORT N° 59 DÉCLASSEMENT ET RECLASSEMENT DANS LA VOIRIE COMMUNALE DE ROUTES DÉPARTEMENTALES COMMUNES D'ESQUEHERIES ET DE CREPY La Commission Permanente du Conseil général accepte le déclassement et le reclassement : - dans la voirie communale d’ESQUEHERIES, lieudit "Le Grand Wez", des deux délaissés de l’ancien tracé de la route départementale n° 26, du PR 76+262 au PR 76+747, soit une longueur de 465 mètres, - dans la voirie communale de CREPY : * de la totalité de la RD 263, rue Paul Dangelle, du PR 0+000 au PR 0+763, soit 763 ml, y compris l’aqueduc situé au PR 0+500, constituant une dépendance de cette route départementale, * de la section de la RD 543, rue du Pont Rouge, du PR 2+57 au PR 2+280, soit 223 ml, y compris le ponceau situé au PR 2+173, constituant une dépendance de cette route départementale. Le transfert de domanialité de ces voies interviendra : pour ESQUEHERIES, après la réception des travaux de remise en état de la chaussée au vu d’une visite d’inspection contradictoire entre les Services de la Voirie départementale et la commune, pour CREPY, à la date de la présente délibération. RAPPORT N° 60 CONVENTION RELATIVE À LA RÉALISATION D'UN MUR DE CLÔTURE SUR LA PROPRIÉTÉ DE MME LEROUX SITUÉE LE LONG DE LA RD 1029 À GUISE - CANTON DE GUISE La Commission Permanente du Conseil général décide d'autoriser le Président du Conseil général à signer, au nom et pour le compte du Département de l'Aisne, la convention relative à la réalisation d'un mur de clôture le long de la RD 1029 prévoyant une participation financière du Département se montant à la somme de 4 800 €. La dépense correspondante sera imputée sur le chapitre 204 "fonds aux particuliers". RAPPORT N° 61 REMPLACEMENT DE MATÉRIEL DE CUISINE DANS DIVERS COLLÈGES DU DÉPARTEMENT - CRÉATION DE SALLES DE SCIENCES AU COLLÈGE GÉRARD PHILIPE À SOISSONS PROCÉDURE DÉROGATOIRE La Commission Permanente du Conseil général autorise l’application de la procédure dérogatoire pour les opérations suivantes : - Remplacement de matériel de cuisine dans divers collèges du Département, - Création de salles de sciences au collège Gérard Philipe à SOISSONS. RAPPORT N° 62 COLLÈGE JEAN MOULIN À SAINT-QUENTIN - EXTENSION DU BÂTIMENT PRINCIPAL - PROPOSITION D'AVENANT N° 3 AU MARCHÉ DE TRAVAUX N° 070048 PASSÉ AVEC L'ENTREPRISE RAMERY BATIMENT La Commission Permanente du Conseil général décide : - de prendre en compte les travaux supplémentaires relatifs à l’opération d’extension du bâtiment principal au collège Jean Moulin à SAINT-QUENTIN et de passer un avenant n° 3 pour le marché n° 070048 attribué à l’entreprise RAMERY BATIMENT pour un montant en plus value de 6 485,95 € H.T., soit 7 757,20 € T.T.C., portant le montant total du marché à 739 427,57 € H.T., soit 884 355,37 € T.T.C., à savoir une augmentation du marché initial de 2,56 % , - de prolonger le délai contractuel d’exécution du marché n° 070048 de trois mois portant ainsi la date d’achèvement au 30 septembre 2008, - d’autoriser le Président du Conseil général à signer cet avenant n° 3, au nom et pour le compte du Département, ainsi que toutes les pièces s’y rapportant. RAPPORT N° 63 PLAN DE PRÉVENTION DE LA PRODUCTION DE DÉCHETS La Commission Permanente du Conseil général décide : 1) d’accorder une subvention de 792,25 € à l’association GAIA pour l’achat de gobelets réutilisables, 2) d’imputer cette subvention au chapitre 65 du Budget départemental. RAPPORT N° 64 AIDE À L'ÉQUIPEMENT DES COLLECTIVITÉS LOCALES EN MATIÈRE D'ASSAINISSEMENT La Commission Permanente du Conseil général décide : 1/ de financer les opérations figurant aux programmes d’assainissement rural, telles qu'elles sont présentées en annexes au rapport du Président, 2/ d'individualiser, aux titres des Contrats Départementaux de Développement Local du Territoire de la Communauté de communes du Laonnois, de la Communauté de communes de la Champagne Picarde et de la Communauté d’Agglomération du Soissonnais, les subventions en faveur des opérations telles qu'elles sont présentées en annexe au rapport du Président, 3/ d’engager les dépenses d'investissement liées aux CDDL mentionnés dans le rapport du Président, sur les crédits "CDDL" inscrits au chapitre 204. RAPPORT N° 65 CONCEPTION ET RÉALISATION D'UNE MALLETTE PÉDAGOGIQUE POUR LES PRAIRIES DE MONAMPTEUIL PROCÉDURE ADAPTÉE DÉROGATOIRE La Commission Permanente du Conseil général décide : 1) d'autoriser le lancement d’une procédure adaptée pour la conception et la réalisation d’une mallette pédagogique pour les prairies de MONAMPTEUIL, 2) de fixer à un maximum de 3 000 € le montant de l’indemnité à verser à chacun des trois candidats qui seront invités, après examen des offres initiales, à réaliser des prestations dans le cadre de la procédure. RAPPORT N° 66 CONTRAT DÉPARTEMENTAL DE DÉVELOPPEMENT LOCAL DU TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU LAONNOIS - ELABORATION DE LA CARTE COMMUNALE DE CLACY-ET-THIERRET La Commission Permanente du Conseil général décide : 1) d’accorder la subvention de 3 300 € à la commune de CLACY-ET-THIERRET pour l’élaboration de sa carte communale, 2) de gager cette dépense de fonctionnement sur les crédits Contrat Départemental de Développement Local (CDDL) inscrits au chapitre 65. RAPPORT N° 67 CONTRAT DÉPARTEMENTAL DE DÉVELOPPEMENT LOCAL DU TERRITOIRE DU PAYS DU VERMANDOIS ELABORATION DU PLAN LOCAL D'URBANISME DE LEHAUCOURT La Commission Permanente du Conseil général décide : 1) d’accorder une subvention de 1 386 € à la commune de LEHAUCOURT pour l’élaboration de son Plan Local d’Urbanisme, 2) d’engager cette dépense de fonctionnement sur les crédits Contrat Départemental de Développement Local (CDDL) inscrits au chapitre 65. RAPPORT N° 68-1 AUTORISATION ACCORDÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL GÉNÉRAL DE SIGNER DES MARCHÉS PUBLICS APRÈS ATTRIBUTION PAR LA COMMISSION D'APPEL D'OFFRES LORS DE SES RÉUNIONS DES 14 MAI, 5 ET 19 JUIN 2008 – DIRECTION DE LA VOIRIE DEPARTEMENTALE La Commission Permanente du Conseil général autorise le Président du Conseil général à signer, dans les conditions indiquées dans son rapport, les marchés ayant pour objet : . Travaux sur le réseau d’éclairage public des routes départementales de l’Aisne marché à bons de commandes, sur 4 ans : minimum annuel : 20 000 € HT maximum annuel : 120 000 € HT Attributaire : groupement LECLERE/SN GEPELEC/GTIE/SETI Montant du devis estimatif témoin : 217 392,15 € TTC, . Desserte de la ZAC du Griffon à CHAMBRY et BARENTON-BUGNY Raccordement de la D 546 sur le giratoire A 26 / N 2 Attributaire : Société EIFFAGE TP NORD ROUTIERE MORIN Montant : 668 037,46 € TTC . Aménagement du tronçon Est de la Voie Verte de l’Ailette à NEUVILLESUR-AILETTE, CHERMIZY-AILLES et BOUCONVILLE-VAUCLAIR Attributaire : Lot 1 : Société GUINTOLI Montant : solution de base : 937 954,87 € TTC Attributaire : Lot 2 : Société ISS ESPACES VERTS Montant : solution de base : 354 986,37 € TTC. RAPPORT N° 68-2 AUTORISATION ACCORDÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL GÉNÉRAL DE SIGNER DES MARCHÉS PUBLICS APRÈS ATTRIBUTION PAR LA COMMISSION D'APPEL D'OFFRES LORS DE SES RÉUNIONS DES 14 MAI, 5 ET 19 JUIN 2008 – DIRECTION DES BATIMENTS La Commission Permanente du Conseil général autorise le Président du Conseil général à signer, dans les conditions indiquées dans son rapport, les marchés ayant pour objet : . Création dans un bâtiment existant d’un centre d’action médico-sociale et d’un centre médico-psychopédagogique au parc Foch à LAON Lots 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 et 15 Attributaire : Lot 1 : Société LORY CONSTRUCTION Montant : 153 790,65 € TTC Attributaire : Lot 3 : Société TRAMUT Montant : 91 188,78 € TTC Attributaire : Lot 4 : Société E2MK Montant : 162 150,09 € TTC Attributaire : Lot 5 : Société SLAM Montant : 55 529,80 € TTC Attributaire : Lot 6 : Société TECHNISOL Montant : 224 276,79 € TTC Attributaire : Lot 7 : Société DEBEAUMONT Montant : 83 056,22 € TTC Attributaire : Lot 8 : Société TECHNIQUES et REVETEMENTS Montant : 37 452,19 € TTC Attributaire : Lot 9 : Société APE Montant : 58 028,43 € TTC Attributaire : Lot 10 : Société MEREAU PATRICK Montant : 68 575,65 € TTC Attributaire : Lot 12 : Société DALKIA Montant : 179 296,10 € TTC avec option 2 +9 263,02 € TTC Attributaire : Lot 13 : Société MORIN VANDERPEPEN Montant : 119 594,02 € TTC Attributaire : Lot 15 : Société FORCLUM Montant : 167 398,09 € TTC avec option autocommutateur + 11 960,00 € TTC, . Exploitation de chauffage des 55 collèges publics du département de l’Aisne Mission d’assistance à maîtrise d’ouvrage Attributaire : Société HEXA INGENIERIE Montant : Prix passation : 35 592,96 € TTC Prix gestion par an : 33 368,40 € TTC Prix pour 55 visites : 4 078,25 € TTC Prix sans révision sur 8 ans : 306 989,17 € TTC. RAPPORT N° 68-3 AUTORISATION ACCORDÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL GÉNÉRAL DE SIGNER DES MARCHÉS PUBLICS APRÈS ATTRIBUTION PAR LA COMMISSION D'APPEL D'OFFRES LORS DE SES RÉUNIONS DES 14 MAI, 5 ET 19 JUIN 2008 – DIRECTION DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES La Commission Permanente du Conseil général autorise le Président du Conseil général à signer, dans les conditions indiquées dans son rapport, les marchés ayant pour objet : . Services de transport d’élèves handicapés Année scolaire 2008/2009 Attributaire : Lot 12 : Société TRICQUET, . ACCORD CADRE Travaux d’impression du Conseil Général de l’Aisne Attributaire : Lot 1 : Société IMAYE GRAPHIC Société LEONCE DEPREZ Société NIC GROUPE MORAULT Attributaire : Lot 2 : Société IMPRIMERIE de la CENTRALE Société ALLIANCE IMPRESSION Société IMPRIMERIE SUIN Attributaire : Lot 3 : Société A2 BURO Société POLYPLANS, . Acquisition de fournitures de bureau pour les services du Conseil Général de l’Aisne Attributaire : Lot 1 : Société LYRECO FRANCE Montant : 34 845,24 € TTC Attributaire : Lot 2 : Société ESI AGENCE NORD Montant : 82 675,95 € TTC Attributaire : Lot 1 : Société GPV Montant : 84 396,06 € TTC, . Fourniture de produits EST (Encéphalopathie Spongiforme Transmissible) pour le Laboratoire Départemental d’Analyses et de Recherche Attributaire : Société IDEXX. RAPPORT N° 69 PLAN DE MODERNISATION DES BÂTIMENTS D'ELEVAGE - VOLET PAYSAGER La Commission Permanente du Conseil général : 1) Valide le deuxième axe d’intervention concernant l’intégration paysagère ; 2) Autorise le Président du Conseil général de l'Aisne à signer l’avenant à la convention, et tout autre document relatif à ce projet et nécessaire à sa mise en œuvre. RAPPORT N° 70 EQUIPEMENT SPORTIF ET CULTUREL La Commission Permanente du Conseil général décide : - d’accorder une subvention départementale, gagée sur l’Autorisation de Programme 2008 ouverte au chapitre 204 du Budget départemental, aux communes et syndicats de communes suivants : CHÂTEAU-THIERRY – Création d'une structure artificielle complémentaire au mur existant d'escalade du gymnase François Adrienssens à l’usage prioritaire des collégiens 10 500 € Syndicat Intercommunal de Gestion du Secteur scolaire de GUIGNICOURT – Mise en conformité du système de désenfumage et réfection de l'étanchéité des toits du gymnase et des vestiaires à l'usage prioritaire des collégiens 35 049 € HOLNON – Création d’un terrain de football d’honneur 50 000 € NEUILLY-SAINT-FRONT - Réfection du sol du gymnase à l'usage prioritaire des collégiens 37 322 € SAINT-QUENTIN - Construction d'un gymnase au quartier de l'Europe destiné à l'usage prioritaire des élèves du collège Montaigne TOTAL 390 000 € --------------522 871 €, - de gager cette dépense sur les crédits inscrits au chapitre 204 du Budget départemental. Les récépissés de dépôt à la Préfecture de l'Aisne ont été délivrés aux dates suivantes : Dates : Délibérations relatives aux rapports : . le 25 juin 2008 . n° 1 à 3, 39 à 40, 47, 51, 58, 68 . le 3 juillet 2008 . n° 4 à 26 . le 11 juillet 2008 . n° 27 à 38, 41 à 46, 48 à 50, 52 à 57, 59 à 67, 69 à 70