DE 2 A 17 ANS TES VACANCES A ROUEN

DE 2 A 17 ANS
TES VACANCES A ROUEN
Automne 2014
Du lundi 20 au vendredi 31 Octobre
PLANETE VACANCES SPORTS ET LOISIRS 2/17ANS
Inscriptions à partir du 08 Octobre
RESEAU ACCUEILS DE LOISIRS 3/17ANS
Inscriptions dans les accueils de loisirs
Vous pouvez désormais recevoir le programme
par messagerie électronique en écrivant à :
[email protected]
Illustration
SPECIAL FESTIVAL DES JEUX
PLANETE VACANCES SPORTS ET LOISIRS 2/17 ANS
Rouen le sport en CAPITALE
POUR LES ACTIVITES GRATUITES 2/6 ANS
Pour tout renseignement concernant les activités physiques et sportives proposées, voire les modalités d’inscription,
vous pouvez joindre les éducateurs sportifs de la Direction de la Vie Sportive au 06 03 38 51 09
Baby Gym (2/3 ans)
Salle de motricité Saint Exupéry (rue des Petites Eaux de Robec)
Stage du mardi 21 au mercredi 22 octobre 2014 de 10h00 à 10h45
Info : EGR, Mélanie BOULHIER
ATTENTION : Présence obligatoire de l’un des deux parents pour l’activité.
Baby Patinage (3/5 ans) Réservé aux enfants débutants
Patinoire du Centre Sportif Guy Boissière (Ile Lacroix)
Stage 1 du lundi 20 au vendredi 24 octobre 2014 de 19h00 à 19h45 (ROC)
Stage 2 du lundi 27 au vendredi 31 octobre de 18h15 à 19h00 (ROC)
Gants obligatoires, prévoir 15 à 20 minutes de préparation avant l’animation
Encadrement : Rouen Olympique Club, Anne Sophie DRUET
Eveil Gymnique (4/5 ½ ans)
Salle de motricité Saint Exupéry (rue des Petites Eaux de Robec)
Stage 1 du mardi 21 au mercredi 22 octobre de 11h00 à 12h00
Info : EGR, Mélanie BOULHIER
Baby Lutte (4/6 ans)
Gymnase Colette BESSON (ExPélissier)
Stage du jeudi 23 au vendredi 24 octobre de 10h45 à 11h30
Info : ASPTT Lutte Rouen, Bruno LAWSON
Baby Ping (5/6 ans)
Gymnase Colette BESSON (Ex Pélissier)
Stage du mercredi 22 au vendredi 24 octobre de 10h30 à 11h30
Info : SPOR Tennis de table, Guillaume MARAIS
Stages Multisports (5/6 ans)
Gymnase St Exupéry - Basket ball, volley ball et athlétisme
Stage du jeudi 23 au vendredi 24 octobre de 14h00 à 16h00
Info : ASPTT basket, ASPTT volley
Baby Roller (5/6ans)
Préau St Exupéry
Stage 1 : du jeudi 23 au vendredi 24 octobre de 9h30 à 10h45
Stage 2 : du jeudi 30 au vendredi 31 octobre de 9h30 à 10h45
Info : Spiders de Rouen, Monique LABREUX
PLANETE VACANCES SPORTS ET LOISIRS 6/17 ANS
Des sorties à la demi-journée ou journée, des stages sportifs, ludiques, artistiques et
culturels nécessitant une participation selon quotient familial
(Inscriptions à partir du 08 Octobre)
SORTIES ET STAGES A TARIFS N°1
6/17ANS
Tarif : selon quotient familial (voir tableau 1)
Atelier Collages Mosaïques en Papier (6/9 ans)
Atelier Collages en Papier (Papier découpé, papier déchiré, papier transformé, papier collé)
Maison Saint-Sever Salle 3
Du lundi 27 au vendredi 31 octobre 14h00 - 16h00 Avec Aline Devrue de l’atelier "L’instant présent".
Le premier jour, tu verras tout ce que l’on peut faire, avec l’appui de photos. Tout ce qu’on peut inventer, créer, en
collant. Puis tu feras ton premier collage à travers les formes prédéfinies sur papier .Le deuxième jour, ciseaux en
main, tu feras tes propres formes par rapport à ton imagination pour aboutir à une deuxième œuvre. Le troisième jour tu
feras un dessin et par-dessus, comme pour donner du volume, les autres enfants du groupe feront leur collage.
Le jour suivant, nous intégrerons sur leur réalisation, d’autres matériaux (coton, carton, fil, …..)
Le dernier rendez serait sur l’expression artistique totale avec une œuvre qui utiliserait tout ce qui a été découvert
précédemment, une grande ouverture à l’imaginaire.
Rens : DTE 02 35 08 87 73 / 06 03 38 14 77
Danse, dansons (Initiation à la Danse Contemporaine) (6/10 ans)
Maison des Jeunes Rive Gauche Place des Faïenciers /Salle de Danse
Du lundi 20 au vendredi 24 octobre de 10h30 à 12h avec Brigitte Hébert
Au départ, c’est le jeu et le plaisir d’être ensemble : le corps parle, raconte, invente, rencontre et danse.
A partir d’assouplissements, d’échauffements, d’exercices de composition, de variations et de jeux d’improvisation,
naissent des chorégraphies où chacun s’exprime, s’épanouit et amène son imaginaire.
Tous ces ateliers permettent de développer la maitrise de soi, la concentration, la mémorisation, la conscience de son
corps et du mouvement, l’écoute et la relation à l’autre, et de découvrir différents styles de musique (contemporaine,
jazz, classique, musique du monde).
Le stage s’achève par des compositions chorégraphiques individuelles ou collectives. La présentation du travail, sous
forme de petites pièces dansées est montrée en fin de stage. (Pour les parents : Vendredi 24 Octobre à11h30)
Présence régulière indispensable
Rens : DTE 02 35 08 87 73 / 06 03 38 14 77 ou 02 32 81 53 60 ou Hébert Brigitte 06 26 11 05 52 / 09 50 15 33 09
Leçons de Natation (6/10 ans)
Réservées aux enfants ne sachant ni mettre la tête sous l’eau, ni nager.
Piscine Boulingrin
Stage 1 du mardi 21 au vendredi 24 octobre 2014 de 13h15 à 14h00
Stage 2 du mardi 21 au vendredi 24 octobre 2014 de 16h00 à 16h45
Stage 3 du mardi 28 au vendredi 31 octobre 2014 de 13h15 à 14h00
Stage 4 du mardi 28 au vendredi 31 octobre 2014 de 16h00 à 16h45
Encadrement : ETAPS DVS Aquatiques
Patinage sur glace (6/10 ans)
Réservé aux enfants débutants
Patinoire du Centre Sportif Guy Boissière (Ile Lacroix)
Stage 1 du lundi 20 au vendredi 24 octobre 2014 de 19h00 à 19h45 (ROC)
Stage 2 du lundi 27 au vendredi 31 octobre de 18h15 à 19h00 (ROC)
Gants obligatoires, prévoir 15 à 20 minutes de préparation avant l’animation
Encadrement : Rouen Olympique Club, Anne Sophie DRUET
Gymnastique sur Agrès (6/12 ans)
Gymnase J. D’Arc (salle de gymnastique)
Stage du mardi 21 au mercredi 22 octobre 2014 de 14h00 à 16h00
Info : EGR, Hélène DEHODANG
Echecs (6/17 ans)
Maison Saint-Sever
Stage du lundi 27 au vendredi 31 octobre 2014 de 9h30 à 12h00
Info : Rouen Echec, Adrien HERVAIS
Roller (7/8 ans)
Préau St Exupéry
Stage 1 : du jeudi 23 au vendredi 24 octobre de 10h45 à 12h00
Stage 2 : du jeudi 30 au vendredi 31 octobre de 10h45 à 12h00
Info : Spiders de Rouen, Monique LABREUX
Stages Multisports (7/10 ans)
Gymnase St Exupéry - Basket ball, volley ball et athlétisme
Stage du jeudi 23 et vendredi 24 octobre 2014 de 14h00 à 16h00
Info: ASPTT basket, ASPTT volley
Tennis de Table (7/17 ans)
Gymnase Colette BESSON (Pélissier)
Stage du mercredi 22 au vendredi 24 octobre 2014 de 14h00 à 15h30
Info : SPOR Tennis de table, Guillaume MARAIS
Fabrique ton Cerf-volant (8/17 ans)
Centre André Malraux
Du jeudi 23 au vendredi 24 octobre 14h/16h30
Atelier de création et fabrication de cerfs-volants : Créer soi-même son cerf-volant. Présence régulière indispensable.
Info DTE: 06 03 38 14 77 / 06 23 31 45 83 / 02 35 08 88 99
Quels jeux !!! (8/17 ans) SPECIAL FESTIVAL DES JEUX
Maison Saint-Sever Salle 2
Du lundi 20 Octobre au mercredi 22 Octobre et du jeudi 30 au vendredi 31 Octobre 14 H 00 - 16 H 30
Possibilité de choisir sa ou ses demi-journées. Avec le Réseau Ludique Normand (Circuit de petites voitures
électriques, Jeux de société, Jeux en bois, jeux de rôles ou de stratégie, sans compter les dernières nouveautés dans le
monde du jeu.) Bonus : Suite des animations du 26 au 28 Décembre 2014 à la Halle aux Toiles dans le cadre de la
14ème édition du Festival des Jeux.
Rens : DTE 02 35 08 87 73 / 06 23 31 45 83 / 06 03 38 14 77
Rallye « Géocaching » (8/15ans)
Rendez- vous sur place à 13h45 à l’Accueil de loisirs François Salomon
8 rue Leverrier 76000 Rouen (02 35 59 85 19) (Ligne Téor T2 : Arrêt : Piscine Salomon)
Vendredi 24 octobre 13h45–16h15 à l’Accueil de loisirs François Salomon 8 rue Leverrier 76000 Rouen
Une véritable chasse au trésor avec des GPS : Entrez dans la piraterie et partez pour une formidable aventure ...
Rechercher une balise avec un GPS, résoudre une énigme, laisser aller son imagination... autant d’activités qui
conduiront votre petit équipage jusqu’au trésor. Epopée inoubliable assurée !
Déroulement de l’animation : 1L’animateur présente la mission : il s’agit de se préparer pour un grand périple qui
consiste à retrouver un trésor perdu. Les enfants sont répartis par groupes.2- A l’aide de GPS, chaque équipage se dirige
vers une balise, muni de sa feuille de route. 3- A chaque balise, il y a des énigmes ou jeux à réaliser afin de gagner des
éléments de pirate. Les enfants complètent leur feuille de route au fur et à mesure de leur aventure. 4- L’animateur
envoie les enfants à la recherche du trésor.5- Chaque groupe raconte sa propre histoire devant les autres, ce qu’il a
obtenu en chemin...
Bonus : Petit goûter entre 16h 00 et 16h30 où tes parents pourront venir te chercher à l’accueil de loisirs François Salomon.
Info DTE: 06 03 38 14 77 / 06 23 31 45 83 / 02 35 08 87 73
Roller (9/13 ans)
Préau St Exupéry
Stage 1 : du jeudi 23 au vendredi 24 octobre de 14h00 à 15h30
Stage 2 : du jeudi 30 au vendredi 31 octobre de 14h00 à 15h30
Info : Spiders de Rouen, Monique LABREUX
Atelier Pâtisseries (9/15 ans)
Fabrication de viennoiseries (Croissants, pains au chocolat, brioche etc ) et
… dégustation !!! …avec l’association « Faîtes le vous-même »
Du lundi 20 au mardi 21 octobre ou du mercredi 22 au jeudi 23 octobre 9h30 -12 h00
Lieu : « Faîtes le vous-même » 2 place du 39è RI (entre la rue Armand Carrel et la place St Marc).
BONUS : Dégustations régulières (sur place ou à la maison) des viennoiseries réalisées.
Rens : DTE. 02 35 08 87 73 / 06 23 31 45 83 / ou « Faîtes le vous-même » 02 35 71 58 47 / 06 64 50 71 23
Atelier Cuisine Normande (9/15 ans)
Fabrication de plats salés mettant en valeur nos saveurs normandes (pomme, crème, poissons, fromages, …) avec des
astuces pour décorer les assiettes comme un chef ! Et … déguster !!! Avec l’association « Faîtes le vous-même »
Du lundi 27 au mardi 28 octobre ou du mercredi 29 au jeudi 30 octobre 9h30 -12 h00
Lieu : « Faîtes le vous-même » Passage de la Petite Horloge (entre le 11bis rue des Faulx et le 160 rue Eau de Robec)
BONUS : Dégustations régulières (sur place ou à la maison) des plats réalisés.
Rens : DTE. 02 35 08 87 73 / 06 23 31 45 83 / ou « Faîtes le vous-même » 02 35 71 58 47 / 06 62 81 56 74
Atelier Chocolat / Confiseries (9/15 ans)
Lieu : « Faîtes le vous-même » 2 place du 39è RI (entre la rue Armand Carrel et la place St Marc).
Du lundi 27 au mardi 28 octobre ou du mercredi 29 au jeudi 30 octobre 14h -16 h30
BONUS : Dégustations régulières (sur place ou à la maison) des chocolats réalisés.
Rens. : DTE 02 35 08 87 73 / 06 23 31 45 83 ou « Faîtes le vous-même » 02 35 71 58 47 / 06 64 50 71 23
POUR LES SORTIES AVEC TRANSPORTS Les horaires de retour ne sont qu’indicatifs car tributaires des
conditions de circulation.
Matinées Equitation (9/17 ans)
Centre équestre de Quincampoix
Le mardi 21 octobre, le lundi 27 octobre ou le jeudi 30 octobre
8h30 à 12h30 - Débutants ou initiés
Transport assuré Départ à 8h30 Mairie Annexe Saint-Sever, 8 h 45 Place du Boulingrin, 9h Centre André Malraux
Retour : 12h Centre André Malraux, 12 h 15 Place du Boulingrin, 12 h 30 Mairie Annexe Saint-Sever.
Rens : DTE 02 35 08 87 73 / 06 23 31 45 83 / 06 03 38 14 77
Escalade (9/17 ans)
Initiation à l’Escalade avec l’ASRUC. 430m2 de murs à grimper dont 300m2 de blocs
Le mercredi 22 octobre 13h15–16h45
Transport assuré à 13h15 mairie annexe Saint-Sever, 13h30 Place du Boulingrin, 13h45 Centre André Malraux.
Retour vers 16h45 (Prévoir tenue sportive)
Rens : DTE 02 35 08 87 73 / 06 23 31 45 83 / 06 03 38 14 77
Initiation au Bowling (9/17 ans)
Bowling de Rouen Jeudi 23 octobre ou mardi 28 octobre 13h45 – 17h45
Transport assuré à 13H45 mairie annexe Saint-Sever. , 14h 00 Centre André Malraux 14h15 Place du Boulingrin,
Retour vers 17h00
Info DTE: 02 76 08 90 43 / 02 35 08 88 25 / 06 23 31 45 83
Peinture sur soie (9/17 ans)
Centre André Malraux Du lundi 27 au jeudi 30 Octobre
10h - 12h30 9/17 ans (débutants ou initiés)
14h - 16h30 9/17 ans (débutants ou initiés)
Atelier ouvert aux filles et aux garçons, à partir de 9 ans. avec Sabine Demazure.
Tu repartiras bien sûr avec tes réalisations. Présence régulière indispensable.
Rens. : DTE 02 35 08 87 73 / 06 23 31 45 83 / 06 03 38 14 77
Cuisine Moléculaire (9/17 ans)
Rendez- vous sur place à 13h45 à la Maison Saint-Sever / Salle 2
Le mercredi 29 octobre 13h45–16h15
« La cuisine en s’amusant » (Cuisine à base d’édulcorants, issus de molécules d’algues)
Jus de fruits, Lait, sirop de fruits ou chocolat en poudre. De l’Agar, extrait d’algues rouges, des espèces Gelidium et
Gracilaria permettent de gélifier les liquides. Ce sont les seuls ingrédients utilisés dans nos recettes et ils ne représentent
absolument aucun risque pour la santé. Déroulement de l’atelier : 1- Préparation sous forme d’ateliers par recette
2- Création des recettes par les enfants 3- Goûter 4 Présentation devant jury (intervenants ou parents)
Bonus : Petit goûter jury entre 16h 00 et 16h30 où tes parents pourront venir te chercher à la Maison Saint Sever
Rens : DTE 02 35 08 87 73 / 06 23 31 45 83 / 06 03 38 14 77
Plongée Subaquatique (10/15 ans)
Piscine Boulingrin
Stage du mardi 28 au jeudi 30 octobre 2014 de 10h00 à 12h00
Encadrement : Club Subaquatique Rouennais, Jacques MARETTE
Une autorisation parentale et un certificat médical sont obligatoires
Patinage Freestyle (10/17 ans)
Avec expérience de 2 ans de patinage
Patinoire du Centre Sportif Guy Boissière (Ile Lacroix)
Stage du lundi 20 au vendredi 24 octobre 2014 de 19h00 à 19h45 (ROC)
Gants obligatoires, prévoir 15 à 20 minutes de préparation avant l’animation
Encadrement : Rouen Olympique Club, Anne Sophie DRUET
Athlétisme – Initiation toutes disciplines (11/16ans)
Centre Sportif Saint Exupéry
Stage du mardi 28 au jeudi 30 octobre de 14h00 à 16h00
Transport possible depuis les hauts de Rouen à 13h30 Gymnase Giraudoux et 13h40 Gymnase Villon
puis retour aux mêmes endroits à 16h30 Gymnase Villon et 16h40 Gymnase Giraudoux
Info : ASPTT Athlétisme, Jean-Pascal MICHAUD.
Atelier Mao (Musique assistée par ordinateur) (13/17 ans)
Initiation à la MAO et à l’enregistrement pour individuel débutant ou initié ou pour petit groupe de trois stagiaires
maximum par séance
Maison des Jeunes Rive Gauche Place des Faïenciers (Métro Saint-Sever)
Du lundi 20 au vendredi 24 octobre et du lundi 27 au vendredi 31 octobre 13h30/15h30 ou 16h/18h
Inscription à deux séances de deux heures sur deux des cinq après-midi d’une semaine
Découverte/initiation à la M.A.O : comment composer, en midi, en audio. Comment sampler, boucler les sons audio
(Initiation aux bruitages, aux habillages sonores. Enregistrement voix et instruments .Création de jingles)
Possibilité d’étoffer ou de poursuivre ton projet de création musicale sur demande par la suite.
Rens : DTE 02 35 08 87 73 / 06 03 38 14 77 ou 02 32 81 53 60
POUR LES STAGES A TARIFS N°2
6/17 ANS
Fais l’acrobate (8/15 ans)
Gymnase Thuilleau
Du lundi 20 au vendredi 24 octobre
13h30 – 16h30
De l’initiation aux techniques du cirque (échasses, monocycles, rolla-bolla, diabolo) à la création d’un spectacle avec le
« Baron perché » Bonus : Spectacle les vendredi 24 octobre à partir de 15h30 au Gymnase Thuilleau
Rens : DTE 02 35 08 87 73 / 06 23 31 45 83 / 06 03 38 14 77
Orni : Objets Robotisés non identifiés (9/17ans)
Atelier de construction robotique (stage se déroulant sur 5 matinées ou 5 après midi)
Maison Saint-Sever Salle 4. Avec l’association départementale des Francas de Seine Maritime.
Du lundi 27 au vendredi 31 octobre 9h30 - 12h30 ou 14h -17h
Les robots sont un savant mélange entre la mécanique et l'électricité, une fois assemblés ils peuvent produire mille et un
objets, que ce soit pour faire avancer un pot de yaourt ou lever un rouleau en carton tout est possible et imaginable avec
de la persévérance et un peu de folie. Déroulement de l'atelier : L'atelier débute par la compréhension de certains
principes mécaniques et électriques (engrenage, motoréduction, interrupteur...) qui te seront nécessaires par la suite pour
construire ton robot, c'est un peu le solfège de la robotique. Après cette étape importante vient le temps de la conception
et là, il va falloir remuer ces méninges pour tracer les plans de robots aussi bizarres qu'ils puissent être. Des challenges
pourront être mis en places : celui qui va le plus vite, celui qui monte une pente facilement et pleins d'autres challenges à
imaginer pour mettre au défis vos robots. Par la suite, tu auras l'occasion soit seul ou à plusieurs de réaliser la
construction d'un robot plus complexe (système de direction, pince, bras levant...).
Un animateur spécialisé en robotique t'accompagnera tout au long de l'atelier.
Présence régulière indispensable
Rens. : DTE 02 35 08 87 73 / 06 23 31 45 83 / 06 03 38 14 77
INSCRIPTIONS PLANETE VACANCES
A PARTIR DU MERCREDI 08 OCTOBRE 2014
INFOS PRATIQUES
La Direction des Temps de l’Enfant et la Direction de la Vie Sportive de la Ville de Rouen,
les associations sportives et culturelles de Rouen, proposent le programme Planète Vacances
Automne 2014. Renseignements : Direction des Temps de l’Enfant : au 02 35 08 87 73.
CONDITIONS D’INSCRIPTION
Vous devez fournir obligatoirement un justificatif de domicile rouennais ou un certificat de scolarité
rouennaise. Vous devez inscrire votre enfant aux activités, sorties et stages proposés moyennant, dans
certains cas, une participation.
ATTENTION NOUVEAUX TARIFS : Pour calculer votre tarif, vous devez impérativement vous munir de votre
QUOTIENT FAMILIAL CAF ou de votre numéro d’allocataire CAF ou de votre tarif de restauration scolaire
rouennaise ou de l’avis d’imposition de la famille.
MODE DE RÈGLEMENT
Vous pourrez régler vos inscriptions par :
- Chèques ou espèces
- Chèques vacances
Seule l’annulation pour raisons médicales donnera lieu au remboursement de l’activité (présentation
obligatoire d’un certificat médical dans un délai maximum d’une semaine après le stage ou l’activité).
PÉRIODE ET LIEUX D’INSCRIPTIONS : uniquement à l’Hôtel de Ville.
LE MERCREDI 08 OCTOBRE 2014 - à la Mairie, 1er étage, salle des mariages de 8 h 15 à 16 h 30 À PARTIR DU JEUDI 09 OCTOBRE JUSQU’AU VENDREDI 10 OCTOBRE 2014 de 8 h 30 à 16 h 45
Direction des Temps de l’enfant (Rez-de-chaussée, Hôtel de Ville)
ET A PARTIR DU LUNDI 13 OCTOBRE par téléphone au 02 35 08 87 73 / 06 03 38 14 77 ou 06 03 38 50 57.
ASSURANCE
En inscrivant votre enfant, vous vous engagez à posséder une assurance “responsabilité civile” pour votre
enfant mineur.
Vous devez par ailleurs vous assurer que l’état de santé de votre enfant est compatible avec la pratique
d’activités sportives.
RESPONSABILITÉ
Le jeune est sous la responsabilité des éducateurs pendant la durée de l’activité. En dehors des horaires
prévus et lorsqu‘il quitte délibérément l’activité, il est sous la responsabilité de ses parents.
EN CAS D’ACCIDENT
En inscrivant votre enfant, vous nous autorisez à faire pratiquer, en cas d’urgence, toute intervention
médicale ou chirurgicale nécessaire sur votre enfant mineur.
CALCUL DES TARIFS
PLANETE VACANCES
TARIF POUR UNE SORTIE OU UN STAGE A TARIF N°1
TARIF POUR UNE SORTIE OU UN STAGE A TARIF N°2
TARIFS: Selon votre quotient familial.
Quotient Familial
T1
0 € à 350 €
T2
351 € à 515 €
T3
516 € à 624 €
T4
625 € à 850 €
T5
851 € à 1 150 €
T6
1 151 € à 1 600 €
T7
1 601 € à 2 309 €
Restauration
Journée. ALSH
0.30 €
1.90 €
0.75 €
2.15 €
1.70 €
5.10 €
2.80 €
6.30 €
3.60 €
11.50 €
4.10 €
12.60 €
4.60 €
14.20 €
5€
16.00 €
PLANETE TARIF 1
PLANETE TARIF 2
2€
4€
3€
6€
6€
12 €
7€
14 €
11 €
22 €
12 €
24 €
14 €
28 €
16 €
30 €
T8
+ 2 309 €
et Non Rouennais