newsletter culturelle spéciale festival don quijote 26 novembre 2014

NEWSLETTER CULTURELLE SPÉCIALE
FESTIVAL DON QUIJOTE
26 NOVEMBRE 2014
ÉDIPO DE SOPHOCLE DE TEATRO DE CHAPITÔ
Théâtre. 28 novembre 2014 – 20h30
Lieu: Café de la Danse (5 passage Louis
Philippe - 75011 Paris)
Entrée: A partir de 17 euros
La compagnie Chapitô revisite sans complexe
l’Œdipe de Sophocle. Elle offre une pièce pleine
d’humour, sous fond de tragédie, interprétée sous
formes différentes de langage : verbal, gestuel,
corporel et guttural.
Spectacle en portugais sous-titré français
Pour plus d´information
ROBLE DE GUADALUPE TORRES et JOSÉ MALDONADO
Danse flamenco. 29 novembre 2014 – 20h30
Lieu: Café de la Danse (5 passage Louis
Philippe, 75011 Paris)
Entrée: 25 euros
Spectacle de flamenco authentique et sans
concession, qui cultive ses racines, conscient de leur
fragilité. Ses outils le corps et l’âme, sont mis au
service de l’esthétique et de l’émotion. Le spectacle
a été spécialement créé pour ce festival.
Pour plus d´information
PEREGRINAÇAO DE TEATRO LA FONTANA ET DEL LAZARILLO DE
TORMES DE TEATRO LA CHANA
Marionnettes/ Théâtre des objets. 2 et 4
décembre 2014 – 20h30
Lieu: Espace Beaujon (208 Rue du Faubourg
Saint-Honoré, 75008 Paris)
Entrée: 14,50 euros
Peregrinaçao est le récit des péripéties de Fernão
Mendes Pinto, explorateur portugais né en 1510,
qui raconte les fabuleuses aventures vécues
pendant plus de trente ans dans le lointain
eldorado asiatique.
Spectacle en portugais.
L’histoire de Lazarillo de Tormes est avant tout
l’histoire de la débrouillardise demande pour
palier à la faim. La Chana Teatro revisite ce
classique : le spectateur devient un convive
devant lequel défilent les plats.
Pour plus d´information
HEURES DE NUIT D´EDGAR CHÍAS
Théâtre. 5 décembre 2014 – 19h
Lieu: Espace Beaujon (208 Rue du Faubourg
Saint-Honoré, 75008 Paris)
Entrée: A partir de 10 euros
Écrite en 2006 par le jeune auteur mexicain Edgar
Chias, la pièce propose d’assister dans une
chambre d’hôtel à plusieurs rendez-vous et
dialogues nocturnes entre une jeune femme de
chambre et un vieil homme malade…
Pour plus d´information
EL RÉGIMEN DEL PIENSO DE EUSEBIO CALOGNE
Théâtre. 6 décembre 2014 – 20h30
Lieu: Café de la Danse (5 passage Louis
Philippe, 75011 Paris)
Entrée: A partir de 17 euros
L’excès alimentaire déclenche une épidémie
porcine et les porcs se dévorent entre eux. La
lutte contre l’épidémie met en évidence les
parallèles entre la condition de ces animaux et
celle des êtres humains.
Pour plus d´information
VOISINZINES DE GRUPO ZORONGO/CIE CAVALUNA
Théâtre. 7 décembre 2014 – 18h
Lieu: Casa de España (10 rue Cristino
Garcia - La Plaine St Denis)
Entrée: A partir de
La clownesse Candelita, récemment installée,
découvre son quartier en compagnie d’une
photographe, sorte de paparazzi complice, qui
sera le témoin de ses rencontres.
Spectacle en français et en espagnol
Pour plus d´information
LA MOUCHE MARGUERITE DURAS D´EDUARDO PAVLOVSKY
Z
Théâtre. 11,12 et 13 décembre 2014 –
19h30
Lieu: Théâtre de Belleville (94 rue du
Faubourg du Temple, 75011 Paris)
Entrée: A partir de 15 euros
Monologue, à mi-chemin entre l’humour, la
violence et l’absurdité, d´un homme qui
revient sur des évènements marquants de son
passé. Un voyage émotionnel intense.
Spectacle en français
Pour plus d´information
EL RETABLILLO DE DON CRISTOBAL ET EL CORRAL DE BERNARDA DE
CIE DITIRAMBO
Théâtre. 17, 18, 19 et 20 décembre 2014
à 19h30 et 20h30 selon le jour
Lieu: Théâtre 13/Seine (30 rue du
Chevaleret, 75013 Paris)
Entrée: A partir de 12 euros
Adaptations de deux pièces de Federico
García Lorca.
El Corral de Bernarda est une adaptation
libre et burlesque d’une pièce dont les
personnages masculins et féminins sont joués
par des hommes.
El Retabillo de San Cristobal est une farce
sur le mariage arrangé par une mère, de sa
jeune fille avec un riche vieillard, que cette
dernière finira par tromper.
Pour plus d´information
Ambassade d´Espagne en France/ Embajada de España en Francia
Office Culturel
Tel: +33 1 44 43 18 46
Fax: +33 1 44 43 18 49
Email: [email protected]
Web : http://www.exteriores.gob.es/embajadas/paris/es/Paginas/inicio.aspx
22, Avenue Marceau 75008 PARIS – FRANCIA
Tel: (+468) 5228 0823
Vos données font partie d’un fichier automatisé de l´Office Culturel de l´Ambassade d´Espagne en France.
Selon les termes de la Loi espagnole 15/1999 sur la Protection de Données à caractère personnel, vous pouvez en
tout moment exercer votre droit d'accès, de rectification, d’opposition et/ou annulation à ce fichier en adressant une
lettre, à l'Office Culturel de l´Ambassade d´Espagne en France (22 avenue Marceau 75008 Paris) ou un courrier
électronique à [email protected] en mentionant clairement votre identité et la raison de votre demande.
Suivre Nouvelles culturelles en France
Suivre Noticias culturales en Francia
Suivre Aecid Cultura