Mitsubishi - Profil Center
Transcription
Mitsubishi - Profil Center
Komplettanlage (ab Kat) mit 1 Endrohrvariante Ligne complète (après catalyseur) en 1 type de sortie Complete system (behind catalytic converter) in 1 tailpipe variation MIEVO8-OVAL MIEVO9-OVAL MIEVO9-1 MIEVO7-OVAL MIEVO7-1 Sportkatalysator (ohne TÜV) Catalyseur Sport (non homologué TÜV) Sport catalytic converter (without TÜV approval) Oval 120 x 80 mm MIEVO7-MSK MIEVO8-MSK MIEVO9-MSK Ersatzrohr für Kat und Vorschalldämpfer (ohne TÜV) Tuyau de remplacement pour catalyseur et silencieux avant (non homologué TÜV) Tube replacing catalytic converter and front silencer (without TÜV approval) MIEVO8-KP MIEVO9-KP MIEV09-1P MIEVO7-KP MIEV07-1P Befestigungsmaterial Pièces de fixation Fixing parts SCH 68 M Gruppe N – Motorsportanlage (ohne TÜV) Echappement sport – groupe N (non homologué TÜV) Group N - sport exhaust (without TÜV approval) MIEVO7-GN2 MIEVO7-GN1 MIEVO7-GN70 Befestigungsmaterial Pièces de fixation Fixing parts SCH 63 Mitsubishi 134 © BASTUCK & Co GmbH, 2006 Änderungen und Irrtümer vorbehalten / Pouvant être modifiés sans préavis / subject to change without notice Sport EG Lancer Groupe EVO VII / EVO VIII / EVO IX 70 mm Artikel-Nr. Verwendung Utilisation Application Die Edelstahl-Auspuffanlage ist zum Anbau an folgende Fahrzeuge geeignet: Les échappements inox peuvent se monter sur les véhicules suivants: The stainless steel exhaust is suitable for the following cars: Typ Type Type Motortyp Type moteur Engine type ABE-Nr./Gen.-Nr. N° série EEC-No Hubraum (cm3) Cylindré (cm3) Capacity (cm3) Nennleistung (KW/min) Puissance (KW/rmn) Max. power (KW/min) CT9A 4G63/Otto Motortyp Type moteur Engine type Einzel-BE 1997 Verkaufsbezeichnung Type véhicule Car type Hubraum (cm3) Cylindré (cm3) Capacity (cm3) Nennleistung (KW/min) Puissance (KW/rmn) Max. power (KW/min) Lancer EVO 7 206/6500 Sport EG Bezeichnung Description Description Ersatzrohr für Kat (ohne TÜV) Tube replacing catalytic converter (without TÜV approval) Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 Lancer EVO 9 N° Réference Article No MIEVO7-KP MIEVO8-KP MIEVO9-KP Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 Lancer EVO 9 Tuyau de remplacement pour catalyseur (non homologué TÜV) Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 Lancer EVO 9 MIEVO7-MSK MIEVO8-MSK MIEVO9-MSK Sportkatalysator (ohne TÜV) Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 Lancer EVO 9 Catalyseur sport (non homologué TÜV) Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 Lancer EVO 9 Sport catalytic converter (without TÜV approval) Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 Lancer EVO 9 MIEVO7-1 MIEVO9-1 Vorschalldämpfer Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 / EVO 9 Silencieux avant Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 / EVO 9 Front silencer Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 / EVO 9 MIEVO7-1P MIEVO9-1P Ersatzrohr für Vorschalldämpfer (ohne TÜV) Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 / EVO 9 Tuyau de remplacement pour silencieux avant (non homologué TÜV) Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 / EVO 9 Tube replacing front silencer (without TÜV approval) Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 / EVO 9 Endschalldämpfer mit Einfach-Endrohr oval 120 x 80 mm Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 Lancer EVO 9 Silencieux arrière avec sortie simple ovale 120 x 80 mm Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 Lancer EVO 9 Rear silencer with single tailpipe oval 120 x 80 mm Lancer EVO 7 Lancer EVO 8 Lancer EVO 9 Auspuffschelle Edelstahl Ø 68-73 mm Collier de montage inox Ø 68-73 mm Stainless steel clamp Ø 68-73 mm Groupe 70 mm Typ Type Type Motortyp Type moteur Engine type ABE-Nr./Gen.-Nr. N° série EEC-No Hubraum (cm3) Cylindré (cm3) Capacity (cm3) CT0 4G63/Otto Motortyp Type moteur Engine type e1*2001/116*0259*.. 1997 CT0 4G63/Otto Nennleistung (KW/min) Puissance (KW/rmn) Max. power (KW/min) Hubraum (cm3) Cylindré (cm3) Capacity (cm3) Nennleistung (KW/min) Puissance (KW/rmn) Max. power (KW/min) Lancer EVO 8 Oval MIEVO7-OVAL MIEVO8-OVAL MIEVO9-OVAL SCH68 195/6500 e1*2001/116*0259*.. 1997 Verkaufsbezeichnung Type véhicule Car type Lancer EVO 9 Hinweis: Die Anlage kann nur komplett montiert werden! 205/6500 Remarque: Il est uniquement possible de monter la ligne d’échappement complète ! Attention: The complete system must be mounted Sport EG Lancer Groupe M EVO VII / EVO VIII 63 mm Gruppe N – Motorsportanlage Echappement sport – groupe N / Group N – Sports exhaust Artikel-Nr. Verwendung Utilisation Application Die Edelstahl-Auspuffanlage ist zum Anbau an folgende Fahrzeuge geeignet: Les échappements inox peuvent se monter sur les véhicules suivants: The stainless steel exhaust is suitable for the following cars: Typ Type Type Motortyp Type moteur Engine type ABE-Nr./Gen.-Nr. N° série EEC-No Hubraum (cm3) Cylindré (cm3) Capacity (cm3) CT9A 4G63 Nennleistung (KW/min) Puissance (KW/rmn) Max. power (KW/min) Motortyp Type moteur Engine type Einzel-BE 1997 Verkaufsbezeichnung Type véhicule Car type Hubraum (cm3) Cylindré (cm3) Capacity (cm3) Nennleistung (KW/min) Puissance (KW/rmn) Max. power (KW/min) Bezeichnung Description Description MIEVO7-GN1 Gruppe N – Mittelrohr über Achse incl. Halter und Schelle (ohne TÜV) Tuyau central – groupe N au dessus d’essieu incl. attache et collier (non homologué TÜV) Group N – centre pipe over axle including bracket and clamp (without TÜV approval) MIEVO7-GN2 Gruppe N-Endrohr über Achse ohne Dämpfer (ohne TÜV) Tuyau arrière – groupe N passage sur dessus de l’essieu sans silencieux (non homologué TÜV) Group N - rear pipe over axle without silencer (without TÜV approval) MIEVO7-GN70 Gruppe N-Endrohr über Achse mit Dämpfer (ohne TÜV) Tuyau arrière – groupe N passage sur dessus de l’essieu avec silencieux (non homologué TÜV) Group N - rear pipe over axle with silencer (without TÜV approval) SCH63 Auspuffschelle Edelstahl Ø 63-68 mm Collier de montage inox Ø 63-68 mm Stainless steel clamp Ø 63-68 mm N° Réference Article No Lancer EVO 7 206/6500 Hinweis: Die Anlage kann nur komplett montiert werden! Gruppe A-Auspuffanlage, Motorsportkatalysatoren, Turboabgangsrohre, usw. auf Anfrage lieferbar! Remarque: Il est uniquement possible de monter la ligne d’échappement complète ! Echappements sports groupe A, catalyseurs sports, tuyaux de liaison Turbo, etc. sur demande ! Attention: The complete system must be mounted! Group A - sports exhauts, sports catalytic converters, turbo link pipes, etc. are available on request! SPORTAUSPUFFANLAGEN EDEL.STAHL.STARK. Mitsubishi 135