Charlottetown
Transcription
Charlottetown
18 Branch Trail/Embranchement de sentier Royalty Junction - Charlottetown 9 km easy/facile 2 3 ST. 7 1 6 4 5 8 9 Branch Trail/Embranchement Royalty Junction - Charlottetown 65 km moderate to hard/modéré à fort Side Trips and Attractions along the trail Charlottetown 8 km South on trail, Confederation Centre, Province House University of PEI, Charlottetown Farmer’s Market (km 5) Joseph A. Ghiz Memorial Park, Trans Canada Trail Pavilion (km 8) Downtown, km 8 – 1 km West Grafton Street, Confederation Centre, Province House km 178 - 2 km South on Brackley Point Road, Charlottetown Airport Détours intéressants et attractions le long du sentier Charlottetown, 8 km au sud sur le sentier, Centre des arts de la Confédération, Province House Université de l’Î.-P.-É., Marché des fermiers de Charlottetown (km 5) Parc commémoratif Joseph A. Ghiz, pavillon du Sentier transcanadien (km 8) Centre-ville, km 8 – 1 km à l’ouest, rue Grafton, Centre des arts de la Confédération, Province House Km 178 – 2 km au sud sur le chemin Brackley Point, aéroport de Charlottetown TCT Pavilion, Joe Ghiz Memorial Park, Charlottetown (Geoff Murray) On Canada Day 2000 the Confederation Trail became the first provincial section of the Trans Canada Trail to be completed. Two pavilions record the names of contributors from across the country, one in Charlottetown and one in downtown Summerside. Accommodations/Hébergement 1. Best Western Charlottetown Tel: 902-892-2461 • www.bestwesternatlantic.com 2. Comfort Inn Tel: 902-566-4424 • www.choicehotels.ca/cn320 3. Holiday Inn Express Hotel & Suites Tel: 902-892-1201 • www.hiexpress.com/princeedward 4. Shipwright Inn Tel: 902-368-1905 • www.shipwrightinn.com 5. Duchess of Kent Inn Tel: 902-566-5826 • www.duchessofkentinn.ca Bicycle - Sales & Service 6. MacQueen’s Bikeshop Tel: 902-368-2453 • www.macqueens.com 7. Smooth Cycle Tel: 902-566-5530 • www.smoothcycle.com 8. Founders’ Hall Tel: 902-566-5466 • www.foundershall.ca 9. Walk & Sea Charlottetown Tel: 800-955-1864 • www.walkandseacharlottetown.com For more information/Pour plus de renseignements: www.walkandseacharlottetown.com 19 Pavillon STC, Parc commémoratif Joe Ghiz, Charlottetown (Geoff Murray) Lors de la fête du Canada de l’an 2000, le Sentier de la Confédération est devenu la première section provinciale du Sentier transcanadien à être complétée. Deux pavillons portent les noms des donateurs de partout au pays, soit un à Charlottetown et l’autre au centre-ville de Summerside. Cyclist Welcome Participants Programme Bienvenue aux cyclistes