snimniouse n°0 - Société Nautique de Marseille

Jeudi 5 avril 2012
Fondateur : René Aben
Numéro zéro
Rédactrice : Alice Potheau
Nouveauté 2012, un numéro zéro du Snimniouse pour
tout savoir et tout comprendre, avant le premier jour.
PROGRAMME DES COURSES
RACE PROGRAM
Jeudi 5 Avril
de 8h à 22h Confirmation des inscriptions
Thursday April 5
8:00am at 22:00pm Registration
Vendredi 6 Avril
10h30 Briefing
15h Mise à disposition en mer
une ou plusieurs courses
Friday April 6
10:30am Briefing
3:00 pm First warning signal for one or more races
Samedi 7 Avril
9h30 Briefing
11h00 Mise à disposition en mer
une ou plusieurs courses
Saturday April 7
09:30 am Briefing
11:00 am First warning signal for one or more races
Dimanche 8 Avril
9h30 Briefing
11h00 Mise à disposition en mer
une ou plusieurs courses
Sunday April 8
09:30 am Briefing
11:00 am First warning signal for one or more races
Lundi 9 Avril
9h30 Briefing
11h00 Mise à disposition en mer/une ou plusieurs
courses
19h Proclamation des résultats
Remise des Coupes
Monday April 9
09:30 am Briefing
11:00 am First warning signal for one or more races
7:00 pm Final results – Prize giving
PROGRAMME À TERRE DES EQUIPAGES
SOCIAL PROGRAM
Tous les matins, à partir de samedi, traditionnel petit déjeuner sur le quai
Every morning, from Saturday, free traditional breakfast on the quay
Tous les jours, au retour des courses, bière sur le quai
Every afternoon, after the races, free beer on the quay
Tous les jours, de 16h à 20h animation pétanque par « la Boule Bleue »
Tous les soirs après l’apéritif, l’Espace Nautique est ouvert : bar des équipiers
Every evening, a bar is open at the Espace Nautique
Vendredi 6 avril
20h Soirée des équipages
Sur le quai,Cuisine créole et Spectacle,Tirage au
sort : un voyage aux Antilles
Friday April 6
8pm Crew Party
On the quay Creole party and Spectacle, Lottery: a
trip to the West Indies
Dimanche 8 avri
21h match OM / PSG
À l’Espace Nautique
Sunday April 8
9pm Football match OM vs PSG
At the Espace Nautique
lundi 9 avril
19h Remise des prix
Théâtre de la Criée, quai de Rive Neuve
Monday April 9
7pm Prize Giving
Théâtre de la Criée, quai de Rive Neuve
Samedi 7 avril
19h Buffet froid
Sur le quai
Saturday April 7
7pm “Cold Buffet”
On the quay
------------------------------------A terre comme en mer, 80 bénévoles à votre service
Alain Lassale, Alexis Vitry, Alice Potheau, Axelle Van Overstraeten, Béatrice Benoit, Bernard
Amiel, Brigitte Gueniot, Christian Berhault, Christian Gueniot, Christine Rue, Claire Barbat,
Claude Bauler, Claude Marchand, Claude Pouquet, Danielle Armanien, Daniel Rocca,
Domnique Amiel, Edith Frilet, Edouard Barbat, Fabienne Leon, Frédéric Martinez, Frederic
Roustand, Frédérique van Overstreaten, Geneviève Auboiroux, Georges Massardier, Gérard
Ganant, Gérard Lembo, Helene Silve, Henri Antoine, Jacques Hemour, Jacques Silve, Jean
Leroy, Jean Luc Neri, Jean Marc Giboin, Jean Michel Hury, Jean Pierre Legal, Jean Pierre
Pouchard, Jean-Pierre Bonnet, Laurence Couanon, Laurence Desmasures, Marc Laviolette,
Olivier.de Turkheim, Marc Broquaire, Marie Hemour, Marie Nicolas, Marie-Cécile Barbat,
Michel Rossi, Monique Broquaire, Nathalie Massardier, Olivier Pavan, Patrice Laurent, Paul
Pouderoux, Philippe Faure, Philippe Peytou, Pierre Alain Tocci, René Avedian, Yves Leon,
Zaza Murzilli.
Juges internationaux
Président : J. BOUYOUKAS IJ FRA, Jean André CHERBONEL NJ FRA, Steve PROCTER IJ
GBR, Costas TSANTILIS IJ GRE, Stivie KOURIS NJ GRE, Tom GRAINGER
Comités
Rond Jaune :Philippe FAURE ; Rond Rouge : Corine AUBERT
Jaugeurs Nationaux
Hélène SILVE, Marc BROQUAIRE
Et aussi le personnel de la Nautique
Anne, Chantal, Danielle, William
Et les gardiens : Guy, Laurent, Louis
Deux stands sur le quai
Un vêtement chaud au dernier moment, une
paire de bottes oubliée, un petit cadeau à
rapporter en souvenir, un joli tee-shirt, vous
trouverez tout cela et bien d’autres choses
encore dans les deux stands installés sur le
quai
Musto est devenu le créateur d’une ligne de
produits, qui reflète ses exigences
particulières en matière de qualité et de
design et qui ne cesse de puiser son
inspiration dans ses racines, et dans un
esprit où la mer et les bateaux nous
entraînent en laissant chacun exprimer sa
propre personnalité.
l’économie locale et en sélectionnant ses
façonniers toujours dans une démarche de
qualité.
Certains modèles sont communs aux
hommes et aux femmes, intemporels et
conçus pour durer.
Aujourd’hui « Le marseillais® »est distribué
principalement à travers ses boutiques en
propre, des multimarques
locaux, des
grands magasins et une boutique en ligne
Parrain
ALAIN GABBAY
Incontournable marin
méditerranéen, ayant
navigué sur toutes les mers
du globe, Alain est notre
parrain pour cette 47ème
éditions de la SNIM
Parking
Bénéficiez de l’offre réservée aux
participants de la SNIM
Stationnez au parking VINCI Park Vieux Port La Criée
au tarif préférentiel
de 65.00 € au lieu de 84.00 € (prix public)
pour la durée de votre manifestation
(Offre valable sur présentation de cette inscription et
pour la période du 05/04/12 au 09/04/12)
Renseignements et accueil au bureau du parc à
votre arrivée
« Le marseillais® » est une marque de
vêtements et accessoires pensés pour des
familles qui apprécient Marseille, la nature
et la mer…
« Le marseillais® »revendique le label
« fabriqué à Marseille », en favorisant
NOM : .............................................
Prénom : ...........................................
Adresse : ...........................................
Code Postal : ....................................
Tel : ............................................
http://www.lanautique.com/import/Vinci_Par
k-_SNIM.pdf
La Nautique organise un jeu concours sur
la page Facebook de la SNIM.
www.facebook.com/lanautique.SNIM
Le concept est simple : 1 jour - 1 question
Répondez à la question du jour sur les 4
jours de la SNIM et soyez le plus rapide le
lundi 9 avril.
La sélection des gagnants se fait sur 2
critères : réponses gagnantes aux 4
questions et rapidité le lundi 9 avril.
Jouez et gagnez : 1er prix, un livre sur les
plus beaux Yacht Clubs du monde.
2ème Prix, un repas pour 2 personnes au
Restaurant La Nautique.
Les gagnants doivent être présents à la
Remise des Prix de la SNIM lundi 9 avril à
19h au Théâtre de la Criée pour recevoir
leur lot.
Philippe
Peytou
monte en grade, il est
désormais Président
de la Commission
Sportive de la SNM
Concours de pétanque
2 pointeuses cherchent 2 tireurs.
Demander Danielle au secrétariat.
La SNIM accueille cette année la série des
La Société Nautique de Marseille en
partenariat avec L’Office de la mer a affrété
une vedette des îles du Frioul, pour que les
marseillais puissent suivre gratuitement les
régates en mer. www.officedelamer.com
laser SB3 et leur président Edward Russo