Main Levee pour utiliser l`Image

Main Levee pour utiliser l’Image
Cette Main Levee a un total de @@@@ pages.
INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE
50 E NORTH TEMPLE ST RM 1888
SALT LAKE CITY UT 84150-0018
Phone: 1-801-240-3959
Fax: 1-801-240-1187
[email protected]
Code IP
Numero de document (si designe) Numero PO
Parties pour la Main Levee
Cette Main Levee pour utiliser l’Image (ci-apres, “Main Levee”) est un accord et main levee entre Intellectual Reserve, Inc. (IRI), et
Nom (“Concedant”)
Telephone (avec code regional)
Adresse
Nom du photographeur
Termes et Conditions
En consideration des promesses et engagements mutuels contenus ci-apres, et pour d’autres considerations bonnes et valables, Concedant
et IRI s’accordent par la presente a ce que:
1. Concedant par la presente concede irreversement a IRI,
entendre, ou autorisera d’autres a declarer ou laisser entendre,
ses entites relatives, et ses employes respectifs, agents, et
que IRI approuve ou endorse le Concedant ou les activites du
representants (collectivement “IRI”), le plein droit a creer et
Concedant.
obtenir, dans le passe, au present, et dans le futur, des images,
3. Concedant declare et garantit a IRI que Concedant est libre
photographies, videos, audios, interviews, histoires, histoires
de prendre part a cette Main Levee et que la prestation de
personnelles, et tout autre enregistrement, documents, ou
Concedant ci dessous n’entrera pas en conflit avec tout accord ou
materiels que Concedant pourra rendre disponible a IRI (en
comprehension dont Concedant peut faire partie.
tout ou partie, en toute langue, et avec ou sans reference a
Concedant), en tout media present ou futur, du nom, image, voix,
4. Concedant par la presente reconnait et accepte que dans le
ressemblance, informations personnelles, ou tout autre sujets
cas de toute violation ou supposee violation par IRI de quelques
du Concedant (collectivement “Images du Concedant”). De
obligations vis-a-vis du Concedant, Concedant sera limite aux
plus Concedant autorise IRI au droits d’auteur, a adapter, editer,
voies de recours du Concedant pour dommages et n’aura aucun
resummer, reproduire, performer, exposer, distribuer, publier,
droit d’annuler ou de resilier cette Main Levee. Cette Main Levee
licensier, vendre, diffuser, en message ou flux sur l’internet, creer
engagera et entrera en vigueur pour le benefice des parties, leurs
des travaux derivatifs a partir, et autrement a utliser toute et
successeurs, heritiers, assignes, et reprentants legaux et sera
chaque partie de l’Image du Concedant, pour toujours et a travers
gouvernee par et interprete en accordance avec les lois de l’Etat
le monde, de toute et chaque facon, et de tout et chaque type de
de l’Utah, a l’exclusion des principes de conflit de droit. Dans le
media que IRI juge approprie.
cas de tout conflit survenant ou en rapport avec cette Main Levee,
les parties acceptents les juridictions des tribunaux de l’Etat de
2. Concedant par la presente concede que Concedant n’aura
l’Utah dans le but de toute action instituee conformement a cette
aucun droit (incluant, sans limitation, droits d’auteur), titre, ou
Main Levee.
interet, pour ou vis-a-vis de l’Image de Concedant ou pour tout
tavail ou publication ou tout materiel de IRI inclus presentement
5. Concedant autorise IRI a maintenir et tranferer les dossiers
conformement a cette Main Levee et que Concedant n’aura droit a
contenant les informations personnelles du Concedant comme
aucune reclamation de toute sorte ou nature qu’ils soient vis-a-vis
partie de l’Image du Concedant. De tels dossiers peuvent inclure,
de IRI sur la base de l’exercise de tout droit accorde ci-dessous.
mais n’y sont pas limites, ressemblance, nom, age, adresse,
Rien dans la presente ne saurait constituer quelque obligation
adresse electronique, et autres details de contact. IRI utlise
de la part de IRI a faire toute utilisation de quelque droit qu’il
cette information pour aider a administrer l’utlisation de l’Image
soit ennonce par la presente. Concedant remonce a tout droit
du Concedant et pour permettre IRI a identifier et contacter
de paiement ou compensation survenant de ou en rapport avec
Concedant comme necessaire et pour aucun autre objectif.
l’Image du Concedant. Concedant ne declarera ou ne laissera pas
En Foi de Quoi
Les parties ont appose leures signatures a cette Main Levee. En signant ci-dessous, Concedant garanti t et declare qu’il ou elle a lu cette
Main Levee, comprend son contenu, et a l’autorite legale pour effectuer cette Main Levee.
Intellectual Reserve, Inc.
Date
Concedant
Date
Reserve pour la description du contenu par IRI
Consentement Parental Si Concedant est un enfant mineur, le parent ou tuteur legal doit completer ce qui suit.
Je, sous-signe, garantit par la presente que je suis le parent ou tuteur legale de l’enfant mineur nomme en page 1 de cette Main Levee
(“Concedant”), que j’ais toute autorite pour realiser cette Main Levee au nom du Concedant, que j’ais lu cette Main Levee, et que, en signant
ci-dessous, j’ais accorde cette Main Levee au nom du Concedant. Je, par la presente, reconnait que je et le Concedant nomme et tout autre
parent ou tuteur legal, si aucun, seront lies par toute main levee, consentement, et engagement contenus dans cette Main Levee.
Nom du parent ou tuteur legal
Adresse
Signature
Date
Telephone (avec code regional)
© 2005, 2011 IRI. Printed in the USA. 4/11. 11/11. PD00005756 140
Main Levee pour Utiliser l’Image
Page @@@@ sur @@@@
Information du projet
Concedant
No du Contrat IP
Numero de document (si designe) Numero PO
Instructions pour Cette Page
Copier cette page au besoin pour des Concedants additionnels.
Concedants additionnels-suite
Tout terme et condition de cette Main Levee, incluant le consentement parental (si requis). s’appliquent pour chaque Concedants designes
ci-dessous. En signat ci-dessous, chaque Concedant garantit et declare que lui ou elle a lu cette Main Levee, comprend son contenu,
et a l’autorite legale pour realiser cette Main Levee.
Nom du Concedant (priere d’ecrire)
Nom du parent ou tuteur (priere d’ecrire)
Adresse
Telephone (avec code regional) Adresse (si differente du Concedant)
Signature du Concedant
Date
Telephone (avec code
regional) (si different du
Concedant)
Signature du parent ou tuteur
Date
Nom du parent ou tuteur (priere d’ecrire)
Telephone (avec code
regional) (si different du
Concedant)
Reserve pour la description du contenu par IRI
Nom du Concedant (priere d’ecrire)
Adresse
Telephone (avec code regional) Adresse (si differente du Concedant)
Signature du Concedant
Date
Signature du parent ou tuteur
Date
Nom du parent ou tuteur (priere d’ecrire)
Telephone (avec code
regional) (si different du
Concedant)
Reserve pour la description du contenu par IRI
Nom du Concedant (priere d’ecrire)
Adresse
Telephone (avec code regional) Adresse (si differente du Concedant)
Signature du Concedant
Date
Signature du parent ou tuteur
Date
Nom du parent ou tuteur (priere d’ecrire)
Telephone (avec code
regional) (si different du
Concedant)
Reserve pour la description du contenu par IRI
Nom du Concedant (priere d’ecrire)
Adresse
Telephone (avec code regional) Adresse (si differente du Concedant)
Signature du Concedant
Date
Signature du parent ou tuteur
Date
Nom du parent ou tuteur (priere d’ecrire)
Telephone (avec code
regional) (si different du
Concedant)
Reserve pour la description du contenu par IRI
Nom du Concedant (priere d’ecrire)
Adresse
Telephone (avec code regional) Adresse (si differente du Concedant)
Signature du Concedant
Date
Signature du parent ou tuteur
Date
Nom du parent ou tuteur (priere d’ecrire)
Telephone (avec code
regional) (si different du
Concedant)
Reserve pour la description du contenu par IRI
Nom du Concedant (priere d’ecrire)
Adresse
Telephone (avec code regional) Adresse (si differente du Concedant)
Signature du Concedant
Date
Signature du parent ou tuteur
Date
Reserve pour la description du contenu par IRI
2
4/11. 11/11. PD00005756 140