Offre de transferts du HURTIGRUTEN en Norvège à partir du 01.01
Transcription
Offre de transferts du HURTIGRUTEN en Norvège à partir du 01.01
Offre de transferts du HURTIGRUTEN en Norvège à partir du 01.01.2014 Les transferts à BERGEN sont opérés par la compagnie de bus Turistbuss et doivent être réservés à l’avance. Les bus sont munis d’un signe „HURTIGRUTEN Transfer Service“. Gare – terminal Hurtigruten / hôtel Aéroport – terminal Hurtigruten / hôtel Après votre arrivée à l’aéroport de Bergen, veuillez s.v.p reprendre vos bagages des tapis et rendez-vous au point de départ des bus pour le transfert. Celui-ci est situé en dehors du bâtiment de l’aéroport, du côté droite, devant le «Flybuss». Après votre arrivée à la gare de Bergen, le conducteur du bus vous attend dans le hall d’arrivée de la gare. Il porte un signe mentionnant « HURTIGRUTEN » et vous conduira avec vos bagages vers le bus devant le bâtiment de la gare. Heures de départ depuis l’aéroport: Heure de départ depuis la gare: 12h00, 13h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00 & 18h30 15h00 (train no 61 depuis Oslo) Le bus se rend d’abord au terminal du Hurtigruten et ensuite vers les hôtels suivants: Le bus se rend d’abord au terminal du Hurtigruten et ensuite vers les hôtels suivants: Scandic Strand L’hôtel Radisson Blu Royal Bryggen (vis-à-vis de Clarion Collection Havnekontoret) First Marin Clarion Admiral Scandic Neptun Radisson Blu Norge Prix par personne: CHF Radisson Blu Norge Scandic Strand L’hôtel Radisson Blu Royal Bryggen (vis-à-vis de Clarion Collection Havnekontoret) First Marin Clarion Admiral Scandic Neptun Prix par personne: CHF 15 avec voucher (réservation à l’avance) 27 avec voucher (réservation à l’avance) Terminal Hurtigruten – aéroport/hôtel/gare Le bus circule depuis les hôtels suivants uniquement aux heures affichées ci-dessous: Après l’arrivée du bateau à Bergen veuillez s.v.p reprendre vos bagages et vous rendre en dehors du bâtiment terminal où les bus à destination des hôtels, aéroport, gare vous attendent. Hôtel Prix par personne pour l’hôtel/gare: Hôtel – terminal Hurtigruten Départ L’hôtel Radisson Blu Royal Bryggen (vis-à-vis de Cl. Collection Havnekontoret) 17h00 First Marin 17h10 Scandic Strand 17h15 Clarion Admiral 17h20 Scandic Neptun 17h25 Radisson Blu Norge 17h35 CHF 15 avec voucher (réservation à l’avance) Prix par personne pour l’aéroport: CHF 27 avec voucher (réservation à l’avance) Hôtel – gare / aéroport Le bus circule depuis les hôtels suivants uniquement aux heures affichées ci-dessous (dès 15h00 directement à l’aéroport sans arrêt à la gare): Hôtel Départ Des imprévus peuvent engendrer des retards. Veuillez s.v.p vous trouver avec vos bagages, au plus tard 10 minutes avant l’heure de départ affichée, devant l’hôtel. L’hôtel Radisson Blu Royal Bryggen Prix par personne: CHF 15 avec voucher (réservation à l’avance) 09h00 11h00 15h00 First Marin 09h05 11h05 15h05 Scandic Strand 09h10 11h10 15h10 Clarion Admiral 09h15 11h15 15h15 Scandic Neptun 09h20 11h20 15h20 Radisson Blu Norge 09h30 11h30 15h30 (vis-à-vis de Cl. Collection Havnekontoret) Weitere Abfahrtzeiten um jeweils mit Abfahrt vom Radisson Blu Royal Bryggen: um 13h00, 16h00 & 17h00. Des imprévus peuvent engendrer des retards. Veuillez s.v.p vous trouver avec vos bagages, au plus tard 10 minutes avant l’heure de départ affichée, devant l’hôtel. Prix par personne pour la gare: CHF 15 avec voucher (réservation à l’avance) Prix par personne pour l’aéroport: CHF 27 Glur Bâle, agent général du Hurtigruten en Suisse avec voucher (réservation à l’avance) décembre 2013 Offre de transferts du HURTIGRUTEN en Norvège à partir du 01.01.2014 TRONDHEIM KIRKENES Les transferts depuis le quai du Hurtigruten jusqu’aux hôtels sont opérés par la compagnie de bus Gauldal Billag AS et doivent être réservés à l’avance. Les bus sont munis d’un signe „HURTIGRUTEN Transfer Service“. Tous les transferts à KIRKENES sont opérés par les transports publics (bus de la Compagnie Boreal). L’horaire et les prix sont sous réserve de modification (état: février 2013). Les transferts vers l’aéroport sont opérés quotidiennement par la navette publique de la compagnie de bus Nettbus Trøndelag AS. Aéroport – quai Hurtigruten / hôtels Quai Hurtigruten– gare / hôtels Heure de départ depuis le quai Hurtigruten: 07h30 Après chaque arrivée d’un vol jusqu’à 20h30 un bus fait la liaison entre l’aéroport et les hôtels Rica Arctic et Thon Kirkenes ainsi que vers le quai du Hurtigruten (uniquement le matin). Prix par personne: CHF 18 avec voucher NOK 100 à payer auprès du chauffeur (argent liquide) Le bus se rend d’abord vers les hôtels suivants et ensuite à la gare : Radisson Blu Royal Garden Clarion Collection Grand Olav Rica Nidelven Prix par personne: CHF 12 avec voucher (réservation à l’avance) Hôtel – quai Hurtigruten Vers 10h00 un bus circule depuis les hôtels Rica Arctic et Thon Kirkenes vers le quai du Hurtigruten (le dimanche à 09h45). Veuillez s.v.p vous faire re-confirmé les heures de départ par la réception de l’hôtel. Prix par personne: CHF 8 avec voucher NOK 45 à payer auprès du chauffeur (argent liquide) Quai Hurtigruten – gare / aéroport Avant de partir vers l’aéroport le bus passe par la gare (service quotidien sans réservation à l’avance). Heure de départ depuis le quai Hurtigruten: 8h45 Prix par personne pour la gare: CHF 12 avec voucher Prix par personne pour l’aéroport: CHF 23 avec voucher Hôtel – gare Heure de départ depuis les hôtels: 07h40 Quai Hurtigruten– hôtel/aéroport Après l’arrivée des bateaux du Hurtigruten un bus circule vers 10h00 depuis le quai vers les hôtels Rica Arctic et Thon Kirkenes et ensuite vers l’aéroport. Prix par personne pour les hôtels: CHF NOK 8 avec voucher 45 à payer auprès du chauffeur (argent liquide) Prix par personne pour l’aéroport: CHF 18 avec voucher NOK 100 à payer auprès du chauffeur (argent liquide) Le bus circule depuis les hôtels suivants vers la gare. Radisson Blu Royal Garden Clarion Collection Grand Olav Rica Nidelven Prix par personne: CHF 12 avec voucher (réservation à l’avance) Hôtels – aéroport Depuis les hôtels Rica Arctic et Thon Kirkenes, la navette publique circule vers l’aéroport. Les heures de départ sont adaptés aux décollages depuis l’aéroport de Kirkenes. Veuillez s.v.p vous faire reconfirmer les heures de départ par la réception de l’hôtel. Prix par personne: CHF 18 avec voucher NOK 100 à payer auprès du chauffeur (argent liquide) Glur Bâle, agent général du Hurtigruten en Suisse décembre 2013