Institutionnel

N° 3741 – Lundi 19 décembre 2011
Page 1/10
A LA UNE
1
■ E-U : projet de loi contre le piratage
en discussion à la Chambre des
représentants
■ GAUMONT INTERNATIONAL
TELEVISION : une série en production
AUDIENCES
■ FAIS PAS CI, FAIS PAS CA :
pour Netflix
INSTITUTIONNEL
2
■ PLF 2012 / SENAT : la commission
des Finances rejette le texte, lecture
définitive le 21
■ PLFR 2011 : texte adopté jeudi par le
Sénat ; CMP aujourd'hui
ENTREPRISES ET MARCHES
4
■ MARATHON MEDIA : ouverture d'un
bureau à Hong Kong
TV SUR CABLE,…
4
■ JUST 4 TALENT : arrivée de la chaîne
sur Neufbox et PlayTV
BRUXELLES / GROUPE DE TRAVAIL
MEDIAS : la SACD dénonce l'exclusion
VIDEO, VIDEO A LA DEMANDE
4
DROITS SPORTIFS
5
■ LIGUE EUROPA : M6 et Canal+ ont
des auteurs
formulé une offre commune
■
INTERNET
■ DAILYMOTION : lancement d'une
5
6
succès d'audience, en linéaire comme en
catch-up
■
LCP-ASSEMBLEE NATIONALE :
durée d'écoute moyenne de 14', selon
deux études
NOMINATIONS
PUBLICATIONS
■ FRANCE INTER : parution le 11
6
9
janvier du livre La voix de son maître ?
PROGRAMMES
7
■ NRJ 12 / ENIBAS PRODUCTIONS :
espionnage et poursuit l'hebdo Marianne
lancement en janvier d'un nouveau
« talent show »
■ M6 : arrêt de l'émission Face à l’actu
de Marc-Olivier Fogiel
■ ARTE : 24 heures de concerts autour
du monde pour le passage à l'an 2012
INDUSTRIE DES PROGRAMMES
3
■ MISTRAL PRODUCTION : rachat de
INTERNATIONAL
6
■ E-U : amende de 500 000 $ pour le
REVUE DE PRESSE
AGENDA
My Very Important Program
pdg de Comcast
■
LICENCES 4G/FREQUENCES EN OR :
résultats du 2e tour d'enchères cette semaine
PRODUCTION
■ +CANAL+ / EUROPACORP TV :
3
lancement de la production de la saison 2
de XIII
chaîne 3D avec Orange
JUSTICE
■ AEF : Christine Ockrent nie tout
5
8
10
Satellinet n° 90 vient de paraître
(Sommaire complet : http://tiny.cc/som90)
________________________________________________ A la Une E-U : projet de loi contre le piratage en discussion à la Chambre des représentants
La Chambre des représentants des Etats-Unis
s'apprête à examiner en séance publique un projet de loi
de lutte contre le piratage, appelé Stop Online Piracy
Act (Sopa), qui élargit les compétences de la justice
américaine et des ayants droit dans ce domaine.
Le texte a été introduit fin octobre à la Chambre par
son auteur, le représentant du Texas Lamar Smith,
président de la commission judiciaire de la Chambre, où
le Sopa était débattu jeudi et vendredi. Le vote en séance
publique interviendra une fois examinés l'ensemble des
amendements déposés. Le Sopa s'inscrit dans la
continuité d'un autre texte, le Protect IP Act de 2008, qui
doit lui aussi être voté.
Le Sopa prévoit un ensemble de mesures visant à faire
respecter le droit d'auteur sur internet, notamment en
isolant les sites accusés de piratage. Les détenteurs de
droits pourraient ainsi recourir aux tribunaux pour
empêcher les systèmes de paiement ou les régies
publicitaires de travailler avec ces sites. En outre, les
moteurs de recherche ne pourraient plus renvoyer vers
ces sites et les fournisseurs d'accès auraient l'obligation de
bloquer leur accès. Le Sopa vise aussi à lutter contre le
streaming de contenus protégés. Le texte concernait
initialement les sites américains et étrangers, mais pourrait
finalement être limité aux seuls sites étrangers.
Le Sopa fait l'objet d'un débat houleux outreAtlantique entre représentants de l'industrie du
divertissement (au premier rang desquels les studios
hollywoodiens) et ceux du monde de l'internet. Jimmy
Wales, le cofondateur de Wikipedia, est ainsi allé
jusqu'à menacer de fermer temporairement le site
anglophone de l'encyclopédie électronique.
Soutien de l'ARP et de la SACD au Sopa
En France, la SACD et l'ARP, favorables au Sopa, ont
apporté vendredi leur soutien au syndicat de
réalisateurs Directors Guild of America. « Nos
organisations suivront avec beaucoup d’attention le
parcours parlementaire qui sera réservé à ces
Lundi 19 décembre 2011
2/10
dispositions », indiquent-elles, estimant « pertinente la
démarche engagée par les autorités américaines ». L’ARP
et la SACD « jugent disproportionnées les accusations
portées au nom de la défense de la liberté d’expression,
tant l’intervention d’un juge est une garantie confortée par
ces textes de loi », ajoutent-elles. Elles se disent aussi « très
perplexes sur les motivations exactes des industriels
de l’internet, plus connus en Europe pour échapper à
leurs obligations à l’égard de la création, pratiquer
l’optimisation fiscale à outrance et fragiliser les finances
publiques de nombre d’Etats ». Elles espèrent que les
réalisateurs américains « pourront rapidement obtenir les
moyens de mieux faire respecter leurs droits en facilitant,
avec l’intervention d’un juge, le blocage des sites illicites et
en asséchant les sources de revenus des sites qui pratiquent
la contrefaçon numérique ».
___________________________________________ Institutionnel PLF 2012 / SENAT : la commission des Finances rejette le texte, lecture définitive le 21
La commission des Finances du Sénat a rejeté jeudi
soir le projet de loi de finances pour 2012 (PLF 2012)
dans sa nouvelle lecture votée en fin d'après-midi par les
députés. L'Assemblée nationale avait rétabli pour l'essentiel
le texte initial proposé par le gouvernement qu'avait
largement modifié le Sénat, à majorité de gauche. La
commission des Finances du Sénat a voté la motion de
question préalable présentée par Nicole Bricq, rapporteur
générale, s'opposant ainsi au texte. Ce rejet devra être
confirmé en séance par le Sénat demain. Le texte repartira
ensuite le 21 décembre pour l'Assemblée, qui aura le
dernier mot et procédera à la lecture définitive.
PLFR 2011 : texte adopté jeudi par le Sénat ; CMP aujourd'hui
Le 4e projet de loi de finances rectificative pour
2011 (PLFR 2011) a été adopté avec modifications par
176 voix contre 168 jeudi au Sénat en séance publique.
Pour rappel, les sénateurs ont notamment supprimé le
passage de 5,5 à 7 % du taux réduit de TVA, jugeant
que ce relèvement n'était pas « le plus judicieux en
matière de soutien à la demande intérieure, à la
consommation et donc à la croissance ». Ils ont
également supprimé près de 45 M€ de crédits à
l'Audiovisuel extérieur de la France (AEF), c'est-à-dire les
44,8 M€ de crédits de paiement et autorisations
d'engagement destinés à financer le déménagement de
RFI à Issy-les-Moulineaux, estimé à 20,5 M€, et le second
plan de départs au sein des médias de l'AEF, dont le coût
est estimé à 24,3 M€ (nos informations du 15 décembre).
La commission mixte paritaire (CMP, composée de 7
sénateurs et 7 députés) se réunit ce matin pour trouver un
texte de compromis. En cas d'échec de la CMP, la
commission des Finances de l'Assemblée procédera, en fin
de journée, à l'examen, en nouvelle lecture, du texte
modifié par le Sénat. Le projet de loi fera alors l'objet
d'une seconde lecture demain, par les députés, puis par
les sénateurs après examen en commission des Finances
du Sénat. Enfin, l’Assemblée, qui a le pouvoir de statuer en
dernier ressort (ou « dernier mot »), procédera le
21 décembre à la lecture définitive du texte.
A noter que la ministre du Budget Valérie Pécresse a
annoncé jeudi, juste avant la levée de la séance la tenue
d'un collectif budgétaire (PLFR) au premier semestre
2012.
BRUXELLES / GROUPE DE TRAVAIL MEDIAS : la SACD dénonce l'exclusion des auteurs
La SACD indique avoir « pris connaissance avec
consternation de la composition du groupe de
travail chargé de réfléchir à l’avenir des médias
dans l’univers numérique auprès de Neelie Kroes,
vice-présidente de la Commission européenne en
charge de la Stratégie numérique », déplorant
l'absence d'auteurs européens.
La création de ce groupe, dirigé par Christian Van
Thillo, pdg du groupe belge de médias De Persgroep, a
été annoncé début décembre (nos informations du
8 décembre). Il compte notamment Emmanuel Gabla,
membre du CSA, David Ripert, vice-président en
charge des contenus de Dailymotion, Nicolas
Gaudemet, vice-président en charge de la stratégie
d'Orange, et Rhys Nölke, vice president business
development de RTL Group.
« Parmi les 27 membres de ce groupe d’experts, pas
un seul créateur européen n’a été sollicité pour prendre
part à des travaux qui auront aussi pour objectif de
mieux appréhender l’impact du numérique sur "la
création de contenus" en Europe », s'indigne la SACD, se
déclarant « scandalisée par cette mise à l’écart de ceux
qui participent quotidiennement à la construction de
l’identité européenne et au dynamisme de la diversité
culturelle en Europe ».
Elle considère que « cet ostracisme est d’autant plus
choquant que dans le même temps, la Commission
européenne a pris soin d’assurer la représentation des
plus puissantes industries américaines du divertissement et
de l’internet et tout particulièrement de sociétés (Google,
Facebook) qui pratiquent le dumping fiscal au sein même
de l’Europe, s’exonèrent de toute obligation à l’égard de
la création et affaiblissent les finances publiques de
nombre d’Etats ».
_____________________________________________________________________________________________________________
Satellifax - Hôtel de Retz, 9 rue Charlot 75003 Paris - Tél. : 01 44 78 04 78 - Fax : 01 73 72 70 36
[email protected] - www.satellifax.com - 17e année de publication. Reproduction interdite © 2011 Fréquences
Lundi 19 décembre 2011
3/10
Rappelons que la Commission attend de ce groupe
qu'il alimente notamment la réflexion sur les grandes
tendances dans le secteur des médias en Europe et dans le
monde et sur leur impact sur les modèles économiques, la
concurrence ou la création de contenu en Europe. Il devra
Institutionnel plancher en particulier sur des modèles économiquement
viables pour les médias à l'ère du numérique.
Le groupe s'est réuni pour la première fois le
7 décembre. Quatre autres débats sont prévus dans les
prochains mois.
LICENCES 4G / FREQUENCES EN OR : résultats du deuxième tour d'enchères cette semaine
Les résultats du deuxième tour d'enchères sur les
fréquences de téléphonie mobile 4G situées sur la bande
800 MHz seront rendus publics cette semaine, a
indiqué vendredi Jean-Ludovic Silicani, président de
l'Arcep, sur BFM Business.
L'Arcep dévoilera l'attribution des lots, ainsi que le
montant que les opérateurs ont déboursé. Pour rappel,
Orange, Bouygues Telecom, SFR et Free Mobile ont
déposé leur candidature (nos informations de vendredi).
Pour ce deuxième round qui propose quatre lots, l'Etat
attend au moins 1,8 Md€.
______________________________________________ Production CANAL+ / EUROPACORP TV : lancement de la production de la saison 2 de XIII
Canal+ a lancé vendredi la production de la saison 2 de
XIII, inspirée de la bande dessinée de Jean Van Hamme et
William Vance. Produite par EuropaCorp Television
(Thomas Anargyros et Edouard de Vésinne) et la société
canadienne Prodigy Pictures, cette saison de 13 épisodes
de 52' sera tournée dans la région de Toronto, en langue
anglaise, à partir de février. L'acteur irlandais Stuart
Townsend retrouve le rôle-titre qu'il interprétait déjà dans la
première saison, diffusée en avril dernier sur la chaîne.
Cette « nouvelle création originale d’ampleur
internationale », souligne le communiqué de Canal+, a
été écrite par Roger Avary, coscénariste de Pulp Fiction
et réalisateur, entre autres, du film Les lois de l'attraction.
Le budget n'a pas été rendu public. Pour rappel, celui
de la première saison était compris entre 23,2 M€ et
27,5 M€ (nos informations du 21 mars 2011). La France
avait assuré 40 % de son financement, dont quelque
350 000 € par épisode apportés par Canal+ et
sensiblement la même chose du côté de M6. Au Canada,
c’est la chaîne Showcase qui a diffusé la série.
________________________________ Industrie des programmes MISTRAL PRODUCTION : rachat de My Very Important Program
Mistral Production, entreprise coprésidée par Yves
Launoy et Olivier Charpentier, a racheté la société My
VIP (My Very Important Program) créée et dirigée par
Sébastien Ménard. Celui-ci devient directeur général de
Mistral Production. Le montant de la transaction n'a pas
été dévoilé.
Créée en 1995, Mistral Production est propriétaire des
droits du format Intervilles, qui est vendu dans 25 pays
et actuellement diffusé dans 12 territoires (notamment en
Chine, Afrique du Sud, Vietnam, Australie et Russie). Elle
produit aussi notamment Paris Wermus Paris Cactus
(France 3 Ile-de-France) et Tous à la brocante (France 3
régions).
Avec cette acquisition, Mistral Production va étoffer
son catalogue de productions avec, entre autres, En
mode VIP de Sébastien Ménard (NRJ 12).
GAUMONT INTERNATIONAL TELEVISION : une série en production pour Netflix
Gaumont International Television (GIT) prépare
actuellement, pour Netflix, l'adaptation de Hemlock
Grove, un thriller à paraître de Brian McGreevy, a
indiqué la semaine dernière le site Deadline. La série de
13 x 60' sera réalisée par Eli Roth, le créateur de la
franchise Hostel, et écrite par Brian McGreevy l'auteur du
roman, et Lee Shipman. Hemlock Grove, qui sera publié
le 27 mars chez l'éditeur américain Farrar, Straus &
Giroux, démarre par la découverte du cadavre mutilé
d'une jeune fille dans un bois en Pennsylvanie. L'enquête
envisage rapidement une piste surnaturelle. Le réalisateur
et les scénaristes ainsi que Michael Connolly (Mad Hatter
Entertainment) et Eric Newman (Strike Entertainment) sont
nommés producteurs délégués de la série.
Quatrième production exclusive pour Netflix
L'accord avec GIT sur Hemlock Grove marque la
quatrième incursion de Netflix dans la production de
fictions télé exclusives. La plate-forme de vidéo en
streaming a en effet commandé, début 2011, une version
américaine en 26 épisodes de la série
_____________________________________________________________________________________________________________
Satellifax - Hôtel de Retz, 9 rue Charlot 75003 Paris - Tél. : 01 44 78 04 78 - Fax : 01 73 72 70 36
[email protected] - www.satellifax.com - 17e année de publication. Reproduction interdite © 2011 Fréquences
Lundi 19 décembre 2011
4/10
britannique House of Cards (BBC) des années 90.
Elle est réalisée par David Fincher (The Social Network)
pour Media Rights Capital, avec Kevin Spacey, pour
100 M$ (71,4 M€). Elle va par ailleurs relancer la
production de la série Arrested Development,
interrompue en 2006 par la Fox après trois saisons (nos
informations du 22 novembre). Enfin, elle a signé avec
Lionsgate TV un accord portant sur la production de
Orange is the New Black, une série de 13 épisodes
signée Jenji Kohan, créatrice de Weeds pour Showtime.
Il s'agit de l'adaptation des mémoires de Piper Kerman
qui a passé un an en prison pour trafic de drogue.
Lancé lors du dernier MipCom, Gaumont International
Television est une branche de production et distribution du
groupe Gaumont, chargée de produire et de vendre des
fictions internationales (nos informations du 13 septembre).
Dirigée de Los Angeles par Katie O'Connell, ex-VP
executive pour les programmes de fiction de NBC
Entertainment, et Richard Frankie, elle a déjà vendu à
NBC la série policière Hannibal (13 x 52') écrite et
produite par Bryan Fuller et a lancé la production de la
mini-série Devil's Kiss, adaptée d'un roman de Sarwat
Chadda, par Gale Anne Hurd, productrice déléguée de la
série The Walking Dead (AMC).
____________________________________Entreprises et marchés MARATHON MEDIA : ouverture d'un bureau à Hong Kong
Marathon Media (Zodiak Media Group) se renforce
en Asie avec l'ouverture d'un bureau à Hong Kong,
dont elle a confié la responsabilité à Stéphane
Aldebert, en qualité de directeur régional Asie.
L'objectif est de coordonner le suivi des productions et
d'initier ou de renforcer les partenariats avec les
entreprises asiatiques. Entré chez Marathon Media en
2007, à l’occasion de la série Les nouvelles aventures du
Club des Cinq, Stéphane Aldebert a été successivement
responsable
de
production
et
directeur
de
développement.
« Notre implantation en Asie est l’aboutissement
logique de notre stratégie de rapprochement avec cette
région où nous avons déjà connu d’excellentes
expériences avec des professionnels de grande qualité,
explique dans un communiqué Vincent Chalvon
Demersay, le président de Marathon Media. La décision
d’ouvrir le bureau s’est imposée parce que c’est
aujourd’hui la partie du monde qui connaît la plus forte
croissance. Cela correspond donc à des objectifs de
court et de moyen termes. »
Marathon Media a récemment annoncé un accord
avec Scrawl Studios, l’un des principaux studios
asiatiques basé à Singapour, portant sur la coproduction
de Star Princess (titre provisoire), une série d’animation
de 26 x 26' développée en partenariat avec France
Télévisions et Disney Channel France (nos informations
du 8 décembre).
_____________________ TV sur câble, satellite, ADSL, mobiles JUST 4 TALENT : arrivée de la chaîne sur Neufbox et PlayTV
La chaîne Just 4 Talent, consacrée aux nouveaux
talents de la chanson, de la danse et du spectacle, est
désormais disponible dans l'offre TV de la Neufbox
(canal 129) et sur le site de diffusion en streaming
PlayTV, indique la chaîne. Elle devrait également être
distribuée par d'autres opérateurs ADSL dans les
semaines qui viennent.
Just 4 Talent est principalement détenue par le réseau
communautaire just4talent.com, dédié à la promotion
artistique et au mécénat culturel. Elle est financée par la
publicité et les partenariats avec des marques, et son
budget déclaré au CSA est de 140 000 €, a-t-elle
indiqué à Satellifax. Actuellement, la chaîne diffuse
essentiellement des clips sur un mécanisme
communautaire : les internautes et téléspectateurs
décident de la programmation. A partir du 6 février, elle
mettra à l'antenne plusieurs émissions en prime time.
________________________________ Vidéo, vidéo à la demande FILMO TV : opération 1 film acheté = 1 film offert
FilmoTV lance jusqu'au 2 janvier, l'opération 1 film
acheté = 1 film offert, indique la plate-forme VOD à la
carte et par abonnement dédiée au cinéma. Ainsi, après
avoir loué un film du catalogue FilmoTV, l'internaute
reçoit un code cadeau à utiliser sur ce même catalogue.
Cette offre est réservée aux 1 000 premiers clients,
précise la plate-forme.
FilmoTV propose plus de 1 500 titres à la carte.
L'abonnement donne accès à plus de 1 000 titres en
illimité par an pour 9,99 €/mois.
_____________________________________________________________________________________________________________
Satellifax - Hôtel de Retz, 9 rue Charlot 75003 Paris - Tél. : 01 44 78 04 78 - Fax : 01 73 72 70 36
[email protected] - www.satellifax.com - 17e année de publication. Reproduction interdite © 2011 Fréquences
Lundi 19 décembre 2011
5/10
Droits sportifs LIGUE EUROPA : M6 et Canal+ ont formulé une offre commune
Alors que l'UEFA a lancé l'appel d'offres pour les
droits TV de la Ligue Europa pour la période 20122015, M6 et Canal+ ont formulé une offre commune
sur les différents lots (premier choix et reste des
rencontres), avec une proposition financière en hausse
par rapport au montant actuel des droits (8 M€ par an),
indiquait L'Equipe vendredi. Le groupe du Qatar AlJazira est également en lice, selon le journal.
L'UEFA était censé rendre publique sa décision jeudi,
mais ne l'a toujours pas fait pour l'instant.
_________________________________________________ Internet DAILYMOTION : lancement d'une chaîne 3D avec Orange
Dailymotion lance une chaîne 3D en partenariat
avec Orange, actionnaire à 49 % du site de partage de
vidéos, ont-ils annoncé vendredi dans un communiqué
commun.
Accessible
à
l’adresse
dailymotion.com/fr/3D, cette chaîne est disponible sur
tous les ordinateurs en anaglyphe avec des lunettes
3D ou avec un ordinateur compatible 3D. Une version
pour mobile sera disponible en février, précisent les
deux partenaires.
Les contenus 3D sont pour la plupart issus de l'offre TV
d'Orange (canal 333 et VOD). Les internautes peuvent
notamment retrouver le Mag 3D, magazine mensuel de
26' (Troisième Œil Productions) lancé le 28 novembre ;
l'animateur Pierre Mathieu, accompagné d’un invité, y
retrace l’actualité 3D à travers différentes rubriques (notre
« Confidentiel » du 17 octobre).
D’autres contenus sont classés par catégorie : docu,
ciné, musique. Les internautes ont également accès aux
contenus 3D de myZen.tv.
L’offre s'enrichira notamment avec les contenus des
internautes et des partenaires de Dailymotion, précise
le communiqué. Dès la page de mise en ligne de vidéos
sur Dailymotion, les utilisateurs peuvent désormais
préciser que leur vidéo est en 3D. Le programme
apparaît alors dans l'espace dédié, tout en restant
accessible sur les autres pages du site.
__________________________________________________ Justice AEF : Christine Ockrent nie tout espionnage et poursuit l'hebdo Marianne
Christine Ockrent, ancienne dg déléguée de
l'Audiovisuel extérieur de la France (AEF), de RFI et
de France 24, a nié formellement vendredi, devant le
tribunal correctionnel de Paris, avoir mis en place un
quelconque système d'espionnage au sein de l'AEF.
Elle a aussi demandé la condamnation de
l'hebdomadaire Marianne, qu'elle poursuit en
diffamation pour l'avoir suggéré (nos informations du
6 décembre 2010).
« Marianne a procédé à une entreprise de
destruction personnelle pour des motifs obscurs », a
déclaré Christine Ockrent. « J'ai eu une carte de presse
durant plus de quarante ans et j'ai eu droit [...] à
nombre d'attaques », a-t-elle expliqué, assurant n'avoir
« jamais souhaité une telle procédure jusqu'à
présent ». « Mais lorsque j'ai découvert cet
hebdomadaire mettant gravement en cause mon
honneur
et
ma
réputation
personnelle
et
professionnelle, j'ai jugé qu'il fallait déclencher cette
procédure », a raconté la journaliste, témoignant avoir
vécu « un an d'humiliation et de souffrance
personnelles ».
Après des mois de conflit ouvert avec le pdg de l'AEF,
Alain de Pouzilhac, Christine Ockrent a quitté la société
de service public en mai, affirmant reprendre sa liberté
pour se défendre.
Verdict en février
L'affaire débute à l'automne 2010, après une fuite sur
la gestion financière de l'AEF dans Le Canard enchaîné.
Peu après, une des proches collaboratrices de Christine
Ockrent, Candice Marchal, est mise à pied puis licenciée
pour avoir piraté des fichiers sur son ordinateur à partir
des serveurs informatiques de l'AEF. Le 4 décembre
2010, Marianne accuse dans ses colonnes la dg
déléguée de l'AEF d'avoir « organisé un système illégal
d'espionnage visant à faire remonter jusqu'à elle tout ce
qui se dit et s'écrit au sein du groupe ».
Christine Ockrent réclame 100 000 € de dommagesintérêts à l'hebdomadaire et à son site internet. « Je nie
formellement » la thèse rapportée par l'article, a-t-elle
déclaré vendredi. Le tribunal rendra sa décision en
février.
Lundi 19 décembre 2011
6/10
International E-U : amende de 500 000 $ pour le pdg de Comcast
Brian Roberts, le pdg du groupe américain Comcast,
accepté
de
verser
une
amende
de
500 000 $ (383 362 €) pour avoir omis de déclarer
comme il l'aurait dû l'acquisition d'actions du groupe,
a
a indiqué vendredi l'autorité américaine des marchés
financiers, la SEC. La loi exige que, quand des cadres
dirigeants et autres investisseurs acquièrent ou possèdent
un montant très élevé de titres de leur entreprise, ils
déclarent ce type d'acquisitions et respectent un certain
délai avant que ces transactions soient bouclées. Les faits
remontent à la période 2007-2009. L'amende de
500 000 $ correspond à un accord passé entre la SEC
et Brian Roberts, qui doit encore être validé par la
justice.
______________________________________________ Audiences FAIS PAS CI, FAIS PAS CA : succès d'audience, en linéaire comme en catch-up
France 2 s'est réjouie des bonnes performances de la
saison 4 de Fais pas ci, fais pas ça (8 x 52', Eléphant
Story), aussi bien en termes d'audience en linéaire et en
catch-up TV qu'en termes de notoriété sur les réseaux
sociaux.
Selon des chiffres Médiamétrie, les huit épisodes ont
réuni en moyenne 4,9 millions de téléspectateurs, pour
17,2 % de pda lors de leur diffusion sur le petit écran.
« Soit 250 000 téléspectateurs de plus, en moyenne par
soirée, que la saison passée », souligne la chaîne.
Parallèlement, le site internet de la série a enregistré
300 000 visites et 1,1 million de pages vues, selon
France 2. 640 000 vidéos relatives au programme ont
été vues sur la période, pour moitié sur france2.fr et
pour autre moitié sur pluzz.fr, la plate-forme de télé de
rattrapage de France Télévisions. La série a été le
programme le plus visionné sur le site de la chaîne et le
troisième programme le plus consulté de Pluzz sur sa
période de diffusion.
La série a aussi fait parler d'elle sur les réseaux
sociaux. Sa page Facebook comptait hier soir 35 746
fans, soit 20 000 de plus que lors du lancement de la
quatrième saison en novembre. France 2 avait d'ailleurs
misé sur la dimension sociale de Fais pas ci, fais pas ça,
proposant aux internautes de visionner, en avantpremière sur Facebook, le troisième épisode de cette
saison, et demandant aux acteurs Alexandra Gentil et
Yaniss Lespert d'animer la page de la série.
LCP-ASSEMBLEE NATIONALE : durée d'écoute moyenne de 14', selon deux études
LCP-Assemblée nationale a publié vendredi les
résultats agrégés de deux études (Zoom Thématiques de
Médiamétrie et Digitime de Médiamétrie/Netgem)
concernant ses usages et son image.
Ces résultats indiquent que la part d'audience moyenne
de la chaîne s'élève à 0,31 % sur la population étudiée,
pour 12,2 millions de téléspectateurs en audience
cumulée hebdomadaire, en hausse de 14 % par
rapport à la saison précédente. La durée d'écoute
moyenne est de 14 minutes, soit 1 minute de plus
qu'en 2010.
La chaîne met en avant les « succès d'audiences » de la
matinale (0,38 % de pda, +31 %), de l'émission Ça vous
regarde en troisième partie de soirée (0,46 % de pda,
+39 %), de la tranche 17h-21h (0,42 % de pda, +33 %)
et des dimanches à partir de 21h (0,3 %, +20 %).
La notoriété de la chaîne « dépasse les 60 % », en
hausse de 6 points par rapport à novembre 2008. LCP
est perçue comme une chaîne politique (85 %), citoyenne
(85 %) et de débat (82 %) qui reflète l'activité
parlementaire (86 %).
L'étude Zoom Thématique a été réalisée du 7 au
19 novembre auprès d'abonnés Canalsat, au câble, à la
TNT ou à la TV sur ADSL, soit 2 500 personnes. L'étude
Digitime, utilisée par LCP-Assemblée nationale depuis
2009 (nos informations du 15 septembre 2009), a été
menée auprès d'environ 2 millions d'abonnés Neufbox,
entre le 17 octobre et le 11 décembre.
____________________________________________ Nominations EURONEWS : Michael Peters succède à Philippe Cayla à la présidence
Michaël Peters, actuel directeur général d’EuroNews, a
été nommé vendredi après-midi président du directoire
d’EuroNews, dont il devient ainsi le n°1. Il succède à
Philippe Cayla, qui devient le président d’une nouvelle
filiale d’EuroNews, EuroNews Development, chargée de
fournir à la chaîne des prestations d’assistance et de conseil
pour son développement dans les médias. Philippe Cayla
intègre parallèlement le conseil de surveillance. Le poste de
directeur général de la chaîne est supprimé. Par ailleurs,
Paolo Garimberti, actuellement président de la RAI,
devient président du conseil de surveillance d'EuroNews.
(Information postée en exclusivité, vendredi à 16h30,
sur notre site satellifax.com, dans notre application
iPhone et sur notre compte twitter)
_____________________________________________________________________________________________________________
Satellifax - Hôtel de Retz, 9 rue Charlot 75003 Paris - Tél. : 01 44 78 04 78 - Fax : 01 73 72 70 36
[email protected] - www.satellifax.com - 17e année de publication. Reproduction interdite © 2011 Fréquences
Lundi 19 décembre 2011
7/10
Nominations M6 PUBLICITE : directeur général adjoint
Jean-Xavier Bouxom est nommé directeur général
adjoint en charge du commerce au sein de M6
Publicité. Il était jusqu'à présent directeur général
commerce chez CBS Outdoor, qu'il avait rejoint en
2007. Jean-Xavier Bouxom a précédemment exercé au
Figaro (1999 à 2002) en tant que directeur adjoint de la
publicité avant d'être directeur commercial puis directeur
délégué d'Espaces Libération (2002 à 2007).
_____________________________________________Publications FRANCE INTER : parution le 11 janvier du livre La voix de son maître ?
Les éditions Nova publieront le 11 janvier l'ouvrage La
voix de son maître ? France Inter et le pouvoir
politique 1963-2012 (286 pages, 18 €), d'Augustin
Scalbert, journaliste à Rue89. Fruit de dix-huit mois
d'enquête, ce livre évoque les « rapports tendus » entre
la radio et les hommes politiques au cours de l'histoire
de France Inter. Il pose notamment la question d'un retour
à l'époque de l'ORTF depuis la réforme, en 2009, du
mode de nomination des dirigeants de l'audiovisuel public,
sur proposition de l'Elysée. « Dix-huit mois d'investigation
sur le fil, tant les responsables de France Inter et de Radio
France ont fait preuve de frilosité, voire de paranoïa. Mais
d'autres, une centaine de sources au total, ont accepté de
se confier avec franchise », selon la maison d'édition.
_____________________________________________Programmes NRJ 12 / ENIBAS PRODUCTIONS : lancement en janvier d'un nouveau « talent show »
NRJ 12 lancera en janvier, en prime time, un
nouveau « talent show », Encore une chance, les plus
belles voix de la téléréalité (6 x 110', Enibas
Productions), permettant à d'anciens candidats de la
téléréalité de revenir sur le devant de la scène. Il s'agit
plus précisément d'anciens participants aux émissions
musicales Star Academy, Nouvelle star, X Factor...
Ces voix de la téléréalité ont donc accepté d'être
jugées par un jury composé des directeurs des
programmes de NRJ et NRJ 12, Morgan Serrano et
Stéphane Joffre-Roméas, de la professeur de danse et
chorégraphe Mia Frye (vue dans Popstars sur M6) et du
coach vocal Richard Cross (Popstars, Star Academy).
Diffusée sur six semaines en prime time,
l'émission, entièrement préenregistrée, se déroule sans
animateur. Le téléspectateur suivra les 32 candidats
sélectionnés entre auditions, cours de chants, cours de
danse, évaluations et éliminations.
Après un premier passage sur scène devant le jury,
seuls douze d’entre eux intégreront la master class
pour suivre une formation d’exception, dans un grand loft
parisien. Des artistes et des professionnels viendront les
encourager, notamment Elisa Tovati, Marie-Mai, Mickaël
Miro, Soprano, et l’animatrice vedette québécoise Julie
Snyder. Les huit meilleurs s’envoleront au Canada pour
continuer leur formation avec de grands professionnels
sous l’œil de leurs parrains, K.Maro, artiste et producteur
notamment de Shy'm, et Corneille. Au final, seuls deux
candidats sortiront vainqueurs.
Ces deux lauréats se verront proposer par une
maison de disques et/ou un label réputé, un contrat
d'enregistrement pour enregistrer un single, en solo ou
en groupe. Deux titres seront écrits, l'un par Corneille et
l'autre par K.Maro.
M6 : arrêt de l'émission Face à l’actu de Marc-Olivier Fogiel
Le magazine hebdomadaire Face à l’actu
(C Production, filiale de M6) ne reviendra pas en 2012,
a annoncé M6 vendredi. Présentée par Marc-Olivier
Fogiel, cette émission diffusée le dimanche à la mijournée a réalisé, depuis son lancement le 2 octobre
dernier,
une
audience
moyenne
de
900 000 téléspectateurs pour 5,9 % de part d'audience.
Des scores inférieurs à ce que réalisait la saison dernière
des programmes comme Ma maison est la plus originale
de France, et insuffisants pour la chaîne, dont la pda
mensuelle s'élevait à 11,4 % en novembre dernier.
« Le genre ne convenait pas à la case horaire, a
expliqué vendredi Marc-Olivier Fogiel dans une interview
au parisien.fr. Il semblait y avoir une réelle inadéquation
entre notre offre d’info et ce moment de la journée, où les
téléspectateurs ont envie de se détendre. » L'animateur
travaille avec M6 sur de « nouveaux projets notamment
dans le cadre de l'élection présidentielle de 2012 »,
indique la chaîne dans un communiqué.
M6 n'a pas encore indiqué quel programme reprendra
la case de Face à l’actu.
_____________________________________________________________________________________________________________
Satellifax - Hôtel de Retz, 9 rue Charlot 75003 Paris - Tél. : 01 44 78 04 78 - Fax : 01 73 72 70 36
[email protected] - www.satellifax.com - 17e année de publication. Reproduction interdite © 2011 Fréquences
Lundi 19 décembre 2011
8/10
Programmes DIRECT 8 : Steevy Boulay mis à pied, selon Le Parisien
Selon Le Parisien paru vendredi, Direct 8 a mis à pied
Steevy Boulay, chroniqueur de l'émission Morandini !
(Endemol), qui était sous contrat jusqu'en juin 2012 pour
apparaître quotidiennement dans l'émission. « Les deux
parties s'apprêtent à négocier une rupture anticipée, car
Steevy [Boulay] et [Jean-Marc] Morandini ne semblent
plus pouvoir cohabiter », selon le journal.
FRANCE 4 : deux nouvelles séries animation début janvier
France 4 proposera, à partir du 3 janvier en début de
matinée, les séries d'amination 3 et moi (52 x 11'30,
TV-Loonland, CarpeDiem Film & TV) et Angus & Cheryl
(104 x 2', BRB Internacional, Screen 21, Tuba
Entertainment et Televisió de Catalunya), a indiqué la
chaîne vendredi. Programmée à 7h, Angus & Cheryl,
déjà diffusée sur France 3 dans le cadre de Ludo, explore
avec humour les relations entre garçons et filles. Juste
après, à 7h05, 3 et moi, série inédite en clair, contera
les aventures d'une adolescente de 13 ans, fan de
mangas, qui doit s'adapter à son nouvel environnement
suite à un déménagement à l'autre bout du pays.
ARTE : 24 heures de concerts autour du monde pour le passage à l'an 2012
Arte passe l'année en musique, en programmant
24 heures de concerts venus du monde entier à partir
du samedi 31 décembre à 14h30. La chaîne francoallemande proposera même 6 grands directs de
Nouméa, Leipzig, Dresde, Vienne, Venise et Buenos
Aires. Parmi les spectacles sélectionnés : des chants et
danses traditionnels de Nouvelle-Calédonie ; la
Symphonie n° 9 de Beethoven interprétée par dix mille
amateurs qui se rassemblent chaque année à Osaka pour
la Saint-Sylvestre ; L’hymne à la joie, en direct de
Leipzig par le chœur de l’Opéra de la ville ; le
traditionnel concert de Noël de Dresde ; La ChauveSouris de Johann Strauss, en direct de l’Opéra de
Vienne ; un show de Liza Minnelli ; une captation de
Forever Crazy par la troupe du Crazy Horse reprise en
main par Philippe Découflé ; un spectacle de tango en
direct de Buenos Aires ; enfin, le traditionnel concert du
Nouvel An de la Fenice à Venise.
Entre les spectacles, les plateaux seront animés par
Annette Gerlach, Yared Dibaba et Andrea Fies.
TF1 / SHINE FRANCE : Florent Pagny et Garou, coachs vocaux de The Voice
Les chanteurs Florent Pagny et Garou feront partie des
quatre coachs vocaux de The Voice : la plus belle voix,
nouveau concours de chant de TF1 produit par Shine
France et adapté du format néerlandais The Voice of
Holland (Talpa Distribution), a indiqué TF1 vendredi soir.
Le rappeur Kool Shen, cofondateur du groupe Suprême
NTM avec JoeyStarr, serait quant à lui en négociations
avancées avec la chaîne (Satellifax du 21 novembre).
La date de lancement de l'émission n'a pas encore été
annoncée. L'originalité de ce télé-crochet réside dans le
fait que le jury choisit les candidats au seul son de
leur voix, sans les avoir vus au préalable.
E-U : ABC met fin à Extreme Makeover : Home Edition (Les maçons du cœur)
Le diffuseur américain ABC a décidé d'arrêter
Extreme Makeover : Home Edition
(Endemol) dans sa version hebdomadaire, selon The
Hollywood Reporter. La neuvième et dernière saison
l'émission
prendra fin le 13 janvier, mais quatre numéros spéciaux
seront diffusés par la suite.
En France, l'émission, connue sous le nom Les maçons
du cœur, a été diffusée sur AB1, RTL9 et TMC.
_________________________________________ Revue de presse Notre revue de presse se veut un aperçu du secteur, vu par les autres médias (presse papier, presse en ligne,
télévision, radio), en complément de nos propres contenus. Ainsi qu’il est de tradition pour toute revue de presse, les
opinions exprimées et les faits mentionnés ne doivent pas être considérés comme reflétant les vues de notre rédaction.
AUDREY PULVAR : relaxe demandée pour Bakchich dans le procès en diffamation
(Emmanuel Berretta, lepoint.fr, jeudi 15 décembre)
Le procureur de la République de Paris a réclamé, jeudi,
la relaxe dans le procès en diffamation intenté par Audrey
Pulvar contre le site Bakchich.info. Le contentieux remonte à
la mise en ligne le 30 septembre 2010 d'un petit écho
concernant la journaliste. La journaliste avait porté plainte le
6 octobre 2010 en se constituant partie civile. Le site avait
écrit que la compagne d'Arnaud Montebourg avait
accompagné la victoire, en mars 2010, des socialistes aux
régionales en se rendant, rue de Solférino, au siège du
parti, « où se trouvait son cher et tendre » (sic). L'écho était
rédigé avec le « mauvais esprit » revendiqué du site en
question. Le jugement sera rendu le 8 février. [...]
_____________________________________________________________________________________________________________
Satellifax - Hôtel de Retz, 9 rue Charlot 75003 Paris - Tél. : 01 44 78 04 78 - Fax : 01 73 72 70 36
[email protected] - www.satellifax.com - 17e année de publication. Reproduction interdite © 2011 Fréquences
Lundi 19 décembre 2011
9/10
Revue de presse AIR PROD : une fiction adaptée d'un roman de Benoîte Groult en préparation
(Philippe Larroque, Le Figaro, samedi 17 décembre)
Outre les jeux et le divertissement, [Air Productions,
société dirigée par Nagui] se développe sur de nouveaux
formats. « Nous faisons actuellement une fiction avec
Philippe Labro, qui est une adaptation d'un roman de
Benoîte Groult, La touche étoile, et qui sera sans doute
réalisée par Christian Faure dans le courant de l'année
2012. La fiction est donc l'un des secteurs vers lesquels on
se dirige aussi, qu'il s'agisse de fictions courtes, de fictions
sur internet, des programmes qui font grincer des dents ou
qui font rire ! », lance Nagui. [...] Après l'arrêt avant l'été
de son rendez-vous matinal Le carré magique sur Europe 1,
l'animateur reconnaît que la radio lui « manque,
sincèrement ». « Je n'étais pas dans les plans de Denis
Olivennes (le pdg d'Europe 1, Ndlr) et j'ai respecté son
choix. L'important est de travailler pour des gens qui ont
envie de vous voir à l'antenne et vous soutiennent. J'avoue
lorgner désormais la rentrée de septembre prochain avec
un certain appétit, car j'aime la radio », insiste-t-il.
THIERRY ARDISSON : trois films en projet, dont un en tant que réalisateur
(Thierry Ardisson, interrogé par Luc Bretonnier, Le Parisien, samedi 17 décembre)
Tu as créé ta boîte de cinéma il y a cinq ans et il
n'y a toujours rien en salle. On t'a connu plus rapide,
non ?
Thierry Ardisson : Le cinéma, c'est long. C'est pas
comme la télé. Mais j'ai quand même deux films qui se
tournent en 2012. Le premier s'appelle Max, avec
Mathilde Seigner, JoeyStarr et Jean-Pierre Marielle.
L'autre, écrit par Danielle Thompson et Christopher
Thompson, se passe au Festival de Cannes. Je vais
aussi en faire un comme réalisateur. T'es obligé si tu
veux vraiment avoir la main.
Devenir réal, c'était un rêve ?
J'te jure, c'était pas mon ambition. J'ai aucune envie
d'aller me les geler à 7 heures du matin sur le pont
Alexandre-III en train de boire un café dégueulasse. Réal,
c'est chiant. Je prépare un film avec la Gaumont qui va
s'appeler Talk Show. C'est un biopic sur un animateur
télé... J'ai pas d'acteur pour le moment. C'est bien chiant.
Je vais peut-être le jouer moi-même. [...]
ECRANS PLASMA : chute des ventes mondiales de 14 % en un an
(Elsa Bembaron, Le Figaro, vendredi 16 décembre – en ligne sur lefigaro.fr)
La part de marché des écrans de télé plasma a fondu
comme neige au soleil. Les ventes d'écrans plasma ont
plongé de 14 % dans le monde en un an, selon le cabinet
Display Search, et ne représentent plus que 6,7 % du total
des ventes de téléviseurs. Au troisième trimestre, il s'est
vendu plus de 51 millions de télés LCD dans le monde,
contre 4,1 millions d'écrans plasma. La France n'échappe
pas à cette tendance: 300 000 téléviseurs plasma
seulement devraient y être vendus en 2011. De 4 % l'année
prochaine, leur part de marché devrait passer à 2 % à
brève échéance. [...] Les prix de vente des téléviseurs
plasma se sont certes érodés, pour passer de 3 800 euros
en moyenne en 2004 à 700 euros en France en 2011,
selon l'institut GfK. Cette baisse n'a pas suffi pour faire face
à l'offensive des écrans plats de nouvelle génération, les
LCD, puis à celle des LCD dotés d'un rétroéclairage LED,
qui sont encore plus fins, moins gourmands en électricité et
dont les marques ont soigné le design. [...]
REMY PFLIMLIN : à France Télévisions, personne ne le déteste, personne ne l'adore non plus
(Raphaël Garrigos et Isabelle Roberts, Libération, vendredi 16 décembre)
Rien ne semble l'atteindre, [Rémy] Pflimlin [président de
France Télévisions]. Il tient de ces gigantesques dinosaures
herbivores, impressionnant mais pas méchant pour un sou,
comme ces gens trop grands, trop haut au-dessus de la
mêlée. [...] A la présidence de la télé publique, il a une
belle lignée de têtes de cochon, c'est selon : Bourges,
Elkabbach, Tessier, Carolis. « Mes prédécesseurs ont fait
de leur personnalité l'identité de France Télévisions »,
analyse-t-il. Attention, en langage Pflimlin, c'est un Scud.
Lui, à France Télévisions, personne ne le déteste, personne
ne l'adore non plus. « La culture rhénane, dit-il, le caractère
alsacien, à la croisée des cultures allemande et française,
au fond du fond, on n'est à l'aise ni dans l'une ni dans
l'autre. » Attention, en langage Pflimlin, c'est une
confession. Que voulez-vous, il est comme ça Rémy
Pflimlin. Il écoute. Il respecte. Il pardonne. Quand il est en
colère – « Ça m'arrive » –, il peut sortir « deux, trois trucs
un peu secs ». Il aime la distance, la solidarité, le
consensus, il travaille dans la collégialité, « le contraire
d'un patron autoritaire », selon un collaborateur. Un boulot
de galérien à France Télévisions, qu'un salarié décrit
comme « un gigantesque foutoir qui part dans tous les sens
et où on ne sait même plus à qui s'adresser pour avoir des
feuilles ou des agrafes ». [...]
Lundi 19 décembre 2011
10/10
Revue de presse FRANCE 2 : Marine Le Pen veut un droit de réponse sur un documentaire
(Emmanuel Berretta, lepoint.fr, vendredi 16 décembre)
La diffusion du portrait-documentaire sur Marine Le
Pen jeudi soir sur France 2 donne lieu, comme prévu, à
un nouveau contentieux entre la leader du Front
national et le groupe public. Cette fois, Marine Le Pen
réclame un droit de réponse à France 2 et se réserve,
ultérieurement, celui de porter plainte pour diffamation.
« C'est tout de même étonnant que l'auteur du
documentaire, Caroline Fourest, ne donne la parole
qu'à des gens qui sont hostiles au Front national ou qui
en ont été exclus, relève Wallerand de Saint-Just,
l'avocat de la candidate et trésorier du parti. Le
principe du contradictoire n'est pas respecté. » « Nous
allons analyser sa demande [de droit de réponse] si
elle nous parvient », répond la direction de France
Télévisions.
Ce cadre du FN a sensibilisé, hier, la direction du
CSA, sans parvenir toutefois à joindre directement Michel
Boyon, son président. L'instance n'a pas, quoi qu'il en
soit, la compétence légale d'exercer un contrôle a priori
des images diffusées sur les chaînes de télévision. Dans
ce documentaire, Caroline Fourest et sa coauteur,
Fiammetta Venner, ont développé la thèse selon laquelle
la « dédiabolisation » du Front national dont Marine Le
Pen a fait l'un de ses axes stratégiques n'est qu'une
façade, un habillage cosmétique enjolivant ou masquant
une grande continuité idéologique sur le fond. [...]
CANAL+ : d'autres magasins ouvriront si le premier est rentable
(Maxime Saada, dga en charge de la distribution du Groupe Canal+, interrogé par François-Xavier Chauvet,
Le Parisien, vendredi 16 décembre)
[Alors que Canal+ a ouvert le 15 décembre un
magasin dans le centre commercial Vélizy 2
(notre « Confidentiel » du 1er décembre)]
Cette ouverture obéit à quelle stratégie ?
Maxime Saada : Nous voulions montrer que nos offres
se sont étoffées. [...] Aujourd'hui, dire qu'on est les
meilleurs ne suffit plus, il faut le montrer, notamment dans
un contexte de concurrence accrue. C'est l'objectif
numéro un de ce premier store. [...]
D'autres ouvertures sont-elles prévues ?
[...] Ce store doit être rentable et un succès. Si c'est le
cas, le concept sera amené à se déployer.
HADOPI : très peu de dossiers devraient être renvoyés devant la justice
(Grégoire Poussielgue, Les Echos, vendredi 16 décembre – en ligne sur lesechos.fr)
Plus d'un an après l'envoi des premiers mails
d'avertissement aux internautes dont l'accès a été utilisé
pour télécharger illégalement des œuvres, [l'Hadopi]
poursuit l'instruction de 159 cas de « récidivistes », c'està-dire ceux qui ont continué à télécharger malgré deux
avertissements reçus, dont un via une lettre
recommandée. [...] L'Hadopi, qui met en avant son
approche pédagogique, n'entend envoyer devant le
tribunal que les dossiers pour lesquels l'intention de
pirater est avérée et réitérée. « Il y aura des transmissions
au parquet avant le printemps. Nous prenons beaucoup
de temps et faisons attention sur les dossiers, pour qu'ils
soient incontestables. La personne devra avoir été avisée
et persister », estime Mireille Imbert-Quaretta, présidente
de la commission de protection des droits de l'Hadopi.
Une certitude : il y en aura très peu. [...]
_________________________________________________ Agenda AGENDA DES EVENEMENTS MEDIAS
Demain
09:30
08:30
BFM TV, conférence de presse sur développements de la TNT. Contact : 01 71 19 13 02
Ministère de la Culture et de la Communication / Commissariat général à l'investissement,
présentation du premier bilan d'étape des investissements d'avenir dans le domaine de la culture
et des médias. Contact : 01 40 15 83 90
_____________________________________________________________________________________________________________
Edité par Fréquences, membre du Spiil - Sarl au capital de 10 000 € - Comm. paritaire : 1214 W 90061 - Satellifax, 9, rue Charlot 75003 Paris
www.satellifax.com - Twitter : @satellifax Abonnements : Véronique Olasz - Tél 01 40 29 47 48 - Fax 01 73 72 70 36 - [email protected]
Publicité : REMICS Régie, Remi Collard 06 09 77 37 22 - [email protected] ; abonnement : 3 mois 690 €, 1 an 2 540 € Rédaction :
Tél 01 44 78 04 78 – [email protected] – Directeur publication et rédaction : Joël Wirsztel – Rédactrice en chef : Yvane Dréant Rédaction : Benoît Daragon, Arnaud Grellier, Tiphaine Saliou, Virginie Sengès - Collaboratrices : P. Paoli-Lebailly, C. Villevet. Secrétariat de
rédaction : Anne-Laure Deparis, Maxime Bomier. REPRODUCTION INTERDITE - 17e année de publication - © 2011 Fréquences