energieEtikette

Transcription

energieEtikette
energieEtikette
Marke
Typ
HONDA
Civic Hybrid
Treibstoff
Benzin/Elektrisch
Getriebe
Stufenlos
Leergewicht
1368 kg
Treibstoffverbrauch
4.6 Liter / 100 km
Durchschnitt: gemessen nach den Vorschriften
der EG-Richtlinie 80/1268/EWG
CO2 -Emissionen
109 Gramm / km
CO 2 ist das für die Erderwärmung hauptverantwortliche Treibhausgas
Durchschnitt aller
Neuwagen-Modelle
Energieeffizienz
Treibstoffverbrauch verglichen mit allen
angebotenen Fahrzeugmodellen gleichen
Gewichts
Informationen zum Treibstoffverbrauch und zu den CO 2 -Emissionen, inklusive einer
Auflistung aller angebotenen Neuwagen, sind kostenlos an allen Verkaufsstellen erhältlich
oder im Internet unter www.energieetikette.ch abrufbar.
Der Treibstoffverbrauch und damit die CO2 -Emissionen eines Fahrzeugs sind auch vom
Fahrstil und anderen nichttechnischen Faktoren abhängig.
étiquetteEnergie
Marque
Type
HONDA
Civic Hybrid
Carburant
Essence/Electrique
Transmission
Séquentiel
Poids à vide
1368 kg
Consommation de carburant
4.6 litres / 100 km
Moyenne: mesurée conformément aux
prescriptions de la directive 80/1268/CEE
Emissions de CO 2
109 grammes / km
Le CO 2 est le principal gaz à effet de serre
responsable du réchauffement planétaire
Moyenne de tous les
nouveaux modèles
Rendement énergétique
Consommation de carburant rapportée à la
moyenne de tous les types de véhicules de
poids identique
Des informations relatives à la consommation de carburant et aux émissions de CO 2 incluant
une liste exhaustive de l’offre de voitures neuves peuvent être obtenues gratuitement dans
tous les points de vente ou consultées sur Internet à l’adresse www.etiquetteenergie.ch.
La consommation de carburant et les émissions de CO 2 d’un véhicule dépendent également
du comportement au volant et d’autres facteurs non techniques.
etichettaEnergia
Marca
Tipo
HONDA
Civic Hybrid
Carburante
Benzina/Elettrico
Cambio
Sequenziale
Peso a vuoto
1368 kg
Consumo di carburante
4.6 litri / 100 km
Media: calcolata secondo le prescrizioni
della direttiva 80/1268/CEE
Emissioni di CO2
109 grammi / km
Il CO 2 è il composto gassoso a effetto serra,
principale responsabile del surriscaldamento
della Terra
Media di tutti i
nuovi modelli
Efficienza energetica
Consumo di carburante riferito a tutti i tipi
di veicoli commercializzati aventi lo stesso
peso
Le informazioni relative al consumo di carburante e alle emissioni di CO2 , compreso un
elenco di tutte le nuove automobili commercializzate, sono disponibili gratuitamente presso
tutti i punti di vendita oppure sul sito Internet www.etichettaenergia.ch.
Il consumo di carburante e le emissioni di CO 2 di un veicolo dipendono anche dallo stile di
guida e da altri fattori non tecnici.