Bibliographie

BIBLIOGRAPHIE
REFERENCES
1. ANAND KJ Sippel WG, Aynsley-Green A. Randomized trial of fentanyl anesthesia in preterm
babies undergoing surgery: effects on the stress response. Lancet 1987; p.243-248.
2. Purcell-Jones G, DormonF, Sumner E. Paediatric anaesthetists’perceptions of neonatal and
infant pain. Pain 1988 ; p.181-187.
3. Perelman R, Amiel-Tison Cl, Desbois JC. Pédiatrie pratique, Périnatologie. Maloine 1985 ;
p.1527.
4. Anand KJ, Scalzo FM. Adverse neonatal experiences alter brain development and subsequent
bevahior.Biol. Neonatate 2000 ; p.69-82.
5. Porter F et al. Long-term effects of pain in infants. Dev. Behav. Pediatr. 1999 ; p.253-261.
6. Taddio A et al. Conditioning and hyperalgesia in newborns exposed to repeated heel lances.
JAMA 2002 ; p.857-861.
7. Rollet C., Morel M.F., Des bébés et des hommes, traditions et modernité des soins aux toutpetits, Albin Michel, 2000
8. Charpentier A., Drecourt-Mester J., Renault-Tinelle N., Blondeau L., Le phénomène douleur
du nouveau-né en maternité. Douleurs 2005.
9. Boniakowski J., Prise en charge non médicamenteuse de la douleur lors des prélèvements
sanguins chez les nouveau-nés, mémoire Sage-Femme de l’université H. POINCARE de
Nancy, 2005.
10. La lutte contre la douleur : une priorité de santé publique. Cahiers hospitaliers n°144 ; mars
1999.
11. Perrotin C, Demaison M. La douleur et la souffrance. Cerf 2002.
12. Martin R. Personne, corps et volonté. Dalloz, 2000.
13. Nethercott S. A concept for all the family. Family centred care: a concept analysis. Prof Nurse
1993.
14. Stevens B., Gibbins S., Franck LS. Treatement of pain in the neonatal intensive care unit.
Pediatr Clin North Am 2000.
15. Bauchner H, Vinci R, Waring R. Pediatric procedures: do parents want to watch?. Pediatrics
1989.
16. Boie ET, Moore GP, Brummett C, Nelson DR. Do parents want to be present during invasive
procedures performed on their children in the emergy departement? A survey of 400 parents.
Ann Emerg Med 1999.
17. Karapinar B, Yilmaz D, Egemen A. Mothers’ attitude towards their own ptesence during
invasive procedures on their children. Turk J Pediatr 2005.
18. Broome ME Helping parents support their child in pain. Pediatr Nurs 2000.
19. Merritt KA, Sargent JR, Osborn LM. Attitudes regarding parental presence during medical
procedures. Am J Dis Child 1990.
20. Waseem M, Ryan M. Parental presence during invasive procedures in children: what is the
physician’s perspective. South Med J 2003.
21. Jefferson R, Paterson B. Efficient or family-centred? Practitioners’goals in decisions regarding
parental presence during invasive procedures. Dynamics 2001.
22. Sacchetti A, Paston C, Carraccio C. Family members do not disrupt care when present during
invasive procedures. Acad Emerg Med 2005.
23. Bauchner H., Vinci R., Bak S., Pearson C., Corwin MJ., Parents and procedures: a
randomized controlled trial. Pediatrics 1996.
24. Piira T., Sugiura T., Champion GD., Donnelly N., Cole ASJ.. The role of parental presence in
the context of children’s medical procedures: a systematic rewiew. Child Care Health Develop,
2005
25. Carbajal R, Bonin L, Simon N, Karam T, Brière A. Présence des parents lors des gestes
agressifs aux urgences. Septième journée de l’UNESCO « La douleur de l’enfant, quelles
réponses ? » 3 décembre 1999 et Arch. Pediatr. 1999 ; p.585.
26. Carbajal R, Galland F, Cohen-Salmon D. Soins douloureux en pédiatrie: avec ou sans les
parents?. Association Sparadrap 2000.
27. Carbajal R, Martin C, Simon N, Karam T, Brière A,Barlet L. Dix ans d’analgésie au quotidien
chez les enfants : bilan dans un service d’urgence d’un hôpital général. Neuvième journée de
l’UNESCO « La douleur de l’enfant, quelles réponses ? » 17 décembre 2001.
28. Association Sparadrap. Les parents des enfants hospitalisés : visiteurs ou partenaires actifs ?.
Journée du 5 octobre 2004, ministère de la Santé.
29. Basset C, Brun N. Hôpital et parents : l’histoire d’une alliance indispensable. UNAF 2004.
30. Gray L, Watt L, Blass EM. Skin-to-skin contact is analgesic in healthy newborns. Pediatrics
2000 ; p.101-105.
31. Johnston CC, Stevens B, Pinelli J, Gibbins S, Filion F, Jack A. Kangaroo care is effective in
diminishing pain response in preterm neonates. Arch Pediatr Adolesc Med 2003 ; p.111157.
32. Savagner C, Gourrier E. Analgésie par le sucre lors des soins invasifs chez le nouveau-né.
État actuel des connaissances. Paris, Unesco 2002 ; p.7-13.
33. Gray L, Miller LW, Philipp BL, Blass EM. Breastfeeding is analgesic in healthy newborns.
Pediatrics 2002 ; p.104-109.
34. Carbajal R, Veerapen S, Couderc S, Jugie M, Ville Y. Analgesic effect of breast feeding in
term neonates : randomised controlled trial. BMJ 2003 ; p.326-379.
35. Carbajal R, hauvet X, Couderc S, Olivier-Martin M. Randomised trial of analgesic effects of
sucrose, glucose, and pacifiers in term neonates. BMJ 1999 ; p.319.
36. Blass EM, Watt LB. Suckling and sucrose induced analgesic in human newborns. Pain 1999 ;
p.83.
37. Bellieni CV, Bagnoli F, Perrone S, Nenci A, Cordelli DM, Fusi M, Ceccarelli S, Buonocore G.
Effect of multisensory stimulation on analgesia in term neonates : a randomised controlled
trial. Pediatr Res 2002 ; p.51.
38. Thibault P. L’utilisation des méthodes de distraction dans la prévention de la douleur lors des
soins invasifs chez les enfants. Mémoire pour l’obtention du Diplôme d’université Prise en
Charge de la Douleur en soins Infirmers mai 2004, p.58.
39. Franck L, Allen A, Cox S, Winter I. Parents’ views about infant pain in Neonatal Intensive
Care.Clin J Pain 2005 ; 21 : p.133-9.
40. Billot F. Formation des soignants à la prise en charge de la douleur chez l’enfant. 9° journée
UNESCO, la douleur de l’enfant, quelles réponses ? 17 décembre 2001 ; p.3.
41. Thibault P. Modalité de prévention et de prise en charge de la douleur lors des soins. CNRD
2005 ; p.5.
42. American Academy of Pediatrics. Index des énoncés de principes du Comité d’études du
fœtus et du nouveau-né. Paediatrics and Cghild Health 2000 ; p.39-47.
43. Joly D, Thibault P, Lombart B. Problème de prise en charge de la douleur dans un service,
comment changer? Quelques témoignages. Compte-rendu de la réunion du CLUB douleur
Ile-de-France 11octobre 2005.
44. Lopez A. Les éléments nécessaires pour changer les pratiques : témoignages. Extrait des
actes du colloque UNESCO de Paris « La douleur de l’enfant, quelles réponses ? 2006.
45. Carpentier C. Les protocoles au CHU de Toulouse : un progrès dans la prise en charge de la
douleur ?. Extrait des actes du colloque UNESCO de Paris « La douleur de l’enfant,
quelles réponses ? 2006.
46. Annequin D. Quelles stratégies de changement ?. Extrait des actes du colloque UNESCO
de Paris « La douleur de l’enfant, quelles réponses ? 2006.
OUVRAGES ET REVUES
Pédiadol. La douleur de l’enfant: sratégie soignante de prévention et de prise en charge.
Pediadol décembre 2006, p.128.
Bensoussan P. Le bébé à l’hôpital. Edition Syros 1998, p.139.
Beraud C. Soigner avec les parents. L’infirmière magazine N°166 Edition Lamarre
décembre 2001, p.57-63.
Beyssac-Fargues C, Syfuss-Arnaud S. Le bébé prématuré: l’accueillir, le découvrir, le
soutenir. Edition Albin Michel 2000, 304.
Carrere L. Santé des enfants = place des parents. La santé de l’homme N°367 Edité par
IMPE septembre 2003, p.8-46.
Charles E. La participation des parents en pédiatrie. Revue de l’infirmier décembre 2000,
n°66, p. 11-12.
Charles C. Soulager pour soigner. Cahiers de la puéricultrice Edition Elsevier juin 1995,
P.17-31.
Dugnat M. L’hospitalisation mère-enfant. Edition Spiral N°10 1999, p.122.
Dugnat M. Devenir père, devenir mère. Edition Eres 2002, p.158.
Emmery B. Document-guide de réalisation du mémoire de fin d’études. Ecole de SageFemme de Toulouse 2005 ;p. 42.
Fresco O. Entendre la douleur du nouveau-né, aux confins de l’oubli. Edition Berlin 2004,
p.192.
Ganz P. Mieux accepter les parents. La santé de l’homme septembre 2003, n°367, p.43-44.
Grosjean M. Mères et enfants à la maternité. Edition Centurion, p.188.
Viénot A. A la vie à la mort. Maîtrise de la douleur et droit à la mort. Edition Noêsis 1997,
141.
PUBLICATIONS ET ARTICLES
Boniakowski J. Prise en charge non médicamenteuse de la douleur lors des prélèvements
sanguins chez le nouveau-né à terme. Mémoire de Sage-femme de l’université H.
POINCARE de Nancy 2005, p. 129.
Carbajal R. Concepts généraux de la prise en charge de la douleur du nouveau-né. CNRD
décembre 2004,p.5.
Carbajal R. La douleur du nouveau-né : épidémiologie et magnitude du problème. CNRD
février 2005, p.7.
Demiguel N. Quelle place pour les parents lors des soins douloureux en maternité. Projet
professionnel de l’école de puériculture (IFRASS) 2004,p.110.
Thibault P. L’utilisation des méthodes de distraction dans la prévention de la douleur lors des
soins invasifs chez les enfants. Mémoire pour l’obtention du Diplôme d’université Prise
en Charge de la Douleur en soins Infirmiers mai 2004, p.58.
SOURCES INTERNET
Association apache : http://www.apache-france.org, 25/02/2006
CNRD : http://www.cnrd.fr, 28/08/2006.
Ministère de la Santé : http://www.santé.gouv.fr, 16/04/2006.
Pédiadol : http://www.pediadol.org, 30/08/2006.
Sparadrap : http://www.sparadrap.org, 12/01/2006
UNAF : http://www.unaf.fr, 02/09/2006.
MULTIMEDIA
Auvray V, Chougeault L, Mugnier F, Thébaudeau I. Sucre doux ou l’utilisation du saccharose
à visée antalgique en néonatologie. Association Sparadrap, film de 10 mn 1999.
Carbajal R, Galland F, Cohen-Salmon D. Soins douloureux en pédiatrie: avec ou sans les
parents?. Association Sparadrap, film de 25mn 2000.
Debillon T, Ravault N. Douleur et inconfort du nouveau-né : évaluer, repérer la douleur et
l’inconfort du nouveau-né à terme ou prématuré en milieu hospitalier. Association
Sparadrap, film de 29mn 1995.
Galland F, Annequin D, Hamon R. Pour en savoir plus sur la douleur de l’enfant. Association
Sparadrap, film de 53 mn 2002.
Riascos M. La méthode kangourou ou peau à peau. Association Sparadrap, film de 25mn
1997.
ICONOGRAPHIE
Photographie de la première page : http://www.jga.stools.net/b%E9b%E9, 29/01/2007
Dessin
de
la
feuille
de
présentation
de
la
première
partie :
deuxième
partie :
http://www.augagneur.ch/transit_img_gr, 11/11/2006.
Dessin
de
la
feuille
de
présentation
de
la
http://www.augagneur.ch/transit_img_gr, 11/11/2006.
Photographie de la feuille de présentation de la troisième partie : http://www.jga.stools.net/b%E9b%E9
09/02/2007.