tomate, nom commun féminin Plante dicotylédone herbacée
Transcription
tomate, nom commun féminin Plante dicotylédone herbacée
Mot tomate, nom commun féminin Lieu de naissance (première apparition écrite) Plante dicotylédone herbacée annuelle de la famille des Solanacées, et le fruit de cette plante, dont la forme est généralement ronde, de belle taille, d'un rouge vif à maturité, dont la saveur, légèrement sucrée et acidulée, est particulièrement appréciée dans les pays méditerranéens. 1598 J. DE ACOSTA, Histoire naurelle et morale des Indes, tant Orientales qu'Occidentales. Origine Du nahuatl (langue aztèque, Mexique) tomatl. Définition principale actuelle Date de naissance Mots de la même famille A l’étranger (avec la même origine) Remarque(s) Aucun. Anglais : tomato ; espagnol : tomate ; allemand : Tomate ; portugais : tomate ; néerlandais : tomaat ; danois, suédois : toamat ; russe : томат. Longtemps appelée « pomme d'amour » ou « pomme d'or », le nom de « tomate » n'a été accepté par l'Académie française qu'en 1835. D’ailleurs, en italien, la tomate s’appelle « pomodoro ». Le nom scientifique (solanum) lycopersicum signifie littéralement « pêche de loup », et fait référence au caractère toxique attribué initialement à ce fruit. A ce sujet, en Angleterre, puis aux Etats-Unis durant tout le XIXe siècle, de nombreuses personnes interdisaient la consommation de la tomate à cause des risques qu’elle pouvait occasionner sur la santé. Une dernière précision, la tomate est bien un fruit consommé comme un légume !