Tous a vos Cletches - Ville de Gravelines

n°107 Février 2011
magazine
Du 19 fevrier
au 10 avril 2011
Tous a
vos Cletches !
Citoyenneté
Bilan des
visites de
quartier
p.4
Vie
Municipale
Cérémonies
des vœux
2011
p.6
Éducation
Les classes
de neige
p.10
P4-5
Bilan des visites de quartier
P6-7
Cérémonies des vœux
P8
Groupe Pascal
Bon appétit les petits
P9
Élections cantonales
P10-11
Classes de neige 2011
18 janvier : Un exercice de Sûreté Nucléaire a eu lieu
à Gravelines, afin de tester les différents dispositifs
d’urgence. Cette opération a été menée conjointement
par les services de l’Etat, de la Ville, de la Croix Rouge,
de la Sécurité Civile, la gendarmerie, les pompiers et de
nombreux acteurs territoriaux. Le préfet, Jean-Michel
Bérard avait fait le déplacement pour l’occasion.
Vivre à Gravelines
22 janvier : Sportica accueillait le congrès
colombophile annuel qui a réuni les
professionnels et amateurs de la discipline.
22 janvier : L’exposition Viêt Nam de
l’association Touch’atouts d’Atouts Ville était
inaugurée au Centre Artistique et Culturel
François Mitterrand.
23 janvier : L’équipe nationale Néo-Zélandaise
d’aviron était à Gravelines pour confirmer
son choix d’utiliser le PAarc comme lieu
d’entraînement en vue des Championnats du
Monde de l’été prochain.
P12
Brèves
P13
Hélène Dubois croque
les masquelours
Chères Gravelinoises, Chers Gravelinois,
Il m’est agréable de vous convier aux nombreuses festivités carnavalesques mises
en place par les services municipaux et les associations philanthropiques et
carnavalesques de notre commune. Chacune et chacun, petits et grands, peut donc
désormais vivre pleinement son carnaval à Gravelines.
P14-15
Etat Civil
Les travaux
Noël dans ma ville
Nouveaux commerces
Le mois prochain, il sera procédé, les 20 et 27 mars, au renouvellement des conseillers
généraux. Le canton de Gravelines (Gravelines, Grand-Fort-Philippe, Craywick,
Loon-Plage et Saint-Georges-sur-l’Aa) est concerné par ce scrutin. Vous trouverez
dans ce numéro les renseignements utiles sur les modalités de cette élection.
P16
Le projet Tourville
Après le vote du budget en Décembre, les cérémonies de vœux de Janvier, Février est
pour nous l’occasion de faire un point des chantiers en cours (Résidence Gourdin,
logements Place du Gymnase, achèvement du lotissement des Maraîchers, création
de logements au Pont de Pierre), et de dresser de nouvelles perspectives pour les
trois années à venir : aménagement des abords de la gare, création de logements
autour du port de plaisance, accueil d’hébergements sur le PAarc, création d’une
nouvelle gendarmerie...
La mise aux normes et la rénovation de la place Charles Valentin nous mobilisera
fortement, après une large concertation organisée au Printemps.
P18
L’info des assos
Chacune et chacun peut mesurer au quotidien le travail accompli par l’équipe
municipale, que j’ai l’honneur de diriger.
P24
Carnaval
Agenda
P17
Mission locale : projet en Pologne
P19
Le service jeunesse
P20-21
Agenda Culturel
USG Badminton
P22-23
Tribunes
Ensemble, nous poursuivrons dans cette voie avec vous ;
Bonne saison carnavalesque à toutes et à tous
Très sincèrement,
Votre Maire,
23 janvier : Jacques Yvart interprétait, à la
Scène Vauban, le répertoire de Georges
Brassens.
24 janvier : Jean-Claude Bouchery et Yves
Dubois remettaient à l’école Copernic deux
prix départementaux dans le cadre du Concours
National des Ecoles Fleuries.
26 janvier : Le Bateau Feu jouait “hors les
murs“ à l’école du Pont de Pierre, avec un one
man show, “ministre“, traitant avec humour du
monde du travail.
Bertrand Ringot,
Maire de Gravelines
Vice-Président de la Communauté urbaine de Dunkerque
en charge des Transports et de la Mobilité Urbaine
Gravelines Magazine,
Mensuel d’Information gratuit, édité par la Mairie de Gravelines
Place Charles Valentin - 59820 Gravelines
Tél. : 03 28 23 59 00
Site web : http://www.ville-gravelines.fr
Mail : [email protected]
Directeur de la publication : Bertrand Ringot
Responsable de la rédaction : Claudine Barbier
Rédaction, Photographies, Réalisation : Service Communication
Dépôt légal : 2e trimestre 2001
ISSN : 1632-4285
Imprimerie Pacaud - Coudekerque-Branche
03 28 64 26 84
Certifiée Imprim’Vert
Imprimé sur papier recyclé.
Bilan des visites de quartier
Du dialogue à la proximité
D’avril à octobre (hors vacances scolaires), des visites de quartier sont mises en place par la Maison des Associations
et du Citoyen (le service Vie associative et citoyenne). En moyenne, tous les 2 ans, chaque quartier reçoit la visite de
ce comité, composé du Maire, Bertrand Ringot, de Marylène Leclercq, Adjointe à la Citoyenneté et à la Démocratie
Locale, d’élus, de représentants de la police nationale et municipale, de bailleurs sociaux, et d’un référent pour les
services techniques, le service jeunesse et la Maison des associations. Marylène Leclercq explique l’organisation
de ces visites et dresse son bilan pour les années 2009 et 2010.
Comment répartissez-vous ces visites de quartier ?
Marylène Leclercq,
Adjointe à la Citoyenneté
et à la Démocratie Locale
Depuis 2008, la commune a été redécoupée, et les quartiers ont été redéfinis, pour tenir compte des nouvelles
constructions, des nouveaux logements et de certains secteurs grandissants. Ainsi la commune est divisée en 21
quartiers, répartis sur les 4 hameaux que sont Gravelines, Petit-Fort-Philippe, les Huttes et le Pont de Pierre.
Comment est établie la pré-visite ?
Nous planifions environ 2 visites par mois. Une fois la date retenue, un courrier est adressé aux habitants du quartier concerné. La Maison des
Associations et du Citoyen gère le retour de ces courriers, et les différentes demandes. Un plan de visite est établi et nous essayons de répondre
aux diverses sollicitations ou d’apporter les éléments de réponses, quand cela est possible, déjà en amont.
Comment se déroule la visite ?
Nouvelle sortie de véhicules
au quartier des Goëlettes
Quelques chiffres
Demandes des habitants faîtes le jour des visites de quartier,
par interlocuteurs concernés
Entre décembre 2008 et octobre 2010
Entre novembre 2008 et octobre 2010
Pour Petit-Fort-Philippe
et le Pont de Pierre
- services de la ville : 95 demandes
- bailleurs : 19 demandes
- CUD : 37 demandes
- police : 37 demandes
Pour Gravelines
et les Huttes
- services de la ville : 101 demandes
- bailleurs : 15 demandes
- CUD : 21 demandes
- police : 32 demandes
Total de 188 demandes dont 88 demandes ont
été réalisées ou sont en cours de réalisation
(les autres demandes sont soit refusées, soit
en attente).
Total de 169 demandes dont 93 ont été
réalisées ou sont en cours de réalisation
(les autres demandes sont soit refusées,
soit en attente).
Réhabilitations de logements
au Pont de Pierre
Un point de rendez-vous est donné, avec un point de rassemblement en cas de pluie. Le comité arpente chaque rue, à la rencontre des habitants.
L’accueil est d’ailleurs toujours agréable : une vraie proximité est créée, avec un échange, un dialogue. Certains habitants proposent spontanément
des solutions, voire des idées à leurs demandes. Malheureusement cela n’est pas toujours aussi simple que cela.
Quelles sont les demandes des habitants ?
Leurs demandes sont très variées : elles peuvent aussi bien concerner les espaces verts, les déjections canines que les problèmes de stationnement
ou encore de nuisances sonores. Mais en fonction des demandes, les organismes et interlocuteurs concernés ne sont pas les mêmes. Par exemple,
pour tout problème de voirie, c’est à la Communauté Urbaine de Dunkerque qu’il faut s’adresser. Un courrier est alors établi et un suivi est apporté.
Le délai de réponse sera plus long que s’il s’agit d’une demande concernant les espaces verts, l’élagage des arbres, qui sont de la compétence de
la ville : directement concernés, les services municipaux sont donc plus rapidement opérationnels. Les polices nationales et municipales apportent
quant à elles leur soutien et leur compétence pour tout rapport aux nuisances sonores, problèmes de voisinage…
Après chaque visite, une réunion est organisée avec l’ensemble des interlocuteurs pour faire le point et surtout le suivi des diverses demandes.
Pour toute information, la Maison des Associations et du Citoyen reste votre interlocuteur.
Maison des Associations et du Citoyen
Tél : 03 28 23 59 92
Création d’une aire de jeu,
square Pierre Loti
4
magazine
n°107
Février 2011
Pose de bancs,
rue des Vosges
Réhabilitation d’un terre-plein
square Antoine Coysevox
5
Cérémonies des vœux 2011
Se rencontrer et échanger sur les projets
et l’avenir de notre ville
Ce mois de janvier a été, comme il est de coutume, placé
sous le signe des cérémonies des vœux.
Vendredi 28 janvier, le Maire, Bertrand Ringot, et les élus
du Conseil Municipal ont accueilli à la Scène Vauban
la population et le monde associatif, à l’occasion de la
Cérémonie des Vœux 2011.
Le Député, Christian Hutin, et le Président de la Chambre
de Commerce et d’Industrie Côte d’Opale, Jean-Marc
Puissesseau, avaient fait le déplacement pour évoquer les
grands sujets socio-économiques de notre littoral.
Après le discours de Noé Cerotti, maire du Conseil Municipal
des Jeunes, qui a dressé le bilan des actions réalisées par les
jeunes élus, c’est Paul Valette, 1er adjoint au Maire, qui a pris
la parole, pour présenter les vœux du conseil municipal.
Le Maire, Bertrand Ringot, a pour sa part rappelé le sens de
l’action municipale et la direction qu’il entendait donner à
cette nouvelle année.
Auparavant, la Municipalité avait rendu visite aux différentes
structures dédiées à nos aînés : Le Foyer Logement du
Béguinage, La MAPI, les Oyats et le Centre d’Accueil de
Jour Alzheimer Jean-Baptiste Rivière. Quelques douceurs
ont été remises aux résidents.
Sur le plan de l’intercommunalité, les élus des SIVOM
Bourbourg-Gravelines et de l’Aa se sont réunis et ont,
notamment, mis à l’honneur le Port Départemental de
Gravelines, qui a reçu le trophée de l’escale 2010.
6
magazine
n°107
7
Février 2011
Bon appétit
les petits !
DÉMOCRATIE
Grille des menus servis
en restauration scolaire
Du 7 au 11 février
Lundi Macédoine de légumes
Carbonade de boeuf
Coquillettes + emmental râpé
Fruit
Le groupe Pascal a 18 ans...
...et des projets plein la tête
Créé en 1993 sur l’initiative de parents d’élèves
afin de lutter contre les problèmes de drogues,
le Groupe Pascal était alors constitué de 6
à 7 bénévoles. Aujourd’hui, l’association est
constituée de 6 salariés et d’une personne
détachée, ainsi que de 3 bénévoles.
En novembre dernier, une journée Thématique
“Nouvelles technologies et dépendance“ a eu
lieu. Le but de cette première édition était de
donner une vision la plus large possible sur les
différentes conduites addictives (dont les jeux et
internet…)
Son champ d’action a été étendu à un territoire
formé de 42 communes : “du littoral à la Flandre
Intérieure, les personnes qui viennent au Groupe
Pascal appartiennent à toutes les classes
sociales…“ Explique Laurence Mesguen, chef de
service.
Une évolution de grande ampleur se profile enfin :
l’Agence Régionale de Santé, la Préfecture de
Région, ainsi que la DDASS, doivent se prononcer
afin de valider la transformation du Groupe Pascal
en Centre de soins, d’Accompagnement et de
Prévention des Addictions (CSAPA). Une telle
structure n’existe pas encore sur la Côte d’Opale.
“Ce que nous souhaitons, c’est une structure plus
généraliste sur le territoire, doté d’un médecin
vacataire, d’un(e) psychologue à temps partiel, et
d’une infirmière à temps plein.“ Précise Bernard
Legrand, Président du Groupe Pascal.
Ce projet pourrait voir le jour d’ici deux ans.
Le Groupe Pascal, ce sont trois pôles d’activité
pour travailler sur les missions qu’il s’est conféré
lui-même.
D’abord un pôle d’Accompagnement pour les
personnes présentant une addiction. Ce dispositif
concerne également l’entourage proche qui
souhaite être épaulé dans la manière d’agir et de
réagir, “...car parfois des parents veulent s’informer
sur les produits pour repérer les éventuelles
consommations de leurs enfants“.
Ensuite, l’ensemble des éducateurs spécialisés
recensés dans cette structure constituent le pôle
Prévention, qui s’adresse à un public issu de tous
les milieux. Le Groupe Pascal travaille pour cela
avec un réseau de différentes structures afin de
développer les rencontres entre intervenants
spécialisés du territoire.
Enfin le pôle Formation tend, quant à lui, vers la
sensibilisation aux addictions : “l’objectif est de
former les professionnels ou bénévoles sur les
difficultés relationnelles“.
En parallèle, le Groupe Pascal intervient dans
les établissements scolaires, en entreprise ou
lors de manifestations culturelles ou sportives.
L’association peut d’ailleurs se réjouir de plusieurs
réussites, comme des retours à l’emploi ou la
consolidation de liens familiaux...
8
magazine
n°107
Février 2011
Groupe Pascal
10 rue Pasteur 59820 Gravelines
tél. 03 28 51 83 83 / [email protected]
Mardi Potage tomate vermicelle
Pavé de poisson + quartier de citron
Gratin de chou fleur et pdt
Chausson aux pommes
Jeudi Carottes râpées aux raisins
Rôti de porc sauce dijonnaise
Purée bruxelloise
Yaourt aromatisé
Vendredi Couscous (poulet/escal + merguez/chipo)
Semoule et légumes couscous
St Paulin - Fruit
Du 14 au 18 février
Lundi Potage au potiron
Waterzoï de poisson,
Julienne de légumes et riz
Petits suisses aromatisés
Mardi Repas Bio
Jambon braisé
Purée de carottes
Emmental
Compote de pommes
Jeudi Chiffonnade de salade et
Betteraves crues mimosa
Steak haché sauce basquaise
Pâtes torsades + fromage râpé
Clafoutis aux fruits
Vendredi Bouchée à la reine
Salade
Camembert
Fruit de saison
Du 21 février au 4 mars
Vacances scolaires
Du 7 au 11 mars
Lundi Potage fermier (poireaux)
Bœuf mironton
Haricots verts et pommes lyonnaises
Fruit de saison
Mardi Mardi gras
Poisson sauce citron
Epinards à la crème croûtons
Pomme de terre
Edam - Gaufre à la chantilly
Jeudi Carottes râpées au cumin et endives
Vinaigrette - Chou farci maison
sauce tomate - riz
Yaourt aromatisé
Vendredi Blanc de volaille, sauce forestière
Pommes sautées et salade
Coulommiers
Fruit de saison
Les menus ne sont pas contractuels, le service
“Achats“ étant tributaire des variations possibles
des approvisionnements.
Retrouvez tous les menus servis en restauration
scolaire sur le
http://www.ville-gravelines.fr (rubrique Education)
Élections cantonales
Ce qu’il faut savoir sur le scrutin
des dimanches 20 et 27 mars prochains
Dimanche 20 mars, pour le premier tour, puis dimanche 27 mars, pour le
second tour, les électeurs seront invités à se rendre aux urnes de 8 heures
à 18 heures dans le cadre des élections cantonales, qui concerneront
2 023 cantons des départements de métropole (hors Paris) et d’Outre-mer,
ainsi que de Mayotte. Notre canton, celui de Gravelines, regroupe les
communes de Craywick, Grand-Fort-Philippe, Gravelines, Loon-Plage et
Saint-Georges-sur-l’Aa.
Le canton, subdivision du département, est la circonscription servant à l’élection des
conseillers généraux. Élus dans chaque canton pour six ans, ils composent le Conseil Général
du département, renouvelé par moitié tous les trois ans. Les conseillers sont rééligibles
indéfiniment.
Ces élections cantonales seront les dernières avant les élections territoriales de Mars 2014 : les
conseillers généraux élus le seront donc pour un mandat de trois ans. En effet, sous réserve de
l’adoption définitive par le Parlement, du projet de loi de réforme des collectivités territoriales,
c’est la dernière fois que les Français éliront des conseillers généraux : ceux-ci auront pour
successeurs, en 2014, des conseillers territoriaux élus selon les mêmes modalités. Mais ils
siégeront à la fois au Conseil Général et au Conseil Régional.
Les conseillers généraux sont élus au suffrage universel direct, par tous les électeurs d’un
canton, dans le cadre d’un scrutin uninominal majoritaire à deux tours. Un candidat est donc
élu au premier tour s’il obtient la majorité absolue des suffrages exprimés et un nombre de
voix au moins égal au quart de celui des électeurs inscrits. Au second tour, seule la majorité
relative est nécessaire pour être élu. Peuvent s’y présenter uniquement les candidats ayant
obtenu au premier tour un nombre de voix supérieur à 10 % des électeurs inscrits.
Les premières estimations seront disponibles ces mêmes dimanches dès 20 heures. Les résultats
définitifs seront connus les lundi 21 mars et lundi 28 mars (en cas de second tour) à midi.
Mise à disposition de transport de
personnes les jours de scrutin
Itinéraires du car mis à disposition les
jours de scrutin :
Première rotation :
10h : Place du Gymnase à destination du
bureau de vote n° 3 (école maternelle Pierre Loti) et retour.
10h30 : Cité Haemers, place de la gare,
quai de la batellerie à destination du
bureau de votre n°1 (mairie de Gravelines)
et retour.
11h : Béguinage à destination du bureau
de vote n°5 (salle de l’agriculture) et
retour.
Deuxième rotation :
14h30 : Place du Gymnase à destination
du bureau de vote n°3 (école maternelle –
Pierre Loti) et retour.
15h : Cité Haemers, place de la gare, quai
de la batellerie à destination du bureau de
vote n°1 (mairie de Gravelines) et retour.
15h30 : Béguinage à destination du bureau
de votre n°5 (salle de l’agriculture) et
retour.
Quel est le rôle des conseillers généraux ?
Les conseillers généraux composent le conseil général, assemblée délibérante du
département, qui règle par ses délibérations les affaires du département.
Lors de la réunion qui suit chaque renouvellement, le Conseil Général, présidé par son doyen
d’âge, élit son président (exécutif du département qui prépare et exécute les délibérations,
gère le budget et dirige le personnel). Le président est assisté d’une commission permanente
au sein de laquelle sont élus les vice-présidents.
Le Conseil Général se réunit au moins une fois par trimestre, à l’initiative de son président, à
la demande de la commission permanente, ou du tiers de ses membres, sur un ordre du jour
déterminé. Il établit un règlement intérieur et peut former en son sein des commissions.
Les principaux domaines d’intervention du département sont l’action sanitaire et sociale,
l’aménagement de l’espace et l’équipement, les actions économiques, l’éducation, la culture
et le patrimoine.
Attention, pour voter : il est obligatoire
de présenter un titre d’identité (Carte
nationale d’identité, passeport, même
périmés, permis de conduire …) dans les
communes de 3 500 habitants et plus.
Renseignements :
03 28 23 59 36
9
Classes de neige 2011
Découverte des joies de la montagne pour nos élèves
Cette année encore, 235 enfants des écoles
gravelinoises vont se rendre en classe de neige
pour un séjour de 2 semaines à Entremont. Village
savoyard de 300 habitants, Entremont est situé en
Haute-Savoie, à une altitude de 783m, en dessous
du Grand Bornand et de la Clusaz.
Quatre séjours ont été prévus cette année : au total,
ce sont neuf classes qui partiront entre janvier et
avril. Des réunions de préparation avant le départ
sont organisées par l’équipe enseignante, la
direction de l’Education et son adjointe déléguée,
Christiane Marck, ainsi que l’équipe d’animation
d’ADP 59 du chalet d’Entremont. Une présentation
du chalet, de l’équipe d’animation, des activités
et programmes prévus pendant leur séjour est
proposée aux parents et enfants qui ont pu
également obtenir des réponses à leurs questions
d’organisation. Christiane Marck, Adjointe à
l’Education et à l’Enfance, revient sur ces classes
de neige 2011.
10
magazine
n°107
Deux séjours (écoles Anatole France et Copernic, et
Lamartine et Sacré-Cœur) sont déjà de retour d’Entremont.
Comment cela s’est-il passé ?
Les deux séjours se sont très bien déroulés. Les enfants
étaient ravis. L’année du CM2 est très attendue pour beaucoup
d’élèves. Certains y découvrent les joies de la montagne pour
la 1ère fois. Les enfants reviennent de ces classes de neige,
riches d’une expérience, et plus soudés les uns aux autres.
Tout enfant, avec quelque handicap que ce soit (physique,
alimentaire ou autre), peut participer à ces classes de neige,
dans le sens où la municipalité de Gravelines prend tout en
compte, et met à disposition un moniteur attitré.
Le chalet, quant à lui, a fait peau neuve…
C’est vrai que les enfants, cette année, auront
le plaisir de voir un chalet réaménagé, avec de
nouvelles peintures, de nouveaux aménagements
intérieurs. On y retrouve un personnel diplômé :
l’équipe d’animation qui s’occupe de l’organisation
des sorties, des veillées en concertation avec les
enseignants des écoles, une infirmière sanitaire,
pour tout problème d’ordre médical ou alimentaire.
Et je tiens à préciser aussi l’excellente qualité des
repas qui y sont servis aux enfants.
En quoi consiste le programme de leurs journées ?
Bien évidemment à l’enseignement du ski, par des moniteurs diplômés de l’Ecole de
Ski Française (ESF). A la fin du séjour, chaque enfant passe un examen, afin d’obtenir
son étoile. Sinon d’autres activités sont bien entendu prévues : sortie en raquette,
visite d’une ferme, visite du musée du Prieuré ou bien encore le marché du Grand
Bornand pour l’achat des éventuels souvenirs. Des temps de classe sont également
impartis pour les élèves. Et le soir, des veillées sont organisées par les enseignants
et l’équipe d’animation.
Pour finir, je souhaite un excellent séjour aux élèves
des écoles du Pont de Pierre, du Bois d’Osiers et
de Michelet, qui partiront après les vacances de
février. Et je tiens à souligner l’excellent travail
mené par les différents personnels : que ce soit
à Gravelines ou à Entremont, ils mettent tout en
œuvre pour que les séjours se déroulent dans les
meilleures conditions.
Christiane Marck,
Adjointe à l’Education
et à l’Enfance
Emeline, 11 ans
“Je suis contente de mon séjour. J’ai beaucoup aimé les
veillées, les sorties, les repas. Pour le ski, c’était difficile
la première journée, puis je skiais de mieux en mieux.
J’ai même obtenu mon étoile. J’ai beaucoup apprécié la
vie à la montagne, plus calme, reposante, les gens sont
très sympas.“
Timothé, 10 ans
“Je me suis bien amusé, le groupe d’animateur était
très bien. J’ai trouvé le chalet très grand. J’ai beaucoup
apprécié les visites dont celle à la Mer de Glace au
Mont Blanc, et aussi à la ferme, où on nous a expliqué la
création du reblochon.“
Louanne, 10 ans
“C’était la première fois que je skiais. J’ai passé ma
première étoile. J’étais super contente. On a fait de
nombreuses sorties, et j’ai beaucoup aimé la visite au
Muséum d’Histoire Naturelle en Suisse. On a vu des os de
dinosaures, des cristaux, des animaux préhistoriques.“
11
Février 2011
UNIS CITÉ
Des jeunes volontaires au service des
personnes âgées en lien avec le CCAS
proposent des visites de convivialité
auprès des personnes qui le souhaitent
avec un peu de lecture, jeux de société,
promenade…
A votre domicile les lundis et vendredis,
sur inscription uniquement auprès du
CCAS de Gravelines - tél. 03 28 23 59 63
ARCHIVES DE GRAVELINES
Le service des Archives est à la recherche
de photographies et cartes postales de
Gravelines avant 1970. Après sélection,
ces photographies seront exposées ou
reproduites dans l’un des corps de garde
de la ville, puis viendront enrichir notre
mémoire commune en rejoignant notre
photothèque. Les photos reproduites
seront restituées.
Quelques thèmes recherchés :
- les métiers, école, jeux et jouets anciens,
fêtes locales, tourisme, industries,
marchés, modes de transport (attelages,
trains, voitures…)
- monuments, façades ou cours intérieures
de bâtiments publics et privés, habitations,
commerces,
- port, pêche…
Pour déposer vos photos, contactez le
service des archives
tél : 03 28 23 59 00
ou [email protected]
RECENSEMENT MILITAIRE
Entre la date de leur 16 ans et la fin du 3ème
mois suivant, les jeunes gens et les jeunes
filles doivent se présenter en Mairie au
guichet Affaires Démographiques munis du
livret de famille et de leur pièce d’identité
afin de se faire recenser.
ASSOCIATION TOURVILLE
Chaque mois, l’Association Tourville
organise une soirée Repas Traditions du
Nord. Avec animation musicale dans la
taverne du Jean Bart sur le site Tourville à
Gravelines. Accueil à partir de 19h.
Prix de la soirée, repas compris (hors
boissons) : 20 € pour les membres Tourville
et 22 € pour les non membres.
Renseignements et réservations
au 03 28 21 22 40
ou par mail : [email protected]
12
VOYAGE À LONDRES
Les dossiers saisonniers pour la saison
2011 seront disponibles à l’accueil de la
mairie et de la maison communale/agence
postale du 7 février au 5 mars 2011. La
date limite de dépôt des dossiers, dûment
complétés, à l’accueil de la mairie, est
fixée au 19 mars 2011, dernier délai. Un
récépissé sera délivré prouvant le dépôt
du dossier.
Pour pouvoir déposer une candidature, il
faut être âgé de plus de 18 ans et de moins
de 25 ans au 30 juin 2011, être domicilié à
Gravelines et être scolarisé.
En fonction du nombre de postes
ouverts pour la saison et du nombre de
candidatures, des critères de recrutement
seront définis.
L’association laïque de parents d’élèves, l’ASLAPE
du collège Pierre et Marie Curie, organise de
nouveau une sortie à Londres le samedi 2 avril.
Départ prévu vers 6h retour vers minuit. Traversée
en shuttle. Les tarifs sont les suivants : 19 € pour les
collégiens 29 € pour les adultes et extérieurs 24 €
pour les enfants non scolarisés à P et M Curie .
La date limite des inscriptions est fixée au 10 mars.
Renseignements au 03.28.23.35.51
ou [email protected]
INSCRIPTIONS AU CENTRE DE
LOISIRS D’ÉTÉ D’ATOUTS VILLE
Les inscriptions se font auprès de l’accueil
de chaque Maison de quartier, lors des
heures d’ouverture, et impérativement
sur rendez-vous (afin de faciliter l’accueil
et la discrétion). Les enfants peuvent
être inscrits à la semaine ou à la session
complète (3 semaines), avec repas. Les
inscriptions sont prises en fonction des
capacités d’accueil de la structure.
Elles se dérouleront du 18 février au 1er
juillet 2011. Dans tous les cas, l’inscription
est prise en compte à la date à laquelle
elle est effectuée, en fonction des places
disponibles.
Le tarif varie selon le quotient familial des
parents. Il est donc impératif que les parents
se présentent au moment de l’inscription
avec leur numéro d’allocataire CAF et leur
carte de quotient, hors régime spécifique.
Les règlements peuvent être effectués par
espèces, chèques, attestations de prise
en charge, tickets loisirs ou prélèvement
automatique (prévoir un rib).
Documents à fournir pour l’inscription
(sauf si l’enfant est déjà inscrit dans un
accueil de loisirs d’Atouts Ville, à jour de
sa carte d’adhésion, pour l’année 2011)
- Carnet de santé de l’enfant
- N° allocataire CAF ou MSA (carte de
quotient familial)
- Bons vacances MSA, tickets loisirs si
besoin
- Toute inscription est considérée comme
définitive et toute absence de l’enfant doit
être signalée au directeur au plus tard le
jour même avant 9 h.
- L’inscription est due sauf en cas de
maladie et sur présentation d’un certificat
médical.
CARNAVAL
Hélène Dubois,
alias Wonderjane,
croque les masquelours
RENTRÉE SCOLAIRE 2011/2012
Pour les inscriptions scolaires dans les écoles
maternelles et élémentaires publiques, sont
concernés :
- Les enfants qui vont être inscrits pour la première
fois en maternelle
- Les enfants qui vont entrer au CP
- Les enfants qui vont changer d’école sur la
commune
- Les enfants nouvellement arrivés à Gravelines
Nous y sommes ! La saison carnavalesque 2011 démarre bel et bien, avec son lot de bals,
de bandes et autres événements festifs. Hélène Dubois, jeune illustratrice gravelinoise
est, comme beaucoup, “tombée“ toute petite dans le carnaval. Artiste graphiste complète
(dessin, infographie, vidéo, animation), elle a donné vie à Wonderjane qui, le temps venu,
s’inspire des masquelours pour assouvir sa passion du dessin.
Hélène Dubois, qui est Wonderjane ?
Le pseudonyme et le personnage de Wonderjane sont nés pour le carnaval : ce n’était qu’un costume, un double carnavalesque un peu féline...
C’est lorsque j’ai eu l’idée, il y a quatre ans, d’ouvrir un blog pour partager ce que je faisais que les choses ont réellement démarré. J’ai développé
le personnage dans mon univers, constitué de faunes, de fées, lutins, sirènes…. afin de raconter mon quotidien et des anecdotes. C’est très
autobiographique : j’y publie un article par semaine, dessin, BD… et avec le temps, Wonderjane a développé sa quête spirituelle.
A partir du 7 mars, les parents doivent se présenter
au Service education afin d’obtenir un certificat
d’inscription ou pour retirer un dossier de demande
de dérogation pour l’inscription dans un autre
établissement.
Les documents suivants sont indispensables :
- Le livret de famille
- Un justificatif de domicile de moins de deux mois
- Carnet de Santé de l’enfant
- En cas de divorce, l’extrait du jugement attribuant
la garde de l’enfant.
Ils pourront ensuite procéder à l’inscription de leur
enfant auprès de l’établissement concerné, munis
du certificat et du carnet de santé de l’enfant, aux
heures de permanences, et ce, avant fin juin.
Service Education : 03 28 23 59 24
Quel a été votre parcours ?
Je me suis très tôt découvert une passion et une certaine dextérité pour le dessin. Après le lycée puis un BTS communication visuelle (publicité,
dessin animé et cinéma d’animation), je me suis lancée dans des études d’arts appliqués qui m’ont permise de me perfectionner et de m’immerger
totalement dans mes œuvres : je suis assez perfectionniste, et passe donc des heures sur un même dessin... J’ai entre temps travaillé pour le
cinéma d’animation : j’ai été intervallistes (travail des dernières images entre chaque séquence pour assurer la fluidité de l’animation) sur le film
La prophétie des grenouilles. Ce fut une belle expérience… mais je souhaitais davantage travailler pour moi. J’ai tout lâché et me suis créé mon
atelier à Saint-Tricat. Des contacts se sont développés, avec des auteurs qui recherchaient des illustrations pour leurs livres notamment. Je donne
également des cours à l’école municipale des Arts Visuels, au Centre Artistiques et Culturel François Mitterrand : cela m’a d’ailleurs aidé à prendre
confiance en moi. On apporte et on reçoit de la part des élèves… c’est très riche !
Revenons au carnaval. C’est quelque chose qui vous inspire beaucoup…
En effet ! Je suis carnavaleuse depuis toujours… Je m’y suis plongée toute petite ! Et dans la continuité du blog Wonderjane, j’ai lancé en 2007 un
“carnablog“. Je ne l’alimente qu’en période de carnaval : l’inspiration arrive en même temps que les premières chapelles… Et puis je me balade
dans les bandes munie d’un appareil photo : je partage le résultat sur mon site et j’ai pu remarquer que mon travail est apprécié. L’an dernier, j’avais
par exemple produit une série sur le zotche. Ça a bien fonctionné, j’avais exposé plusieurs fois dans mon atelier. A Gravelines, Les P’tits Baigneurs
m’ont sollicité pour créer leur affiche de bal : ce sera la quatrième cette année. Là aussi, je me suis nourrie de leur univers, essayant de trouver un
nouveau thème qui se rapproche de leur environnement. Le carnaval me permet vraiment de m’épanouir dans la création. J’ai même de nombreux
projets dans mes tiroirs : je vais me donner le temps de les réaliser… Mais d’ici là, je vais entamer une nouvelle saison carnavalesque…
MARS BLEU
Le cancer colo-rectal, tue 17 000 personnes
en France par an. Chaque année l’opération
“MARS BLEU“ vise à encourager la démarche de
dépistage organisé du cancer colo-rectal auprès
des personnes âgées de 50 à 74 ans, en pratiquant
tous les deux ans un test Hemoccult II®.
C’est pourquoi, la Communauté Urbaine de
Dunkerque et de très nombreux partenaires,
ont mobilisé leurs efforts pour mettre en œuvre
une campagne de sensibilisation spécifique au
territoire.
Pour cela, des interventions de proximité se
dérouleront à Dunkerque, Gravelines, Saint-Polsur-Mer, Grande-Synthe, Bergues et Bourbourg.
Des bénévoles formés et des professionnels de la
santé, venant notamment du Centre hospitalier de
Dunkerque, viendront à la rencontre des habitants
afin d’expliquer les enjeux et toute l’importance
d’un dépistage.
Rendez-vous sur le marché de Gravelines
vendredi 11 mars
www.wonderjane.com http://wonderjanecarna.canalblog.com www.janewonder.blogspot.com
Le carnaval en photos à la Maison du Patrimoine
© Sébastien Droulez
Brèves
EMPLOIS SAISONNIERS 2011
L’office de Tourisme Gravelines - Les Rives de l’Aa accueille, à la Maison du Patrimoine et jusqu’au 2
avril, une exposition de 30 photographies réalisées par Sébastien Droulez consacrées au Carnaval. Une
exposition vente de chapeaux de carnaval, créés par Liliane Benoit, complète cet événement chaque
samedi. Les bénéfices de ces ventes seront reversés à l’association “Ty’Cœur“.
L’occasion de (re)découvrir ce pilier de notre culture populaire locale.
Des visites guidées couplées d’ateliers pour enfants “Fabrique ton masque“ sont proposées aux scolaires
et aux centres de loisirs (tarif : 3,80E).
Maison du Patrimoine, 2 rue Léon Blum
du mercredi au samedi de 14h à 18h
Renseignements 03 28 51 94 00
Entrée libre
Inscriptions ateliers : 03 28 51 84 80
13
État Civil
Bienvenue
Louis
de Michaël Cuvillier et Karine Vanderkelen
Alexis
de Rémi Wyts et Aurélie Creton
Lola
de François Desmedt et Sophie Jakubek
Louna
de Manuel Smedt et Sophie Rousselle
Amaury
de Christophe Pleuvret et Alexandra Deketer
Myrtille
de Gaël Coulais et Maud Bignard
Loris
de Patrick Bouteille et Virginie Top
Les Travaux
de Tony Butez et Jennifer Lemoine
Tracy
de Francky Merlier et Marie-Hélène Verhaghe
Davy
de David Vandeputte et Christie Vanuxem
Gabin
l’Atelier d’Aurélie
Soucieuse de participer activement
aux efforts nécessaires à la
préservation de l’environnement et
des ressources naturelles, la Ville de
Gravelines a conclu un partenariat
avec la Communauté Urbaine de
Dunkerque et une société spécialisée afin de tester une nouvelle technologie de mini
éolienne.
La mini éolienne est un système simple et innovant : installée sur le toit d’une
construction, elle est multidirectionnelle et permet de produire naturellement jusqu’à
20 % des besoins en électricité d’un foyer, tout simplement grâce au vent !
Even
Noël dans ma ville / Vitrines de Noël
AEOLTA :
Gravelines, terrain
d’expérimentation de
nouvelles technologies
La remise des prix des concours “Noël
dans ma ville“ et du concours “Vitrines
de Noël“ s’est déroulée le vendredi 14
janvier 2011 au salon d’honneur de la
mairie.
Alain Boonefaes, Conseiller Municipal
délégué aux Fêtes, aux Animations
et aux Événements, ainsi que Daniel
Wilmot, Adjoint au maire, délégué à
l’Action Economique, à l’Emploi, à la
Formation, l’Orientation et l’Insertion
Professionnelle, ont remis les prix
à chacun, dans leurs catégories
respectives.
Botania & Co
A l’origine de ce concept novateur, une ambition : comment permettre à chacun de
produire une partie de ses besoins en électricité localement et proprement, en utilisant
une énergie gratuite et largement disponible : le vent !
Clara
Vitrines commerciales décoratives
- 1er : Aurélie Denis (l’Atelier d’Aurélie)
- 2ème : Carole Campe (Pressing des Remparts)
- 3ème : Caroline Doublet (Salon Nouvel Hair)
Vitrines commerciales professionnelles
- 1ère : Elodie Canonne et Caroline Verdière (Botania & Co)
- 2ème : Michèle Bernard (Renov Protect)
- 3ème : Christine Kasprzyk (Antica)
Noël dans ma ville
Catégorie Façade sur rue
- 1er : Elie Agez
- 2ème : David Lebègue
- 3ème : Jean-Claude Milliot
Catégorie Maison avec jardin
- 1er : Michel Quesnel
- 2ème : Tony Hanscotte
- 3ème : Ludovic Kowalski
Implantées pour la première fois dans le dunkerquois et plus particulièrement à
Gravelines sur les toits de l’école Michelet, rue Aristide Briand et du Centre Equestre,
les mini éoliennes seront testées pendant une période de 6 mois.
de Régis Silly et Marie-José Baraffe
Concours des vitrines de noël
de Frédéric Normand et Paméla Verdoy
Raphaël
de Christophe Tristram et d’Angélique Wespelaere
Noah
A cette issue et selon les conclusions de l’étude, le matériel sera laissé en place et mis
à la disposition de la commune ou démonté.
Elie Agez
Michel Quesnel
de Nicolas Lebègue et d’Emilie Blondelle
Sarah
Lisa
de Patrick Zunquin et d’Anita Dumarey
Ils nous ont quittés
Paul Ducrocq, veuf de Paulette Talewée
Jacques Gilliot
Marcel Vanderhaeghen - Manier
Yvette Dumon, veuve de Pierre Ducoroy
Bernard Mariette
Jack Moore, époux de Joëlle Dehorter
René Ambre, veuf de Gisèle Desteirdt
Constant Brunet, époux de Raymonde Grisolet
Philippe Wadoux, époux de Colette Boulanger
Simone Pierens, veuve de Maurice Messuwe
Odette Thellier
Janine Deturck
Georgette Boussemart, veuve de Gaston Bernard
14
magazine
n°107
Mise en place d’un
Groupe Electrogène
à la Mapi
Afin de répondre à l’évolution
de la réglementation en matière
de sécurité des établissements
d’hébergement pour personnes
âgées, les locaux de la MAPI ont
été dotés d’un groupe électrogène.
Cet équipement permet de maintenir l’alimentation électrique lors d’une panne sur le
réseau de distribution publique.
L’efficacité du groupe électrogène a pu être testée les 4 et 5 décembre dernier pendant
une coupure prolongée de l’alimentation électrique.
Nouveaux commerces
Reprises d’activité
de Grégory Carbonnier et de Sabine Depecker
Maison de la Presse
Blandine Louchart-Roosebrouck a repris la maison de la
presse, située 26 rue de Calais. La nouvelle gérante poursuit
les mêmes activités, à savoir librairie, presse, jeux à gratter et
relais-colis.
Horaires d’ouverture :
Du lundi au samedi de 7h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h
Fermé le dimanche.
Tél : 03 28 22 09 26
La Poz Coiff
Angélique Merlen vous accueille dans son nouveau salon de coiffure,
La Poz Coiff, 11 rue de Calais.
Horaires d’ouverture :
Lundi de 14h à 19h,
du Mardi au Vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h,
et le Samedi de 8h à 17h.
Tous les jours sur rendez-vous de 12h à 14h. (sauf le samedi.).
Tel : 03 28 23 17 90
15
Février 2011
PATRIMOINE
MISSION LOCALE
Tourville
La transmission d’un savoir
au service du Jean Bart
Depuis près de 10 ans, l’association Tourville s’est attelée à un projet digne
de l’armateur en chef de Louis XIV. Le navire grandit petit à petit tout comme
l’association qui rassemble plusieurs nationalités : français, belges, russes,
chilien, anglais. Nous avons rencontré Christian Cardin, le président de
l’association Tourville, qui fait le point sur l’avancement d’un chantier de longue
haleine, installé aux abords du port de plaisance de Gravelines.
A l’origine du projet Tourville, Christian Cardin fut vite
rejoint par d’autres personnes souhaitant s’associer à
son désir de reconstruire le Jean Bart, ce vaisseau à 84
canons de la flotte maritime de Louis XIV. “Pour construire
un tel géant, l’équipe de charpentier a besoin de pièces
de bois énormes. C’est d’ailleurs l’une des difficultés que
nous rencontrons. Le bois que nous utilisons provient
généralement de gros chênes, vieux d’environ 200-250 ans.
Ils sont plutôt rares… C’est pourquoi nous avons développé
un partenariat avec l’ONF (Office National des Forêts), qui repère les spécimens
pour notre association.“
Dans le même temps, l’association s’appuie sur les cotisations de ses quelques
2600 membres, ainsi que sur la boutique, gérée par la filiale économique, Tourville
Développement. On y trouve des livres, des gourmandises et toutes sortes de produits
dérivés. D’ici une dizaine d’années le Jean Bart devrait être achevé : après la phase
“chantier“, il sera alors temps de rentrer dans la phase d’exploitation du projet. On
pourrait voir se réaliser différents types de spectacles : son et lumière, abordages de
corsaires, autour du Jean Bart mis en eau sur un espace historique adapté.
L’initiative de l’association a été remarquée dans le cadre du concours CIC du
printemps 2010. “Nous avons été repérés sur le plan national : notre projet, aux
côtés de 200 autres, étant considéré comme fort et porteur du patrimoine. Un
jury a sélectionné 80 de ces projets dont celui de Tourville qui a été l’objet d’un
reportage diffusé dans l’émission “J’aime mon patrimoine“ sur France Télévision“.
Indique Christian Cardin.
Depuis le commencement du chantier, l’équipe s’est étoffée. Autour des bénévoles
passionnés, cinq à sept personnes en chantier d’insertion AGIR participent à
la construction du Jean Bart et au développement du site. Et depuis quelques
temps, Tourville accueille des Compagnons du devoir. C’est un fait dont Christian
Cardin est très fier : “J’aime l’idée de redonner le goût du travail aux personnes
en réinsertion, leur faire partager l’amour d’un travail accompli.“
16
Romain Vessela est l’un des Compagnons du devoir
œuvrant sur le chantier. Il est arrivé à Gravelines
pour six mois dans le cadre de son tour d’hiver du
compagnonnage…
Comment êtes-vous arrivé dans
le compagnonnage ?
C’est
mon
père,
ancien
Compagnon du devoir qui
m’a vraiment conseillé cette
formation. J’ai commencé mon
tour de France il y a 3 ans. Je
suis d’abord passé par Annecy,
Montpellier, Laval, Avranches et Châteaudun, avant
d’arriver à Gravelines. Cela m’a permis d’acquérir et
de développer une expérience de charpentier.
Comment avez-vous découvert le projet Tourville ?
En fait, c’est un autre compagnon, Victor, qui travaillait
ici l’an dernier, qui m’en a parlé, ce qui a piqué ma
curiosité. Je me suis renseigné et j’ai pu intégrer
l’équipe. Je trouvais dommage de rater l’opportunité
de participer à un tel chantier : c’est unique ! En plus,
c’est l’occasion pour moi de travailler sur la charpente
maritime, alors que je me suis spécialisé jusqu’à présent
dans la charpente traditionnelle et l’ossature des
maisons. J’ai pour mission de poursuivre le travail de
Victor, en participant à la pose des allonges d’Arcasse.
Quelle sera la suite de votre parcours ?
J’aimerais partir à l’étranger pour apprendre une autre
langue, en plus de l’anglais. Ensuite, il me reste encore
deux à trois années à effectuer en tant qu’aspirant.
Après je devrai réaliser un chef-d’œuvre, et si tout se
passe bien, je passerai du grade d’aspirant au grade de
compagnon. J’envisagerai alors de me sédentariser,
de me mettre à mon compte comme charpentier et
d’accueillir tous les futurs aspirants… Concernant
Tourville, je reviendrai forcément une fois que j’aurai
fini mon séjour à Gravelines.
Des jeunes se sont investis
en faveur d’enfants Polonais
Dans le cadre de ses actions pour l’insertion sociale des jeunes demandeurs d’emplois, la Mission Locale Bourbourg-Gravelines a mis en place
un projet caritatif Européen. Une dizaine de jeunes sont donc partis durant cinq jours, fin Octobre, dans la zone rurale de Sokolina, en Pologne.
Trois d’entre eux nous ont fait part de leur ressenti…
Guidés par Valérie Richard, de la Mission Locale Bourbourg-Gravelines, ces jeunes ont conduit leur projet en deux phases : la première a consisté
a collecter du matériel informatique, des jouets, du petit mobilier… destinés à améliorer les conditions de vie de la petite école de Sokolina, région
rurale de la Pologne. La seconde phase a bien évidemment consisté à acheminer tout ce matériel collecté : “L’idée était de permettre à nos jeunes,
dans la phase d’acheminement, de vivre un échange culturel avec la population locale et de se rendre compte de l’écart qu’il y a entre nos pays..“
Explique Vincent Hamez, directeur de la Mission Locale.
Malgré une longue préparation, nécessaire au bon déroulement du projet, et le temps de route qui correspondait à la moitié de la durée du voyage
(soit 2 jours sur 5), chacun des jeunes participants s’est dit prêt à recommencer : “Ils conseillent même à toute personne ayant l’opportunité de
faire une telle action de vivre pleinement cette expérience….“ Conclut Valérie Richard.
Alicia de Gravelines :
Anne-Sophie de Bourbourg :
“Ce qui est également important
à mes yeux c’est que malgré les
difficultés financières de nos amis
Polonais, ils nous ont énormément
gâtés. C’est un pays très beau, j’ai
été très impressionnée par l’accueil
du prêtre et des enfants de l’école
qui avaient préparé un spectacle“
“Avant le départ, nous avions quelques
appréhensions : les imprévus du
séjour, la peur de ne pas pouvoir
communiquer, la peur de l’inconnu, de
la distance à parcourir et de quitter la
famille et les proches.
Nous avons été agréablement surpris
par la générosité de chacun, et surtout
des particuliers. Près de 2 tonnes et
demi de dons ont été collectés : 650kg
de vêtements et de jouets, 800 kg de
matériel informatique divers, 200kg
d’accessoires divers pour enfants
(landaus, sièges auto…) et le reste
de mobilier scolaire. Bien évidemment
l’ensemble des dons a été trié, vérifié
et protégé avant le transport.“
Blandine de Bourbourg :
“Je suis contente d’avoir pu participer
à ce voyage humanitaire c’était une
expérience unique, si c’était à refaire
ce serait sans hésiter. Le groupe
ne regrette rien, nous sommes très
heureux d’avoir pu apporter notre
soutien à cette région. Un peu de
mélancolie et de tristesse se sont
ajoutés à la fatigue générale, le jour
du retour.“
17
JEUNESSE
Le service jeunesse
Une structure rien que
pour les jeunes
B.A.F.A
L’association “La Ferme d’Animations Educatives des Rives de l’Aa“ organise une session
B.A.F.A. (formation de base) du samedi 16 au dimanche 24 avril 2011.
Pour tout renseignement contacter Mme Véronique Barbeau au 03 28 23 43 96
Consommation Logement et Cadre de Vie
Vous avez des problèmes de travaux, de charges, de consommation, l’association
Consommation Logement et Cadre de Vie peut vous aider dans vos démarches,
contact : 03 28 60 83 27
Permanences 2011 de la CLCV
Changement de Président pour l’association
La Tête et les Pieds : M. Bernard Lecutiez
remplace Mme Lenot
Changement de Président pour l’association
Les Têtes Brûlées : M. Alexandre Guillemain
remplace Melle Sarah Peinte
Changement de Président pour l’association
U.S.G. Club de plongée les Smogglers :
M. Noël Fresnois remplace M. Jean-Pierre
Finot.
Comité Actions Rêves
Assemblées Générales
les prochaines réunions
Les news du Comité Actions
Rêves : en préparation, pour les 2
et 3 juillet, un week-end détente
à Gravelines qui permettra aux
enfants gravement malades et à
leurs familles d’oublier la maladie
et de s’évader le temps d’un petit
moment.
Rattaché à la Direction des Sports, de la Jeunesse et de la Vie Associative depuis 2008, le
Service Jeunesse est un espace totalement dédié aux jeunes gravelinois : il complète les
accueils des Maisons de quartier Atouts Ville.
Changement de Président pour l’association
U.S.G. Cyclotourisme : M. Michel Bernard
remplace M. Sockeel
A la Maison des Associations et du Citoyen :
Les lundis 21 février, 21 mars, 18 avril, 2 mai, 6 et 27 juin, 12 et 26 septembre,
17 octobre, 14 et 28 novembre et le 12 décembre.
A la Maison de Quartier de Petit Fort Philippe :
Les lundis 7 mars, 4 avril, 16 et 30 mai, 20 juin, 5 et 19 septembre,
10 octobre, 7 et 21 novembre et 5 décembre.
La petite Lilou, âgée de 8 ans, a
pu réaliser son rêve, les 13 et 14
novembre derniers, en participant
avec sa famille à un séjour à
Disneyland Paris.
Ces deux jours furent possibles
grâce aux dons des associations
Carnavalesques les Rose marie et
les Zigomards et aux fonds récoltés
lors du vide grenier du quartier des
Musiciens et des Poètes.
Le comité Actions rêves remercie
encore les deux associations
carnavalesques qui ont permis le
financement de ce 2ème rêve.
18
Changements de Président :
As Cactus
Samedi 5 février à 14h
à la Maison des Associations et du Citoyen
Le Service Jeunesse, c’est …
Un Pôle Accueil et Accompagnement
- Information
- Orientation
- Soutien administratif et financier
aux projets : FIJ, Bourse au Permis de
Conduire Citoyen
- Cyber espace
Un Pôle Actions et Evènementiel
- Les Journées Festi Famille - Tournoi
de Sixte du Moulin
- Le Festival de la Jeunesse
- l’Appel au Devoir de Mémoire :
commémorations des 11 novembre et 8 mai
- Proximité de Quartier : Animateur de rue
- Conseil Municipal des Jeunes …
Oiseau Club Gravelinois
Jeudi 10 février à 19h
à la Maison des Associations et du Citoyen
Les Amis du Patrimoine
Vendredi 11 février à 18h
à la Maison des Associations et du Citoyen
La proximité de quartier est l’un des axes majeurs du service.
Un animateur de rue assure, en lien avec la politique jeunesse de la municipalité, les fonctions
principales d’information et de médiation.
Le soir et le week-end, il arbore les rues gravelinoises pour aller à la rencontre et à l’écoute
des jeunes mais aussi des moins jeunes. Il a pour mission essentielle de détecter les situations
délicates dans lesquelles ils peuvent se trouver. Depuis plus de deux ans, nombre d’entre eux
ont vu leurs situations se résoudre grâce aux partenariats mené avec le Centre Communal
d’Action Sociale, la Mission Locale, AGIR, le Groupe Pascal ou encore Atouts Ville.
Emploi, formation, permis de conduire, prévention, insertion, sport … la liste des sujets
traités est longue et non exhaustive…
Parce qu’il n’est pas toujours évident de pousser la porte des structures gravelinoises en
fonction de la situation rencontrée, l’animateur de rue peut informer et accompagner le jeune
dans ses démarches d’insertion… jusqu’à parfois frapper à la porte des jeunes qui en ont le
plus besoin…
Autre point d’action, le Fonds Initiatives Jeunes est un fonds municipal destiné à apporter
une aide financière aux gravelinois âgés de 12 à 25 ans.
Présidée par Raoul Defruit, Conseiller Municipal en charge de la Jeunesse, la Commission
d’attribution a accordé en 2010 une aide à 201 jeunes pour la réalisation de leurs projets
individuels ou collectifs…. Et ce pour un total de 12238.78 € !
Projets sportifs, culturels, scolaires ou de loisirs, les possibilités en matière de financement
sont assez vastes : le FIJ peut même intervenir pour la session de formation de base BAFA
ou BAFD….
Vous avez une idée, un projet et seul l’argent vous manque ? Le FIJ peut peut-être vous aider !
N’attendez plus et poussez les portes du service jeunesse pour vous renseigner !
A titre d’exemple, Mélanie et Célia, toutes deux âgées de 17 ans et inscrites à l’Ecole
Municipale de Musique ont pu perfectionner leur pratique de la musique en participant à un
stage orchestral pendant 15 jours aux Etats-Unis.
Thibaud, Alexis, Charlotte et Pierre ont quant à eux organisé dans le cadre du Festival de la
Jeunesse, un rallye ouvert aux jeunes gravelinois qui permettait l’accès à des disciplines
peu courantes : paintball, karting, tir à l’arc, combat de sumos…
Manon, Lucie et Ludivine ont quant à elles pu partir en vacances autonomes dans le sud de
la France…
Echos et Nouvelles des Rives de l’Aa
Samedi 12 février à 15h30
à la Maison des Associations et du Citoyen
Amicale des Sapeurs Pompiers volontaires
Vendredi 18 février à 18h30
à la Maison des Associations et du Citoyen
Espoir de Vivre
Samedi 26 février à 17h
à la Maison des Associations et du Citoyen
C’est grâce à un travail de proximité, opéré tant avec les jeunes, qu’avec les partenaires
locaux et les élus en charge de la jeunesse (Raoul Defruit, Laura Verdière, Emmanuel
Lichtenstajn, Michèle Kerckhof), que le service jeunesse apporte son soutien et savoir-faire
à tous ceux qui pourraient avoir besoin d’aide et de conseils : pour se lancer dans des projets
ou obtenir un petit coup de pouce dans l’ensemble des démarches quotidiennes…
Service Jeunesse
24 rue Pierre Brossolette - Petit-Fort-Philippe
Tél : 03.28.65.52.85
E-mail : [email protected]
Horaires d’ouverture :
Du lundi au vendredi : de 10h à 12h et de 13h30 à 17h
Possibilité de rendez-vous le samedi
19
CULTURE
Agenda Culturel
Ploùm
par le Théâtre en Flammes
Lundi 7 février 9h30, 10h30 et 15h
Scène Vauban - de 6 mois à 5 ans
Durée : 30 minutes
Tarif : 1,50€
Réservation indispensable (places limitées)
Ploùm, ou le voyage initiatique d’un bébé pingouin à
la recherche de lui-même… Cette nouvelle création
aborde le thème de la vie à son commencement.
Concert en faveur de
l’association Rétina France
Vendredi 11 février 19h
Ho
!
Hisse
!
par le Théâtre de l’Aventure
Lundi 21 février
10h30 et 14h30
Scène Vauban - de 18 mois à 4 ans
Durée : 30 minutes
Réservation indispensable (places limitées)
Tarif : 1,50€
Ce spectacle est une invitation à entrer dans
la maison ambulante de Sid, Kli, Zof et Fane.
Créations à
plusieurs mains
Scène Vauban - Tout public
Durée : 1h30
Entrée gratuite avec réalisation d’une quête
à la fin du concert en faveur de l’association.
Ateliers d’Arts Plastiques avec
l’École Municipale des Arts Visuels
Stage de Danse
Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
de 2 à 6 ans - Durée : 30 minutes
Entrée libre
Réservation indispensable (places limitées)
Horaires des ateliers : de 9h30 à 10h30,
de 10h45 à 11h45 et de 14h à 15h00
dirigé par Pascal Beugre Tellier
Samedi 12 et
dimanche 13 février
École Municipale de Danse
Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
Tarifs pour les 2 séances :
16€ pour les moins de 18 ans
30€ pour les adultes
Perdu ? Retrouvé !
Samedi 19 février 17h
20
Rens : 03 28 24 85 65
Cinéma Sportica
Les Toiles Filantes animation après le film
Conseillé à partir de 3 ans
Programme de 3 films d’animation - 2008/2010
Suisse, France et Grande-Bretagne
durée : 41 minutes
Tarif : 3,50€ tarif unique
Animation Ciné Biberon : Une animatrice
accompagnera les enfants dans leur découverte de
la salle de cinéma et de l’obscurité. Durée : environ
30 minutes après le film.
Réservation obligatoire au 03 28 65 46 35
Deux
nouvelles
créations
Cette compagnie basée en Seine-et-Marne
est née en Mars 2007 pour le bonheur du
cœur et le plaisir des sens. Après avoir
remporté plusieurs médailles en Concours
Internationaux, les danseurs, polyvalents
techniquement et artistes reconnus,
espèrent faire partager leur amour de la
scène à un public beaucoup plus grand.
Leur désir le plus cher reste de vivre et de
transmettre leur PASSION : la DANSE.
Lors de leur représentation à Gravelines,
deux créations seront présentées “Une
Autre Dimension” et “La Belle aux Cinq
Tourments”. C’est dans un univers de danse
théâtrale, sur des musiques riches et variées,
que la Compagnie JCDM vous proposera un
répertoire qui allie danse moderne, classique
et contemporaine. Ce rendez-vous unique
représente un mélange fascinant avec des
danseurs techniquement et artistiquement
magnifiques…
Signature chorégraphique :
Sandrine De Meulemeester
par la Compagnie de Danse JCDM
Samedi 19 février 20h30
Danse
www.compagniejcdm.fr
Coproduction JCDM - Ville de Gravelines
Scène Vauban - Tout public
Durée : 1h30 - entracte de 20 mn
Tarifs :
12€ pour les adultes
10€ pour les étudiants
Gratuit pour les moins de 3 ans
Mardi 22 et
vendredi 25 février
Sports
USG Badminton
L’USG Badminton existe depuis une vingtaine d’années, avec à sa tête, Franck
Macalou, depuis 7 ans.
L’année 2011 s’annonce prometteuse, pour son club fort de 82 adhérents,
après une baisse du nombre de joueurs ces 2 dernières années, en raison de
problèmes de disponibilité de salle.
Salon de la
petite enfance
Du mardi 1er au samedi 5 mars
Médiathèque - jusque 6 ans
Entrée libre
Réservation indispensable (places limitées)
La Médiathèque invite les tout-petits et leurs
parents à des ateliers d’éveil culturel autour
du livre, de la lecture et de l’éveil musical…
Comptines et jeux de doigts, histoires à
écouter, livres à manipuler… un vrai régal
pour les yeux et les oreilles !
Inscriptions et renseignements en Médiathèque :
03 28 51 34 34
Cette action est menée en partenariat avec
Les P’tites Frimousses et Les Moussaillons.
Quelques dates
à retenir…
- les 18 et 19 juin à Sportica :
12ème Tournoi International des
Rives de la Mer du Nord (toutes
catégories, du poussin au
vétéran)
- le 17 avril à Sportica : Tournoi
des Jeunes
En effet, la salle Maurice Baude a été affectée au club qui peut ainsi conforter
ses créneaux horaires. “Cela nous a permis de constater le retour de nombreux
joueurs“ explique Franck Macalou.
Ainsi les mercredi et jeudi sont réservés à la pratique du sport, en loisir. Des
matchs amicaux sont organisés afin de passer des moments conviviaux, tout en “tapant le volant“. Les
entraînements sont quant à eux, enseignés les mardi, mercredi et vendredi. Des tournois jeunes sont
organisés tout au long de l’année.
A noter la performance de Mathias Roussel, classé 22ème joueur français, qui a participé le week-end du 5 et
6 février dernier, au Championnat de France à Amiens. Trois joueurs de l’USG Badminton seront également
présents au Championnat de France Vétéran, le 11 juin 2011, dont le Président, Franck Macalou, est lui-même
Champion de France Vétéran V2.
Le club gravelinois espère pouvoir évoluer en National 3, au terme de l’interclub du 13 février prochain à la
salle Maurice Baude.
Souhaitons leur bonne chance…
Pour plus de renseignements : Franck Macalou, Président de l’USG Badminton au 06 16 16 06 09
Site : http://usgbadminton.free.fr
21
TRIBUNES
Tribunes d’expression politique Groupes du Conseil Municipal de Gravelines
Élus du groupe municipal
majoritaire (28 sièges)
Élus du groupe municipal
L’ESPOIR (3 sièges)
ENSEMBLE CONTINUONS
MENTEZ ! MENTEZ !
POUR UN AVENIR GAGNANT IL EN RESTERA TOUJOURS
DES FAITS EN 26 LETTRES QUELQUE CHOSE !!!
Conformément à la délibération du
Conseil Municipal en date du 18
novembre 2009, en application de
la loi du 27 février 2002 relative à la
Démocratie de proximité, une tribune
politique est publiée chaque mois dans
le magazine. Les opinions exprimées
n’engagent que leurs auteurs.
22
magazine
n°107
A - Aménagement pour tous de la Place
Charles Valentin en 2011
B - BCM, bravo à notre équipe pour ce
brillant début de saison
C - Elections Cantonales, notre canton est
concerné. Dimanche 20 mars prochain.
“Voter est un droit, c’est aussi un devoir
civique“.
D - Dette, divisée par 2 en 10 ans
E - Energie, la centrale nucléaire a 30 ans
F - Football, 460 licenciés à l’USG : un
grand club gravelinois !
G - Gare de Gravelines, électrification
de la voie. Demain, 15 minutes pour
Gravelines - Dunkerque.
H - Haut Débit, la fibre optique arrive
I - Impôts locaux, pas de hausse des taux
depuis 10 ans
J - Jeux Olympiques de Londres 2012,
Gravelines positionnée comme base arrière
K - 4 kilomètres de piste cyclable entre
Gravelines et Bourbourg
L - 1000 logements pour tous en 10 ans,
450 déjà livrés
M - Pôle Médical, projet de création
d’une maison de la santé
N - Néo Zélandais, accueil de l’équipe
olympique d’aviron des all blacks cet été
O - Ouverture de la nouvelle Maison de
quartier du Pont de Pierre en septembre 2011
P - PAarc portes ouvertes de la base de loisirs
nautique pour tous les 14 et 15 mai prochain
Q - Qualité de l’eau, Pavillon bleu d’Europe
R - Racines, 200 000 arbres plantés sur
Gravelines
S - Subventions, 10 Millions d’euros
obtenus pour le PAarc
T - Tourisme, des hotels attendus au PAarc :
des emplois pour aujourd’hui et demain
U - Union des forces vives de notre ville. Là
est l’essentiel !
V - Vingt cinquième anniversaire de
Sportica cette année
W, X, Y, Z - Les Zygomards aux Huttes, 30 ans
d’activité cette année
Nous contacter : Groupe Ensemble
Continuons pour un Avenir Gagnant
24, rue Charles Leurette
59820 GRAVELINES
Tél. 03 28 23 00 43
Groupe soutenu par le PS, le MRC, le PRG, le PC et de nombreuses personnalités du monde économique et associatif.
Quand l’ambition politique
mène au mensonge !
Lors du conseil municipal du 22 décembre
dernier, nous avons dénoncé la modification
de certaines propositions de subventions,
bien que validées en commissions extramunicipales.
Le maire a volontairement ignoré le travail
de concertation, réfléchi et responsable de
l’ensemble des membres de la commission
extra-municipale des sports (élus indemnisés
de la majorité, élus non indemnisés de
l’opposition , non élus représentant la population
et responsables bénévoles d’associations, soit
une quinzaine de personnes).
En effet, il a décidé, seul, d’augmenter de
19700 euros la subvention de fonctionnement
octroyée à l’USG football ! soit une subvention
totale de 352100 euros au lieu des 332400 euros
validés par cette même commission !
En agissant ainsi, Bertrand Ringot a tenu à
remercier un de ses colistiers des dernières
élections municipales et tête de liste RPR aux
élections municipales de 1995, à la fois, membre
de la commission extra-municipale des sports
et membre du comité de l’USG football.
De plus, Mr Olek, président de la commission
des finances, ne fut à aucun moment gêné de
nous répondre “qu’il avait du mal à garder son
calme devant un tel manque d’honnêteté !“
Mme Meerseman, adjointe au maire ajouta
même, que nos propos étaient malhonnêtes !
C’est à en rire !!! A vous de juger Gravelinoises
et Gravelinois !
Refus de répondre à nos questions jugées
embarrassantes !
Refus de nous restituer notre espace
d’expression dans le Gravelines magazine !
Abus de pouvoir répétés !
Le tout enrobé dans le MENSONGE !!!
Quelle belle panoplie de démocrate, pour
notre maire, candidat aux prochaines
élections cantonales !!!
Tribune rédigée le 20 janvier 2011
Toujours à votre écoute
Gino Pandolfi, Sylvie Pavaux, Léon Panier
Soutenus par le GAM
9 ter rue du Moulin 59820 Gravelines
[email protected]
Élu du groupe municipal
(1 siège)
LE VRAI CHANGEMENT
INAUDIBLE SIRÈNE
Le 18 janvier 2011, notre commune a
connu un exercice national de sûreté
nucléaire. Ce ne sera pas le dernier. Le
risque de survenance d’un événement
de type industriel, notamment
nucléaire, n’étant véritablement pas
nul, il est fort à parier que les pouvoirs
publics y reviendront forcément.
Plusieurs constats m’ont laissé
particulièrement interrogatif et je
sais ne pas être le seul dans ce cas.
De loin. Ainsi, chacun connait le rôle
prépondérant de l’alerte par sirène lors
d’un accident nécessitant une mise à
l’abri. Or, il s’est avéré à l’occasion de
cet exercice que les signaux sonores
sont passés totalement inaperçus dans
bien des endroits de notre commune.
Inaudibles, même à l’extérieur des
habitations, malgré des conditions
météorologiques favorables. Qu’en
serait-il en cas de risques majeurs ?
Nombreux sont les gravelinois qui
attendent, dans le cadre d’un juste et
rapide retour d’expérience (REX dans
le jargon), que soient implantées des
sirènes efficientes couvrant la totalité
du territoire. On ne peut exiger moins !
Gageons que l’exercice passé donnera
lieu à la diffusion de commentaires
et à la mise en place de sirènes “de
report“ indispensables à une véritable
alerte… avant le prochain exercice.
Nous contacter :
Bertrand GILLIOT,
Conseiller municipal
[email protected]
TRIBUNES
Élu du groupe municipal (1 siège)
Une Alternative pour Gravelines
Rétablissons quelques vérités
Inspirée par la Tribune de Jean-René
Lecerf, dans le magazine “le Nord“ du
mois de janvier, je me livre au même
exercice en proposant à mon tour
quelques comportements à adopter
pour 2011 :
Je ne mentirais pas, en laissant croire
que la fin de la taxe professionnelle met
en péril les finances des collectivités.
Les commerçants et entreprises le
savent puisqu’ils ont réglé la cotisation
foncière qui sert à reverser la dotation
de solidarité garantie. Une nouveauté :
les collectivités devront s’en contenter
et ne pourront plus augmenter les taux
au grès de leur dépenses abyssales, en
prenant les PME pour des tiroirs caisse !
Garantie veut dire que les fermetures,
à l’exemple de Total, n’affecteront pas
la somme allouée contrairement à
l’ancien système qui les subissait mais
bien évidemment, conformément à
notre intervention au conseil municipal
du 18 novembre 2009, la compensation
annoncée par le Maire, concernant les
taxes du Terminal Méthanier n’était
qu’effet d’annonce !
Je prendrais mes responsabilités,
en me positionnant dès à présent
concernant le projet de fusion des
18 communes constituant la CUD et
défendant ainsi les intérêts de ceux qui
m’ont élu !
Je n’oublierais pas, que l’argent
public a pour but de répondre aux
besoins collectifs et ceci dans l’intérêt
général et non à défendre des bastions
électoraux dans le seul but d’ambitions
personnelles…
A la veille des échéances cantonales
doit-on rappeler que le département du
Nord a le plus haut budget de France
(3 milliards d’euros), la Communauté
Urbaine de Dunkerque est l’une des
plus riches de France (468 millions
d’euros avec l’un des taux de taxe
professionnelle le plus élevé), un
budget représentant 2318€/habitant,
soit 2 fois ½ la moyenne nationale. Quel
est le quotidien des habitants ?
Nous contacter :
Maria Alvarez :
[email protected]
www.groupe-alternative.com
23
Février 2011
Fevrier
Février
Du mercredi 2 février
au dimanche 3 avril 2011
Du 2 février au samedi 5 mars
Des Trésors pour les Petits
Maison du Patrimoine
Vendredi 11
Spectacle RETINA > Scène Vauban
Exposition de photos
de Sébastien Droulez
Samedi 19 février 2011
Samedi 12
Gala de boxe > salle des Huttes
Les 30 ans des Zigomards
Salle des Sports des Huttes
Samedi 26 février 2011
Samedi 12 et dimanche 13
Stage de danse
> Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
13h - Restauration de la Patate Gravelinoise
Salle Tarlin
16h - Départ Salle Tarlin
Dimanche 13
Compétition de char à voile > Plage de Petit Fort Philippe
Du 19 fevrier
au 10 avril 2011
Bande du Centre
Mars
Lundi 14
Goûter, les Amis du 3ème Age > Scène Vauban
Mardi 1er mars 2011
Mardi 15
Don du sang > Scène Vauban
Mardi 8 mars 2011 / Mardi Gras
Carn’ados
Repas des Amis des Huttes
de 18h à minuit - Arsenal
Chapelle Blues
pour les parents accompagnant du
Carn’ados
de 18h à minuit - Sous-sol de l’Arsenal
Organisés par Atouts Ville
Vendredi 4 mars 2011
Bal des Nucholaerds
de 22h à 5h30 - Arsenal
Dimanche 6 mars 2011
de 12h30 à 18h : Salle Gérard Caloone.
Renseignements pour réservations
au 03 28 65 28 41 ou au 03 28 23 00 62.
Bande des Huttes
17h : départ du local des Zigomards, avec la
participation de l’Harmonie Batterie Municipale.
Vers 19h : Mise au bûcher place Gustave Houriez
de 19h à minuit : Bal au Préau de
l’école Anatole France Niveau 2 avec la
participation des Loups de Mer
16h : départ de la Bande du Préau de
l’école Anatole France Niveau 2 avec la
participation de l’Harmonie Batterie
Municipale.
de 19h à minuit : Bal avec la
participation des Loups de Mer.
Préau de l’école Anatole France Niveau 2
17h : distribution de petits pains et de
chocolat chaud par les P’tits Baigneurs Ancien Cinéma Merlen
17h30 : départ de l’Ancien Cinéma Merlen
19h : Mise au bûcher place Calmette
Lundi 7 mars 2011
de 22h à 5h30 - Arsenal
Bal des Amis du 3
de 14h30 à 19h - Arsenal.
Lundi 21
Spectacle jeune public Ho ! Hisse > Scène Vauban
Du dimanche 27 au dimanche 8 mai
Exposition L’homme qui marche de Marc Ronet
> Musée du Dessin et de l’Estampe Originale
Bande de Petit-Fort
Bande et Bal des Huttes
ème
Samedi 19
Perdu ? Retrouvé ? > Cinéma Sportica
Deux nouvelles créations par la Compagnie de Danse
JCDM > Scène Vauban
BCM / Orléans > Sportica
âge
Du 28 février au vendredi 4 mars
Stage patrimoine pour enfants
Mars
Vendredi 11 mars 2011
Bal des Zigomards
Du mardi 1er au samedi 5 mars
Salon de la petite enfance > Médiathèque
Vendredi 18 mars 2011
Bal des Zotes
de 22h à 5h30 - Arsenal
Samedi 5 mars
Fête des grands-mères par la Patate Gravelinoise
> Salle Gérard Caloone
BCM / Le Havre > Sportica
Vendredi 25 mars 2011
Bal des Rose Marie
de 22h30 à 5h30 - Arsenal
Avril
Du samedi 5 au vendredi 25 mars
Exposition In Femina Veritas par Cyril Carbonne
> Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
Vendredi 1er avril 2011
Bal des Boucaniers
de 22h30 à 5h30 - Arsenal
Dimanche 3 avril 2011
Bal des p’tits Mousses
14h30 : Maquillage.
de 15h à 19h : Bal et remise de friandises.
Salle des sports des Huttes. Organisé par les Zigomards
Vendredi 8 avril 2011
Bal des P’tits Baigneurs
de 22h à 5h30 - Arsenal
Dimanche 10 avril 2011
Renseignements :
Aux Huttes :
14h : maquillage des enfants au Béguinage
15h : Départ du cortège au Béguinage
À Petit-Fort-Philippe
14h : Maquillage des enfants salle du Cinéma Merlen.
15h : départ du cortège boulevard Léo Lagrange
Place de l’Esplanade
Vers 16h : Rassemblement des défilés et
départ vers la Place Charles Valentin.
Place Charles Valentin
Vers 16h30 : Rassemblement, mise au
bûcher et jet de “Poissons-gâteaux“.
Arsenal
Distribution de friandises, rigodon final, puis
récompenses offertes par les Nucholaerds.
03 28 23 29 69
Ville de Gravelines - Direction de la Communication
Carnaval Enfantin
Depuis le 1er février, Delta TV a arrêté
son signal analogique pour passer au
numérique.
Pour continuer à recevoir Delta TV sur
votre téléviseur, il suffit de lancer un
scan (mémorisation automatique des
chaînes) sur votre démodulateur TNT et/
ou sur votre téléviseur s’il est équipé d’un
décodeur TNT intégré. Delta TV apparaît
désormais sur le canal 28, chaîne 28.