Sommaire
Transcription
Sommaire
TRADUCTION FRANÇAISE POUR INFORMATION Mardi 29 rejeb 1417 - 10 décembre 1996 139ème année N° 99 Sommaire Décrets et Arrêtés Ministère de la Justice Liste des experts judiciaires .......................................................................................... 2439 Ministère de l'Intérieur Nomination d'un chef de cellule ..................................................................................... 2448 Ministère des Affaires Sociales Nomination de directeurs .............................................................................................. Nomination d'un chef de service ................................................................................... 2448 2449 Ministère de la Jeunesse et de l'Enfance Nomination de chefs de service .................................................................................... 2449 Ministère de L'Education Nomination de sous-directeurs ...................................................................................... 2449 Ministère des Finances Décret n° 96-2311 du 3 décembre 1996, fixant le statut particulier du corps des agents des services douaniers ...................................................................................... 2449 Décret n° 96-2312 du 3 décembre 1996, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement indiciaire applicables au corps des agents des services douaniers ... 2457 Nomination d'un directeur .............................................................................................. 2458 Ministère de la Formation Professionnelle et de l'Emploi Nomination d'un sous-directeur ..................................................................................... Nomination de chefs de service .................................................................................... Nomination d'un membre de la commission permanente pour les programmes d'insertion et d'emploi des jeunes ................................................................................. Nomination de membres de la commission permanente pour la coordination de la promotion professionnelle ............................................................................................. Nomination de membres de la commission nationale d'encouragement à l'emploi des jeunes ............................................................................................................................ 2459 2459 2459 2459 2459 Ministère de la Santé Publique Nomination de chefs de service hospitalo-sanitaires .................................................... 2459 Nomination d'un chef de service hospitalier .................................................................. 2459 Ministère de l'Enseignement Supérieur Nomination d'un secrétaire principal d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche ....................................................................................................................... 2459 Nomination de secrétaires d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche Nomination de chefs de service .................................................................................... 2459 Ministère de l'Equipement et de l'Habitat Nomination de sous-directeurs ...................................................................................... 2460 Nomination de chefs de service .................................................................................... 2460 Ministère de l'Agriculture Nomination de chefs d'arrondissement ......................................................................... 2460 Nomination de chefs de service .................................................................................... 2461 Arrêté du ministre de l'agriculture du 3 décembre 1996, modifiant l'arrêté du 21 mai 1992 portant création de cellules territoriales de vulgarisation agricole dans les commissariats régionaux au développement agricole de Béja et Tozeur ..................... 2461 Ministère du Commerce Arrêté du ministre du commerce du 3 décembre 1996, fixant les cas nécessitant la légalisation de signature ou la certification de conformité des copies à l'original pour les documents et attestations demandés des usagers par le ministère du commerce.. 2462 Arrêté du ministre du commerce du 3 décembre 1996, modifiant la date des deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de contrôleurs des affaires économiques .................................................................................................... 2462 Ministère de la Culture Nomination d'un sous-directeur ..................................................................................... 2462 Avis et Communications Ministère des Communications Avis aux titulaires des comptes de la caisse d'épargne nationale de Tunisie ............... 2463 Page 2438 Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 N° 99 décrets et arrêtés MINISTERE DE LA JUSTICE LISTE DES EXPERTS JUDICIAIRES Par arrêté du ministre de la justice du 3 décembre 1996. Sont inscrits sur la liste des experts judiciaires dans les spécialités suivantes les nommés ci-après : Circonscription de la cour d'appel de Tunis Agriculture : Moncef Ben Mustapha Khouini, 7, rue de Suède - Tunis 1000, Frej Ben Mohamed Mahjoub, 2, rue Elhijab, Bab Souika Tunis 1006, Lamjed Ben Elarbi Hanfi, 1, rue Ibn Khaldoun - Teboursouk 9040, Amor Ben Khemaïs Mansouri, 10, Souk Essaïda, Tunis, Mohamed Fehri Ben Taïeb Sallem, Rue d'Oman, Oued Saïl Nabeul 8000, Mohamed Elmoncef Ben Tahar Kamerji, Rue Ali Belhaouane, Fouchana , 2082, Hassouna Ben Ali Guizani, B.p n° 14, Khélidia, 2054, Abdelmejid Ben Mohamed Hamrouni, 28, rue Hédi Chaker, Ben Arous 2054, Hichem Ben Taoufik Marrakchi, 51, avenue Habib Bourguiba, Le Bardo 2000, Noureddine Ben Mohamed Jouini, Rue Ezzouhour n° 19 Mejez El Bab 9070, Kamel Ben Amor El Farouk Belkhouja, 18, rue Kordou , El Manar 1 - Tunis 1004, Abderrazak Ben Kénani Boulârès, 12, rue Mongi Bali Ezzahra 2034, Mohamed Hédi Ben Elhaj Mohamed Lahmar, 69, Cité Habib Bougatfa - Menzel Jémil, 7080, Forêts : Abdelhafidh Ben Ali Chaouch Jaziri, 10, rue des Oeillets, El Menzeh 5 - Tunis 1004, Hydraulique : Abdelaziz Ben Ahmed Ketata, 21, rue Garibaldi, Tunis 1001, Genie Hydraulique : Hafedh Ben Mohamed Zahaf, 59, avenue Mouâouia Ben Abi Sofiane, El Menzeh 6, 1004, Environnement et Protection de l'Environnement : Mohamed Houcine Ben Ahmed Turki, 32, rue Hédi Nouira Tunis 1001, Abdelkader Baouendi, 130, avenue Habib Bougatfa - Le Bardo 2000, Géologie - Environnement : Saâdi Ben Abdelhakim Abdeljawad, 4, rue Hassen Saâdaoui, Apt A, El Menzeh 9, Tunis 1004, Mines et Carrières : Belhassen Ben Khélil El Ghoul, Bâtiment Star-Weel, route Z 4 - Megrine 2033, N° 99 Cherif Ben Ahmed Yassine, Rue Tahar Ben Amor n° 31, El Manar, Tunis 1004, Bâtiment : Mustapha Ben Romdhane Sassi, 24, rue 4227, Cité Ezzouhour 4 - Tunis 2052, Ayachi Ben Ammar Ben Ali, rue 4098 n° 10, Cité Essaâda Ezzouhour 2052, Mohamed Salah Ben Ammar Zehani, 9, rue Ali Chaouachi Haouari, Béja 9000, Maher Ben Chedly Hmam, Rue Riadh n° 3 - Menzel Temime 8030, Rabeh Ben Mohamed Stiti, 9, rue Koweït, Radès 2040, Abdessalem Ben Sassi Whibi, 63, appt 2 A , Cité Olympique Tunis 1003, Ali Ben Abdelkader Méjri, 8, rue La Fayette, Tunis 1000, Mondher Ben Mustapha Mouldi, rue Aghlab Tamimi, Cité El Boustène - Soukra 2036, Ali Ben Mohamed Aloui, 96, avenue Habib Bourguiba Menzel Bouzelfa 8010, Sifi Hamdani, 4, rue Ahmed Ben Nasr, Cité Ettahrir 2042, Frej Ben Hammadi Laouini, avenue 7 novembre - Tebourba 1130, Hédi Ben Ahmed Saâdi, 10, rue d'Espagne - Tunis 1000, Habib Ben Hossine Koniali, 15, rue Mohamed Ali - Nabeul 8000, Ahmed Ben Ali Dhambri Hamdi, 4, rue El Maouçel - Tunis 1000, Ammar Ben Belgacem Jameï, 7, rue Saint Soussi - Bizerte 7000, Jalel Ben Mohamed Bouabidi, Cité S.P.R.O.L.S, immeuble 12, apt 3 - Bouargoub 8040, Adnane Ben Mohamed Habib Ben Zeineb, rue Mickaël Nouaïma n° 38, El Omran - Tunis 1005, Mohamed Ben Khemaïs Mallat, avenue Mohamed 5 - El Maâmoura 8013, Ghassen Ben Hossine Ben Rehaïem, 20, avenue de la paix, immeuble Dendena 1er étage - Grombalia 8036, Kamel Ben Romdhane Ben Younès, 8, rue d'Istambul, Bizerte 7000, Ali Ben Zarrouk Chafaï, 3, rue Imam Rassaâ - Tunis 1000, Rachid Ben Hemdane Ben Jeday 9, rue Bechr Ben Safouane - El Wardia 1009, Ali Abderrazek, 43 bis, rue de Palestine, Apt n° 10, 4ème étage - Tunis 1001, Taoufik Ben Mokhtar Cherif, 6, rue d'Autriche, Tunis 1002, Mohamed Moncef Ben Mohamed Mastouri, 20, rue d'Alger Tunis 1000, Bâtiment et Etanchéité : Mouldi Ben Taïeb Ben Othmane, 8, rue de Kerkenah, El Menzah 5 - Tunis 1004, Forgerie de Bâtiment : Mahmoud Ben Youssef Darraji, rue Abdallah Ibn Boubaker n° 26 - El Wardia 1009, Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Page 2439 Bâtiment et travaux publics : Ali Ben Khemaïs Tastouri, 18, rue du Maghreb - Ezzahra 2034, Ali Ben Khemaïs Bouali, rue Tahar Ben Ammar, El Menzah 9 - Tunis 1004, Mohamed Riadh Ben Hédi Khalfallah, 114, rue de Yougoslavie - Tunis 1000, Lassaâd Ben Belgacem Chebbi, 10, rue d'Athènes - Tunis 1000, Abdessalem Ben Ali Hefaïedh, 20, rue 10199, El Wardia 2 - El Kabaria 2053, Ahmed Ben Mohamed Trabelsi, 16, rue Ibn El Jazzar, rez- de chaussée - Tunis 1000, Travaux Publics : Raouf Ben Mustapha Rayès, 29, rue docteur Calmet, Mutuelle-Ville - Tunis 1002, Bâtiment et genie architectural : Badreddine Ben Hédi Annabi, 3, rue Elmoasker - Tunis 1000, Bâtiment et ponts : Mohamed Ben Tahar Kallel, B.p n° 113, Apt n° 6 - Dalia 2, Menzeh 6, 2091, Bâtiments anciens : Mohamed Ben Mohamed Amous, 8, impasse n°1, rue 4702, Jardins d'El Menzeh - El Manar 1, 1004, Abdeljelil Ben Mohamed Ben Belgacem, 5, rue Zamakchari, Cité des Sous Officiers - Ezzouhour 2052, Bétons Armés et Structures métalliques : Habib Ben Ahmed Adhari, 47, rue Hédi Chaker - Tunis 1002, Bétons armés : Slaheddine Ben Jedid Bouslama, 3, avenue Akaba Hammamet 8050, Evaluation des constructions et bétons armés : Sabiha Bent Mohamed Hamza épouse Ben Ammar, immeuble 1, appt 45 bis, Cité El Habib - Ezzahra 2034, Bâtiment et évaluation des projets des constructions : Touhami Ben Ibrahim Charouel, 27, rue Mouaouia Ibn Houdaij- El Ouardia 1009, Bâtiment et aménagement territorial : Achour Zouaoui, rue El Attarine - Nabeul 8000, Genie architectural : Amel Bent Ibrahim Rejeb épouse Taoufik Lassoued, 52, avenue Habib Bougatfa - Le Bardo 2000, Sami Ben Abdelmajid Zerelli, 31, avenue M'hamed Telili, 2ème étage - Tunis 1001, Chokri Ben Mohamed Makhlouf, 11, rue Arabie Saoudite Tunis 1002, Dalenda Bent Salah Ben Turkia Epouse Ben Romdhane, 51, avenue Habib Bourguiba - Slimane 8020, Mohamed Ben Mohamed Karray, 20 bis, rue Ali Ayari, El Menzeh 9 - Tunis 1004, Hafedh Ben Ali Ouali, 3, rue Oman - Le Belvédère 1002, Othman Ben Hamida Ben Mesmia, 20, rue Mimouza Nouvelle Ariana 2080, Abderrazek Ben Mohamed Zaghouani, 4, rue Moncef Bey Tunis 1006, Mohamed Ben Abdelhamid Bouzayene, 8, rue Mahdia - Tunis 1006, Hattab Ben Mokhtar Bach Tobji, 10, avenue de la Liberté Tunis 1002, Page 2440 Khemaïs Ben Houcine J'mila, Place 7 novembre - Zaghouan 1100, Constructions Architecturales : Mohamed Ben Mohamed Limam, 8, rue du Basrah, Kassar-Saïd - Le Bardo 2000, Genie Civil : Mohamed Ben Salah Benzarti, 14, rue des Coquelicots - Cité Ezzouhour 2, 2052, Habib Ben Mohamed Marouani, avenue Farhat Hached n° 107 - Ezzahra 2034, Ridha Ben Mohamed Kacem, 22, rue 11064, Cité Ibn Sina - El Wardia 7, 1009, Morched Ben Ennouri Ben Salah, 2, rue d'Alger, Tunis 1000, Slim Ben Ahmed Idriss, route de Taniour, Km 1.5, rue 257, impasse Karrah n° 15 - Sfax, Skander Ben Taoufik Maâlej, 9, avenue 20 mars, Bab Saâdoun - Tunis 1005, Topographie : Hassen Ben Ali Bouguerra, 5, rue Oussama Ben Zaïd, Kssar-Saïd - Le Bardo 2000, Houcine Sdiri, 4, rue Mahmoud Matri - Ettadhamen 2041, Ali Ben Mohamed Ben Boubaker Chétoui , 1, rue d'Egypte Tunis 1002, Mahmoud Ben Salem Ghorbel, 19, rue Ben Ghedhahom, Tunis 1001, Mohamed Salah Ben Abdesselem Abdelwahed, avenue 7 novembre - Dar Chaâbane, 8011, Abdelhamid Ben Mohamed Nabi, Cité Commerciale - Korba 8070, Moncef Ben Mahmoud Guermazi, 64, avenue de l'Independance - Le Bardo 2000, Arbi Ben Ahmed Ben Mougou, rue de la Tour, Cité Essaâda 1 - Zaghouan 1100, Mahmoud Ben Abdelkader Ben Abda, rue de Béja n° 22 Nabeul 8000, Mustapha Ben Khemaïs Troudi, Cité La R.T.T Ariana 1124, Néji Ben Ahmed Louhichi, 32, avenue de Madrid - Tunis 1001, Chedly Ben Tahar Jendoubi, Office du Développement des Forêts et des Paturages - Béja 9000, Mokhtar Ben Arbi Ghazel, 14, rue Tajakestan, Cité Ennasr 1 Tunis 2041, Mohamed Ben Hedhili Radhouane, 44, rue Abderrahmen Ghariani - Cité Olympique 1003, Riadh Ben Kacem Gamôun, 18, avenue Sidi Zahrouni, Cité Ezzouhour 4, 2052, Hédi Ben Mokhtar Souissi, 4, rue du Venezuella n° 28, 1ére étage - Tunis 1002, Mohamed Mouldi Ben Mohamed Arki, 38, rue Abderrahmen Ghariani - Cité Olympique 1003, Moncef Ben Ahmed Mornagui, 6, rue El Inchirah - Radés 2040, Mohamed Ali Ben Ahmed Cherif, 2, rue Ibn Battouta, Cité Hédi Khéfacha - Ezzahra 2034, Salah Ben Ali Jerbi, Cité Ibn Rachik, Lotissement Hanine, Lot n°44 Bir El Bey - Hammam Echott, Mohamed Habib Ben Khemaïs Ben Romdhane, 9, rue Benghazi - Tunis 1002, Hédi Ben Mokhtar Sahnoun, 57, avenue de la Liberté - Tunis 1002, Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 N° 99 Abdelaziz Ben Ahmed Enbiba, 57, avenue de la Liberté Tunis 1002, Mustapha Ben Taïeb Allani, 43, avenue d'Afrique - El Menzeh 5, 1004, Aroussi Ben Mohamed Larguech, 8, rue Saquiet Sidi Youssef Tunis 1001, Mahmoud Ben Mohamed gouiâa, 36, rue 7303 El Menzeh 9B Tunis 1004, Mohamed Ben El Béchir Mimouna, 17, rue 2 mars 1934, Bizerte 7000, Mahmoud Ben Taïeb Hassouna, 17, rue Maârouf Roussafi, Kessar-Saïd 2, Le Bardo 2000, Mejdi Ben Azzeddine M'tar, place des martyrs - Menzel Temime, 8080, Nasreddine Ben Mustapha Hammeni, 48, rue Tussly, Mont-Fleury - Tunis 1008, Mohamed Salah Ben Sadok Ben Salhi, rue Mokhtar Attia Nabeul 8000, Mohamed Néji Ben Salah Bartkiz, 15, rue de Naplouse Ariana Supérieure 2080, Affaires Foncières : Ahmed Lamine Ben Mohamed Chebbi, 88, avenue de la Republique , Hammamet 8050, Habib Fekih, 27, rue Ahmed Telili, Radés Meliène 2040, Baux : Mohamed Arbi Ben Hédi Ben Haj M'barek, 36, avenue Bab Benat, Tunis 1006, Younés Ben Frej Dhahbi, 32, rue Charles de Gaulles Tunis, 1001, Tahar Ben Mohamed Belabiadh, 4, rue du Citron , Tunis 1006, Mohamed Mohsen Ben Mohamed Chebil, 37, avenue Mohamed Ali, Mégrine, 2033, Sadok Ben Mohamed Boufaed, 11, rue d'Allemagne, 2ème étage, Tunis 1000, Azouz Ben Ali Gharssallah, 45, avenue Bab Jedid, Tunis 1008, Mohamed Ben Habib Hammami, 24, rue de Caire, Bureau n° 7, Tunis 1000, Noureddine Ben Ali Lahmar, avenue Habib Bourguiba, Passage de la Mosquée n° 18 bis, Hammam-Lif 2050, Baux et Affaires Foncières : Mohamed Hédi Ben Houcine Ben Mariem, 14, rue Kerkenah , Cité Chaker, Mégrine 2033, Mèhrez Ben Mohamed Rakkez, 5, impasse Sidi Bousaïd, Bab Benat, Tunis 1006, Comptabilité : Lassaâd Ben Wendi Marouani - expert comptable - 92, avenue Jugurta, Mutuelle-Ville, Tunis 1002, Abdeljelil Ben Lataef Bouraoui - expert comptable - 92, avenue Jugurta, Mutuelle-Ville, Tunis 1002, Adel Ben Mohamed Fourati - expert comptable - complexe Molka, El Manar 2, Tunis 2092, Abdeljelil Ben Bougueben Jamlaoui, expert comptable 2, rue Ibn Tafarjine , Bélvédère, Tunis 1002, Chérifa Bent Taoufik Zouari épouse Ghorbal - expert comptable Cité Ikram, Immeuble C3, rue Othman Ibn Affane El Menzeh 7, 1004, Zoubeir Ben Youssef Kessouri Expert Comptable 7, rue Amilcar, Tunis 1001, N° 99 Hatem Ben Touhami Nagra, 3, rue des Champs, Le Bardo 2000, Béchir Ben Boukhari Ben Himane, 16, rue Kairouan, Le Bardo 2000, Abderrazak Bouthour, 24 bis, avenue Bab Benat, Tunis 1006, Hichem Ben Mohamed Meziane, Cité El Mahrajéne, Immeuble Morjène 1, Tunis 1082, Mohsen Ben Abderrahmèn M'rad, 183, Apt B2, Radés Forêt 2040, Habib Salem Ben Mohamed Ben Chikha, rue 10656, Immeuble 2, Apt 106, Tunis, Béchir Ben Salah Ben Abderrazek, 26, rue mars , Bab Souika, Tunis 1006, Hassouna Ben Ibrahim Medini Immeuble, 29, Apt 1, Nouvelle Médina, 2013, Mezri Ben Mohamed Jelizi, 30, rue de France, Le Bardo 2000, Féhri Ben Mahmoud Ben Hammouda, rue El Hanafia, impasse n° 2, Nabeul 8000, Hédi Ben Abdallah Ayari, immeuble A, Apt 3, Hammam-Lif 2050, Fethi Ben Mouaoui Saïd, 32, rue Charles de Gaules, Tunis 1000, Mohamed Ben Ali Berriche, 10, rue Voltaire, La Marsa 2070, Taoufik Ben Sadok Khomsi, 1, rue Jean Batist Copain, Tunis 1005, Slaheddine Ben Taïeb Hanachi, immeuble CTAMA, avenue Habib Bourguiba, Béja 9000, Néjib Ben Mohamed Ridane, 4, rue d'Alger, Nabeul 8000, Abdelaziz Ben Béchir Abdelmoulah, 40, rue Yarmouk, Route de Bizerte, B.P n° 2/29 Cité la Gazelle Ariana 2083, Achour Ben Tahar Khémiri, 7, rue Aboulkacem El Maosili, Nouvelle Ariana 2080, Héchmi Ben Elhaj Khemaïs Harguem, 7, rue d'Autriche, Belvédère Tunis 1002, Comptabilité et Tenue des Registres : Samir Ben Mohamed Ezzeddine Kotrane, 1, rue de la Mosquée Ezzitouna, Tunis 1001, Comptabilité et Commerce : Mohamed Kamel Ben Abdelkader Setthom, avenue Hédi Chaker , Nabeul Center, 8000, Mohamed Saïd Ben Rachid Sahli, 13 d, Résidence El Ahmadi, La Marsa 2070, Comptabilité et Gestion en Matière Agricole : Rachid Ben Salah Chelli Immeuble 33, 128, Omrane Supérieur, Résidence Mimouza Tunis 1005, Comptabilité - Baux et Affaires Foncières : Habib Ben Béchir Fekih, 27, rue Ahmed Telili, Radés Méliane 2040, Gestion et Comptabilité : Mohamed Ben El Aïd Aouichiri, 27 bis, rue Meftah Saâdallah, Bab Saâdoune 1005, Gestion : Tarek Ben Mohamed Lassaâd Souissi, 3, rue d'Egypte, Tunis 1002, Commerce et Gestion : Tahar Ben Hédi Ayadi, rue Kouzaz, Immeuble les Jasmins 1, El Menzeh 1, 1004, Gestion Touristique : Moez Ben Mouldi Boudali, 3, rue de Belgique, Tunis 1000, Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Page 2441 Gestion des Sociétés : Hachemi Ben Mohamed Chetioui, 5, Résidence Olfa - El Mourouj 3, 2074, Commerce : Mokhtar Ben Mohamed Ben Harrath, 28, rue 10964 - El Mourouj 2, 2074, Commerce et Affaires Financières : Hamadi Ben Houcine Boukef Jelassi, 32, Cité de la Banque Ben Arous 2013, Marché Financier : Faouzi Ben Taoufik Ayadi, 56, rue Chedly Kallala, Tunis 1002, Accidents de Circulation : Amor Ben Ali Jeljeli, rue Mahmoud Mnekbi - Béja 9000, Assurances : Mokhtar Ben Mohamed Khémiri, 40, avenue de carthage Tunis 1000, Mohamed Zouheïr Ben Mohamed Bourguiba, immeuble SPROLS , appt 21, rue Elhijaz - Menzeh 8, 1004, Travail : Mohamed Ben Mustapha Kelibi, 32, avenue Bab Benat, 3ème étage - Tunis 1006, Abdallah Ben Ahmed Rabéh, 61, avenue 10934 - El Mourouj 2, 2074, Sécurité Sociale : Idoudi Ben Arbi Ikrimi, 3, rue Ahmed Telili, Le Kram 2015, Medecine Légale : Abdellatif Ben Nafti Jaouadi, 34, avenue de Lyon, Clinique Ennajda, Tunis 1069, Lotfi Ben Abderrazek Nouisri, 25, rue des Jardins , Khaznadar, Le Bardo 2000, Neuro- Psychiatrie : Chaker Ben Rachid Mili, 14, avenue de Carthage, Tunis 1000, Psychiatrie : Abdelmejid Ben Abdallah Bahri, 7, rue d'Alger, Le Bardo 2000, Neurologie : Samir Ben Mohamed Bilel, Apt. n° 8, rue de Libye n° 26, Tunis 1001, Ridha Ben Mohamed Kedous, 13, avenue 13 août, Bizerte 7000, Naoufel Ben Ahmed Chebbi, 9, rue Khawarezmi , Cité des Juges, El Menzeh 6, 1004, Psychiatrie Clinique : Mounira Bent Mohamed Slaheddine Mouafek, 143, Cité Mohamed Ali, Radés 2040, Orthopédie : Amel Bent Mahmoud Gargouri, Manouba, Bloc 97, 2010, Slaheddine Ben Othman Karray, centre Mohamed Kassab, Kassar-Saïd , Manouba 2010, Chirurgie Buccale et Dentaire : Abderrazzek Ben Ali Bouchahda, 2, avenue de Carthage, Tunis 1001, Monia Bent Tahar Zribi Epouse Mhéni, 25, rue Ibn Eljazar, Meguerine Supérieure, 2033, Medecine Dentaire : Amel Bent Hmida Fray, Cité Jamil, El Menzeh 6, 1004, Gynécologie : Hassen Ben M'barek Marrakchi, 9, rue Ibn El Athir, Cité des Aghlebites, Le Bardo 2000, Page 2442 Abderrazek Ben Sayed Mokhtar Marzouk, 4, rue de Marseille, Tunis 1001, Ali Ben Néji Baba, 11, rue d'Alger, Tunis 1000, Gynécologie Obstetrique : Mounir Ben Youssef Makni, 15, rue d'Athénes , Tunis 1000, Medecine : Evaluation des préjudices corporels : Mustapha Ben Chedly Ben Rejeb, 239 rue d'El Khir , La nouvelle Médina, 2063, Medecine Vétérinaire : Mohamed Hachemi Ben Youssef Sakli, 32, rue de Sahel, Mont-Fleury - Tunis 1008, Ali Ben Houcine Chaâbouni, 1, rue Nassime - Ariana 2080, Prothése Dentaire : Mohamed Slim Ben Mustapha Ghazzay, 1, rue de Mareth Tunis 1000, Pharmacie et Chimie : Salah Ben Ferjani Kekli, 5, rue Ibn Toufeïl, Mégrine 2033, Produits Chimiques : Ahmed Ben Kacem Walha, 19, rue 7229 El Menzah 9, 1004, Nutrition et Produits Alimentaires : Mohamed Habib Ben Mohamed Zafzouf, 3, rue Ahmed Chawki, El Omrane 1005, Lotfi Ben Hassen Ettouj, 15, rue Sidi Rassas, Bab Souika 1006, Industries Alimentaires : Mohamed Hédi Ben Hassen Ben Khaled, Résidence, El Yasmine, rue 7173 n°7, El Manar 1, 2092, Walid Ben Rachid Ridha Kaddes, 2, rue El Jelil, El Menzah 1, Tunis 1004, Fayçal Ben Mohamed Salah Ben Abdallah, 38, rue Litoni, Bab Saâdoune, Tunis 1005, Boulangerie et Fabrication du Pain : Salah Ben Mohamed Kalaoui, 4, rue d'Algerie , Tunis 1000, Informatique : Adel Ben Mustapha Ben Boubaker, 3, rue Aboubaker Essedik, Le Bardo 2000, Mohamed Ben Nasr Bouzid, 17, rue Belhasen Ben Chaâbane , Tunis 1005, Mohamed Moncef Ben Tahar Boufaed, 25, rue Fatma El Féhria, Mutuelle-Ville, Tunis 1002, Communications : Mohamed Mouldi Ben Belgacem Gharsallaoui, 12, rue Kerch El Akbar, Tunis 1000, Habib Ben Mahjoub Kbaïr, 31, rue Ibn Rochd, Bizerte 7000, Poste et Communications : Taoufik Ben Houcine Halila, 76, avenue de Carthage , Tunis 1001, Télé-Communications : Mongi Ben Ahmed Ellouz, 13, rue Limam Ibn Hanbal, El Menzeh 7, 1004, Affaires Maritimes : Ahmed Ben Saïd Jebara, 9, rue Bilel, El Menzah 6, 1004, Mohamed Ben Houcine Naouar, rue du 9 avril , La Marsa 2070, Amor Ben Salah Fhima, 28, rue Haroun Errachid, Mutuelle-Ville , Tunis 1002, Fethi Ben Ibrahim Attia, avenue Taïeb M'hiri n° 81, 2ème étage, Tunis 1002, Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 N° 99 Sahbane Ben Mokhtar Ben Fadhl, 21 avenue 7 novembre, Sidi Daoud, La Marsa 2070, Ezzeddine Ben Kacem Ben Salem, 7 rue Taous Cité Erriadh , La Marsa Ouest 2076, Ali Ben Mohamed Ouerghemi, 12, rue El atterchia, Cité Ezzouhour, 2052, Arbi Ben Abdelkader Ben Younés, 5, rue El Hidaya, Ariana Supérieure 2080, Transport Maritime : Tarek Ben Mohamed Jouini, 7, rue Ezzouhour , Bizerte 7000, Khemaïs Ben Hédi Bchir, Cité Nozha, Immeuble 34, Apt. 300, Ariana 2080, Assurance Maritime : Noureddine Ben Abdelhamid Ounis, 13, rue de Belgique, Tunis 1000, Avaries Maritimes : Mongi Ben Mabrouk Dellagi, rue Azouz Rebaï, Impasse 2, Immeuble C, Apt 3, El Manar 5 - 1004, Mécanique Maritime : Mohamed Ben Mohamed Mouldi Charfeddine, 2, rue Ghazali, La Manouba 2010, Zouheïr Ben Houcine Aribi, 6, rue Rafaï, El Omrane 1005, Abdelaziz Ben Mohamed Karoui, 6, rue Mohamed Bourguiba, Ezzahra 2034, Rachid Ben Tijani Snoussi, 24 bis, Rue du Caire, Tunis 1001, Structures des Bâteaux et Cargaisons : Mokhtar Ben Mahmoud Belhadi, 4, rue Ali Ben Khélifa, Impasse 2, El Menzeh 9, Tunis 1004, Affaires Maritimes-Structure des Bâteaux : Fadhel Ben Messaôud Missaoui, Chez Alaya Fatnassi, n° 57, rue 10933, Cité El Milaha, El Mourouj 2 - 2074, Bâteaux et Equipements des Bâteaux : Salah Ben Abdallah Techini, rue Tetlife, Gammarth Supérieur, La Marsa 2070, Mécanique des Bâteaux : Ali Ben Abdelhafidh Ghoulem, 1, rue Les Cyclamens, Le Kram 2015, Avaries Maritimes et Aériens : Néjib Ben Boubaker Ben Abbés, 5, rue d'Argentine, Le Belvédère 1002, Evaluations des Dommages des Marchadises Transportées : Mustapha Ben Chedly Chaâbane, 18, rue Garibaldi, Tunis 1000, Mécanique : Mabrouk Ben Mnaouar Chebbi, 77, rue Houcine Bouzayéne, Tunis 1049, Mahfoudh Ben Mohamed Khouaja, 21, rue 7303 El Menzah 9B, Tunis 2092, Arbi Ben Salah Ben Salem, avenue de la Republque, Hammamet 8050, Mohamed Jatlaoui, Cité de la Banque n° 15, Ben Arous 2013, Slaheddine Ben Chedly Fayech, Résidence El Hana, Cité Olympique, B.P n° 8, Tunis 1003, Hédi Ben Boubaker Nagati, 8, rue Chedly Kallala, Tunis 1002, Abdallah Ben Belgacem Habibi, 6, rue d'Annaba, 1er étage, Tunis 1001, Mansour Ben Ahmed Letaïef, 48, rue Taïeb M'hiri, Ariana 2080, Moncef Ben Ahmed Ben M'rad 29, avenue de la Liberté, Le Colisée, Tunis 1002 N° 99 Jalel Ben Habib Elmiya, 8, rue Saint Soussi, Bizerte 7001, Féhri Ben Mohamed Intite, rue El Karama, Route Bir Challouf, Nabeul 8000, Habib Ben Houcine Frikha, 23, rue Abderrahmène Ghariani, Cité Olympique 1003, Khaled Ben M'hamed Bouanéne, 11, rue El Guarci, Borj Louzir, Ariana 2080, Salah Ben Mansour Hamdi, 4, cité Hassen Nouri , Bizerte 7000, Materiels Industriels-Mécanique Générale : Manderis Ben Amara Mezni, Apt n° 91, Immeuble n° 10, Cité El Nozha, Ariana 2080, Mécanique Auto : Hédi Ben Ahmed Ben Guiza, 34, rue Charles de Gaules, Tunis 1000, Mohamed Ben Hédi Zagouani, 49, Cité Hassen Ennouri, Bizerte 7000, Mokhtar Ben Ali Souissi, rue 10090 n° 1982, Kabaria, 2053, Salah Ben Abdallah Belili, 15, rue 6484 Cité El Rommana 1, Le Bardo 2000, Mongi Ben Abdelkader Touil, 19, rue Ibn Khaldoun Tunis 1000, Habib Ben Kadour Elmiya, 8, rue Saint Soussi, Bizerte 7001, Mohamed Chedly Ben Sadok Korchani, 11, rue Dargouth Pacha, Tunis 1007, Ibrahim Ben Hassen Ben Amor, 37, rue Azdrubal, Cité La Gazelle, Ariana 2080, Mohamed Abdelmalek Ben Mohamed Dali, 24, rue El Aïne, Nabeul 8000, Mohamed Ben Tahar Ben Zid, 41, rue Sidi El Béchir , Tunis 1000, Mohamed Lazhar Ben Mohamed Atri, 12, rue Amor Jammali, Cité Erriadh, Le Bardo 2000, Moncef Ben Hédi Soussa, El Mahrzia, route de Oued -Ellil Tunis 2021 Mohamed Faouzi Ben Taïeb Ben Mejed, 7, rue des Hafsides, La Marsa 2070, Ezzeddine Ben Mohamed Ali Antir, 66, rue de Marrakech, La Goulette-Casino 2060, Hédi Ben Abdallah Ben Othman, 6, rue Farazdak, Cité El Fardaous, L'Aouina 2035, Béji Ben Salah Manouchi, 2, rue 9160, Cité Olympique, Tunis 1003, Mohamed Ali Ben Tahar Sellimi, 4, rue Mohamed 5, Grombalia 8030, Tahar Ben Abdallah Cherif, 4, rue de l'hôpital, Le Bardo 2000, Hamda Ben Ahmed Chaouch, 63, rue Abdelaziz Thaâlbi, El Menzah 9A, 2092, Souhaïb Ben Mohamed Cherif Belkhoja, 9, rue Abou Firas, El Menzeh 1, 1004, Ahmed Ben Mabrouk Jendeli, 8, rue Taouba, Nouvelle Médina, Ben Arous 2013, Mohamed Ben Ahmed Bourahla, 2bis, rue Pierre de Copertin, Tunis 1001, Faouzi Ben Mohamed Aziz Zaïed, 14, rue des Oiseaux, Radés 2040, Fethi Ben Ali Jelassi, 28, rue Thaâlbi, Bizerte 7000, Moncef Chaâri, 8 , rue 8304, Tunis 1002 Abdelaziz Ben Soltan, 1 bis, rue de Monastir, Tunis 1002, Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Page 2443 Mécanique et Electricité Auto : Taoufik Ben Hachemi Ayari, 23 rue Saïda Chebaâna, Mont-Fleury 1008, Mécanique Agricole : Farhat Ben Béchir Sahbani, Collège 7 novembre, Mateur 7030, Mohamed Lamine Ben Habib Baâzaoui, 31, avenue de Londres, Tunis 1069, Mécanique Agricole et Industrielle : Mohamed Ben Ali Khémaïs, 3, rue Dougua, Saïdia, Le Bardo 2000, Genie Mécanique : Mahmoud Ben Abderrahméne Bouhafsi, 29, avenue Casablanca, Le Bardo 2000, Abdelkerim Ben Zine El Abidine Ben Rehima, 4, rue Hédi Saïdi, Menzel Bourguiba 7050, Electricité : Moncef Ben Béchir Ben Saïd, 15, avenue de France , Tunis 1000, Mosbah Ben Amor Najeh, immeuble n° 90, Apt 2, S.P.O.R.L.S El Mourouj1, 2074, Ibrahim Ben Méki Meddeb, 40 bis, rue Ibn Khaldoun , Tunis 1001, Electricité et Mécanique : Mohamed Ben Abdeljelil Ben Chedly, 20, rue Mohamed Ali, Tunis 1000, Mohamed Jalel Ben Mustapha Ghatass, 37, avenue Habib Achour, El Menzeh 1, Tunis 1004, Electricité Industrielle : Fayçal Ben Amor Dhaoui, 22, rue Ali Zouaoui, Le Kram 2015, Electricité Auto : Mohamed Hédi Ben Belgacem Yousfi, avenue Fethi Zouhaïr km2, Raoued, Ariana 2080, Ascenceurs et Grues : Lotfi Ben Habib Ben Naceur, 7, rue Okba Ibn Nafaâ , Le Bardo 2000, Ascenceurs : Taoufik Ben Abdelkader Sfaxi, 9, rue Nouak Chott, El Mourouj 3 - 2074, Electro-Mécanique : Badreddine Ben Abdeljelil Lahmar, 18, rue 10347, El Ouardia 4, Tunis 1009, Mohamed Tahar Ben Ammar Gouider, 2 Immeuble Balkis, Escalier D, Apt 9, El Menzeh ,1004, Electronique : Mohamed Moncef Ben Mahmoud Babay, immeuble Saâdi, Km 4, Touta, Route de l'Ariana 2080, Electricité Bâtiments : Ali Ben Abdelhamid Messâaoui, 12, rue El Mahdia, Tunis 1002, Mahjoub Ben Mohamed Salah Dharbani, Place 7 novembre, Immeuble Itihad, 3ème étage, 341 Béja 9000, Belhassen Ben Mohamed Khalki, 32, avenue de la Liberté, Tunis 1002, Equipement Sanitaire : Abderrazek Ben Ali Mosbah, 3, rue El Hijeb, Bab Souika, Tunis 1006, Chauffage et Equipement Sanitaire : Nabil Ben Amor Chater, 6, rue 8160, Cité Olympique, Tunis 1003, Page 2444 Pétrole - Pétrochimie : Faouzi Ben Mohamed Ben Turkia, 23, rue Katar , Le Kram 2015, Pétrochimie - Hydrocarbures : Khaled Ben Mohamed Salah Kadour, rue Ali Ben Khélifa, Impasse n° 2, El Menzeh 9, 1004, Materiaux de Gaz : Issa Ben Khélifa Chalbi, 20, rue El Ward, Le Kram-Ouest 2015, Génie Industriel : Mahmoud Ben Mohamed Chérif Rahmouni 1, rue Ahmed Telili , Le Bardo 2000, Qualité Industrielle : Slim Ben Ammar Ghallab, 4, rue Mustapha Kheraïef, El Menzeh 5, 1004, Achour Ben Ahmed Sassi Baccari, 16, rue Salambo, Apt A 31 , Le Bardo 2000, Contrôle de la Qualité des Constructions Soudées : Mohamed Férid Ben Abdelaziz Hereli, 118, rue Abou Rayhane El Beyrouni, Hammam-Lif 2050, Menuiserie Générale : Sahbi Ben Mohamed dit Abdelhamid Hédi, avenue Hédi Chaker, Nabeul 8000, Menuiserie et Meubles : Fethi Ben Mahmoud Kdous, 1, rue des Figues, Tunis 1006, Peinture et Verrerie : Abdelaziz Ben Habib Idriss, 66, rue 7410, Les Jardins d'El Menzeh 1004, Composition de la Peinture : Sadok Ben Mohamed Ben Mansour, 392, Cité Erriadh, El Mourouj 3, 2074, Peinture - Verrerie - Décoration : Ahmed Ben Mokhtar Hamdi, 13, rue Caïd Jaouher, Ariana 2080, Dessin et Décoration : Samira Bent Mohamed Hédi Turki Epouse Torjemene, 8, rue Sidi Salah, La Marsa 2070, Gravure sur Plâtre : Mohamed Taoufik Ben Hamza Raïssi, 3, rue de Seville, Denden 2011, Impremerie et Diffusion : Mohamed Salah Ben Ali Safi, 52, avenue d'Afrique, El Menzeh 5 , 1004, Ecritures et Signatures : Mohamed Salah Ben Mohamed Arbi Hamzaoui, 25, avenue de Paris , Tunis 1000, Partitions (Faraïdh) : Jedidi Ben Hassen Hleïli, Cité Ettahrir Supérieur, rue 6872, Tunis, Circonscription de la cour d'appel du Kef Agriculture : Ali Ben Mohamed Chikhaoui, rue Chaâbane Sebti , Tajérouine 7150, Youssef Ben Mohamed Melki, Place de la République, Tajérouine 7150, Ezzeddine Ben Abdessalem Nemri, 26, rue Hanibal, Séliana 6100, Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 N° 99 Mohamed Ben Abdelhafidh Ltifi Saïdi, Cité Sidi Abderrahim, Fériana, 1200, Ali Ben Amari Manaï, Hamri Meliz, Oued-Meliz, 8115, Houcine Ben Mohamed Afif Saïdi, 8, rue de la Poste, Séliana 6100, Bâtiment : Abdelhamid Ben Ahmed Sifi, 2, rue El Kasbah, Le Kef 7100, Tajeddine Ben Bahri Bouneb, avenue Habib Bourguiba, Cité des Chemins de fer, Ghaâfour 6110, Abdelwaheb Ben Bahri Bouneb, avenue Farhat Hached, Immeuble S.T.B, Séliana 6100, Mohamed Seghaïer Ben Mohamed Haji, rue Abadla, Sebeitla, 1250, Topographie : Ammar Ben Hasnaoui Smaâlia, rue Ali Bach Hamba, Cité des Jardins, B.P n° 540, Le Kef 7100, Slaheddine Ben Mohamed Somrani, Région du Somrane, Bousalem, 8170, Comptabilité : Hassen Ben Hédi Zaïri, 8, rue Rabiaâ, Jendouba 8100, Mécanique : Abdeljelil Ben Ali Amri, rue de la République, Makthar 6140, Idriss Ben Tahar Mansouri, rue Khaled Ben El Walid, n° 34, Cité Ennour , Kasserine 1200, Mohamed Habib Ben Belgacem Aloui, rue Habib Thameur, Sbeitla 1250, Ridha Ben Amor Doraâ, Agence Renault, Zone Industrielle, Kasserine 1200, Medecine Dentaire : Lassaâd Ben Abdelmejid Zahmoul, 77, avenue de la République, Séliana 6100, Electricité : Abdelhamid Ben El Kamel Hamzaoui, avenue Aïn Caïd n° 32, Cité Ennour , Kasserine 1200, Tolerie et Peinture : Néjib Ben Mustapha Askri, Cité Mongi Slim, Séliana 6100, Circonscription de la cour d'appel de Sousse Salem Ben Ameur Ben Ali Ajmi, rue Aïn Errahma, avenue Stade Olympique , Sousse 4000, Homeopathie - Orthopédie : Néjib Ben Ameur Ben Hosni Rejeb, 5, rue Bouraoui Ben Rayana, Khézama, Sousse 4051, Analyse des Produits Alimentaires : Agriculture : Mokhtar Ben Khédhiri Ben Belgacem, 5, rue Hassouna Ayachi, Sousse 4000, Habib Foued Ben Mahmoud Nasfi, 2, avenue Dar Essalèm, Sousse 4002, Medecine Vétérinaire : Genie Hydraulique : Habib Ben Mohamed Akbar Lahdhiri, rue Ezzouhour, Novelle Cité , M'saken 4070, Mohamed Ben Hosni Ben Ali Guazeh, 53, rue Sidi Belhassen , M'saken 4070, Bâtiment : Mehrez Ben Salem Ben Ali Trad, Apt. n° 32, Immeuble D, avenue Marakech Khézama-Est, 4051, Hamed Ben Mohamed Gharbi, rue Nobel n° 5 , Sousse 4002, Tahar Ben Baccar Ben Mohamed Tarmiz, 26, rue Docteur Mourou, Sousse 4000, Bâtiment et Travaux Publics : Habib Ben Amor Ben Belgacem Salmi, Cité El Riadh n° 25, rue 5001, Route Ezzouhour 4031, Genie Architectural : Ezzeddine Ben Mohamed Ghadés, rue 126 n° 9, Cité Essaâda, Sousse 4000, N° 99 Genie Mécanique et Constructions Mécaniques : Imed Ben Salem Ben Mohamed Kari, rue Rakada n° 1, La Corniche, Sousse 4000, Topographie : Nabil Ben Amor Ben Hedhili Zomit, 10, rue 20 mars 1956 Kalaâ-Kobra, 4060, Comptabilité : Mohamed Imed Ben Amor Ben Tahar Daâloul, rue Abir n° 2, El Mansoura , Kairouan 3131, Ali Ben Abdesselem Ben Ali Toumi, avenue Abou Hamed Ghazali n° 77, Sousse 4000, Habib Ben Mohamed Zayéne, avenue Mohamed Karoui, Cité des Enseignants, Apt. n° 18 A Sousse 4000, Ibrahim Ben Tahar Ben Béchir Kedher, avenue 3 août , Sousse 4000, Béchir Ben Ahmed Ben Belgacem Touila, rue Aziza Othmana, M'saken 4070, Médecine Légale : Mejed Ben Kacem Zemni, 14, rue El Manfalouti, Cité Ezzahra, Sousse 4000, Psychiatrie : Chems Eddine Ben Mabrouk Hamouda, 11, rue de Bizerte, Sousse 4001, Medecine Interne : Abdelhamid Ben Mahmoud Jaïdane, Clinique Les Oliviers, avenue 7 novembre, Sousse 4000, Ophtalmologie : Mohamed Khelil Ben Ahmed Romdhane, rue Abdelhamid Ibn Badis, Cité Khézama , Sousse 4051, Chirurgie Générale : Younés Ben Kantaoui Dahmen, 20, rue Hédi Chaker n° 42, Hammam Sousse 4011, Foie et Gastro Enterologie : Abderrahman Ben Messaoud Hamidi, rue Belhassen Chedly n° 4, Sousse 4000, Eléctricité : Ridha Ben Sadok Ben Haj Ali Besbes, 12, rue Radhouane, Bouhsina , Sousse 4000, Mohamed Ben Salem Ben Lazrek, Cité Etaâmir, rue Abou Houraïra n° 5, Sousse 4000, Eléctricité Industrielle : Jaleleddine Ben Mohamed Frej Allah, 39, rue Mongi Slim, Sousse 4000, Eléctricité et Incendie : Frej Ben Abdelkader Ben Mohamed Rhaïm, 1, rue Khaled Ibn Walid , Sousse 4000, Electro - Mécanique et Mécanique Générale : Ammar Missaoui, B.P n° 208, Kairouan 3100, Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Page 2445 Télé - Communication : Mohamed El Mouldi Ben Belgacem Gharsallaoui, 12, rue El Kerch El Akbar , Hammamet 8450, Refrigiration et Climatisation : Mohamed Ben Salem Ben Elhaj Amor Elkahla, 26, rue Ali Ben Ayed , Hammam Sousse 4011, Equipement Sanitaire et Chauffage Central : Fethi Ben Youssef Ben Mohamed Ayachi, ue Aroussi Haddad , Sousse 4000, Circonscription de la cour d'appel de Monastir Agriculture et Genie Agricole : Bouraoui Ben Mohamed Ben Rayana, avenue Ibn Khaldoun , Teboulba 5080, Bâtiment : Ahmed Ben Elhaj Mansour Jenaïeh, rue Mongi Slim, El Jem 5160, Lotfi Ben Ahmed Ben Alaya, rue 2 mars 1934, Hiboune, Mahdia 5111, Bâtiment et Genie Architectural : Kamel Ben Salem Boudokhane, avenue de la Liberté n° 86, Jemmel 5020, Mustapha Ben Mohamed Ameur Soufi, Cité 1, n° 148 Monastir 5000, Bâtiment - Bétons Armés et Structures Ferreuses : Adel Ben Houcine Gannouni, 2, Immeuble Dagdoug, avenue Ibn Khaldoun , Monastir 5000, Comptabilité : Khaled Ben Hessan Ben Youssef, 218, avenue Béchir Sfar, Mahdia 5100, Affaires Maritimes : Béchir Ben Ahmed Atil, Cité 2, n° 14, Monastir 5000, Mécanique : Tahar Ben Mahmoud Belhaj Salah, Cité du Stade, Immeuble n° 6, Monastir 5000, Mohamed Ben Salem Ben Khédija, rue Omar Ibn El Khatab, Ksar Helal 5070, Hamadi Ben Hessan Jouili, rue Tahar Ajimi n° 8, Masdour 5032, Medecine Légale : Circonscription de la cour d'appel de Sfax Agriculture : Sassi Ben Mohamed Ben Ali, Ouedrane du Nord, Bir Ali , 3040, Mohamed Ben Jomaâ Ben Saïda, route de la Soukra km 2, rue Mohamed Fayez El Kairouani, Sfax, Hassen Ben Ahmed Berrekika, Aguereb 3030, Rachid Ben Ahmed Charfi, route M'harza, Km 1.5, n° 6 Sfax 3003, Ahmed Ben Sadok Abid, 5, rue Cheïkh Mohamed Sallami, Sfax 3001, Bâtiment : Sami Ben Hédi Maâlej, avenue d'Alger, rue Arouj , Immeuble Jamoussi , Sfax 3029, Farhat Ben Mokhtar Madhioub, rue Ali Bach Hamba n° 1, Sfax 3000, Mohamed Ben Mohamed Lamouri, avenue 7 Novembre , Immeuble Donia, escalier D, Sfax 3000, Bétons Armés : Mohamed Ben Mahmoud Choura, route Menzel Chaker , Centre Chaâbouni km 6, 3000, Genie Architectural et Bâtiment : Mounir Ben Mokhtar Loumi, 5, rue Mohamed Jamoussi, Colisée 2, Sfax 3000, Samir Ben Mohsen Bouhlel , route El Afrane Km 1, Rue n° 413, Centre Essif , Sfax, Genie Architectural et Planification Urbaine : Adel Ben Abdelkader Kallel, rue Habib Maâzoun, Immeuble Taparura 2ème étage, Sfax 3000, Genie Civil : Habib Ben Abdellatif Abida, Centre Wali, Sfax 3093, Topographie : Mohamed Ben Arbi Haddar, route Gremda, Centre Sallami, Sfax 3022, Néjib Ben Mohamed Metibaâ, 3, rue 4086 par route rue Chakib Arselene, Sfax 3003, Mohamed Ben Mohamed Akrout, route Menzel Chaker Km 4, Sfax 3013, El Adel Ben Abdallah Seghaïer Kechida, route Taniour Km 4, Sfax, Ali Ben Mohamed Salah Chedly, Cité El Omrane, Menzel n° 108, Monastir 5000, Mustapha Ben Ali Meselmani, rue Essalém n° 4, El Boustène , Sfax 3099, Medecine Vétérinaire : Mohamed Riadh Ben Salah Zahra, Cité El Habib, Immeuble n° 9 Apt 8, Monastir 5000, Informatique : Kamel Ben Mohamed Mosbahi, Cité 2, n° 248, rue de Bizerte , Monastir 5000, Electromagnétique et Genie Industriel : Frej Ben Mohamed Lejmi, route de la Plage, k11, Sahline 5012, Refregiration et Climatisation : Salah Ben Ali Bourigua, Etablissement Fedi d'Electro-froid, Route du Soukrine, face hôpital M'hamed Ben Salah, Moknine 5050, Ali Ben Ahmed Jeddi, Kobat Etourba , 32, Aguereb 3030, Mohsen Ben Hassen Khemakhem, route Menzel Chaker, Km 5, Sfax (Près de l'Ecole Primaire, (Centre El Kassas), Ilyès Ben Ahmed Madhioub, 116 avenue Mohamed 5, Chihia 3041, Mohamed Ben Mohamed Walha, route Gremda, Km 0.5 , Immeuble Allyssa n° 28 , Sfax 3002, Baux Commerciaux : Mohamed Ben Ahmed Sallami, Immeuble El Intilaka n° 7, rue Haffouz, Sfax 3000, Comptabilité : Jamel Ben Tahar Hentati, rue Taïeb M'hiri n° 23, Sfax 3000, Menuiserie : Mahmoud Ben Abdallah Belhaj, 283, avenue Farhat Hached Ksour Essaf, 5180, Page 2446 Baux et Affaires Foncières : Hathami Bent Ali Charfi Epouse Bouzid, avenue 5 août, 6 rue Baghdad, (Immeuble Charfi) Sfax 3000, Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 N° 99 Adel Ben Tahar Hentati, ue Patrice Lomamba, Immeuble El Manar Escalier B, 4ème étage - Sfax 3000, Affaires Bancaires : Mohamed Ben Hassen Ben Mohamed Dammak, rue Ennour, n° 16, Sekiet Eddayer 3011, Mécanique Auto : Samir Ben Hédi Zribi, route de Taniour 1.5, rue 112 n° 5, Sfax, Mejid Ben Hachemi Derbel, G P 1, El Mahres 3060, Abdelhamid Ben Letaïf Khemakhem, avenue des Martyrs, Passage Magistic n° 14, Sfax 3000, Mécanique des Poids Lourds : Mohamed Néjib Ben Sadok Trikhi, route de Taniour Km 2.5, rue n° 576, Sfax, Mécanique des Industries Alimentaires : Mounir Ben Ali Bouattour, 120, avenue Farhat Hached, Société Kharrat et Siela, Sfax 3000, Médecine Légale : Zouhaïr Ben Ahmed Hammami, route El Afrane , Km 1.5, rue 405 n° 22, Sfax, Medecine du Travail : Awatef Bent Habib Derbal Epouse Sallami, immeuble Krichene, avenue Mohamed Jamoussi , Sfax 3000, Faiza Bent Tahar Jardak Epouse Hentati, 2, rue 1er juin , Sfax 3000, Mounir Ben Hédi Ayadi, 68, rue Mohamed Jammoussi, Sfax 3000, Dalenda Bent Hédi Rebaï, rue 53 n° 4, Sfax 3000, Mohamed Arbi Ben Habib Masmoudi, route d'El Aïn, Km 3, Impasse Hessaïri, Sfax, Psychiatrie : Farhat Ben Ali Ghribi, route Taniour Km 0.5, Immeuble Khelifa , apt B4,El Boustène 3002r Mohamed Ben Abdesselem Maâlej, 241, rue Hédi Chaker , Sakiet Ezzit, 3021, Radhouane Ben Taïeb Mehiri, 69, rue Habib Maâzoun, Sfax 3000, Ouassim Ben Rachid Sellami, avenue Majida Boulila, Immeuble Diar El Wafa 1, Apt 202, Sfax 3003, Othman Ben Abderrazek Amami, Cité El Mansoura n° 5, Route Sidi Mansour km 8, Sfax, Rhumathologie : Rachid Ben Ameur Hentati, Bab Jebli , Les Galeries, Escalier 11, Sfax 3000, Ophtalmologie : Mohamed Ben Ahmed Chaâbouni, route Taniour, Km 3, Impasse Kharrouba, Sfax, Mourad Ben Taoufik Zahhaf, 2, rue Léopold Sangor, Sfax 3000, Nabil Ben Ali Ammar, 40, avenue Hédi Chaker , Sfax 3000, Endoctronologie : Mohamed Ben Saïd Abid, route D'El Aïn Km 3, Impasse Hessaïri, Sfax 3000, O. R. L : Anouar Ben Ibrahim Abdelkéfi, 21, rue Mosbah Jarbouï, Sfax 3000, Souheïl Ben Mohamed Habib Sallami, 27, rue Haffouz, Immeuble Anis, Sfax 3000, Samir Ben Abdelhamid El Euch, 7 bis, avenue Habib Bourguiba, entrée Fourati, Sakiet Ezzit 3021, N° 99 Mohamed Mokhtar Ben Mokhtar Drira, route El Afrane Km 5, Impasse Boudabbous, Sfax, Nourreddine Ben Mohamed Fourati, 14, Place Journée de la Tunisie, Bab Diwan, Sfax 3000, Jamel Ben Mahmoud Walha, avenue Habib Bourguiba n° 238, Sakiet Ezzit, 3021, Medecine Dentaire : Mohamed Faouzi Ben Habib Elloumi, Cité les Jardins , Immeuble DF apt 5, Sfax , Neuro - Chirurgie : Khaled Ben Ammar Hentati, avenue 7 novembre, Immeuble Ibn Khaldoun, Escalier D, Apt 10, Sfax 3000, Habib Ben Ahmed Ben Mansour, route El Afrane Km 1.5, rue n ° 150, Sfax 3000, Chirurgie Cardio- Vasculaire : Youssef Ben Ali Sahnoun, route de Gremda Km 7, avenue Limam Sahnoun, Sfax 3000, Chirurgie Générale et Gastrologie : Mohamed Issam Ben Ramez Beyrouti, Cité de C.N.R.P.S, Souk Ezzitoun , Route de Gremda km 0.5, Sfax, Orthopédie : Abdelkader Belhaj Ali Kharrat, 20, avenue Hédi Chaker , Sfax 3000, Ahmed Ben Mohamed Chaâbouni, route Taniour Km 5, Impasse Dabbach, Chihia , Sfax, Transplantation reinale : Jamil Ben Tahar Hachicha, 93, avenue Teboulbi, Gremda, Sfax, Medecine Générale : Noureddine Ben Jommaâ Jrad, 10, rue El Feth, El Mahres 3060, Immunologie : Mounir Ben Mahmoud Frikha, route de l'Aéroport Km 2, Sfax 3000, Pharmacologie : Khaled Mounir Ben Abderrahmen Zghal, Laboratoire de Pharmacologie, Faculté de Medecine, Sfax 3029, Immagerie Médicale : Tarak Ben Mohamed Rebaï, route de Gremda Km 0.5, Cité C.N.R.P.S, Immeuble G , Apt 514 - Sfax, Prevention et Conservation Sanitaire : Adenene Ben Ahmed Chtourou, route Mehdia Km 5.5 El Khiria, Sakiet Eddayer, 3011, Incendie : Hamed Ben Mohamed Nouri, rue Habib Thameur, Immeuble Manar, Escalier A, Bureau n° 15 - Sfax 3000, Partitions (Faraïdh ) : Moncef Ben Houcine Dridi, rue Remada, Mahres 3060, Circonscription de la cour d'appel de Gafsa Agriculture : Abdallah Ben Mohamed Elghoul Chebbi, avenue des Ouvriers , Echebba, Tozeur 2200, Mohamed Ben Ahmed Amami, Cité Mechmech, Meknassi, 9140, Safieddine Ben Ali Tahar, Assala, Gafsa 2100 Bâtiment : Ridha Ben Abdesselem Sellimi, rue Houcine Bouzaïene, B.P n° 221 Gafsa 2100, Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Page 2447 Farouk Ben Houcine Khantouch, B.P n° 92, Tozeur 2200, Mahmoud Ben Mohamed Lahouel, avenue Abi yacoub, Gafsa 2100, Affaires Foncières : Mohamed Ben Ahmed Khelil, Place 7 novembre, Immeuble Khelil, Gafsa 2100, Comptabilité : Fehmi Ben Mohamed Tahar Chakraoui, rue Houcine Bouzaïene, Meknassi 9140, Trabelsi Ben Belgacem Benéji, Cité Folla, Sidi Ahmed Zarrouk, Gafsa Sud , Mohamed Ben Salah Bouzidi, 33, avenue de la Republique, Sidi Bouzid 9100, Béchir Ben Cherif Romdhane, Lycée Thechnique de Gafsa, Mécanique : El Ouardi Ben Mohamed Ezzine Khadmi, Ben Aoun -Ville, Sidi Bouzid, Travail : Mohamed Salah Ben Salah M'tira, rue Sidi Bouyahia, Gafsa 2100, Accident de la Circulation : Guéaied Ben Hosni Hafsaoui, rue du Maghreb, Sidi Bouzid 9100, Sécurité Professionnelle : Mohamed Lazhar Ben Ahmed Hannachi, avenue Ahmed Ben Rabeh 14, Gafsa 2100, Neurologie : Rachid Ben Sadok Achouri, rue du Soudan, Sidi Bouzid 9100, Medecine Interne : Belgacem Ben Iffa Issaoui, Pressing Issaoui, Sidi Bouzid 9100, Orthopédie : Hédi Ben Belgacem Harrabi, rue Tarak Ibn Zied, Sidi Bouzid 9100, Automatisme et Dessin Technique : Mohamed M'naouar Ben Sassi Issaoui, Cité Ennour-Ouest, Sidi Bouzid 9100, Electricité Industrielle : Mohamed Ben Salah Gharbi, 44, rue Ariha , Cité M'hamed Ali, Gabés 6000, Menuiserie Générale et Meubles : Sahbi Ben Haj Ennour Jawadi, rue des Commercants, Jara , Gabés 6000, Circonscription de la cour d'appel de Médenine Agriculture : Ammar Ben Kouni Belgacem, 44, rue D'hiba , Medenine-Sud 4100, Bâtiment : Zouheïr Ben Bouiche Chahbani, Immeuble Aroway, 1, avenue Abdelhamid Khadi, Houmet Souk - Jerba 4180, Topographie : Messaoud Ben Ali Latrach, rue El Feul , Medenine 4100, Comptabilité : Mongi Bel Habib Zaghrouba, Sahara Confort , avenue Habib Bourguiba, Medenine 4100, Hachemi Ben Abdelwahab Chebli, Immeuble l'Orient, Route Medenine, Km 0.2 , Zarzis 4170, Affaires Maritimes : Belgacem Ben Amor Dababi, 8, rue du Maghreb Arab , Zarzis 4174, Mécanique - Auto : jamel Abdennasser Ben Sadok Maâtoug, Souihel, Zarzis 4173, Medecine Générale : Mohamed Abdelhakim Ben Mokhtar Korchid, rue Aboumoslem Khouraceni, Route de Gabés , Medenine 4100, Chirurgie Orthopédique : Mohamed Ben Hédi Kharrat, route de Medenine, Km 0.2, Zarzis 4170. MINISTERE DE L'INTERIEUR Circonscription de la cour d'appel de Gabès Agriculture : Mohamed Ben Jouini Ben Amor, B.P n° 67, El Manara, Gabés 6011, Bâtiment : Abdelaziz Ben Taïeb Maâmmar, rue Othman Ibn Affane n° 7 bis, Kibili 4200, Ayedi Ben Jelidi Abdelbaki, 408, avenue M'hamed Ali , Gabés 6000, Bâtiment et Génie Architectural : Hafedh Ben Sahbi Azaiez, Place 7 novembre, Immeuble Abdallah Maghzaoui, B.P n° 149 - Kibili 4200, Affaires Maritimes : Noureddine Ben Touhami Belhaj, B.P n° 17, Zerigue, Gabés 6072, Affaires Maritimes et Equipements Mécaniques : Abderrahmen Ben Hassen Mzoughi, 1, rue de France, Gabés 6000, Electricité Générale : Abdessalem Ben Mohamed Saïd, 5, rue Ibn Sina, Ouedhref 6052, Page 2448 NOMINATION Par décret n° 96-2301 du 30 novembre 1996. Monsieur Abdelaziz Rhili, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de chef de cellule de contrôle de gestion au gouvernorat de Tunis avec rang et prérogatives de directeur d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier. MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES NOMINATIONS Par décret n° 96-2302 du 3 décembre 1996. Madame Naïma Gtat épouse Mahfoudh, administrateur du service social, est chargée des fonctions de directeur du centre de défense et d'intégration sociales de Sfax. En application des dispositions de l'article 2 du décret n° 96-1260 du 15 juillet 1996 l'intéressée bénéficie des indemnités et avantages accordés au sous-directeur d'administration centrale. Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 N° 99 Par décret n° 96-2303 du 3 décembre 1996. Monsieur Mohamed Ridha Derbali, administrateur du service social, est chargé des fonctions de directeur du centre de défense et d'intégration sociales de Gafsa. En application des dispositions de l'article 2 du décret n° 96-1259 du 15 juillet 1996 l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés au sous-directeur d'administration centrale. Par décret n° 96-2304 du 3 décembre 1996. Madame Souad Najjar épouse Melki, administrateur du service social, est chargée des fonctions de chef de service de l'encadrement et de l'insertion au centre de défense et d'intégration sociales de Kairouan. En application des dispositions de l'article 7 du décret n° 96-1258 du 15 juillet 1996 l'intéressée bénéficie des indemnités et avantages accordés au chef de service d'administration centrale. MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'ENFANCE NOMINATIONS Par décret n° 96-2305 du 3 décembre 1996. Monsieur Farouk Meddeb, professeur, est chargé des fonctions de chef de service des échanges et des relations extérieures à la direction de la coopération internationale au ministère de la jeunesse et de l'enfance. Par décret n° 96-2306 du 3 décembre 1996. Monsieur Abdelkerim Arfaoui, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service technique à la direction de la planification et de l'équipement au ministère de la jeunesse et de l'enfance. Par décret n° 96-2307 du 3 décembre 1996. Monsieur Abderrazak Houas, professeur, est chargé des fonctions de chef de service de l'éducation physique et du sport au commissariat régional à la jeunesse et à l'enfance de Kebili. Par décret n° 96-2308 du 3 décembre 1996. Monsieur Mohamed Ardhaoui, professeur de l'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de chef de service de la jeunesse au commissariat régional à la jeunesse et l'enfance de Tataouine. MINISTERE DE L'EDUCATION NOMINATIONS Par décret n° 96-2309 du 3 décembre 1996. Monsieur Ahmed Bousetta Dridi, inspecteur de l'enseignement primaire, est chargé des fonctions de sous-directeur de l'enseignement primaire à la direction régionale de l'enseignement de Kasserine. Par décret n° 96-2310 du 3 décembre 1996. Monsieur Hassin Hosni, inspecteur de l'enseignement primaire, est chargé des fonctions de sous-directeur de l'enseignement primaire à la direction régionale de l'enseignement de Bizerte. N° 99 MINISTERE DES FINANCES Décret n° 96-2311 du 3 décembre 1996, fixant le statut particulier du corps des agents des services douaniers. Le Président de la République, Sur proposition du ministre des finances, Vu le décret du 29 décembre 1955 portant refonte et codification de la législation douanière, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété, Vu la loi n° 85-12 du 5 mars 1985 relative aux pensions de retraites civiles et militaires et des survivants dans le secteur public; Vu la loi n° 95-46 du 15 mai 1995 portant statut général des agents des douanes telle qu'elle a eté modifiée et complétée par la loi n° 96-102 du 18 novembre 1996, Vu le décret du 10 janvier 1952 relatif à l'octroi d'une indemnité compensatrice aux fonctionnaires ou agents de certaines collectivités publiques qui sont l'objet d'une promotion ou d'une nomination dans un cadre normal de fonctionnaires titulaires de l'état à un grade comportant un traitement inférieur à celui qu'ils percevaient antérieurement, Vu le décret n° 75-316 du 30 mai 1975 fixant les attributions du ministère des finances ; Vu le décret n° 85-261 du 15 février 1985 portant définition des catégories auxquelles appartiennent les différents grades des fonctionnaires de l'état, des collectivités publiques locales et établissements publics à caractère administratif ; Vu le décret n° 89-383 du 18 mars 1989 fixant les conditions d'attribution de la médaille d'honneur des douanes ; Vu le décret n° 91-556 du 23 avril 1991 portant organisation du Ministère des Finances, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété ; Vu le décret n° 91-1374 du 17 septembre 1991 fixant le statut particulier des agents des douanes ; Vu le décret N°94-1845 du 6 septembre 1994 relatif à l'organisation de la direction générale des douanes; Vu l'avis du tribunal administratif; Décrète : Titre premier Dispositions générales Article premier. - Le présent décret fixe le statut particulier du corps des agents des services douaniers qui constitue l'un des corps des agents des douanes prévus par l'article premier de la loi n° 95-46 du 15 mai 1995 portant statut général des agents des douanes. Le corps des agents des services douaniers comprend les catégories suivantes : - Catégorie des Officiers des Douanes; - Catégorie des Sous-Officiers des Douanes; - Catégorie des auxiliaires des Douanes. Art. 2. - Les missions dévolues au corps des agents des services douaniers consistent notamment : - à l'application des lois et règlements relatifs à la douane, aux changes et au commerce extérieur à l'importation et à l'exportation et d'une manière générale à l'application de toutes les lois et tous les règlements applicables aux marchandises à l'importation et à l'exportation; - à l'accomplissement de toutes les opérations de vérification de collecte de renseignements, de contrôle et d'enquête sur les infractions aux lois et règlements douaniers et aux lois relatives Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Page 2449 aux changes et au commerce extérieur et d'une manière générale toute infraction aux dispositions législatives et réglementaires que l'administration des douanes est chargé d'appliquer; - à collaborer à l'élaboration et à la mise à jour des textes relatifs au tarif et à la valeur en douane et les différents textes ayant trait aux lois et règlements douaniers; - à l'étude et au suivi des dossiers relatifs aux contentieux, poursuites et transaction dans les affaires douanières. Art. 3. - Tout agent du corps des agents des services douaniers porte "une carte d'identité professionnelle" indiquant la catégorie et le grade auxquels il appartient. La carte d'identité professionnelle est retirée provisoirement des agents qui sont en état d'arrêt de travail ou en position de disponibilité, de détachement ou sous les drapeaux , elle est retirée définitivement des agents ayant cessé définitivement l'exercice de leur emploi. Il est remis à chaque agent mis à la retraite , "une carte d'identité professionnelle" indiquant la catégorie et le grade auxquels il appartenait, elle porte l'expression "retraité". Art. 4. - Il est attribué à tout agent appartenant au corps des agents des services douaniers et aux fins d'accomplir ses missions, un document dénommé "commission d'emploi" indiquant la catégorie et le grade auxquels il appartient, ainsi que sa fonction le cas échéant. Tout agent ayant cessé d'exercer ses fonctions de manière effective, dans les services des douanes quelque soit le motif, est tenu de remettre à l'administration la "commission d'emploi" qui lui a été attribuée. Art. 5. - Le ministre des finances fixe les caractéristiques de la "carte d'identité professionnelle" et de la "commission d'emploi" et ce sur proposition du directeur général des douanes. Art. 6. - La commission de réforme prévue par la loi n°95-46 du 15 mai 1995 sus-visée, relative au corps des agents des services douaniers est composée comme suit: - Le directeur général des douanes ou de son représentant: Président; - Deux médecins dont l'un est obligatoirement spécialiste dans la maladie dont est atteint l'agent, choisis et nommés par arrêté du ministre des finances parmi les médecins inscrits au tableau de l'ordre des médecins, et ce, après avis du ministre de la santé publique ou du ministre de la défense nationale: membres; - Un représentant de la direction générale de l'administration et de la fonction publique: membre; - Un représentant de la caisse nationale de retraite et de prévoyance sociale : membre; - Deux agents choisis parmi les agents de la catégorie à laquelle appartient l'agent concerné, nommés par le ministre des Finances sur proposition du directeur général des douanes : membres. Le secrétariat de la commission est assuré par un agent désigné à cet effet, par le ministre des finances sur proposition du directeur général des douanes. Art. 7. - La commission de réforme statue sur les cas de santé de l'agent et ce, soit sur sa demande,soit sur la demande de l'administration ou du médecin traitant, lorsque l'agent en question est hospitalisé. Les délibérations de la commission ne sont légales qu'en présence de la moitié de ses membres au moins. La commission émet son avis -après audition de l'agent en question- à la majorité des voies des membres présents, en cas de partage, la voie du Président est prépondérante. Art. 8. - La priorité du rang des agents des douanes appartenant au corps des agents des services douaniers est déterminée par la catégorie et le grade. Pour les agents ayant le même grade, le rang est déterminé par l'ancienneté dans le grade. Page 2450 L'ancienneté dans le grade est calculée à compter de la date de nomination au grade en question. En cas d'égalité de l'ancienneté dans le grade, la priorité du rang est déterminée par l'ancienneté dans le grade immédiatement inférieur et ainsi de suite jusqu'au premier grade d'accès à l'administration. Titre II Dispositions spéciales Art. 9. - Sous réserve des dispositions de l'article 61 de la loi n° 85-12 du 5 mars 1985 relative au régime des pensions civiles et militaires des retraités et survivants dans le secteur public , le droit à la retraite pour les agents du corps des services douaniers s'acquiert lors de l'atteinte de l'age légale ainsi qu'il suit : - 60 ans pour les officiers généraux et les officiers supérieurs des douanes . - 58 ans pour les officiers subalternes des douanes . - 55 ans pour les sous officiers des douanes . - 50 ans pour les auxiliaires des douanes. Art. 10. - Le corps des agents des services douaniers comprend les catégories et les grades suivants : Grades Catégories 1 - Officiers des douanes a - officier général des douanes b - officiers supérieurs des douanes c - officiers subalternes Général des douanes Colonel-major des douanes Colonel des douanes Lieutenant-colonel des douanes Commandant des douanes Capitaine des douanes Lieutenant-major des douanes Lieutenant des douanes Sous-lieutenant des douanes 2 - Sous-officiers des Adjudant-major des douanes Adjudant-chef des douanes douanes Adjudant des douanes Sergent-major des douanes Sergent des douanes 3 - Auxiliaires douanes des Caporal-chef des douanes Caporal des douanes Caporal adjoint des douanes Art. 11. - Les grades visés à l'article 10 du présent décret sont répartis selon les catégories et sous catégories comme suit : Grades 1 - Officiers des douanes Général des douanes Colonel-major des douanes Colonel des douanes Lieutenant-colonel des douanes Commandant des douanes Capitaine des douanes Lieutenant-major des douanes Lieutenant des douanes Sous-lieutenant des douanes Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Catégories Sous-catégories A A A A A A A A A A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A2 A2 N° 99 Grades Catégories Sous-catégories 2 - Sous-officiers des douanes Adjudant-major des douanes Adjudant-chef des douanes Adjudant des douanes Sergent-major des douanes Sergent des douanes A B B B C 3 - Auxiliaires des douanes Caporal-chef des douanes Caporal des douanes Caporal adjoint des douanes D D D A3 Art. 12. - Nul ne peut être recruté au corps des agents des services douaniers : 1/ S'il ne remplit pas les conditions prévues par l'article 27 de la loi sus-visée n° 95-46 du 15 mai 1995. 2/ S'il n'a, avant correction, une acuité visuelle d'au moins de 15/20 pour les deux yeux; 3/ S'il n'a pour les personnes de sexe masculin une taille minimale de 1m70 et de 1m65 au moins pour les personnes de sexe féminin. Cette taille peut être réduite au besoin à 1m67 pour les candidats de sexe masculin et à 1m60 pour les candidates de sexe féminin . Art. 13. - Seront fixées par arrêté du ministre des finances l'organisation et le programme des concours externes et internes et les examens professionnels prévus par le présent décret. Art. 14. - Les agents du corps des agents des services douaniers sont astreints à un stage dans le but de : - Les préparer à l'exercice de leurs fonctions et les initier aux techniques professionnelles propres à la douane; - Compléter leur formation et approfondir leur aptitude professionnelle; L'agent est encadré durant la période du stage conformément à un programme dont l'élaboration et le suivi d'exécution sont assurés par un fonctionnaire désigné par le directeur général des douanes à cet effet, à condition qu'il soit titulaire d'un grade égal ou supérieur au grade de l'agent stagiaire. Le fonctionnaire encadreur doit assurer le suivi de l'exécution de tout le programme de l'encadrement même en cas où certaines de ses étapes sont effectuées dans un ou plusieurs services non soumis à son autorité. Au cas où le fonctionnaire encadreur ne peut continuer d'assumer les tâches qui lui sont confiées avant la période du stage, le directeur général des douanes doit désigner un remplaçant, conformément aux conditions sus-mentionnées, à condition toutefois que le nouveau encadreur continue le même programme élaboré par son prédécesseur sans modification aucune jusqu'à la fin du stage. En outre, l'encadreur doit présenter des rapports périodiques sur l'évaluation des aptitudes professionnelles de l'agent stagiaire et un rapport final à la fin de la période de stage. L'agent concerné doit présenter un rapport de fin de stage comportant ses observations et son avis sur toutes les étapes du stage. Le conseil d'honneur du corps des agents des services douaniers , statue sur la titularisation de l'agent stagiaire au vu du rapport final du stage annoté par le directeur général des douanes et accompagné du rapport de fin de stage élaboré par l'agent concerné. La titularisation de l'agent stagiaire se fait par arrêté du ministre des finances. N° 99 Art. 15. - La durée de stage visé à l'article 14 du présent décret est fixée à deux années. Cette durée est réduite à une année pour les agents issus de l'école nationale des douanes ou d'une école de formation agréée et recrutés par voie de nomination directe. A l'issue de la période de stage précité, les agents stagiaires sont, soit titularisés dans leur nouveau grade, soit reversés dans leur grade d'origine et considérés comme ne l'ayant jamais quitté, soit révoqués lorsque ils n'appartiennent pas à l'administration. Toutefois, s'il n'a pas été statué sur sa titularisation et à l'expiration d'un délai de quatre ans à compter de la date de recrutement, l'agent est titularisé d'office. Le ministre des finances peut à tout moment sur rapport motivé du directeur général des douanes, décider le licenciement sans préavis de tout stagiaire dont la conduite ou le travail cessent d'être satisfaisants. Art. 16. - La durée requise pour accéder à l'échelon supérieur est fixée à un an pour les échelons 2, 3 et 4 et à deux ans pour les autres échelons. Art. 17. - Le bénéficiaire d'une promotion d'échelon est rangé à l'échelon correspondant au traitement de base immédiatement supérieur à celui qu'il percevait dans son ancienne situation. Il conserve l'ancienneté d'échelon acquise dans son ancienne situation si l'avantage obtenu à la suite de sa promotion est égal ou inférieur à celui que lui aurait procuré un avancement normal d'échelon dans son ancien grade. TITRE III Dispositions spéciales à la catégorie des officiers des douanes. Art. 18. - Les officiers des douanes sont chargés notamment d'accomplir des tâches de conception, d'encadrement et de commandement des différents services et unités des douanes. 1/ Des sous lieutenants des douanes. Art. 19. - Les sous lieutenants des douanes sont recrutés par arrêté du ministre des finances comme suit : 1/ Dans la limite de 70% : a) Par voie de nomination directe parmi : - les titulaires du diplôme de formation de base division I de l'école nationale des douanes, ou - les candidats titulaires du baccalauréat et ayant poursuivi avec succès une période de formation de quatre ans au moins dans une école agréée par le ministre des finances. b) Par voie de concours externe sur titres parmi les candidats titulaires de la maîtrise ou d'un diplôme équivalent dans les spécialités qui seront fixées par l'arrêté du ministre des finances portant ouverture du concours. 2/ Dans la limite de 30% : a) suite à un cycle de formation ouvert aux adjudants majors pour l'obtention du diplôme de base division II de l'école nationale des douanes, b) suite à un examen professionnel ouvert aux adjudants majors des douanes ayant au moins quatre ans d'ancienneté dans ce grade et titulaires du diplôme d'inspecteur adjoint des douanes division III de l'école nationale des douanes. Le grade de sous-lieutenant des douanes comporte un échelon unique. 2. Des lieutenants des douanes Art. 20. - Les lieutenants des douanes sont nommés par arrêté du ministre des finance : 1) Par voie de nomination directe parmi les sortants de l'école nationale des douanes et titulaires du diplôme d'inspecteur des douanes. 2) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'une période de formation d'une durée de trois mois au moins Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Page 2451 organisés par l'administration à cet effet, parmi les sous-lieutenants ayant une ancienneté d'un an au moins dans ce grade. 3) Par voie de promotion au choix parmi les sous lieutenants ayant deux ans au moins d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade de lieutenant comporte 9 échelons. 3. Des lieutenants majors des douanes Art. 21. - Les lieutenants majors des douanes sont recrutés par arrêté du ministre des finances comme suit : 1) Dans la limite de 70% par voie de nomination directe : a) Parmi les titulaires du diplôme d'inspecteur central des douanes de l'école nationale des douanes. b) parmi les sortants des écoles supérieures agréées par le ministre des finances après six ans d'études supérieures. 2) Dans la limite de 30% : a) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins organisés par l'administration à cet effet, parmi les lieutenants ayant une ancienneté d'un an au moins dans ce grade. b) Par voie de promotion au choix parmi les lieutenants ayant au moins deux ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade de lieutenant major comporte 6 échelons. 4. Des capitaines des douanes Art. 22. - Les capitaines des douanes sont nommés par arrêté du ministre des finances comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins organisés par l'administration à cet effet, parmi les lieutenants majors ayant une ancienneté de trois ans au moins dans ce grade. 2) Par voie de promotion au choix parmi les lieutenants majors ayant au moins quatre ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade de capitaine comporte 7 échelons. 5. Des commandants des douanes Art. 23. - Les commandants des douanes sont nommés par décret comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins organisés par l'administration à cet effet, parmi les capitaines ayant une ancienneté de trois ans au moins dans ce grade. 2) Par voie de promotion au choix parmi les capitaines ayant au moins quarte ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade de commandant comporte 6 échelons. 6. Des lieutenants colonels des douanes Art. 24. - Les lieutenants colonels des douanes sont nommés par décret comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins organisés par l'administration à cet effet, parmi les commandants des douanes ayant une ancienneté de trois ans au moins dans ce grade. 2) Par voie de promotion au choix parmi les commandants des douanes ayant au moins quatre ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade de lieutenant colonel comporte 4 échelons. 7. Des colonels des douanes Art. 25. - Les colonels des douanes sont nommés par décret comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins Page 2452 organisés par l'administration à cet effet, parmi les lieutenants colonels des douanes ayant une ancienneté de deux ans au moins dans ce grade. 2) Par voie de promotion au choix parmi les lieutenants colonels des douanes ayant au moins trois ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade de colonel des douanes comporte 3 échelons. 8. Des colonels majors des douanes Art. 26. - Les colonels majors sont nommés par décret, comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins organisés par l'administration à cet effet, parmi les colonels des douanes ayant une ancienneté de trois ans au moins dans ce grade. 2) Par voie de promotion au choix parmi les colonels des douanes ayant au moins quatre ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade de colonel major des douanes comporte 2 échelons. 9. Des généraux des douanes Art. 27. - Le général des douanes est nommé par décret comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins organisés par l'administration à cet effet, parmi les colonels majors des douanes ayant une ancienneté de deux ans au moins dans ce grade. 2) Par voie de promotion au choix parmi les colonels majors des douanes ayant au moins trois ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade de général des douanes comporte un échelon unique. Art. 28. - L'ancienneté requise pour la promotion au choix à un grade supérieur dans la catégorie des officiers peut être réduite selon les conditions suivantes : 1) Réduction de six mois pour les officiers aspirant au grade de commandant et titulaires du diplôme d'études supérieures douanières du deuxième degré délivré par l'école nationale des douanes ou par une école agréée par le ministre des finances. 2) Réduction de deux années pour les officiers aspirant au grade de lieutenant colonel et titulaires du diplôme d'études supérieurs douanière du troisième degré délivré par l'école nationale des douane ou par une école agréée par le ministre des finances. TITRE IV Dispositions spéciales à la catégorie des sous-officiers des douanes. Art. 29. - Les sous-officiers des douanes sont chargés notamment des tâches d'application des lois et règlements douaniers et collaborent dans le cadre de leurs missions a : - L'application des lois et règlements relatifs aux changes et au commerces extérieur et d'une manière générale à l'application de tous les textes législatifs et réglementaires régissant l'importation et l'exportation; - La surveillance et à la sauvegarde des frontières nationales terrestres, maritimes et aériennes. 1. Des sergents des douanes Art. 30. - Les sergents des douanes sont recrutés par arrêté du ministre des finances : 1) Dans la limite de 90% : Par voie de concours externe parmi les candidats ayant le niveau de la deuxième année accomplie du deuxième cycle de l'enseignement secondaire (septième année accomplie de l'enseignement secondaire) ou ayant un diplôme équivalent et ayant accompli avec succès le cycle de formation commune de base des sous-officiers à l'école nationale des Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 N° 99 douanes ou dans une école de formation spécialisée, agréée par le ministre des finances. 2) Dans la limite de 10% : a) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins organisés par l'administration à cet effet, parmi les caporaux chefs des douanes ayant une ancienneté de quatre ans au moins dans ce grade. b) Par voie de promotion au choix parmi les caporaux chefs des douanes ayant au moins six ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade de sergent des douanes comporte 9 échelons et trois échelles. 2. Des Sergents-majors des douanes Art. 31. - Les Sergents-majors des douanes sont nommés par arrêté du ministre des finances comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins organisés par l'administration à cet effet, parmi les sergents des douanes ayant une ancienneté de quatre ans au moins dans ce grade. 2) Par voie de promotion au choix parmi les sergents des douanes ayant au moins six ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade de Sergent-major des douanes comporte 9 échelons et trois échelles. 3. Des Adjudants des Douanes Art. 32. - Les adjudants des douanes sont nommés par arrêté du ministre des finances comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins organisés par l'administration à cet effet, parmi les sergents majors des douanes ayant une ancienneté de quatre ans au moins dans ce grade. 2) Par voie de promotion au choix parmi les sergents majors des douanes ayant au moins six ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade d'adjudant des douanes comporte 9 échelons et 3 échelles. 4. Des Adjudants chefs des douanes Art. 33. - Les adjudants chefs des douanes sont nommés par arrêté du ministre des finances comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins organisés par l'administration à cet effet, parmi les adjudants des douanes ayant une ancienneté de quatre ans au moins dans ce grade. 2) Par voie de promotion au choix parmi les adjudants des douanes ayant au moins six ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade d'adjudant chef des douanes comporte 6 échelons et 3 échelles. 5. Des Adjudants majors des Douanes Art. 34. - Les adjudants majors des douanes sont nommés par arrêté du ministre des finances comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins organisés par l'administration à cet effet, parmi les adjudants chefs des douanes ayant une ancienneté de quatre ans au moins dans ce grade. 2) Par voie de promotion au choix parmi les adjudants chefs des douanes ayant au moins six ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade d'adjudant major des douanes comporte 12 échelons. N° 99 Art. 35. - L'ancienneté requise pour la promotion au choix à un grade supérieur peut être réduite selon les conditions suivantes : 1) Réduction de six mois pour les sous officiers des douanes aspirant au grade d'adjudant Chef des douanes titulaires du brevet de spécialisation du deuxième degré, délivré par l'école nationale des douanes ou par une école agréée par le ministre des finances. 2) Réduction d'une année pour les sous officiers des douanes aspirant au grade d'adjudant major des douanes titulaires du brevet de spécialisation du troisième degré, délivré par l'école nationale des douanes ou par une école agréée par le ministre des finances. Art. 36. - Les sous-officiers des douanes ayant le grade de sergent des douanes, Sergent-major des douanes, adjudant des douanes ou adjudant chef des douanes et titulaires d'un brevet de spécialisation, chacun selon son grade, sont classés dans l' échelle du grade selon les conditions suivantes : - Titulaire du brevet de spécialisation de premier degré : échelle 1; - Titulaire du brevet de spécialisation de 2ème degré : échelle 2; - Titulaire du brevet de spécialisation de 3ème degré : échelle 3. TITRE V Dispositions spéciales à la catégorie des auxiliaires des douanes Art. 37. - Les tâches essentielles des auxiliaires des douanes consistent au renforcement des différents services et unités douanieres en accomplissant les travaux de service général et de surveillance 1- Des caporaux-adjoints des Douanes Art. 38. - Les caporaux adjoints des douanes sont recrutés au choix, par arrêté du ministre des finances, parmi: - les candidats ayant le niveau de la deuxième année accomplie du premier cycle de l'enseignement secondaire ( cinquième année accomplie de l'enseignement secondaire ); ou - les titulaires d'un diplôme de formation équivalent à ce niveau; et ayant poursuivi avec succès un cycle de formation commune de base des caporaux adjoints des douanes à l'école nationale des douanes ou dans une école de formation spécialisée agréée par le ministre des finances. Le niveau d'instruction requis est abaissé d'un an pour les candidats ayant accompli leur service militaire. Le grade de caporal- adjoint des douanes comporte 10 échelons. 2- Des Caporaux des douanes Art. 39. - Les caporaux des douanes sont nommés par arrêté du ministre des finances comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins, organisés par l'administration à cet effet, parmi les caporaux adjoints des douanes ayant une ancienneté de quatre ans au moins dans ce grade . 2) Par voie de promotion au choix parmi les caporaux adjoints des douanes titulaires et ayant au moins six ans d'ancienneté dans ce grade et inscrits sur un tableau d'avancement. Le grade de caporal des douanes comporte 10 échelons. 3- Des Caporaux-chefs des douanes Art. 40. - Les caporaux-chefs des douanes sont nommés par arrêté du ministre des finances comme suit : 1) Suite à un examen professionnel, d'un concours interne ou d'un cycle de formation d'une durée de trois mois au moins, organisés par l'administration à cet effet, parmi les caporaux des douanes ayant une ancienneté de quatre ans au moins dans ce grade . Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Page 2453 Art. 55. - Les agents exerçant aux services douaniers à la date d'entrée en vigueur du présent décret et regis des statuts particuliers autres que le statut particulier des agents des douanes et désirant être intégrés conformément à l'article 54 du présent décret, doivent présenter une demande écrite à cet effet à la direction générale des douanes, et ce dans un délai de six mois à partir de la date d'entrée en vigueur du présent décret. En cas d'acceptation de cette demande par le ministre des finances sur proposition du directeur général des douanes, l'intégration se fera conformément à ce qui a été prescrit dans l'article 54 du présent décret. En cas de non présentation d'une demande d'intégration et en cas de non acceptation tacite ou expresse de la part de l'administration de la demande d'intégration , les agents concernés seront réaffectés dans les autres services du ministère des finances ou remis à leur administration d'origine. Art. 56. - Il est accordé à titre exceptionnel une indemnité différentielle aux agents des douanes exerçant à la date d'entrée en vigueur du présent décret et qui ont été reclassés dans des nouveaux grades à un indice inférieur à celui qu'il détenaient dans leur ancienne situation et ce conformément aux dispositions du décret sus visé du 10 janvier 1952. _____________________________________________________ Grade Indice _____________________________________________________ Général des douanes 800 Colonel major des douanes 775-800 Colonel des douanes 750-800 Lieutenant colonel des douanes 675-750 Commandant des douanes 600-725 Capitaine des douanes 500-650 Lieutenant major des douanes 485-600 Lieutenant des douanes 400-575 Sous-lieutenant des douanes 375 _____________________________________________________ Art. 2. - Le classement hiérarchique applicable aux différents grades de la catégorie des sous-officiers des douanes appartenant au corps des agents des services douaniers, est fixé comme suit : ____________________________________________________________________ Grade Indice Echelle ____________________________________________________________________ 1 2 3 ____________________________________________________________________ Art. 57. - Toutes dispositions antérieures contraires au présent décret sont abrogées et notamment le décret sus-visé n° 91-1374 du 17 septembre 1991. Adjudant major des douanes Art. 58. - Le ministre des finances, est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis le 3 décembre 1996. Zine El Abidine Ben Ali Décret n° 96-2312 du 3 décembre 1996, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement indiciaire applicables au corps des agents des services douaniers. Le Président de la République, Sur proposition du ministre des finances, Vu le décret du 29 décembre 1955, portant refonte et codification de la législation douanière, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété, Vu la loi n° 95-46 du 15 mai 1995, portant statut général des agents des douanes telle qu'elle a été modifiée et complétée par la loi n° 96-102 du 18 novembre 1996, Vu le décret n° 75-316 du 30 mai 1975, fixant les attributions du ministère des finances, Vu le décret n° 91-556 du 23 avril 1991, portant organisation du ministère des finances, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété, Vu le décret n° 91-1375 du 17 septembre 1991, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement indiciaire applicables aux agents des douanes, Vu le décret n° 94-1845 du 6 septembre 1994 relatif à l'organisation de la direction générale des douanes, Vu le décret n° 96-2311 du 3 décembre 1996, fixant le statut particulier du corps des agents des services douaniers, Vu l'avis du tribunal administratif, Décrète : Article premier. - Le classement hiérarchique applicable aux différents grades de la catégorie des officiers des douanes appartenant au corps des agents des services douaniers, est fixé comme suit : N° 99 260-550 Adjudant chef des douanes 260-310 335-450 420-520 Adjudant des douanes 210-290 290-410 385-505 Sergent major des douanes 180-260 245-365 310-470 Sergent des douanes 160-250 200-320 250-410 ____________________________________________________________________ Art. 3. - Le classement hiérarchique applicable aux différents grades de la catégorie des auxiliaires des douanes appartenant au corps des agents des services douaniers, est fixé comme suit : _____________________________________________________ Grade Indice _____________________________________________________ Caporal chef des douanes 160-250 Caporal des douanes 140-230 Auxiliaires des douanes 115-210 _____________________________________________________ Art. 4. - L'échelonnement indiciaire applicable aux grades visés à l'article premier du présent décret, est fixé comme suit : ____________________________________________________________ Grade Echelon Indice ____________________________________________________________ Général des douanes échelon unique 800 Colonel major des douanes 2ème échelon 800 1er échelon 775 Colonel des douanes 3ème échelon 800 2ème échelon 775 1er échelon 750 Lieutenant-colonel des douanes 4ème échelon 750 3ème échelon 725 2ème échelon 700 1er échelon 675 Commandant des douanes 6ème échelon 725 5ème échelon 700 4ème échelon 675 3ème échelon 650 2ème échelon 625 1er échelon 600 Capitaine des douanes 7ème échelon 650 6ème échelon 625 5ème échelon 600 4ème échelon 575 Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Page 2457 ____________________________________________________________ Grade Echelon Indice ____________________________________________________________ 3ème échelon 550 2ème échelon 525 1er échelon 500 Lieutenant major des douanes 6ème échelon 600 5ème échelon 575 4ème échelon 555 3ème échelon 535 2ème échelon 510 1er échelon 485 Lieutenant des douanes 9ème échelon 575 8ème échelon 555 7ème échelon 535 6ème échelon 510 5ème échelon 485 4ème échelon 460 3ème échelon 440 2ème échelon 420 1er échelon 400 Sous-lieutenant des douanes échelon unique 375 ____________________________________________________________ Art. 5. - L'échelonnement indiciaire applicable aux grades visés à l'article 2 du présent décret, est fixé comme suit : _____________________________________________________ Grade Echelon _____________________________________________________ 1 Sergent des douanes 210 200 190 180 290 275 260 245 370 350 330 310 9ème échelon 8ème échelon 7ème échelon 6ème échelon 5ème échelon 4ème échelon 3ème échelon 2ème échelon 1ère échelon 250 230 220 210 200 190 180 170 160 320 305 290 275 260 245 230 215 200 410 390 370 350 330 310 290 270 250 _____________________________________________________ Art. 6. - L'échelonnement indiciaire applicable aux grades visés à l'article trois (3) du présent décret, est fixé comme suit : _____________________________________________________ Grade Echelon Indice _____________________________________________________ Caporal chef des douanes 10ème échelon 9ème échelon 8ème échelon 7ème échelon 6ème échelon 5ème échelon 4ème échelon 3ème échelon 2ème échelon 1er échelon 250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 Caporal des douanes 10ème échelon 9ème échelon 8ème échelon 7ème échelon 6ème échelon 5ème échelon 4ème échelon 3ème échelon 2ème échelon 1er échelon 230 220 210 200 190 180 170 160 150 140 10ème échelon 9ème échelon 8ème échelon 7ème échelon 6ème échelon 5ème échelon 4ème échelon 3ème échelon 2ème échelon 1er échelon 210 195 185 175 165 155 145 135 125 115 ____________________________________________________________________ Indice en fonction de l'échelle ____________________________________________________________________ 3 4ème échelon 3ème échelon 2ème échelon 1ère échelon _____________________________________________________ Grade 2 _____________________________________________________ ____________________________________________________________ Grade Echelon Indice ____________________________________________________________ Adjudant major des douanes 12ème échelon 550 11ème échelon 520 10ème échelon 490 9ème échelon 460 8ème échelon 430 7ème échelon 400 6ème échelon 375 5ème échelon 350 4ème échelon 325 3ème échelon 300 2ème échelon 275 1er échelon 260 Indice en fonction de l'échelle Echelon Auxiliaire des douanes 1 2 3 ____________________________________________________________________ Adjudant chef des douanes 6ème échelon 5ème échelon 4ème échelon 3ème échelon 2ème échelon 1ère échelon 310 300 290 280 270 260 450 425 405 375 355 335 520 500 480 460 440 420 Adjudant des douanes 9ème échelon 8ème échelon 7ème échelon 6ème échelon 5ème échelon 4ème échelon 3ème échelon 2ème échelon 1ère échelon 290 280 270 260 250 240 230 220 210 410 395 380 365 350 335 320 305 290 505 490 475 460 445 430 415 400 385 _____________________________________________________ Art. 7. - Sont abrogées toutes les dispositions antérieures contraires et notamment le décret n° 91-1375 susvisé. Art. 8. - Le ministre des finances, est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 3 décembre 1996. Zine El Abidine Ben Ali Sergent-major des douanes 9ème échelon 8ème échelon 7ème échelon 6ème échelon 5ème échelon 260 250 240 230 220 365 350 335 320 305 470 450 430 410 390 Par décret n° 96-2313 du 3 décembre 1996. Monsieur Driss Hadj Salah, conseiller des services publics au ministère des finances, est chargé des fonctions de directeur du bureau central de l'organisation, des méthodes de l'informatique et de la coordination régionale. Page 2458 NOMINATION Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 N° 99 MINISTERE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DE L'EMPLOI MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE NOMINATIONS NOMINATIONS Par décret n° 96-2314 du 3 décembre 1996. Madame Faiza Kallel épouse Kchaou, est chargée des fonctions de sous-directeur de la planification à la direction générale de l'emploi et de l'émigration relevant du ministère de la formation professionnelle et de l'emploi. Par décret n° 96-2317 du 3 décembre 1996. Le docteur Nasri Ezzeddine, médecin principal de la santé publique, est chargé des fonctions de chef de service hospitalo-sanitaire à l'hôpital de Gafsa (service de medecine). Par décret n° 96-2318 du 3 décembre 1996. Le docteur Khaldi Khalifa, médecin de la santé publique, est chargé des fonctions de chef de service hospitalo-sanitaire à l'hôpital de Gabès (service de consultations externes et urgences). Par décret n° 96-2315 du 3 décembre 1996. Monsieur Chedly M'rayeh, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service des projets nouveaux à la direction générale de la formation professionnelle relevant du ministère de la formation professionnelle et de l'emploi. Par décret n° 96-2319 du 3 décembre 1996. Le docteur Radhouane Mohieddine, médecin des hôpitaux, est chargé des fonctions de chef de service hospitalier à l'hôpital de Moknine (service de pédiatrie). Par décret n° 96-2316 du 3 décembre 1996. Monsieur Fethi Haouala, documentaliste, est chargé des fonctions de chef de service de la presse, l'information, la documentation et les archives au ministère de la formation professionnelle et de l'emploi. Par arrêté du ministre de la formation professionnelle et de l'emploi du 3 décembre 1996. Est nommé, pour une durée de 3 ans, en qualité de membre de la commission permanente pour les programmes d'insertion et d'emploi des jeunes, Monsieur Mustapha Abdelhédi, représentant l'union tunisienne de l'industrie, du commerce et de l'artisanat, en remplacement de Monsieur Noureddine Thabet. Par arrêté du ministre de la formation professionnelle et de l'emploi du 3 décembre 1996. Sont nommés, pour une durée de 3 ans, en qualité de membre de la commission permanente pour la coordination de la promotion professionnelle : Monsieur Belgacem Mezni : représentant le centre national de formation continue et de promotion professionnelle en remplacement de Madame Mongia Mahjoubi. Monsieur Mustapha Abdelhédi : représentant l'union tunisienne de l'industrie, du commerce et de l'artisanat, en remplacement de Monsieur Noureddine Thabet. Par arrêté du ministre de la formation professionnelle et de l'emploi du 3 décembre 1996. Conformément aux dispositions de l'article 7 du décret n° 93-1049 du 3 mai 1993, est désigné, en qualité de membre titulaire de la commission nationale d'encouragement à l'emploi des jeunes, Monsieur Mohamed Salah Chatti, représentant le ministère des affaires sociales en remplacement de Monsieur Mansour Helal. Est désigné, en qualité de membre suppléant de la commission sus-indiquée, Monsieur Abderraouf Jemal représentant le ministère des affaires sociales en remplacement de Monsieur Abdelhak Megdich. N° 99 MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR NOMINATIONS Par décret n° 96-2320 du 3 décembre 1996. Monsieur Abderrazek Ghorbel, professeur principal de l'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de secrétaire principal d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à la faculté des sciences économiques et de gestion de Sfax. Par décret n° 96-2321 du 3 décembre 1996. Monsieur Imed Sassi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de secrétaire d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à l'institut supérieur des études technologiques de Nabeul. Par décret n° 96-2322 du 3 décembre 1996. Monsieur Ahmed Ben Lakhal, administrateur, est chargé des fonctions de secrétaire d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à la faculté des lettres et sciences humaines de Sfax. Par décret n° 96-2323 du 3 décembre 1996. Monsieur Mohamed Ridha Derbal, secrétaire culturel, est chargé des fonctions de chef de service de l'animation culturelle et sportive, de l'action sociale et des relations publiques à l'office des œuvres universitaires pour le sud au ministère de l'enseignement supérieur. Par décret n° 96-2324 du 3 décembre 1996. Monsieur Mohamed Triki, architecte principal, est chargé des fonctions de chef de service de la programmation et des études architecturales à la sous-direction des études architecturales et techniques à la direction des bâtiments et de l'équipement au ministère de l'enseignement supérieur. Par décret n° 96-2325 du 3 décembre 1996. Monsieur Jmaïel Ben Rejeb, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service de l'entretien et de la maintenance à la sous-direction du contrôle et du suivi des travaux à la direction des bâtiments et de l'équipement au ministère de l'enseignement supérieur. Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Page 2459 Par décret n° 96-2326 du 3 décembre 1996. Madame Sondes Tlili épouse Achour, ingénieur des travaux, est chargée des fonctions de chef de service des études de structure et des lots techniques à la sous-direction des études architecturales et techniques à la direction des bâtiments et de l'équipement au ministère de l'enseignement supérieur. Par décret n° 96-2327 du 3 décembre 1996. Madame Saloua Bousarsar épouse Louati, ingénieur des travaux, est chargée des fonctions de chef de service des bâtiments et de l'équipement à l'université de Sfax. MINISTERE DE L'EQUIPEMENT ET DE L'HABITAT NOMINATIONS Par décret n° 96-2328 du 3 décembre 1996. Monsieur Ali Abassi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de sous-directeur de la lutte contre la pollution hydrique relevant de la direction de l'hydraulique urbaine au ministère de l'équipement et de l'habitat. Par décret n° 96-2329 du 3 décembre 1996. Monsieur Fehmi Naïfer, ingénieur principal, est chargé des fonctions de sous-directeur de la protection des villes contre les innondations relevant de la direction de l'hydraulique urbaine au ministère de l'équipement et de l'habitat. Par décret n° 96-2330 du 3 décembre 1996. Monsieur Sifi Khediri, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de sous-directeur des bâtiments civils, de l'aménagement urbain et de l'habitat à la direction régionale de l'équipement et de l'habitat de Tunis. Par décret n° 96-2331 du 3 décembre 1996. Monsieur Farid Jelassi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de sous-directeur des études et contrôle à la direction régionale de l'équipement et de l'habitat de Kairouan. Par décret n° 96-2332 du 3 décembre 1996. Monsieur Abdelhamid Boukadida, ingénieur principal, est chargé des fonctions de sous-directeur des études et contrôle à la direction régionale de l'équipement et de l'habitat de Gafsa. Par décret n° 96-2333 du 3 décembre 1996. Monsieur Mohamed Lakhdar Guesmi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service des études à la direction de l'hydraulique urbaine au ministère de l'équipement et de l'habitat. Par décret n° 96-2334 du 3 décembre 1996. Monsieur Taha Lahbib, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service des produits nouveaux relevant de la sous-direction de la recherche sur les matériaux au centre d'essai et des techniques de la construction relevant du ministère de l'équipement et de l'habitat. Par décret n° 96-2335 du 3 décembre 1996. Monsieur Imed Baccouche, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service de l'aménagement urbain à la direction régionale de l'équipement et de l'habitat de Kasserine. Page 2460 Par décret n° 96-2336 du 3 décembre 1996. Mademoiselle Tehani Ben Brahim, administrateur, est chargée des fonctions de chef de service financier à la sous-direction des services communs au centre d'essai et des techniques de la construction relevant du ministère de l'équipement et de l'habitat. MINISTERE DE L'AGRICULTURE NOMINATIONS Par décret n° 96-2337 du 3 décembre 1996. Monsieur Ali Bouaicha, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des études et des statistiques agricoles au commissariat régional au développement agricole du Kef. En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale. Par décret n° 96-2338 du 3 décembre 1996. Monsieur Noureddine Ferchichi, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du génie rural au commissariat régional au développement agricole de Béjà. En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale. Par décret n° 96-2339 du 3 décembre 1996. Monsieur Mohamed Nejib Nasraoui, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du génie rural au commissariat régional au développement agricole de Siliana. En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale. Par décret n° 96-2340 du 3 décembre 1996. Monsieur Habib Jabnoun, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de la production végétale au commissariat régional au développement agricole de Nabeul. En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale. Par décret n° 96-2341 du 3 décembre 1996. Monsieur Abderraouf Jaziri, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole de Ben Arous. En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale. Par décret n° 96-2342 du 3 décembre 1996. Monsieur Mohamed Helali Laabidi, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du génie rural au commissariat régional au développement agricole de Kairouan. En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale. Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 N° 99 Par décret n° 96-2343 du 3 décembre 1996. Monsieur Mustapha Mechani, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du génie rural au commissariat régional au développement agricole de Bizerte. En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale. Par décret n° 96-2344 du 3 décembre 1996. Monsieur Mohamed Ben Meraï, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des sols au commissariat régional au développement agricole de Sfax. En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale. Par décret n° 96-2345 du 3 décembre 1996. Monsieur Mahfoudh Chamkhi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du génie rural au commissariat régional au développement agricole de Gafsa. En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale. Par décret n° 96-2346 du 3 décembre 1996. Monsieur Kaïs El Kéfi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service à l'arrondissement de la maintenance des équipements hydrauliques au commissariat régional au développement agricole de l'Ariana. Par décret n° 96-2347 du 3 décembre 1996. Monsieur Mohamed Moncef M'nasri, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service à l'arrondissement des CELLULE études et des statistiques agricoles au commissariat régional au développement agricole de Gafsa. Par décret n° 96-2348 du 3 décembre 1996. Monsieur Jamel Marhaben, ingénieur en chef, est chargé des fonctions de chef de service à l'arrondissement de la production végétale au commissariat régional au développement agricole de Nabeul. Arrêté du ministre de l'agriculture du 3 décembre 1996, modifiant l'arrêté du 21 mai 1992 portant création de cellules territoriales de vulgarisation agricole dans les commissariats régionaux au développement agricole de Béja et Tozeur. Le ministre de l'agriculture, Vu la loi n° 89-44 du 8 mars 1989, portant création des commissariats régionaux au développement agricole telle que complétée par la loi n° 94-116 du 31 octobre 1994, Vu le décret n° 89-832 du 29 juin 1989, fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement des commissariats régionaux au développement agricole tel que modifié et complété par le décret n° 92-1872 du 26 octobre 1992, Vu le décret n° 89-1239 du 31 août 1989, fixant l'organisation spécifique du commissariat régional au développement agricole de Béja, Vu l'arrêté du 21 mai 1992, portant création de cellules territoriales de vulgarisation agricole dans les commissariats régionaux au développement agricole de Béja et Tozeur, Arrête : Article premier. - Le tableau n° 1 relatif à la création de cellules territoriales de vulgarisation agricole dans le commissariat régional au développement agricole de Béja et figurant à l'article premier de l'arrêté du 21 mai 1992 susvisé est refondu comme suit : ZONE D'INTERVENTION DELEGATION IMADA Béja Nord Béja Nord Ksar Mezouar - Naghachia - Bouhzem - Aïn Soltane - Munchar - Ouzra - Ghraba Béja Sud Béja Sud M'Kachbia - Hammam Sayala - Sidi Shili - Mastouta - Zwagha - Sidi Smaïl Amdoun Amdoun Zahret Medien - Ouled Ghozzia - Sabbah El Goussa - Tarhouni - Ben Malek - Fraijia - Rmadhnia Jouza Nefza Nefza Nefza Est - Nefza Ouest - Jmila - Tababa - Oued El Maaden - Fatnassa - Ghayadha - Jbel Diset - Cap Négro - Bellif - Bouzenna - Maktâa Hadid - Wechtata - Zaga - Zouarâa Testour Testour Testour - Skhira - Ouled Slama - M'Zougha - Zeldou - Aïn Younès - Slouguia - Sidi Abdelaziz Oued Zarga Téboursouk Téboursouk Téboursouk - Aïn Karma - Menchia - Aïn Jemala - Aïn Melliti - Birtouta - Dougga - Fedden Essouk Rihana - Aïn Hammam Thibar Thibar Thibar - Djebba - Aïn Deffali - N'Chima Medjez El Bab Medjez El Bab Medjez El Bab - Moatiss - Grich El Oued - Héri (1) - Héri (2) - Sidi Naceur - Toukabeur - Chaouach Djedidi - Sidi Medien - Griäat Hidous Goubellat Goubellat Goubellat - Bir El Och - Kamarti - Gram - Dour Ismaïl - Cheikh Oudian - Kacheb - Khniguet Dhan N° 99 Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 Page 2461 Art. 2. - Le commissaire régional au développement agricole de Béja est chargé de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 3 décembre 1996. Le Ministre de l'Agriculture M'Hamed Ben Rejeb Vu Le Premier Ministre Hamed Karoui MINISTERE DU COMMERCE Arrêté du ministre du commerce du 3 décembre 1996, fixant les cas nécessitant la légalisation de signature ou la certification de conformité des copies à l'original pour les documents et attestations demandés des usagers par le ministère du commerce. Le ministre du commerce, Vu la loi n° 94-103 du 1er août 1994, portant organisation de la légalisation de signature et de la certification de conformité des copies à l'original, Vu le décret n° 95-914 du 22 mai 1995, fixant les attributions du ministère du commerce, Vu le décret n° 95-915 du 22 mai 1995, portant organisation du ministère du commerce, Vu l'arrêté du ministre de l'économie nationale du 7 avril 1994, relatif aux prestations administratives fournies par les services du ministère de l'économie nationale et aux conditions de leur octroi, Arrête : Article premier. - Les services du ministère du commerce peuvent exiger la certification de conformité des copies à l'original ou la légalisation de signature dans les cas suivants : A - la légalisation de la signature : - contrat de représentation pour la société sollicitant l'autorisation pour représentant de commerce, - contrat de concession pour la société sollicitant l'autorisation pour concessionnaire de marque, - contrat de concession pour la société sollicitant la carte professionnelle du commerce des ascenseurs et assimilés, - les deux imprimés à remplir par le vendeur et l'acheteur solliciant l'autorisation de mutation d'un fonds de commerce, B - la certification de conformité à l'original : - copie de contrat de représentation pour les personnes sollicitant l'autorisation pour représentant de commerce, - copie de contrat de concession pour les personnes sollicitant l'autorisation pour concessionnaire de marque, - copie des diplômes ou d'attestations de stage des techniciens employés par le demandeur de l'autorisation pour concessionnaire de marque, - copie de contrat de vente ou de promesse de vente pour le vendeur sollicitant l'autorisation de mutation d'un fonds de commerce, - copie de contrat d'achat ou de promesse d'achat pour l'acheteur sollicitant l'autorisation de mutation d'un fonds de commerce, - copie de contrat de marchés conclus avec des entreprises publiques ou à majorité publique pour les personnes sollicitant une carte de commerçant étranger (attribution ou renouvellement), - copie de la carte de séjour pour l'attribution de la carte de commerçant étranger, - copie de contrat de concession pour les personnes sollicitant la carte professionnelle de commerçant des ascenceurs et assimilés, - copie de diplômes ou d'attestations de stage des techniciens employés par le demandeur de la carte professionnelle du commerce des ascenceurs et assimilés, Page 2462 - copie de diplômes de fin d'études de l'enseignement secondaire ou d'attestations certifiant l'expérience professionnelle requise pour l'exercice de l'activité d'agent de publicité commerciale, - copie de diplômes ou d'attestations certifiant l'expérience professionnelle requise pour l'exercice de l'activité d'agent immobilier, - copie de la carte de séjour pour les étrangers sollicitant la carte professionnelle d'artisan. Art. 2. - Dans les cas autres que ceux indiqués à l'article premier du présent arrêté, les services concernés doivent se suffire selon le cas, soit : - d'une simple copie des pièces qui leur sont présentées, - ou d'une simple signature avec mention du numéro de la carte d'identité nationale et de la date de sa délivrance, - ou d'une déclaration sur l'honneur portant une simple signature avec mention du numéro de la carte d'identité nationale et la date de sa délivrance. Art. 3. - Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 3 décembre 1996. Le Ministre du Commerce Mondher Zenaïdi Vu Le Premier Ministre Hamed Karoui Arrêté du ministre du commerce du 3 décembre 1996, modifiant la date des deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de contrôleurs des affaires économiques. Le ministre du commerce, Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, Vu le décret n° 87-103 du 24 janvier 1987, fixant le statut particulier aux personnels du corps des agents des affaires économiques, Vu l'arrêté du 23 octobre 1996, fixant le règlement et le programme des deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de contrôleurs des affaires économiques, Vu l'arrêté du 23 octobre 1996, portant ouverture des deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de contrôleurs des affaires économiques, Arrête : Article unique - Les épreuves écrites des deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de contrôleurs des affaires économiques se dérouleront à Tunis le 25 décembre 1996 et jours suivants au lieu du 16 décembre 1996 et jours suivants. Tunis, le 3 décembre 1996. Le Ministre du Commerce Mondher Zenaïdi Vu Le Premier Ministre Hamed Karoui MINISTERE DE LA CULTURE NOMINATIONS Par décret n° 96-2349 du 3 décembre 1996. Madame Esmahen Chaâri, professeur, est chargée des fonctions de sous-directeur de la danse à la direction de musique et de danse au ministère de la culture. Journal Officiel de la République Tunisienne — 10 décembre 1996 N° 99