Qi Gong, Méditation, Marche et Nage avec les Dauphins

Qi Gong, Méditation, Marche
et Nage avec les Dauphins
Aux Açores
Du 7 au 14 juin 2014
Avec Pascal THOMAS
Parc de la Cimaise – 14 rue du Carrousel – 59650 VILLENEUVE D’ASCQ - France
Téléphone : 03 20 04 03 69 - Email : [email protected] - Site : www.aoravoyages.fr
Immatriculation au registre officiel des agents de voyages n° IM059110031
S.A.R.L au capital de 10 000 € - RCS: Lille - SIRET: 451354 51800032 - APE: 8230 Z - TVA : FR 20451354518
Garantie financière de 100 000.00 € : APS - Responsabilité Civile : Groupe HISCOX
Voyage accompagné par
Pascal THOMAS :
Pascal THOMAS est professeur de Qi Gong, diplômé
d’Etat (Institut Européen de Qi Gong), consultant en
Feng Shui (Ecole Européenne de Feng Shui) et
ostéopathe diplômé (Institut W-G Sutherland et
Sutherland College of Osteopatic Medecine).
Pédagogue et thérapeute depuis 30 ans, il vous
propose de partager la richesse de son expérience
personnelle.
www.edentao.fr
Voyage Initiatique aux Açores
Avec AORAVOYAGES et Pascal THOMAS
Un voyage Initiatique, c'est avant tout un « Voyage vers Soi », une reconnexion intérieure,
un état de conscience à un autre.
Marcher en conscience sur les hauts lieux sacrés, c’est se laisser guider et s’ouvrir à des
espaces insoupçonnés.
Ces lieux sacrés sur lesquels nous travaillerons avec Pascal Thomas, vont nous aider à
franchir des seuils, en fonction de leur énergie spécifique et de ce qu'ils vont venir toucher
chez chacun. Ce qui est sacré nous permettrait d’entrer en contact avec notre nature
profonde, nos aspirations, nous procurant sérénité et bien - être.
« Voyager en conscience en étant à l’écoute de Soi », c’est se connecter à son essence divine
par le son, la méditation, la visualisation, la marche méditative… ce qui nous permet de
nous ressourcer, de prendre conscience des nos ressources vitales, énergétiques,
spirituelles… de découvrir des horizons inconnus et nous mener vers des chemins de
sérénité, de prendre conscience du haut potentiel vibratoire et alchimique des lieux sacrés,
ainsi qu’à la capacité d’éveil et de transformation profonde.
Ce voyage au cœur des Açores, nous permettra d’expérimenter profondément et
intensément une initiation à l’authenticité et une rencontre avec les Dauphins qui vous
entraineront sans doute vers un véritable voyage intérieur, ainsi qu’à la découverte de
vous-mêmes, à travers cette source de vie qu’est la mer.
C’est donc avec coeur que je vous prépare à nouveau, en compagnie de Pascal Thomas et de
mes collaboratrices, un fabuleux « voyage au cœur de Soi » qui vous laissera sans aucun
doute de nombreux souvenirs d’expériences en conscience impérissables et mystiques... »
Bon voyage,
Valérie DECOUPIGNY
Fondatrice d’AORA VOYAGES depuis 2004
LE QI GONG
Le terme Qi Gong signifie “maîtrise de l'énergie”. La langue chinoise donne
à l'idéogramme Qi la signification de « souffle ». Gong est habituellement
traduit par « maîtrise ».
Le Qi Gong est une discipline énergétique qui utilise le “mouvement”, la
“respiration” et la “concentration”. Cette pratique nous mène à la
perception de l'énergie corporelle.
Pratique de santé ancestrale chinoise vieille de 4000 ans, le Qi Gong est
avant tout un art de vivre.
Qi Gong, Méditation, Marche,
et Nage avec les Dauphins
Aux Açores
Du 7 au 14 Juin 2014
8 jours / 7 nuits
Nous marcherons de 8 à 12 km par jour.
Pour le Qi Gong, pratiquants et débutants sont bienvenus.
Nombre de participants limité à 15.
Le programme type d'une journée :
6h30-8h15 : Méditation-Eveil énergétique-Stretchi Gong (Qi Gong du bâton, Etirements
des méridiens et Yi Jin Jing)
8h30-9h00 : Petit-déjeuner
9h30-12h45 : Sortie en mer depuis Lajes de Pico sur 2 bateaux, pour aller à la rencontre
des dauphins
12h45-14h00 : Déjeuner
14h00-17h00 : Départ en marche avec pratique de Qi Gong (les 8 postures statiques du
Bagua, Liu Zi Jue les 6 sons thérapeutiques)
18h15-19h30 : Enchaînement (Zhi Neng Qi Gong) et relaxation
19h30-21h00 : Dîner
Horaires et programme sous réserve de modification
La nage avec les dauphins (sorties en mer de 3 heures tous les matins pendant 6 jours) :
Lajes do Pico est aujourd’hui l’un des
meilleurs spots d’observation de cétacés
dans le monde de par la quantité et la
diversité des espèces que l’on y rencontre.
Loin de l’agitation des autres ports açoriens
où il est possible d’embarquer pour observer
baleines et dauphins, vous serez là bien plus
près des zones d’observation, 10 minutes en
moyenne alors qu’il faut compter plus de
une demi-heure depuis Horta, Madalena ou Ponta Delgada. Eloigné de ces derniers,
vous rencontrerez peu d’autres embarcations, moins dérangés les animaux se laissent
approcher plus sereinement. En toile de fond vous pourrez admirer les petits villages
blancs et la fameuse montagne du Pico. La tradition n’est pas en reste : il n’est pas rare
de croiser d’anciens canots baleiniers sous voile à l’entrainement pour les régates de
fin de semaine, l’architecture du village qui n’est pas sans rappeler celle des ports
baleiniers américains du 19 siècle.
Les sorties en mer sont bien évidemment dépendantes de la météo et de la présence
des cétacés, en cas de mauvaises conditions la sortie est reportée selon les
disponibilités ou remplacée par une autre activité.
Conscients de l'impact que peut présenter ce type
d'activité pour le bien-être des animaux et de votre
sécurité, nous vous la proposons dans le respect d’une
certaine charte éthique et de ces quelques règles :




1. La nage est limitée aux 5 espèces suivantes :
Dauphin commun, Dauphin tacheté de
l'Atlantique, Dauphin bleu et blanc, Grand
dauphin et Dauphin de Risso. La loi régionale en
vigueur n'autorise plus la nage avec d'autres
espèces, dont le Cachalot.
2. Vous pratiquerez la technique du "soft encounter", c'est à dire que vous vous laisserez
flotter en surface, sans jamais poursuivre l'animal mais au contraire en le laissant
s'approcher, animé par sa curiosité.
3. Deux nageurs maximum sont autorisés à se glisser à l'eau simultanément, avec
palmes, masque et tuba. Vous n’utiliserez jamais un équipement de plongeur
autonome. Également, pour votre sécurité, il y a à bord du bateau un second homme
d'équipage dont le rôle est de veiller exclusivement au bon déroulement de votre
rencontre avec les animaux, rencontre qui ne devra pas dépasser 15 minutes à chaque
fois.
4. Dans tous les cas, c'est le skipper qui autorise la nage avec les animaux. Cette
décision basée sur son expérience est conséquente à l'état de la mer, à vos possibilités
physiques et surtout au comportement en surface des animaux... ce sont eux qui ont le
dernier mot !
Masques et tubas seront fournis, mais pas les palmes ni la combinaison (il est possible
d’en louer sur l’île, compter environ 35 euros).
Qi Gong, Méditation, Marche,
et Nage avec les Dauphins
Aux Açores
Du 7 au 14 Juin 2014
Avec Pascal THOMAS
Base 15 participants :
1 995.00 € TTC par personne
Ce prix comprend :









L’encadrement de Pascal THOMAS au départ de Paris, et ses enseignements ;
Les vols Paris / Lisbonne (escale d’une nuit) / Horta – Horta / Lisbonne / Paris sur la compagnie régulière
TAP Portugal ou similaire, taxes incluses (63.26 € à ce jour, susceptibles d’augmentation jusqu’au départ) ;
Les transferts aéroport / hôtel / aéroport à Lisbonne ;
Les transferts aéroport / port / aéroport à Horta et port / hébergement / port sur l’île de Pico en autocar, et
les transferts hébergement / base d’observation / hébergement à Lajes de Pico en véhicules privatisés ;
Les traversées en ferry Horta / Madalena / Horta ;
L’hébergement d’une nuit en chambre standard double ou twin en hôtel 3 *** (normes locales) à Lisbonne
et à Horta, dîner et petit déjeuner inclus ;
L’hébergement de 5 nuits en chambre standard double ou twin dans les cottages Adegas do Pico 3 ***
(normes locales) de Prainha ou similaire, en pension complète ;
2 bateaux privatisés pour 3 heures pendant 5 jours, pour aller à la recherche des dauphins en mer et nager
avec eux si les conditions le permettent (comprenant une formation par un professionnel à la plongée avec
masque et tuba) ;
L’assurance assistance/rapatriement et responsabilité civile AXA Assistance (voir les garanties dans le
tableau ci-après).
Ce prix ne comprend pas :








Les boissons ;
Le supplément si groupe inférieur à 15 personnes ;
Le supplément chambre individuelle, selon disponibilité (nous consulter) ;
Les pourboires et autres dépenses de nature personnelle ;
Les augmentations éventuelles de carburant, de taxes, d’assurances, jusqu’au départ ;
L’assurance annulation à 50.00 € TTC par personne, ou complémentaire à 60.00 € TTC par personne (voir
les garanties dans le tableau ci-après) : nous consulter ;
Les taxes d’entrée et de sortie éventuelles : rien à ce jour mais possibilité à tout moment d’être réclamée
par le gouvernement du pays en question (à régler sur place) ;
Tout autre service non mentionné dans le programme ou ci-dessus.
Devis effectué le 13 septembre 2013, sous réserve de disponibilités et de modifications de tarifs de la part
des prestataires jusqu’à la réservation.
L’île de Pico et les Açores
Les neuf îles de l’archipel des Açores sont toutes d’origine volcanique et sont situées entre 37°
et 40° de latitude nord, et 25° et 31° de longitude ouest environ. Elles constituent ainsi la
frontière occidentale de l’Europe, dans l’île de Flores. 244 780 personnes (données de 2008)
résident sur ce territoire insulaire de 2 325 km2 qui, en tant que partie intégrante de l’État
portugais, constitue la Région Autonome des Açores.
Les Açores, avec les archipels de Madère, des Canaries et
du Cap-Vert, constituent la région biogéographique de la
Macaronésie, désignation qui signifie « îles fortunées ».
Pico est la deuxième île des Açores, par sa superficie de
444,9 km2. Elle a une forme allongée, avec 46,2 kilomètres
de longueur et 15,8 kilomètres de largeur maximale.
Dominée par le volcan de la montagne de Pico dans sa
moitié occidentale, l’île est éloignée de 6 km de sa voisine,
Faial, et est peuplée de 14 850 habitants (données de
2008). Son point le plus élevé, à 2350 m d’altitude, est aussi
le point culminant du Portugal, et il est situé au Piquinho, sur
la montagne.
La découverte de l’île par des navigateurs portugais a eu lieu en même temps que celle des
autres îles du groupe central.
Le climat sec et chaud de certaines zones de l’île, joint à la richesse minérale des sols de lave,
ne favorise guère l’agriculture, mais va permettre un succès croissant de la culture de la vigne,
principalement du cépage verdelho. Le premier quart du XVIIIe siècle est marqué par de fortes
éruptions volcaniques, sorte d’annonce de la fin de l’âge d’or du verdelho. Vers le milieu du
XIXe siècle, l’attaque dévastatrice de l’oïdium et du phylloxera ravage la plus grande part du
vignoble. Avec la fin de la viniculture, du prestige et de la tradition, va croître l’émigration vers
le Brésil et l’Amérique du Nord. Pour une partie de ceux qui restent, l’alternative est de se
tourner vers la mer.
L’île est en contact avec l’activité baleinière depuis le XVIIIe siècle. Des flottes anglaises et
nord-américaines chassent le cachalot dans les eaux qui entourent Pico. Les navires utilisent les
ports de l’île pour le repos de l’équipage, l’approvisionnement, les réparations ainsi que pour
recruter de nouveaux bras pour la dure bataille contre les géants de la mer. La chasse au
cachalot va alors prospérer et s’étendre à d’autres îles de l’archipel. Cette dynamique se
maintiendra jusqu’au milieu du XXe siècle, époque qui marque le déclin de cette activité. Le
point final lui est donné en 1986, avec l’interdiction définitive de la chasse aux cétacés, à la
suite de la signature, par l’État portugais, du moratoire de la Commission Baleinière
Internationale.
Pico conserve aujourd’hui encore un lien étroit avec le cachalot. Le contact avec les cétacés,
désormais protégés, est l’intérêt de bon nombre de visiteurs. Et la vitiviniculture a retrouvé elle
aussi une certaine importance, et contribue de nouveau à l’économie de l’île, où les services,
l’agriculture, l’élevage et la pêche sont aussi des activités importantes. La singularité de la
viniculture de Pico est reconnue internationalement, de par la classification du paysage du
vignoble comme patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO, en 2004.
Décalage horaire : quand il est midi en France, il est 10 heures aux Açores.
Formalités : Carte d’identité ou passeport en cours de validité
(passeport périmé depuis moins de cinq ans toléré)
Certificat médical exigé pour la nage avec les dauphins, stipulant que vous ne présentez pas
de contre-indication à la pratique cette activité
TABLEAU DES GARANTIES DES FORMULES
INDIVIDUELLES
PRESTATION
Avant le voyage
Assurance Annulation version
+
Franchise
Avion manqué
Retard d’avion
Franchise vol régulier : 3 h de
retard
Franchise vol charter : 6 h de
retard
Pendant le voyage
Perte ou vol de documents,
d’effets personnels, titre de
transport et moyens de
paiement
Conseils, frais d’envoi
Frais de réfection de documents
Avance de fonds
Assurance bagages
Objets précieux et de valeur
Franchise
Retard de livraison de bagages
MONTANTS et PLAFONDS
Maximum par personne : 8 000 €
Maximum par évènement : 40 000 €
0 / 15 € / 50 € en fonction de
l’évènement*
50% du montant initial total de votre
forfait (prestations de transport et
terrestres)
80% du montant initial total de votre vol
sec (prestation de transport uniquement)
31 € maximum par personne/par heure
de retard
Maximum par personne : 152 €
Maximum par évènement : 762 €
Complémentaire
Annulation
X
X
X
X
X
Frais réels
152 € maximum par personne
3 000 € maximum par personne
2 000 € maximum par personne
10 000 € maximum par évènement
50% de la somme assurée
30 € par dossier
152 € maximum par personne
762 € maximum par évènement
Maximum par évènement 152 450 €
15 245 € par personne
X
X
Assurance individuelle
X
accidents
DC et IP (personne de plus de 16
ans et de moins de 70 ans)
7 622 € par personne
DC et IP (personne de moins de
16 ans et de plus de 70 ans)
Après le voyage
Même valeur que le voyage initial
Voyage de compensation
X
7 000 € maximum par personne
Assurance « interruption de
X
voyage »
Prestations non utilisées
29 000 € maximum par évènement
* Sans franchise en cas d’accident, maladie ou décès ; 15 € pour les autres évènements répertoriés ; 50 € pour
toutes les autres causes soudaines et imprévues (voir le détail dans les conditions générales)
TABLEAU DES GARANTIES DE LA FORMULE GROUPE
OFFERTE
PRESTATION
Pendant le voyage
ASSISTANCE / RAPATRIEMENT
Rapatriement médical
Envoi d’un médecin sur place
Immobilisation sur place
Prolongation sur place
Retour au domicile ou poursuite du voyage
Visite d’un proche et
Prise en charge des frais d’hôtel
MONTANTS ET PLAFONDS
Rapatriement en cas de décès et
Prise en charge des frais de cercueil
Frais réels
1 000 € maximum
Retour des bénéficiaires
Frais médicaux à l’étranger
- Asie, Australie, Canada, USA, Nelle Zélande
- Reste du monde
- Soins dentaires d’urgence
Franchise
Frais de secours
Information et conseils médicaux
Retour anticipé
Avance de la caution pénale
Frais d’avocat
ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE
Les dommages corporels, matériels et immatériels
consécutifs confondus
Dont :
- Dommages corporels autres que ceux survenus
aux USA ou au Canada
- Dommages corporels survenus aux USA ou au
Canada
- Dommages matériels et immatériels consécutifs
Avec une franchise de
Billet retour
Frais réels
Frais réels
80 € / jour ; maximum 10 jours
80 € / jour ; maximum 10 jours
Frais réels
Billet aller/retour
80 € / jour ; maximum 10 jours
100 000 € par personne
50 000 € par personne
153 €
80 € par dossier
1 000 € par personne
Frais réels
Billet retour
15 000 €
2 000 €
4 500 000 € par sinistre
4 500 000 € par sinistre
1 000 000 € par sinistre
45 000 € par sinistre
150 € par sinistre