Exposition de caricatures Matinée cinématographique Soirée

Exposition de caricatures
Activité
Date
Horaire
Lieu
Les caricatures de Rainer
Ehrt
Lundi, 23/01/2012
A 19 h
Hôtel de ville, SaintGermain-en-Laye
Matinée
cinématographique
Soirée
cinématographique
Matinée
cinématographique
Soirée littéraire
« Shahada »
Films de court-métrages
allemands et français
« M, le Maudit »
Christoph Poschenrieder («Le
monde dans la tête“) et
Stephan Knösel («De vrais
cowboys“))
Le film a obtenu le Grand Prix du
Festival Cinessonne et le Prix du
Meilleur Film du Festival de
Saint-Jean-de-Luz.
Présenté à la Berlinale 2010
Mardi, 24/01/2012
A 10h
Cinéma C2L, Poissy
Film en vo sous-titré
Mercredi, 25/01/2012
A 20h
Maison Heinrich Heine,
Cité Universitaire
Jeudi, 26/01/2012
A 10h
Cinéma C2L, SaintGermain-en-Laye
Dans le cadre du projet
européen « Chacun ses
racines et l’Europe pour
tous », projection de deux
films de court-métrage
réalisés dans des ateliers de
cinéma de recyclage
allemands et français. Les
films utilisent des matériaux
issus d’archives familiales
(photos et films de familles).
A l’occasion des 100 ans des
Studios de film de Babelsberg,
RFA, projection du film « M, le
Maudit » de Fritz Lang, le
premier film parlant des
Studios Babelsberg.
Vendredi, 27/01/2012
A 19h
Médiathèque, Saint-Germain-enLaye
Détails
Du 23 janvier au 4 février, le
caricaturiste allemand Rainer
Ehrt présente 50 caricatures
autour de thèmes francoallemands et de l’actualité
17h30
Rencontre entre les élèves, le
grand public et le caricaturiste
à la salle multimédia
19h00
vernissage
.
Groupe cible Public scolaire /grand public
Projection d’une séance
spéciale pour des élèves au
cinéma 2CL à Poissy.
Film en langue allemande et
sous-titré en langue
française.
Berlin de nos jours, trois
jeunes musulmans cherchent
à concilier leur pratique
religieuse au mode de vie
occidentale.
Public scolaire
Suite à la projection, table
ronde avec les réalisateurs
des films, les participants
des ateliers et la
responsable du projet à la
MdEY.
Grand public
Suite à la projection,
discussion avec Hartmut
Lange, dramaturge et écrivain
allemand et Volker Kutscher*,
historien, germaniste et
écrivain allemand. Ses romans
ont été traduits en français et
s’inscrivent parfaitement dans
la thématique du film de Fritz
Lang.
Les écrivains allemands, Christoph
Poschenrieder et Stephan Knösel
présentent leurs nouveaux romans.
Stephan Knösel écrit des romans pour la
jeunesse tandis que Christoph
Poschenrieder a écrit un roman très
amusant sur le philosophe allemand
Schopenhauer .
La soirée sera modérée par deux
modérateurs, dont une sera la directrice
de la Maison Heinrich Heine, Mme
Christiane Deussen. La traduction en
langue française est assurée.
Inscrivez-vous dès maintenant :
[email protected]
*A confirmer
Public scolaire /grand public
Grand public