Rose et Sainte

Comparaison entre la légende de Rose Latulippe et celle de À
la Sainte-Catherine
1. Nommez un élément relatif au temps que les deux textes ont en commun.
2. Qu’est-ce que Rose et Colette ont en commun?
3. Qui est le fiancé de Colette?
4. Quel est le nom du fiancé de Rose?
5. Nommez un défaut typiquement féminin que le fiancé de Colette trouve à
celle-ci.
6. Qu’est-ce qui prouve que l’histoire de la Sainte-Catherine est bien une
légende et n’est pas une simple chronique d’un événement historique?
Justifiez votre réponse à partir d’un extrait du texte.
7. Dans l’histoire de Rose Latulippe, le diable sort-il vainqueur à la toute fin du
texte? Répondez à l’aide d’un passage du texte.
8. Pour quelle raison raconte-t-on encore la légende de Rose Latulippe aux
enfants?
9. Par quel sentiment le fiancé de Rose est-il envahi lorsqu’il constate que
l’étranger est le roi de la fête?
10. Quel incident, survenu au cours de la soirée, aurait dû permettre à Rose de
comprendre que l’étranger était peut-être dangereux?
11. Qui est le messager qui transmet les invitations pour la fête donnée chez
Colette?
12. Pourquoi les gens du village, qui évitent normalement de fréquenter Colette,
ont-ils hâte d’aller à la fête donnée en son honneur?
13. Pourquoi les gens du village croient-ils que le fiancé de Collette est un riche
prince?
14. Quel a été l’élément déclencheur de tout ce qui est arrivé à Colette en ce
jour de la Sainte-Catherine?
15. À l’aide du contexte, donnez une courte définition des mots soulignés dans
les extraits suivants:
a)- «…Les tables étaient chargées de connes choses à manger, et tout le
monde devait en prendre à satiété, car à minuit juste commençait la dure
période du Carême. » (Rose Latulippe, ligne 4)
b)- «… se cachait-il derrière ces riches tentures aux plis enchanteurs qui
masquaient les fenêtres et les portes; » (À la Sainte-Catherine, ligne 73)
16. Que signifie « coiffer Ste-Catherine » ?
17. Le personnage du diable est très présent dans les deux textes. Dans l’extrait
suivant, est-il question du diable? Justifiez votre réponse.
«On le savait depuis longtemps au village des Rassis, aussi chaque année, les
malins, qui la voyaient toujours sans amoureux, ne manquaient-ils pas d’aller
lui présenter leurs plus sincères condoléances.» (À la Sainte-Catherine, ligne
3)
18. Lisez l’extrait suivant :
« … personne ne le croyait, plusieurs allèrent acheter des lunettes, d’autres
en empruntèrent… chez Colette! » (À la Sainte-Catherine, ligne 30)
Pourquoi autant de personnes ont-elles besoin de lunettes?
19. Parmi les choix ci-dessous, identifiez les figures de style suivantes
o
o
o
o
o
Comparaison
Métaphore
Métonymie
Personnification
Énumération
a)- « Ce qui surprit encore davantage les invités, ce fut Colette elle-même […]
gracieuse comme un une sylphide, blanche comme un lys. » (À la SainteCatherine, ligne 66)
b)- « Les massifs se mirent en mouvement, et joignirent la danse. » (À la SainteCatherine, ligne 130)
20. À la ligne 132, l’auteur utilise la comparaison suivante : « … tombèrent
comme une pluie de feu ». À l’aide du contexte, expliquez le sens de cette
comparaison.
21. Quel type de narrateur est employé dans le texte À la Sainte-Catherine?
Justifiez votre réponse par deux indices différents.
22. Parmi les choix suivants, quelle est la situation initiale du récit À la SainteCatherine?
□ Colette invite les gens du village à fêter ses fiançailles
□ Colette est une vieille fille qui vit avec son frère
□ Colette prépare les festivités de la Sainte-Catherine
23. Dans la légende de Rose Latulippe, qui est l’émetteur et qui est le
récepteur?
a)- Émetteur :
b)- Récepteur :
24. À partir du texte à la Sainte-Catherine, complétez le tableau suivant :
Événements
GN désignant le
personnage
Les gens du village se
questionnent sur
l’identité du fiancé de
Colette.
Le futur (ligne18)
Les gens du village font
des hypothèses sur
l’identité du fiancé de
Colette.
Un grand prince
Un prince riche et
puissant (lignes 71 et 72)
Le fiancé de Colette
apparaît aux invités.
Un personnage tout de
rouge habillé (lignes 147)
Les gens du village
parlent du sort de
Colette.
Justification du choix de
ce GN
Il s’agit de l’homme
avec lequel Colette est
fiancé, donc avec qui
elle devra se marier dans
le futur.
Il ne s’agit plus d’un être
mi-homme, mi-bête : un
personnage.
Son seigneur et mari
(ligne 181)
25. Selon vous, quelle est la morale commune des deux récits?