Discours de Jacques Chirac à Troyes - DR-D

Transcription

!"#$%&'# () *+ ,-$.&)# /0"'-$1 2'3#"()45 () 6- 738&96".&)1 #&' 6:)4#)";4)<)45 5)$04%6%;".&) #&83'")&'1 6)#
#=4)';")# &4">)'#"53 )45')8'"#)1 6:"<8%'5-4$) () 6:)<86%" 8'">3 )5 6)# ;"#)<)45# (:)<86%"# () 6- #%$"353 ()
6:"4?%'<-5"%41 @'%=)# 6) AA #)85)<9') BCCD+
!"#$%&'(')* + ,-./'0 1234'5 $' 66 0'#*'(4-' 7889 : ;)%3<3-%*;.) ='0 ).3>'%3? $.&%3? =' $@3);>'-0;*" *'&A).$.<;B3' ='
,-./'0
!"#$ %&'(")"*$ +
,'*-"$.( /$ 0(1-"%$*# %. 2'*-$"/ 31*1(4/5
,'*-"$.( /$ ,"*"-#($5 617.#18,4"($ %$ 9(':$-5
,'*-"$.( /$ 0(1-"%$*#5
%$ /&;*"<$(-"#1 9$=>*'/')"?.$ %$ 9(':$-5
,$-%4@$-5 ,$--"$.(-5
A$ <'.%(4"- %&4B'(% -4/.$( /$- 1#.%"4*#$- $# /$- 1#.%"4*#- ?."
#(4<4"//$*# "="5 $# C ?." D$ -'.>4"#$ B'**$ =>4*=$ $# B'* <$*#E A$
<'.%(4"- 1)4/$@$*# -4/.$( $# ($@$(="$( 0>"/"77$ F%*'# ?." 4 1#1
C #'.- 1)4(%-5 D$ 7$.G /$ #1@'")*$(5 /$ 7'(#$.( %$ =$ B$4. 7('D$#5 $#
?." 7$.# H#($ I"$( 4.D'.(%&>." %$ =$##$ (14/"-4#"'*E A$ <'.%(4"- -4/.$(
4.--"5 04./ 34"//4(% ?." 4--.@$ /4 ='*%."#$ %$ =$#
1#4B/"--$@$*# ?." I4"# >'**$.( 4. ,4"($ %$ J'-"K($- ?.$ D$ -4/.$
1)4/$@$*#E
A$ ($@$(="$ =>4=.*$ $# =>4=.* %&$*#($ <'.- %$ <'.- H#($ 4--'="1- C
=$##$ "*4.).(4#"'*E A&1#4"- @'"8@H@$ >$.($.G %&: H#($ "*<"#1E
6&4B'(% 74(=$ ?.$ D$ -4<4"- #('.<$( "=" .* =$(#4"* *'@B($ %$
<"-4)$- 4@"-5 %$ /'*).$ %4#$5 $# $*-."#$ 74(=$ ?.$ D$ -4<4"- <$*"(
%4*- .*$ (1)"'* %:*4@"?.$ $# ?."5 ?.$//$- ?.$ -'"$*# -$- %"II"=./#14 (1.--" 4. I"/ %$- 4*-5 C -.(@'*#$( -$- >4*%"=47- $# C <4/'("-$( -'*
7'#$*#"$/5 $# 7."- $*I"*5 74(=$ ?.L.*$ *'.<$//$ .*"<$(-"#15 ?.4*% $//$
$-#5 ='@@$ =$//$8=" (1-'/.@$*# #'.(*1$ <$(- /L4<$*"(5 =L$-# .*
.(/ + >##7+MM%"-='.(-87.B/"=-E<"$87.B/"?.$EI(M=%7M>#@/MNOOPQRROSE>#@/
04)$ Q -.( QQ
/4B'(4#'"($ %L"%1$- $# %$ 7('D$#-5 ("=>$ %L$*-$")*$@$*#- 7'.(
/L$*-$@B/$ %. -:-#K@$ 1%.=4#"IE A$ *$ %'.#$ 74- ?.$ =$# $G$@7/$
-$(4 "@"#1 4. 7/4* *4#"'*4/ $# 7$(@$##(4 %&$*("=>"( /&1<'/.#"'* $# /4
(1I/$G"'* -.( /&1%.=4#"'* @'%$(*$E 2&$-# "=" -4*- 4.=.* %'.#$ .*$
*'.<$//$ =>4*=$ 7'.( /$- D$.*$-E 2L$-# .* *'.<$/ 4#'.# 7'.( /4
T(4*=$E
UUU
2L$-# $* QNNV5 0>"/"77$ F%*'# /&4 (477$/15 04./ 34"//4(%
4.--"5 ?.$ /L;*"<$(-"#1 9$=>*'/')"?.$ %$ 9(':$- 4 1#1 =(11$E 9('"4*- 47(K-5 =>4=.* 7$.# ='*-#4#$( ?.L$//$ 4 -. #('.<$( -4 7/4=$ %4*<'#($ (1)"'*5 @4"- 4.--" %4*- /$ 74:-4)$ .*"<$(-"#4"($ I(4*W4"- $# D$
%"(4"- 7$.#8H#($ -.(#'.# %4*- /$ @'*%$ %$ /&$*#($7("-$E
X$- QVQ 1#.%"4*#- 4==.$"//"- $* QNNV -'*# 4.D'.(%&>." 7(K- %$ SPPE
Y/- <"$**$*# %$ #'.#$ /4 T(4*=$5 $# 74(I'"- %$ /L1#(4*)$(E X$%"7/Z@$- ?.L"/- 'B#"$**$*# C /4 I"* %$ /$.(- 1#.%$- -'*# %1DC
%$<$*.- .*$ (1I1($*=$ -.( /$ @4(=>1 %. #(4<4"/E
[* -&"*-#4//4*# %4*- %$- /'=4.G -.7$(B$- $# D$ I1/"="#$ =$.G ?." /$- '*#
(14/"-1-5 4(=>"#$=#$ $# $*#($7($*$.(5 /'=4.G 1)4/$@$*# C -4 @$-.($5
4. -$"* %&.* 7Z/$ #$=>*'/')"?.$ $* 7/$"* $--'(5 <'#($ ;*"<$(-"#1 -$
%'**$ /$- @':$*- %$ -$ %1<$/'77$( $*='($E
;*$ -" B$//$ (1.--"#$ *&$-# 74- %.$ 4. >4-4(%E [//$ %'"# H#($ @1("#1$E
[//$ $-# %&4B'(% /$ I(."# %&.* $*#>'.-"4-@$ $# %&.*$ 'B-#"*4#"'*5 /$<Z#($-5 ,'*-"$.( /$ 0(1-"%$*# %. 2'*-$"/ 31*1(4/E A$ -4"- ='@B"$*
<'.- <'.- H#$- $*)4)1 $* I4<$.( %&.* 7('D$# ?.$ <'.- $-#"@"$\
$--$*#"$/ 7'.( /$ %174(#$@$*# %$ /&F.B$5 <'.- 4<$\ 1#1 -'.#$*. 74(
/&$*-$@B/$ %$- 1/.- $# ($-7'*-4B/$- %$ =$ %174(#$@$*# $# /$ -.==K@'*#($ ?.$ <'.- 4<"$\ <. D.-#$E
2$##$ (1.--"#$ $-# 4.--" /$ (1-./#4# %L.*$ -:*$()"$E F /4 -'.(=$ %.
04)$ ] -.( QQ
7('D$#5 "/ : 4 .*$ ='//4B'(4#"'* I1='*%$ $*#($ /&[#4#5 /$- ='//$=#"<"#1/'=4/$-5 /4 ='@@.*4.#1 .*"<$(-"#4"($5 *'#4@@$*# /&.*"<$(-"#1
#$=>*'/')"?.$ %$ 2'@7"K)*$5 ?." 4 @'*#(1 $# '.<$(# /$ =>$@"* $#
/$- $*#($7("-$-E !4*- =$##$ @'B"/"-4#"'*5 -4*- =$##$ .*"'* %$@':$*- $# %$- <'/'*#1-5 =$ 7('D$# *L4.(4"# 7. H#($ @$*1 C B"$*
4.--" <"#$ $# 4.--" $II"=4=$@$*#E
,4"- -.(#'.#5 D$ =('"-5 C /4 B4-$ %. -.==K-5 "/ : 4 .*$ %1@4(=>$E
[//$ #"$*# $* ?.$/?.$- 7("*="7$- + "%$*#"I"$( %$- B$-'"*- *'* -4#"-I4"#'. "*-.II"-4@@$*# -4#"-I4"#- 74( /&'II($ %$ I'(@4#"'* %4*- *'#($
74:-E J17'*%($ 4.G 4##$*#$- %$- 1#.%"4*#-5 I.#.(- -4/4("1-5 ?."
<$./$*# #('.<$( /$.( 7/4=$ %4*- *'#($ -'="1#1 $# C ?." '* %'"# %'**$(
/$- @':$*- @'%$(*$- %$ #('.<$( =$##$ 7/4=$E J17'*%($ 4.G
4##$*#$- %$- $*#($7("-$-5 ?." -'*# /$.(- I.#.(- $@7/':$.(-E T4"($ /$
74(" %$ /4 ($=>$(=>$ $# %$ /L"**'<4#"'*E
Y%$*#"I"$( %$- B$-'"*- "*-.II"-4@@$*# -4#"-I4"#-5 <'.- /L4<$\ I4"#5
,'*-"$.( /$ 0(1-"%$*#5 $* =$*#(4*# <'#($ $*-$")*$@$*# 4.#'.( %$
#('"- 7Z/$-5 ?." -'*# "*%"-=.#4B/$@$*# %$- 7Z/$- %L4<$*"( + /$ )1*"$
%$- -:-#K@$- "*%.-#("$/-5 /$ )1*"$ %$- -:-#K@$- %L"*I'(@4#"'* $# /$
)1*"$ %$- -:-#K@$- @1=4*"?.$-E 9('"- $*-$@B/$- %"-="7/"*4"($@'%$(*$-5 C /4 I'"- )1*1(4/"-#$- %4*- /$.( 477('=>$ $# 7'(#$.(- %$
?.4/"I"=4#"'*- #(K- 7'"*#.$-5 #('"- -$=#$.(- $* 7/$"*$ $G74*-"'* ?."
I'(@$*# %$- "*)1*"$.(- ($=>$(=>1- %4*- #'.- /$- %'@4"*$- %$
/L4=#"<"#1 1='*'@"?.$E
J17'*%($ 4.G 4##$*#$- %$- 1#.%"4*#-5 <'.- <'.- : H#$- 4##4=>$\ $*
/$.( %'**4*# .* $*-$")*$@$*# %$ >4.# *"<$4.5 C /4 I'"- -71="4/"-1 $#
7/.("%"-="7/"*4"($E ^'.- <'.- 4%($--$\ C %$- 1#.%"4*#- ?." <"$**$*#
%&>'("\'*- <4("1-5 $# 74- .*"?.$@$*# %$- =/4--$- 7(174(4#'"($-5
@4"- ?." '*# $* ='@@.* /L$--$*#"$/ + /L1*$()"$5 /4 =.("'-"#1 %&$-7("#5
/L"*#1(H# 7'.( /4 B(4*=>$ ?.&"/- '*# =>'"-"$ $# /4 <'/'*#1 %$ -L:
04)$ _ -.( QQ
"*<$-#"(E
Y/- B1*1I"="$*# "=" %$ ='*%"#"'*- %&1#.%$- $G=$//$*#$-E Y/- 7$.<$*#
-&477.:$( -.( .*$ 1?."7$ $*-$")*4*#$ %$ )(4*%$ ?.4/"#1E [* ($#'.(5
"/- -'*# 7(H#- C I'.(*"( /&$II'(# *1=$--4"($ 7'.( @$*$( C B"$* /$.(
=.(-.- $# 'B#$*"( =$ %"7/Z@$ %&"*)1*"$.( ?." /$.( 7$(@$# %&$*<"-4)$(
-$($"*$@$*# /$.( $*#(1$ %4*- /4 <"$ 4=#"<$5 =$ ?." 4.D'.(%&>." $-# .*$
I'(@$ %$ 7("<"/K)$E
J17'*%($ 4.G 4##$*#$- %$- $*#($7("-$- + <'.- 4<$\ I4"# %$ =$#
'BD$=#"I /$ 7("*="74/ 4#'.# %$ /&;*"<$(-"#1 9$=>*'/')"?.$ %$ 9(':$-E
6$7."- -4 =(14#"'*5 /&1#4B/"--$@$*# 4 *'.1 %$- ='*#4=#- 7("<"/1)"14<$= %$ )(4*%$- -'="1#1-5 @4"- 4.--" 4<$= %$- 0,[E 2$$*#($7("-$- ?." I'*# /$ %:*4@"-@$ $# /4 ("=>$--$ %$ *'#($ 74:-5 $//$'*# 4=='@74)*1 -'* $--'(E X$ ='*#$*. %$ /&$*-$")*$@$*# 4 1#1
1/4B'(1 $* #$*4*# ='@7#$ %$ /$.(- B$-'"*-5 $* #$*4*# ='@7#$ %$
/&1<'/.#"'* %$- @1#"$(- $# %$- #$=>*"?.$-E
F 9(':$-5 /4 ='//4B'(4#"'* $*#($ /$- 7('I$--"'**$/- %$- @./#"7/$-$=#$.(- %&4=#"<"#1 ='*=$(*1- $# /$ ='(7- $*-$")*4*# $-# .*$
='//4B'(4#"'* ?.'#"%"$**$E `.4*% '* 7$*-$ C =$ ?." -&$-# 74--15 "/ :
4 ?."*\$ 4*-5 <"*)#8="*? 4*-5 =&$-# /C .*$ <1("#4B/$ (1<'/.#"'*
=./#.($//$ %4*- /$ %'@4"*$ %$ /&1%.=4#"'* *4#"'*4/$5 $# /&'* *$ 7$.#
?.$ -&$* (1D'."(E 2$##$ ='//4B'(4#"'* $-# %&4.#4*# 7/.- 4"-1$ ?.$ =$7('I$--"'**$/- 4--.($*# $.G8@H@$- .* =$(#4"* *'@B($ %$ ='.(-E
X$- (1-./#4#- %$ =$# $II'(# -'*# #4*)"B/$- + 7'.( /$- 1#.%"4*#- %$
9(':$-5 /4 I4@"/"4("#1 4<$= /4 =./#.($ %$ /&$*#($7("-$ *&$-# 74- .* <4"*
@'# $# ='@@$ =>4=.* /$ -4"#5 =&$-# 4.D'.(%&>." =$ ?." @4*?.$ /$
7/.- C #('7 %&1#.%"4*#- -.( /$ 7/4* %$ *'- -:-#K@$- %&"*I'(@4#"'*E
Y/ *$ -&4)"# 74- 7'.( =$- 1#.%"4*#- %&.* .*"<$(- 4B-#(4"# $#
@:-#1("$.G5 /&$*#($7("-$5 @4"- %&.* @'*%$ ?.&"/- ='**4"--$*# B"$*
04)$ V -.( QQ
7'.( : 4<'"( $II$=#.15 #'.# 4. /'*) %$ /$.(- 1#.%$-5 %$- -#4)$- %$
/'*).$ %.(1$E 2$- -#4)$- ?." -'*# /$ ='@7/1@$*# "*%"-7$*-4B/$ %$
/$.( I'(@4#"'* #>1'("?.$ $#5 /$ @'@$*# <$*.5 "/- ($7(1-$*#$*# .*
4<4*#4)$ ='*-"%1(4B/$ 7'.( #('.<$( .* $@7/'"E
[*I"* <'.- 4<$\ I4"#5 ,'*-"$.( /$ 0(1-"%$*#5 /$ 74(" %$ /L"**'<4#"'*
$# %$ /4 ($=>$(=>$E X4 ($=>$(=>$ 477/"?.1$5 %'*# *'#($ 74:- -"
7'(#1 C /L4B-#(4=#"'* 4 #4*# B$-'"*5 ='*-#"#.$ /L.* %$- 7'"*#- I'(#- %$
<'#($ 1#4B/"--$@$*#E A&4" *'#1 4<$= B$4.='.7 %&"*#1(H# ?.$ /$$*-$")*4*#- 4<4"$*# #'.- .*$ 4=#"<"#1 %$ ($=>$(=>$5 $* ='//4B'(4#"'*
4<$= /$- $*#($7("-$- 74(#$*4"($- %$ /&.*"<$(-"#1E 9'.# $-# I4"# 7'.(
?.$ /$.(- #(4<4.G -$ ='*=(1#"-$*# (47"%$@$*# -.( /$ 7/4* "*%.-#("$/E
2L$-# .*$ =>4*=$ 7'.( $.G $# 7'.( #'.#$ /L1='*'@"$ /'=4/$E
F.#'.( %$ /&.*"<$(-"#15 $* 1#('"#$ /"4"-'* 4<$= -'* 1?."7$5 -$
%1<$/'77$ .* 7Z/$ #$=>*'/')"?.$5 %'*# /$ 0(1-"%$*# F%*'# *'.4 74(/1 #'.# C /&>$.($E 0('I"#4*# %&.* $*<"('**$@$*# -="$*#"I"?.$ $#
#$=>*'/')"?.$ I4<'(4B/$5 %$- 4=#"<"#1- *'.<$//$-5 %$- $*#($7("-$- -$
=(1$*#E
^'"/C /$ (1-./#4# %$ =$##$ %1@4(=>$ '(")"*4/$ $# $G")$4*#$E
X&;*"<$(-"#1 9$=>*'/')"?.$ %$ 9(':$- *$ -$ ='*#$*#$ 74- %&H#($ .*
/"$. %$ I'(@4#"'* 7'.( %$ I.#.(- "*)1*"$.(-E [//$ $-# 7/.- ?.$ =$/4E
[//$ "((").$ /$ #"--. 1='*'@"?.$ /'=4/E [//$ 74(#"="7$ C -'*
($*'.<$//$@$*# $# C -'* $--'(E [//$ $-# 4"*-"5 %"($=#$@$*# '.
"*%"($=#$@$*#5 =(14#("=$ %L$@7/'"-E 9$/- -'*#5 D$ =('"-5 /$- =/1- $# /$$*D$.G %L.*$ (1.--"#$ .*"<$(-"#4"($E
2$##$ $G71("$*=$5 ,$-%4@$- $# ,$--"$.(-5 477$//$ $# D$ 7$*-$
74(#"=./"K($@$*# 4.G D$.*$-5 (1I/$G"'*- $# (1-'/.#"'*-E
0'.( @4 74(#5 D$ @$ -$*- ='*I'(#15 .*$ I'"- %$ 7/.-5 %4*- #('"='*<"=#"'*- ?." @$ 74(4"--$*# 4.D'.(%&>." -&"@7'-$( $# 7$.#8H#($
04)$ a -.( QQ
%$<'"( H#($ "@7'-1$-E
X4 7($@"K($5 =L$-# ?.$ /L1%.=4#"'* $-#5 7/.- ?.$ D4@4"- *'#($
>'("\'*E 6$ /4 I'(@4#"'* ?.$ *'.- 4--.('*- 4.G D$.*$- 1#.%"4*#-5
%$ /4 I'(@4#"'* #'.# 4. /'*) %$ /$.( <"$ ?.$ *'.- %$<'*- 4--.($( C
/$.(- 4b*1-5 %17$*% /$ %1<$/'77$@$*# >4(@'*"$.G %$ *'#($ 74:-5
4. %$/C %$ *'#($ ="<"/"-4#"'*5 .* 74:- =474B/$5 %$ ?." %'"# H#($ -'*
4@B"#"'*5 %$ %'**$( .*$ 7/4=$ $# .* (Z/$ C =>4=.*E
A$ /"- 74(I'"- ?.$ /$- %"7/Z@$- *L'*# 74- %L"@7'(#4*=$5 ?.$ /4
?.4/"I"=4#"'* *L$@7H=>$ 74- /$ =>Z@4)$ $# ?.&4. I'*%5 #'.# B"$*
='*=/.5 ("$* *$ -$(# C ("$*E 2L$-# 1<"%$@@$*# .*$ 4II"(@4#"'*
-#.7"%$E 9'.# "*%"?.$ ?.$ /$- D$.*$- B"$* I'(@1-5 ?." 'B#"$**$*# .*
%"7/Z@$ .#"/$ '. ?." 4=?."K($*# .*$ <(4"$ ?.4/"I"=4#"'*5 #('.<$*# .*
$@7/'" B$4.='.7 7/.- <"#$ ?.$ /$- 4.#($-E 0$.#8H#($ 74- 4.
/$*%$@4"* %$ /$.( -'(#"$ %$ /L1='/$5 %$ /LY;9 '. %$ /L.*"<$(-"#15
@4"- B$4.='.7 7/.- (47"%$@$*# ?.$ -L"/- *L4<4"$*# 74- .* B4)4)$E
2L$-# .*$ <1("#1 %'*# #'.- /$- D$.*$- I(4*W4"- %'"<$*# 4<'"(
='*-="$*=$E
64*- =$# $-7("#5 "/ $-# %$ /4 ($-7'*-4B"/"#1 %$ /L[#4# %$ #'.# I4"($5 74(
.*$ @$"//$.($ "*I'(@4#"'*5 .*$ @$"//$.($ '("$*#4#"'*5 74( /4
(1'()4*"-4#"'* %$- 7($@"$(- =:=/$- .*"<$(-"#4"($-5 7'.( ?.$ =>4?.$
D$.*$ #('.<$ -4 <'"$ $# 7."--$ -$ %'#$( %$ =$##$ "*%"-7$*-4B/$
I'(@4#"'*E 2L$-# =$ ?." 4 1#1 /4*=1 "/ : 4 %$.G 4*-5 $* ='*=$(#4#"'*
4<$= #'.- /$- 4=#$.(- %. -:-#K@$ 1%.=4#"IE
[* T(4*=$5 =>4=.* /$ -4"# B"$*5 "/ : 4 %L.* =Z#1 ?.$/?.$- )(4*%$1='/$-5 #(K- -1/$=#"<$-5 $# %$ /L4.#($ /L;*"<$(-"#15 ?." 4==.$"//$
4.D'.(%L>." .*$ )(4*%$ 74(#"$ %$ =>4?.$ =/4--$ %Lc)$5 $# ?." ($=K/$
/$ @$"//$.( ='@@$ /$ @'"*- 7$(I'(@4*#E !" *'.- <'./'*- ?.$ /4
T(4*=$ 4=='@7/"--$ -4 @.$ $# %$<"$**$ =$ ?.L$//$ 4 <'=4#"'* C H#($
+ =&$-#8C8%"($5 .*$ )(4*%$ *4#"'* @'%$(*$5 4/'(- D$ =('"- ?.$ *'..(/ + >##7+MM%"-='.(-87.B/"=-E<"$87.B/"?.$EI(M=%7M>#@/MNOOPQRROSE>#@/
04)$ R -.( QQ
%$<'*- 4)"( %4*- %$.G %"($=#"'*-E
6L4B'(%5 %1<$/'77$( $# @./#"7/"$( /$- 1#4B/"--$@$*#%L$*-$")*$@$*# -.71("$.( %$ >4.# *"<$4. ='@@$ /$ <Z#($5 ?."
(17'*%$*# C %$- 4##$*#$- I'(#$- $# ?." -'*# %. =Z#1 %$ /4 (14/"#1
1='*'@"?.$ $# %$ /4 @'%$(*"#1E 2$ -'*# $.G ?." *'.- @4*?.$*# /$
7/.- %4*- *'#($ 74:-E
[*-."#$5 4@$*$( #'.#$- /$- .*"<$(-"#1- C -$ 7'-$( /$- ?.$-#"'*- ?."
*$ 7$.<$*# H#($ 1/.%1$- 7/.- /'*)#$@7- %4*- .* ='*#$G#$ %$
"@7'(#4*# %$- D$.*$- + ?.$//$- I'(@4#"'*- 7'.( ?.$/- %1B'.=>1- d
2'@@$*# 1<"#$( /$- <'"$- %$ )4(4)$ 'e -L$*)'.II($*# D.-#$@$*# /$D$.*$- ?." *$ B1*1I"="$*#5 %4*- /$.(- I4@"//$-5 *" %$ ='*-$"/-5 *" %$
-'.#"$* d 2'@@$*# "*#('%."($ .*$ =./#.($ %$ /L1<4/.4#"'*5 4I"* %$
@"$.G ($='**4b#($ /$- @1("#$- %$- B'**$- I"/"K($-5 %$- B'*7('I$--$.(-5 ?." -'*# %$- =>$(=>$.(-5 =L$-# *'#($ I"$(#1 %&4"//$.(-5
@4"- ?." %'"<$*# H#($ 4.--" %$- 71%4)').$- d X$- ;*"<$(-"#1- -'*#
='@7#4B/$- %$ /&4<$*"( %$- 1#.%"4*#- ?.&$//$- 4==.$"//$*#E 2$##$ "%1$
-"@7/$ $-# %$ 7/.- $* 7/.- "*='*#'.(*4B/$E
f."5 /&1%.=4#"'* $-# /$ %1I" @4D$.( %$ *'#($ -'="1#1E X$ ($/$<$(
"@7/"?.$ %$- =>4*)$@$*#- =./#.($/- 7('I'*%-E
,4 %$.G"K@$ ='*<"=#"'*5 =L$-# ?.$ /L$*-$")*$@$*# -.71("$.( %'"#
-L'.<("( %4<4*#4)$ -.( /L$*#($7("-$E
XL$G71("$*=$ @$*1$ C 9(':$-5 ='@@$ C 2'@7"K)*$ '. C
!1<$*4*-5 %1@'*#($ ?.$ =$##$ '.<$(#.($ B1*1I"="$ C #'.-E
F.G 1?."7$- %&$*-$")*$@$*# $# %$ ($=>$(=>$5 ?." -'*# $* 7("-$
%"($=#$ 4<$= /$- $G")$*=$- %. #$((4"* $# ?." 7$.<$*# 4"*-" 4%47#$( /$
='*#$*. %$ /$.( $*-$")*$@$*# $# %$ /$.(- #(4<4.G %$ ($=>$(=>$E
F.G $*#($7("-$- ?." #('.<$*# 4"*-" /$- ='@71#$*=$- %'*# $//$- '*#
B$-'"* $# ?." #"($*# 7('I"# %. #(4<4"/ -="$*#"I"?.$ %$ >4.# *"<$4. ?."
04)$ O -.( QQ
-&$II$=#.$ 4. -$"* %$- 1#4B/"--$@$*#- .*"<$(-"#4"($-E
,4"- -.(#'.# $# %L4B'(% 4.G 1#.%"4*#$- $# 4.G 1#.%"4*#-5 ?."
7$.<$*# 4B'(%$( /$.( 4<$*"( 4<$= ='*I"4*=$E 2>4=.* -4"# ?.$ /4
='**4"--4*=$ %$ /&$*#($7("-$5 /$ #(4<4"/ ?.&"/- : '*# $II$=#.1 %4*- /$
=.(-.- .*"<$(-"#4"($ $-# .* 4#'.# %1="-"I 4. @'@$*# 'e /&'* $*<'"$
/$- =.(("=./.@ <"#4$E 2&$-# %4*- =$# $-7("#5 ?.$ =$ @4#"*5 D&4" -'.#$*.
/$- g;*"#1- %$ 0($@"K($ [G71("$*=$ 0('I$--"'**$//$gE h"$* -i(5 "/ : 4
%$- 7(1=4.#"'*- C 7($*%($5 %$- )4(4*#"$- %'*# "/ I4.# -&$*#'.($(E
,4"- =&1#4"#5 =&$-# #'.D'.(-5 /4 <'"$ %$ /&4<$*"(5 =$//$ %$ /4
7('I$--"'**4/"-4#"'* %$- %"7/Z@$- $# %$ /&'.<$(#.($ %$ /&.*"<$(-"#1
-.( /&$*#($7("-$E
24( =&$-# B"$* /&$*#($7("-$ ?." =(1$ /4 ("=>$--$ $# /&$@7/'"E 9'.# /$
($-#$ $-# I4//4="$.GE
2L$-# $* 7$(@$##4*# 4.G $*#($7("-$- %$ =(1$( =$- $@7/'"-5 =L$-# $*
D'.4*# (1-'/.@$*# /4 =4(#$ %$ /4 I'(@4#"'* $# %$ /L1%.=4#"'* ?.$
/L'* (1-'.%(4 <(4"@$*# /$ 7('B/K@$ %. =>Z@4)$ %$- D$.*$-E X4
-'/.#"'* $-# %4*- /L$*#($7("-$ $# *$ 7$.# H#($ ?.$ /C5 $# #'.#
74(#"=./"K($@$*# 4.D'.(%&>." %4*- *'#($ 74:-5 %4*- /$- 7$#"#$- $#
@':$**$- $*#($7("-$-E 2'@@$ /$ @'*#($ /&$G71("$*=$ %$ #'.- /$4.#($- 74:- "*%.-#("4/"-1-5 =&$-# /&$@7/'" 7("<1 ?.&"/ I4.# %1<$/'77$(
-" /&'* <$.# I4"($ ($=./$( /$ =>Z@4)$E
[*I"*5 @4 #('"-"K@$ ='*<"=#"'*5 =L$-# ?.$ /$- *'.<$//$- #$=>*'/')"$-5
?." -'*# 4. ='$.( %$ /L1='*'@"$ %$ %$@4"*5 %'"<$*# H#($ 4. ='$.(
%$ *'#($ -:-#K@$ %$ I'(@4#"'*E
A&4" %"#5 "/ : 4 ?.$/?.$- @'"-5 /&"@7'(#4*=$ ?.$ D&4##4=>4"- C =$ ?.$
*'#($ 74:- (1.--"--$ -'* $*#(1$ %4*- /&K($ %$- >4.#$- #$=>*'/')"$-E
Y/ $* <4 B"$* -i( %$ /4 7/4=$ %$ /4 T(4*=$ -.( /4 -=K*$ "*#$(*4#"'*4/$5
%$ -4 7."--4*=$ "*%.-#("$//$ $# #$=>*'/')"?.$E
04)$ S -.( QQ
,4"- "/ $* <4 -.(#'.# %$ *'#($ =474="#1 C ($#('.<$( /$ =>$@"* %&.*$
=('"--4*=$ I'(#$5 -$./ =>$@"* 7$(@$##4*# %$ <4"*=($ /$ =>Z@4)$E
X4 T(4*=$ 4 %1DC $*#4@1 %$7."- 7/.-"$.(- 4**1$- -4 @.#4#"'* <$(/4 -'="1#1 %$ /L"*I'(@4#"'* $# %. -4<'"(E 64*- =$(#4"*- -$=#$.(-5
*'#($ 74:- 4 @H@$ 4=?."- .*$ 4<4*=$ ='*-"%1(4B/$5 )(c=$ 4.G
7('.$--$- %$ -4 #$=>*'/')"$E `.$ /&'* -'*)$5 74( $G$@7/$5 C #'.#
=$ ?.$ *'.- 4 477'(#1 /4 =4(#$ C 7.=$E
2$(#4"*$- %$ *'- $*#($7("-$- '*# %1<$/'7715 $* @4#"K($ %$
#1/1='@@.*"=4#"'* '. %$ /')"="$/-5 .*$ ='@71#$*=$ ($='**.$ $#
$*<"1$ C /&1#(4*)$(E
,4"- =$ *$ -'*# /C ?.$ /$- 7(1@"--$- %L.* B'./$<$(-$@$*# %L.*$
4@7/$.( ='@74(4B/$ C /4 (1<'/.#"'* "*%.-#("$//$E 9'.- /$- -$=#$.(%$ /&1='*'@"$ -'*# ='*=$(*1-E 6$ *'.<$//$- 4=#"<"#1- -$ =(1$*#E 6$
*'.<$4.G 7('%."#-5 %$ *'.<$4.G -$(<"=$- <'"$*# /$ D'.(E 6$
*'.<$//$- I'(@$- %L'()4*"-4#"'* %. #(4<4"/ 4774(4"--$*#E 9'.# =$/4
='*-#"#.$ .* I'(@"%4B/$ )"-$@$*# %&$@7/'"-5 7'.( 7$. ?.&'* <$."//$
B"$* -'(#"( %&.* ='*-$(<4#"-@$ ?." #('7 -'.<$*# *'.- 74(4/:-$E
!4"#8'* ?.L4.G [#4#-8;*"-5 74( $G$@7/$5 >."# *'.<$4.G $@7/'"- -.(
%"G -'*# %"($=#$@$*# /"1- 4. -$=#$.( %$ /L"*I'(@4#"'*5 $# =$=" C
?.$/?.$ *"<$4. %$ ?.4/"I"=4#"'* ?.$ =$ -'"# d
2L$-# /$ @1("#$ %$ =$.G ?." '*# ='*W. /$ 7('D$# %$ /L;*"<$(-"#1
9$=>*'/')"?.$ %$ 9(':$- ?.$ %&4<'"( 7$(W. $# $* <1("#15 4*#"="71 =$
@'.<$@$*# %$ I'*%E [* %1="%4*# %$ 7/4=$( /$- #$=>*"?.$%&"*I'(@4#"'* 4. ='$.( %$ /&$*-$")*$@$*# %"-7$*-1 C /$.(- 1#.%"4*#-5
"/- '*# -4*- 4.=.* %'.#$5 (17'*%. 4.G 4##$*#$- 7($--4*#$- %$$*#($7("-$-E
A$ -'.>4"#$ ?.$ -'* $G$@7/$ I4--$ 1='/$5 %4*- /&$*-$")*$@$*#
-.71("$.(5 @4"- 4.--" %4*- /&$*-$")*$@$*# -$='*%4"($E
04)$ N -.( QQ
h"$* -i(5 "/ *$ -&4)"# 74- %$ I'(@$( #'.- /$- D$.*$- 1/K<$- '.
1#.%"4*#- C %$- #$=>*"?.$- #(K- 1/4B'(1$- $# %$ I4"($ %L$.G %$ I.#.("*)1*"$.(-E Y/ -&4)"# %$ /$.( 7$(@$##($ %$ -&477('7("$( /$ 7/.- #Z#
7'--"B/$ /$- #$=>*'/')"$- *'.<$//$- ?." I'(@$('*# %4*- ?.$/?.$4**1$- /$.( ?.'#"%"$*E Y/ -L4)"# %$ /$- 7(174($( C 4II('*#$( %4*- /$@$"//$.($- ='*%"#"'*- =$ @'*%$ %. jjYK@$ -"K=/$5 ?." -$(4 /$ /$.(
$# ?." -$(45 7'.( .*$ /4()$ 74(#5 .* @'*%$ ='*%"#"'**1 74( /4
='**4"--4*=$E
X$- ?.$-#"'*- ?." -$ 7'-$*#5 $# 4.G?.$//$- "/ I4.# (17'*%($5 =L$-#
=$//$ %$ /4 I'(@4#"'* %$- @4b#($- $# %$- 7('I$--$.(-5 $# =L$-# =$//$
%$- ='*#$*.-E 6'#$( /$- 1#4B/"--$@$*#- -='/4"($- %L.* 1?."7$@$*#
%$ ?.4/"#15 /$.( 7$(@$##($ %$ -$ (4=='(%$( $-# 1<"%$@@$*#
"*%"-7$*-4B/$5 @4"- =$ *L$-# ?.L.*$ 1#47$E XL$--$*#"$/5 =$ -'*# /$7(')(4@@$-5 $# =L$-# /L"*%.-#("$ %$- 7(')(4@@$- ?." 477$//$ .*
"*<$-#"--$@$*# C /4 >4.#$.( %$ /L$*D$.E 64*- =$ %'@4"*$5 /$ I.#.(
=&$-# %1DC /$ 7(1-$*#E
UUU
^'"/C5 ,$-%4@$- $# ,$--"$.(-5 /$- ?.$/?.$- (1I/$G"'*- ?.$
@&"*-7"($ <'#($ B$/ 1#4B/"--$@$*#E
64*- #'.- /$- %'@4"*$-5 *'.- -'@@$-5 ='@@$ #(K- -'.<$*# %4*/&>"-#'"($ %&.*$ ="<"/"-4#"'* C .* #'.(*4*#E X&4* ]PPP $-# /C5 $# =$
*&$-# 74- .*$ -"@7/$ %4#$E 2$ -'*# %$ *'.<$//$- I4W'*- %&1#.%"$(5 $*
7("-$ %"($=#$ -.( /4 <"$ $# -.( /$ @'*%$E 2$ -'*# %$ *'.<$4.G
@1#"$(-E 6$ *'.<$//$- I4W'*- %$ #(4<4"//$(5 $* 74(#"=./"$( )(c=$ 4.G
(1-$4.GE 2$ -'*# %$- "**'<4#"'*-5 4.D'.(%&>." $G71("@$*#4/$-5 $#
?." -$('*# %$@4"* (14/"#1- ?.'#"%"$**$-E 2$ -'*# %$ *'.<$//$I4W'*- %$ ='@@.*"?.$(E
T4=$ C =$- 1<'/.#"'*- -" I'(#$-5 $# -" ("=>$- %$ 7'--"B/$- ?.4*% '* 4
04)$ QP -.( QQ
/$ 74#("@'"*$ =./#.($/5 -="$*#"I"?.$5 #$=>*'/')"?.$ ?.$ *'.- 4<'*- $*
T(4*=$5 4<$= /$- D$.*$- ?.$ <'.- ($7(1-$*#$\ 4.D'.(%&>."5 *'#($
74:- %'"# (1.--"( -'* 4%47#4#"'*E 0'.( =$/45 "/ *$ I4.# 74- -$
#('@7$( %$ 7("'("#1E X4 7("'("#15 /$ 7($@"$( %1I"5 =&$-# /&1%.=4#"'*5
=&$-# /4 I'(@4#"'*E A$ ($@$(="$ #'.#$- =$//$- $# #'.- =$.G ?." '*# I4"#
/&;*"<$(-"#1 9$=>*'/')"?.$ %$ 9(':$- %$ /&4<'"( ='@7("- C #$@7- $#
C *'.<$4. 4.G D$.*$-5 ?." -&: I'(@$ D$ -'.>4"#$ B'**$ =>4*=$ $#
B'* <$*#E
04)$ QQ -.( QQ

Discours de Jacques Chirac à Troyes - DR-D

Transcription

Documents pareils

Carte Consulaire - Ambassade du Mali

Risque inondation de la vallée de l`Essonne

Untitled - Zoo Galerie

DOSSIER PEDAGOGIQUE - La Vista, Théâtre de la Méditerranée

RETROUVER LE CIEL Sandy Sun