Version PDF

Transcription

Version PDF

Tivoli IBM Tivoli Asset Management for IT
®
Version 7.2
Installation sur Oracle WebLogic Server
Tivoli IBM Tivoli Asset Management for IT
®
Version 7.2
Installation sur Oracle WebLogic Server
LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN L’ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. IBM
DECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CES INFORMATIONS EN CAS DE
CONTREFACON AINSI QU’EN CAS DE DEFAUT D’APTITUDE A L’EXECUTION D’UN TRAVAIL DONNE.
Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. Les informations qui y
sont fournies sont susceptibles d’être modifiées avant que les produits décrits ne deviennent eux-mêmes
disponibles. En outre, il peut contenir des informations ou des références concernant certains produits, logiciels ou
services non annoncés dans ce pays. Cela ne signifie cependant pas qu’ils y seront annoncés.
Pour plus de détails, pour toute demande d’ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM,
référez-vous aux documents d’annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenaire
commercial.
Vous pouvez également consulter les serveurs Internet suivants :
v http://www.fr.ibm.com (serveur IBM en France)
v http://www.can.ibm.com (serveur IBM au Canada)
v http://www.ibm.com (serveur IBM aux Etats-Unis)
Compagnie IBM France
Direction Qualité
Tour Descartes
92066 Paris-La Défense Cedex 50
© Copyright IBM France 2009. Tous droits réservés.
© Copyright International Business Machines Corporation 2002, 2009.
Table des matières
Figures . . . . . . . . . . . . . . . v
Chapitre 4. Installation du middleware
IBM Tivoli Asset Management for IT . . 31
Tableaux . . . . . . . . . . . . . . vii
ID processus . . . . . . . . . . . . .
Espace de travail du programme d’installation du
middleware Tivoli . . . . . . . . . . .
Plan de déploiement de middleware Tivoli Asset
Management for IT - Présentation . . . . . .
Options d’appel du plan de déploiement . .
Installation et configuration du middleware Tivoli
Asset Management for IT avec le programme
d’installation de middleware Tivoli . . . . .
Journaux du programme d’installation du
middleware Tivoli . . . . . . . . . .
Mot de passe db2admin incorrect . . . . .
Valeur de mot de passe DB2 non valide . . .
Démarrage du middleware IBM Tivoli Asset
Management for IT sous Windows . . . . .
Démarrage du middleware IBM Tivoli Asset
Management for IT sous UNIX . . . . . . .
Réutilisation du middleware. . . . . . . .
Réutilisation d’IBM DB2 . . . . . . . .
Réutilisation d’Oracle . . . . . . . . .
Réutilisation d’IBM Tivoli Directory Server . .
Désinstallation du middleware IBM Tivoli Asset
Management for IT . . . . . . . . . . .
Avis aux lecteurs canadiens. . . . . . ix
Chapitre 1. Introduction . . . . . . . . 1
Composants Asset Management for IT.
Configurations matérielle et logicielle .
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
. 3
Chapitre 2. Planification du déploiement
d’IBM Tivoli Asset Management for IT . . 7
Topologies de déploiement de Tivoli Asset
Management for IT . . . . . . . . . . . . 7
Poste de travail administratif Asset Management
for IT . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Planification pour la feuille de travail du middleware
Tivoli Asset Management for IT . . . . . . . . 8
Planification pour la feuille de travail de Tivoli
Asset Management for IT . . . . . . . . . . 13
Réutilisation de composants middleware existants
15
Planification de la sécurité . . . . . . . . . 15
Planification du support de langue nationale . . . 17
Paramètres de règles sur les mots de passe système 17
Chapitre 3. Préparation de l’installation
d’IBM Tivoli Asset Management for IT . 19
Présentation du DVD . . . . . . . . . . .
Avant de commencer . . . . . . . . . . .
Vérification de la disponibilité des ports . . . .
Accès aux répertoires système . . . . . . .
Désactivation du pare-feu . . . . . . . .
Suppression des variables d’environnement
utilisateur TEMP et TMP . . . . . . . . .
Vérification de l’installation du module
rpm-build requis . . . . . . . . . . .
Configuration du paramètre ulimit . . . . .
Configuration de la taille de l’espace de
permutation . . . . . . . . . . . . .
Configuration de la mémoire partagée . . . .
Activation de la configuration distante . . . .
Préparation des systèmes UNIX pour le
middleware Tivoli Asset Management for IT . .
Augmentation de la taille de fichier AIX et
nombre de descripteurs . . . . . . . .
Augmentation de l’espace de pagination AIX
Activation d’E-S asynchrones sous AIX . . .
Vérification des bibliothèques requises sous
Linux . . . . . . . . . . . . . .
Configuration de JRE dans Linux . . . . .
Tableau de bord de Tivoli Asset Management for IT
Démarrage du tableau de bord . . . . . . .
Configuration de files d’attente JMS pour
l’infrastructure d’intégration . . . . . . . . .
© Copyright IBM Corp. 2002, 2009
19
19
19
20
20
20
21
21
22
22
22
23
23
23
24
25
25
25
26
27
. 32
. 33
. 34
. 34
. 35
. 42
. 43
. 45
. 47
.
.
.
.
.
48
48
49
50
50
. 51
Chapitre 5. Présentation du programme
d’installation d’IBM Tivoli Asset
Management for IT . . . . . . . . . 53
Exécution de l’installation d’IBM Tivoli Asset
Management for IT . . . . . . . . . .
.
. 54
Chapitre 6. Installation d’IBM Tivoli
Asset Management for IT avec
configuration manuelle du middleware . 67
Configuration manuelle du serveur de base de
données . . . . . . . . . . . . . .
Configuration manuelle de DB2 9.x . . . .
Configuration manuelle de DB2 8.2 . . . .
Configuration manuelle d’Oracle 11g . . . .
Configuration manuelle d’Oracle 10g . . . .
Configuration manuelle d’Oracle9i Rel2 . . .
Configuration manuelle de SQL Server . . .
Configuration manuelle de WebLogic Server . .
Création du domaine MAXIMOSERVER . . . .
Démarrage du domaine MAXIMOSERVER WebLogic
Server et déploiement des applications Maximo
Configuration de JMS pour le programme
d’écoute E-mail de WebLogic Server . . . .
Configuration et gestion d’Oracle WebLogic Server
Configuration des options JMS pour
l’infrastructure d’intégration . . . . . . .
Démarrage des tâches cron de l’infrastructure
d’intégration . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
67
68
72
76
79
81
82
85
85
. 86
. 89
91
. 91
. 93
iii
Démarrage de WebLogic Server
Arrêt de WebLogic Server . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 93
. 94
Chapitre 7. Installation du module de
langue d’IBM Tivoli Asset Management
for IT . . . . . . . . . . . . . . . 95
Installation du module de langue d’IBM Tivoli Asset
Management for IT avec le tableau de bord. . . . 95
Installation de modules de langue avec le
programme d’installation de solution de processus . 97
Chapitre 8. Déploiement de fichiers ear 99
Chapitre 9. Installation d’IBM Tivoli
Integration Composer . . . . . . . . 101
IBM Tivoli Integration Composer - Présentation
Compatibilité amont d’Integration Composer . . .
Configurations matérielle et logicielle . . . . .
Configuration requise pour l’installation . . . .
Exécution de l’installation de Tivoli Integration
Composer . . . . . . . . . . . . . .
Installation de Tivoli Integration Composer sous
Windows 32 bits à l’aide du tableau de bord . .
Installation d’IBM Tivoli Integration Composer
sur des systèmes d’exploitation Windows
64 bits . . . . . . . . . . . . . .
Installation de Tivoli Integration Composer sur
des systèmes d’exploitation UNIX . . . . .
Confirmation de l’installation . . . . . . . .
Tâches de post-installation . . . . . . . . .
Vérification des paramètres du fichier
Integration Composer fusion.properties . . .
Modification de l’allocation de mémoire dans le
fichier startFusion (facultatif) . . . . . . .
Modification de l’allocation de mémoire dans le
fichier commandLine (facultatif) . . . . . . .
Désinstallation d’Integration Composer . . . . .
iv
102
103
104
105
106
106
108
111
114
114
114
115
116
117
Désinstallation d’Integration Composer sur les
systèmes d’exploitation Windows. . . . . . 117
Désinstallation sur les systèmes d’exploitation
UNIX . . . . . . . . . . . . . . . 118
Chapitre 10. Tâches de
post-installation d’IBM Tivoli Asset
Management for IT . . . . . . . . . 119
Réalisation de tâches post-installation pour le
serveur J2EE. . . . . . . . . . . . . .
Configuration initiale des données . . . . . .
Connexion à l’aide d’un ID utilisateur par
défaut . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration de SMTP . . . . . . . . .
Création de codes devise . . . . . . . .
Création d’ensembles d’articles et de sociétés
Création d’une organisation . . . . . . .
Création d’un composant de compte GLG . . .
Application des modifications à la base de
données . . . . . . . . . . . . . .
Création d’un compte GLG . . . . . . . .
Mise à jour de l’autorisation type composant de
la comptabilité générale . . . . . . . . .
Création d’un site d’insertion par défaut . . .
Création d’un type de travail . . . . . . .
Définition d’une classe de niveau supérieur
pour les actifs IT et les logiciels . . . . . .
Création d’une structure de classification
d’équipements IT . . . . . . . . . . .
Ouverture et fermeture de session . . . . .
Réglage de DB2 . . . . . . . . . . .
119
121
121
122
122
122
123
123
124
124
125
125
126
126
127
128
128
Remarques . . . . . . . . . . . . 131
Marques .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 133
Index . . . . . . . . . . . . . . . 135
IBM Tivoli Asset Management for IT - Installation sur WebLogic Server
Figures
1.
2.
3.
Composants Tivoli Asset Management for IT
2
Flux d’installation de Asset Management for IT
- Installation du middleware Tivoli. . . . . 31
Flux d’installation de Tivoli Asset Management
for IT - installation de Tivoli Asset
Management for IT. . . . . . . . . . . 53
4.
5.
Flux d’installation d’Asset Management for IT
- Installation du module de langue Asset
Dernière étape du flux d’installation d’Asset
Management for IT - Installation d’Integration
Composer. . . . . . . . . . . . . 102
v
vi
Tableaux
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Configurations matérielle et logicielle d’Asset
Management for IT . . . . . . . . .
Liste des utilisateurs et des groupes créés lors
de l’installation d’Asset Management for IT.
Planifiez votre valeur ici... . . . . . . .
Configuration de DB2. . . . . . . . .
Configuration d’Oracle . . . . . . . .
Configuration du serveur SQL . . . . .
Configuration d’WebLogic Server . . . .
Configuration de Microsoft Active Directory
Paramètres d’installation personnalisée
9.
. 3
10.
. 8
. 9
. 11
. 12
. 12
12
13
11.
12.
13.
Conditions préalables à l’installation d’Asset
Compatibilité du produit avec Integration
Composer 7.2 et les adaptateurs d’intégration . 103
Spécifications de connexion à la base de
données Maximo . . . . . . . . . . 107
Spécifications de connexion pour la base de
données cible (Maximo) . . . . . . . . 109
Utilisateurs et groupes d’Asset Management
for IT . . . . . . . . . . . . . . 121
vii
viii
Avis aux lecteurs canadiens
Le présent document a été traduit en France. Voici les principales différences et
particularités dont vous devez tenir compte.
Illustrations
Les illustrations sont fournies à titre d’exemple. Certaines peuvent contenir des
données propres à la France.
Terminologie
La terminologie des titres IBM peut différer d’un pays à l’autre. Reportez-vous au
tableau ci-dessous, au besoin.
IBM France
IBM Canada
ingénieur commercial
représentant
agence commerciale
succursale
ingénieur technico-commercial
informaticien
inspecteur
technicien du matériel
Claviers
Les lettres sont disposées différemment : le clavier français est de type AZERTY, et
le clavier français-canadien de type QWERTY.
OS/2 et Windows - Paramètres canadiens
Au Canada, on utilise :
v les pages de codes 850 (multilingue) et 863 (français-canadien),
v le code pays 002,
v le code clavier CF.
Nomenclature
Les touches présentées dans le tableau d’équivalence suivant sont libellées
différemment selon qu’il s’agit du clavier de la France, du clavier du Canada ou
du clavier des États-Unis. Reportez-vous à ce tableau pour faire correspondre les
touches françaises figurant dans le présent document aux touches de votre clavier.
ix
Brevets
Il est possible qu’IBM détienne des brevets ou qu’elle ait déposé des demandes de
brevets portant sur certains sujets abordés dans ce document. Le fait qu’IBM vous
fournisse le présent document ne signifie pas qu’elle vous accorde un permis
d’utilisation de ces brevets. Vous pouvez envoyer, par écrit, vos demandes de
renseignements relatives aux permis d’utilisation au directeur général des relations
commerciales d’IBM, 3600 Steeles Avenue East, Markham, Ontario, L3R 9Z7.
Assistance téléphonique
Si vous avez besoin d’assistance ou si vous voulez commander du matériel, des
logiciels et des publications IBM, contactez IBM direct au 1 800 465-1234.
x
Chapitre 1. Introduction
IBM® Tivoli Asset Management for IT est un ensemble cohérent de produits conçus
sur une seule plateforme commune. Asset Management for IT combine des
fonctionnalités de gestion des actifs d’entreprise à de nouvelles capacités de gestion
de service, ce qui permet d’améliorer l’efficacité des stratégies de gestion d’actif.
Asset Management for IT contient des éléments de gestion des équipements
informatiques avancée, de gestion des services et un service de maintenance avec
des fonctions complètes, reposant sur ITIL® (IT Infrastructure Library®). Chaque
produit peut être implémenté séparément comme une solution autonome ou
déployé avec d’autres produits. La solution permet d’améliorer la gestion des actifs
et assure les performances de service de la production, des fonctions, du transport
et des équipements informatiques.
Composants Asset Management for IT
Tivoli Asset Management for IT requiert plusieurs serveurs de logiciel que vous
pouvez installer sur des ordinateurs distincts, des serveurs spécialisés (pour de
meilleures performances) ou sur le même serveur. Le diagramme présenté dans
cette rubrique présente une Maximo classique.
1
Figure 1. Composants Tivoli Asset Management for IT
Serveur de bases de données
Asset Management for IT enregistre les détails relatifs aux attributs et à
l’historique de chaque élément de configuration, ainsi qu’aux relations
qu’ils entretiennent, dans la base de données Maximo.
Serveur d’applications
Asset Management for IT utilise la technologie Java™ 2 Enterprise Edition
(J2EE), qui requiert un serveur d’applications commercial, le serveur
d’applications Oracle WebLogic Server. Le serveur d’applications est
composé d’applications Asset Management for IT qui utilisent JavaServer
Pages (JSP), XML et des composants métier spécifiques à l’application
Asset Management for IT.
Serveur d’annuaires
Le serveur d’annuaires permet de sécuriser l’application Asset
Management for IT J2EE.
Windows
2
Système d’administration
Le système d’administration est l’ordinateur vers lequel déployer Asset
Management for IT. A l’issue du déploiement initial, le système
d’administration permet de mettre à jour ou de modifier le déploiement.
Les modifications apportées au déploiement d’Asset Management for IT
impliquent en général de reconstruire les fichiers Enterprise Archive (EAR)
d’Asset Management for IT, ce qui est uniquement possible à partir du
système d’administration.
Référence associée
«Configurations matérielle et logicielle»
La configuration matérielle et logicielle d’Asset Management for IT figure dans
cette section. Chaque version du produit répertoriée reflète la configuration
minimale requise pour utiliser la famille de produits.
Configurations matérielle et logicielle
La configuration matérielle et logicielle d’Asset Management for IT figure dans
cette section. Chaque version du produit répertoriée reflète la configuration
minimale requise pour utiliser la famille de produits.
Le cas échéant, le poste de travail administratif d’Asset Management for IT et les
systèmes hébergeant le middleware Asset Management for IT peuvent prendre en
charge la configuration de réseau Internet Protocol version 6 (IPv6). Comparez le
tableau avec la figure 1, à la page 2.
Tableau 1. Configurations matérielle et logicielle d’Asset Management for IT
Navigateur
Windows
Produits de base de données
v Microsoft® Internet Explorer 6 et supérieur.
v Mozilla Firefox 3.0.x 9 (client Windows®)
v
IBM DB2 Enterprise Edition Version 9.5 for Linux, UNIX®,
and Windows groupe de correctifs 3a .
v IBM DB2 Enterprise Edition Version 9.1 for Linux, UNIX, and
Windows
v
IBM DB2 Universal Database 8.2 avec le groupe de
correctifs 14
Remarque : DB2 8.2 est uniquement pris en charge pour les
scénarios de configuration manuelle.
v Oracle Database 11g édition 1
v Oracle Database 9i édition 2
v Microsoft SQL Server 2008 version Standard ou Enterprise.
v Microsoft SQL Server 2005 service pack 2 et 3, version
Standard ou Enterprise.
Remarque : Si vous utilisez Microsoft SQL Server 2005 avec
Microsoft Windows 2008, vérifiez que vous avez installé le
service pack 3 pour installer Asset Management for IT
correctement.
v Microsoft SQL Server 2000 version Standard ou Enterprise.
Voir les spécifications de produit de base de données pour
connaître les systèmes d’exploitation pris en charge. Par
exemple, voir http://www.oracle.com/technology/products/
database/oracle10g/index.html pour plus d’informations sur les
bases de données Oracle.
3
Tableau 1. Configurations matérielle et logicielle d’Asset Management for IT (suite)
Serveur d’applications J2EE.
Configuration matérielle
Emplacement d’installation , de
Oracle WebLogic Server et
d’exécution d’Asset Management for
IT.
v Processeurs dédiés 2–4
v 2 Go de mémoire vive par processeur
v Au moins 1,5 Go d’espace disque pour les
composants Maximo et Java/Web Server
Logiciels
v Microsoft Windows Server 2003 et 2008 (Standard
service pack 2, Enterprise ou Datacenter) (32 bits,
64 bits)
v
Red Hat Enterprise Linux® 4 et 5 (Enterprise ou
Advanced) (mise à jour 4+5 ou ultérieure) (Intel®)
(32 bits)
v
SuSE Linux (SLES) 9.0 Enterprise Server System z
service pack 4 ou ultérieur (installation manuelle
uniquement)
Remarque : Asset Management for IT prend en charge
les systèmes d’exploitation suivants. Cependant, si
vous utilisez Asset Management for IT avec DB2
Enterprise Server Edition , n’utilisez pas ces systèmes
d’exploitation sur votre serveur d’applications :
v
Sun Solaris 9 ou 10 (systèmes basés sur le
processeur SPARC)
v Oracle WebLogic Server 9.2.2 fourni par le client.
Système d’administration
Asset Management for IT prend en charge Microsoft Windows
Server 2003 service pack 2 Active Directory. Microsoft Active
Directory Application Mode n’est pas pris en charge.
Matériel
v Processeur Intel Pentium®
v 1 Go de mémoire vive
v Résolution SVGA 1024 x 768. Si utilisé pour
Application Designer, résolution 1280 x 1024
Logiciels
v
Windows Server 2003 et 2008 (Standard SP2,
Enterprise ou Datacenter) (32 bits, 64 bits)
v
Microsoft Windows Vista (Business, Enterprise,
Ultimate) (32 bits, 64 bits)
v
Microsoft Windows XP Professional service pack 2
(32 bits, 64 bits)
v Adobe® Acrobat Reader 6.0
Remarque : Asset Management for IT Workflow
Designer requiert Java Runtime Environment, 5.0
Service Release 5.
4
Tableau 1. Configurations matérielle et logicielle d’Asset Management for IT (suite)
Système client
Matériel
v Processeur Intel Pentium
v 1 Go de mémoire vive
v Résolution SVGA 1024 x 768. Si utilisé pour
Application Designer, résolution 1280 x 1024
Logiciels
v
Microsoft Windows Vista (Business, Enterprise,
Ultimate) (32 bits, 64 bits)
v
Microsoft Windows XP Professional service pack 2
(32 bits, 64 bits)
v Adobe Acrobat Reader 6.0
5
6
Chapitre 2. Planification du déploiement d’IBM Tivoli Asset
Management for IT
Utilisez ces informations pour planifier le
déploiement d’IBM Tivoli Asset Management
for IT et déterminer la meilleure option de
déploiement adaptée à votre environnement
et votre activité. Elles permettent de mieux
comprendre et planifier de manière efficace
les topologies des instances de la famille de
produit Asset Management for IT.
Topologies de déploiement de Tivoli Asset Management for IT
En général, un cycle de vie de déploiement classique commence par une topologie
de serveur unique qui passe par des phases de démonstration, une validation de
principe fonctionnelle et une intégration d’essai dans l’environnement existant.
Ensuite, il passe doucement vers un environnement multi-serveurs pilote, avant
d’implémenter un déploiement de production au sein de l’entreprise.
Deux stratégies permettent de déployer Asset Management for IT dans votre
entreprise.
Serveur unique (déploiement sur un seul ordinateur)
La topologie à serveur unique consiste à charger tous les composants Asset
Management for IT sur un ordinateur. Elle est utilisée pour les besoins de
la validation de principe, comme environnement de démonstration ou
d’apprentissage. Pour gérer les actifs et processus de l’entreprise, vous
pouvez implémenter une topologie multi-serveurs.
Multi-serveurs (déploiement sur plusieurs ordinateurs)
La topologie multi-serveurs consiste à diviser les composants Asset
Management for IT sur plusieurs ordinateurs différents . Cette stratégie est
avantageuse étant donné qu’elle permet d’optimiser l’utilisation des
ressources et de diminuer la charge sur chaque système. Ce type de
déploiement est particulièrement adapté à l’utilisation en environnement
de production au sein d’une entreprise.
Au moment de choisir votre stratégie de déploiement, déterminez si elle
doit inclure les systèmes déjà présents dans votre réseau. Si vous prévoyez
de réutiliser ou de migrer des ressources qui existent dans votre réseau,
ajustez votre plan de déploiement de manière à donner le temps à
certaines procédures (permettre aux ressources existantes d’atteindre les
niveaux de version compatibles avec Asset Management for IT, par
exemple).
Dans un environnement disparate, le réseau peut être composé
d’ordinateurs dotés de Windows et d’UNIX.
Avertissement : Seul le système d’administration peut être hébergé sur un
système Windows.
Votre configuration d’Oracle WebLogic Server exige au minimum un
serveur d’administration installé sur un seul ordinateur. Vous pouvez
éventuellement configurer les ressources supplémentaires que va gérer le
7
serveur d’administration et les distribuer sur des serveurs gérés, des
clusters et des ordinateurs physiques. Voir IBM Tivoli Asset Management for
IT - Guide d’administration pour obtenir des informations relatives à la
configuration des serveurs gérés et des clusters.
Poste de travail administratif Asset Management for IT
Windows
Vous installez Asset Management for IT à partir d’un poste de travail
Windows appelé poste de travail administratif. Ce poste de travail est l’emplacement
où les fichiers EAR Asset Management for IT sont générés et déployés
ultérieurement sur le serveur d’applications.
Il n’existe aucune exigence d’exécution Asset Management for IT concernant le
poste de travail administratif. Pour les opérations quotidiennes, le poste de travail
administratif ne sera pas requis après l’installation et la configuration initiales
d’Asset Management for IT. Utilisez le poste de travail administratif pour installer
les modules de correction de programme, mises à niveau du produit, nouvelles
applications et modules de langue supplémentaires. Bien que le poste de travail
administratif ne soit pas utilisé quotidiennement, il est utilisé dans toutes les
phases du cycle de vie du produit et représente un composant de support Asset
Management for IT important.
Planification pour la feuille de travail du middleware Tivoli Asset
Management for IT
Les tableaux de cette section répertorient les paramètres des valeurs que vous
devez fournir lors de l’installation du middleware Asset Management for IT. Dans
un scénario de déploiement à plusieurs ordinateurs, vous risquez de devoir tenir
compte de plusieurs valeurs.
Lorsque des blancs sont indiqués, il n’existe aucune valeur par défaut.
Tableau 2. Liste des utilisateurs et des groupes créés lors de l’installation d’Asset
Management for IT. Planifiez votre valeur ici...
Utilisateur, description
db2admin. Administrateur DB2. ID utilisateur du service
Windows.
Groupe(s), plateformes prises en charge
Windows
DB2USERS, DB2ADMNS
Cet utilisateur est créé par le programme d’installation de
middleware s’il n’existe pas.
Windows
Utilisateurs, Administrateurs
AIX
Linux
maximo. Utilisé pour la configuration de la base de
données Maximo.
Solaris
Cet utilisateur est créé par le programme d’installation
d’Asset Management for IT s’il n’existe pas.
8
Tableau 2. Liste des utilisateurs et des groupes créés lors de l’installation d’Asset
Management for IT. Planifiez votre valeur ici... (suite)
Utilisateur, description
Groupe(s), plateformes prises en charge
ctginst1. Utilisateur système utilisé comme propriétaire de
l’instance de base de données sous UNIX. ctginst1 doit être
membre de db2grp1 avec des groupes secondaires de
personnel et dasadm1.
AIX
Linux
AIX
db2fenc1. Utilisateur du système UNIX utilisé comme ID
utilisateur de base pour DB2.
db2fgrp1
Linux
db2fgrp1
Tableau 3. Configuration de DB2.
Paramètre
Par défaut
Répertoire d’installation
Windows
Unité_Système\Program
Files\IBM\SQLLIB
Linux
/opt/IBM/db2/V9.5
AIX
/opt/IBM/db2/V9.5
Utilisateur DAS
Windows
db2admin
Linux
dasusr1
AIX
dasusr1
Utilisateur isolé
Linux
db2fenc1
AIX
db2fenc1
Nom de groupe d’utilisateurs isolés
Linux
db2fgrp1
AIX
db2fgrp1
Chapitre 2. Planification du déploiement de Tivoli Asset Management for IT
9
Tableau 3. Configuration de DB2. (suite)
Paramètre
Par défaut
Répertoire initial de l’utilisateur isolé
Linux
/home/db2fenc1
AIX
/home/db2fenc1
Nom d’instance
ctginst1
Port
50005
Répertoire initial du nom de l’utilisateur d’instance
Linux
/home/ctginst1
AIX
/home/ctginst1
ID utilisateur d’instance de la base de données
Windows
db2admin
Linux
ctginst1
AIX
ctginst1
Groupe d’administrateurs DB2
Windows
DB2ADMNS
Linux
db2grp1
AIX
db2grp1
Groupe d’utilisateurs DB2
Windows
DB2USERS
Utiliser le même nom d’utilisateur et mot de passe
pour les services DB2 restants
OUI
Nom de base de données
ctginst1
Configurer le catalogue d’outils
NON
Cette valeur est pertinente en cas de réutilisation
uniquement.
Activer la sécurité du système d’exploitation pour
les objets DB2
OUI
Cette valeur est pertinente en cas de réutilisation
uniquement.
Port de l’instance DB2
Nom de l’espace table de données
MAXDATA
Taille de l’espace table de données
moyenne (1 000 Mo)
DB2
Nom de l’espace table temporaire
10
Moyen (5 000 Mo)
MAXTEMP
Tableau 3. Configuration de DB2. (suite)
Paramètre
Par défaut
Taille de l’espace table temporaire
1 000 Mo
Tableau 4. Configuration d’Oracle
Paramètre
Par défaut
Windows
Unité_Système\oracle\product\10.2.0\
oradata
Linux
/opt/app/oracle/product/10.2.0/
oradata
AIX
oradata
Solaris
oradata
ID utilisateur de l’administrateur
sys
ID propriétaire du logiciel Oracle
Windows
Administrateur
Linux
oracle
AIX
oracle
Solaris
oracle
Emplacement de l’instance
Windows
Cette valeur peut être
C:\oracle\product\10.2.0\oradata
Linux
Cette valeur peut être
oradata
AIX
oradata
Solaris
oradata
Nom de la base de données Oracle
ctginst1
MAXDATA
11
Tableau 4. Configuration d’Oracle (suite)
Paramètre
Par défaut
moyenne (1 000 Mo)
Oracle
Moyen (1 000 Mo)
MAXTEMP
1 000 Mo
Tableau 5. Configuration du serveur SQL
Paramètre
Par défaut
ProgramFiles\Microsoft SQL Server\90
Instance nommée
maximo
Administrateur de serveur SQL
sa
Mot de passe de l’administrateur de serveur SQL
Port
1433
maxdb71
ID Utilisateur
maximo
Mot de passe associé à l’ID utilisateur
Nom du fichier de données
maxdb71_dat
Nom du fichier journal
maxdb71_log
Tableau 6. Configuration d’WebLogic Server
Paramètre
Par défaut
Source du domaine
Windows
C:\bea\weblogic92\common\templates\
domains
Linux
/home/mxadmin/bea/weblogic92/common/
templates/domains
Solaris
/home/mxadmin/bea/weblogic92/common/
templates/domains
Personnaliser les paramètres de l’environnement et Non.
des services
Remarque : Si vous prévoyez d’implémenter
l’infrastructure d’intégration - OUI.
Nom de domaine
mydomain
Remarque : tous, sauf MAXIMOSERVER
Nom du serveur d’administration
MAXIMOSERVER
Adresse d’écoute
Toutes les adresses locales
Port d’écoute
7001
Nom de lien du raccourci du menu Démarrer
Démarrage Serveur
Nom du programme de démarrage du serveur
startWebLogic.cmd
Tableau 7. Configuration de Microsoft Active Directory
12
Paramètre
Par défaut
Port du serveur d’annuaires
389
Entrée de base LDAP
DC=ism71,DC=com
Suffixe de l’utilisateur
CN=Users,DC=ism71,DC=com
Tableau 7. Configuration de Microsoft Active Directory (suite)
Paramètre
Par défaut
Suffixe du groupe
DC=ism71,DC=com
Suffixe du conteneur de l’organisation
DC=ism71,DC=com
Nom distinctif de liaison
CN=Administrator,CN=Users,
DC=ism71,DC=com
Planification pour la feuille de travail de Tivoli Asset Management for
IT
Ces tableaux répertorient les paramètres auxquels vous devez attribuer des valeurs
lors de l’utilisation du programme d’installation d’Asset Management for IT.
Tableau 8. Paramètres d’installation personnalisée
Paramètre
Par défaut
C:\IBM\SMP
Port API
9530
Nom d’hôte DB2
Port DB2
50005
Nom de base de données Maximo
maxdb71
Instance de base de données Maximo
ctginst1
ID utilisateur d’instance Maximo
maximo
Répertoire d’installation de DB2
Windows
C:\Program Files\IBM\SQLLIB
Linux
/opt/IBM/db2/V9.5
AIX
/opt/IBM/db2/V9.5
ID utilisateur d’instance DB2
Windows
db2admin
Linux
ctginst1
AIX
ctginst1
ID utilisateur de service Windows DB2
db2admin
13
Tableau 8. Paramètres d’installation personnalisée (suite)
Paramètre
Par défaut
Répertoire d’installation d’Oracle
Windows
C:\oracle\product\10.2.0\oradata
Linux
oradata
AIX
oradata
Solaris
oradata
ID utilisateur d’administration Oracle
sys
ID utilisateur du propriétaire de logiciels Oracle
oracle
Répertoire d’installation de SQL
C:/ProgramFiles/Microsoft SQL Server/90
maxdata
moyen
DB2
Moyen (5 000 Mo)
Oracle
Moyen (1 000 Mo)
Serveur SQL (taille de fichier de données initial)
Moyen (1 000 Mo)
maxtemp
1 000 Mo
Nom d’hôte du serveur WebLogic
Numéro de port de l’hôte du serveur WebLogic
7001
Port du serveur Web
80
Nom du serveur Web
webserver1
Serveur d’applications
MAXIMOSERVER
Remarque : Cette valeur ne peut pas être
modifiée.
Port du serveur de base de données
50000
ID utilisateur de connexion à la base de données
MAXADMIN
Nom d’hôte du serveur d’annuaires
Port du serveur d’annuaires
389
Nom distinctif de l’administrateur du serveur
d’annuaires
cn=root
Mot de passe de connexion
Dossier d’installation
Windows
Maximo
Serveur SMTP
E-mail d’administrateur de flux de travaux
E-mail d’administrateur
14
C:\IBM\SMP
Remarque : Maximo peut uniquement être installé
sur le système d’administration d’Asset
Management for IT, qui doit être un système
Windows.
Réutilisation de composants middleware existants
Vous pouvez réutiliser certaines installations middleware existantes en tant que
composants Tivoli Asset Management for IT. Pour ce faire, assurez-vous que le
niveau auquel elles se trouvent est pris en charge par Asset Management for IT.
Les programmes d’installation du Asset Management for IT ne permettent pas de
corriger les serveurs non pris en charge, ni de vérifier à distance les conditions
préalables pour s’assurer qu’ils sont au niveau correct.
Par exemple, vous disposez probablement d’une instance de DB2 ou d’Oracle dans
une grappe de serveurs de base de données existante qui a déjà mis en place des
règles d’accès, des mesures de redondance et des plans de sauvegarde.
Options de configuration du middleware
Certaines options permettent au programme d’installation d’Asset Management for
IT de configurer automatiquement le middleware ou de configurer chaque
middleware manuellement.
Configuration automatique
Le programme d’installation d’Asset Management for IT configure
automatiquement le middleware pour qu’il fonctionne avec Asset
Management for IT. Cette option est recommandé si vous installez de
nouvelles instances des composants middleware ou si des instances de
middleware existantes ne font pas l’objet de règles qui restreignent la
configuration par programme.
Manuel
Vous pouvez configurer manuellement le middleware présent dans votre
environnement ou installé par le programme d’installation de middleware.
Cette configuration doit être réalisée avant l’exécution du programme
Asset Management for IT d’installation. Si des règles en place dictent
certaines procédures et instructions lors de la configuration des systèmes
dans votre environnement, vous pouvez choisir ce mode de déploiement.
Planification de la sécurité
La planification de la sécurité implique de choisir un option de sécurité, en
décidant de l’utilisateur qui va gérer chaque application d’Asset Management for
IT, et éventuellement de celui qui peut gérer les éléments de configuration.
Chaque processus de gestion des services définit ses propres rôles. Si vous installez
plusieurs gestionnaires de processus, des rôles supplémentaires associés à ces
processus sont ajoutés.
Les rôles reposent sur ceux définis dans l’ITIL (Information Technology
Infrastructure Library). IBM implémente l’ITIL à l’aide d’IBM Tivoli Unified
Process. Pour des informations plus détaillée sur les rôles et leurs responsabilités,
reportez-vous au contenu sur IBM Tivoli Unified Process.
Vous devez choisir entre les rôles définis par les processus de gestion des services
ou ceux que vous avez vous-même défini.
Les rôles définis par les processus sont implémentés en tant que groupes de sécurité.
Vous pouvez affecter les utilisateurs définis à un ou plusieurs groupes de sécurité,
ce qui leur permet de prendre les responsabilités attribuées à ces rôles. Vous
15
pouvez modifier les applications que les membres de chaque groupe de sécurité
peuvent utiliser dans l’application Groupes de sécurité.
Choix d’une option de sécurité
Asset Management for IT propose une option de gestion de vos utilisateurs et de
leur appartenance à des groupes de sécurité.
Lors de l’installation d’Asset Management for IT, vous devez choisir l’une de ces
trois optionschoisir l’option de sécurité Maximo de gestion des utilisateurs et des
groupes.
L’option de sécurité que vous choisissez va déterminer la manière dont le système
procède à l’authentification (qui est la validation de la connexion d’un utilisateur à
Asset Management for IT) et à l’autorisation (qui utilise des groupes de sécurité
pour contrôler les utilisateurs pouvant se servir de chaque application).
Utilisez :
Use Maximo security for authentication and authorization
Avec cette option, un serveur d’annuaires n’est pas obligatoire. Vous créez
et gérez des utilisateurs et des groupes dans les applications Utilisateurs et
groupes de sécurité des services de base, séparément des données
utilisateur d’entreprise dont vous pouvez disposer.
Il s’agit de la seule option de sécurité disponible si vous utilisez WebLogic
pour votre serveur J2EE.
Avec cette option, vous ne pouvez pas configurer de connexion unique à
lancer dans le cadre de l’interface Asset Management for IT sans préciser
les droits d’accès.
Contrôle d’accès aux éléments de configuration
Par défaut, un utilisateur authentifié peut gérer les éléments de configuration à
l’aide d’une application à laquelle sont rôle lui permet d’accéder. Si vous le
souhaitez, vous pouvez déterminer les utilisateurs autorisés à travailler avec les
éléments de configuration sélectionnés. Pour ce faire, organisez les éléments de
configuration en collections d’accès.
Configuration de la sécurité
Vous allez configurer votre environnement de sécurité en créant des utilisateurs et
en leur attribuant des groupes de sécurité, en définissant les applications que les
membres du groupe de sécurité peuvent utiliser et, éventuellement, en créant des
collections d’accès à l’issue de l’installation d’Asset Management for IT.
Tâches associées
Configuration manuelle de Microsoft Active Directory
Vous pouvez choisir de configurer une ressource Microsoft Active
Directory manuellement pour faciliter son utilisation avec Tivoli Asset
Management for IT.
Windows
16
Planification du support de langue nationale
Le support de langue nationale fait référence aux langues que vous pensez prendre
en charge dans l’interface utilisateur du produit.
Asset Management for IT inclut le support de langue nationale pour les langues
prises en charge par UTF-8 et UCS-2.
Lors du déploiement à l’aide de Microsoft SQL Server, Asset Management for IT ne
prend pas en charge UTF-8. Le support de langue nationale est limité aux langues
prises en charge la page de codes système Windows actuelle. Les jeux de langues
pris en charge sont soit les langues Latin 1 et l’anglais, soit une langue basée sur
un jeu de caractères codé sur deux octets et l’anglais.
Important : Si vous prévoyez d’ajouter un support de langue nationale à Asset
Management for IT, vous devez utiliser le programme d’installation du module de
langue d’Asset Management for IT pour définir la langue de base à utiliser avant
d’exécuter la procédure post-installation décrite dans Chapitre 10, «Tâches de
post-installation d’IBM Tivoli Asset Management for IT», à la page 119. Vous
pouvez ajouter des langues supplémentaires à une date ultérieure, mais la langue
de base doit être définie durant ou directement après l’installation d’Asset
Management for IT.
Tâches associées
Chapitre 7, «Installation du module de langue d’IBM Tivoli Asset Management for
IT», à la page 95
Paramètres de règles sur les mots de passe système
Familiarisez-vous avec les règles sur les mots de passe des systèmes que vous
utilisez dans le cadre d’un déploiement d’Asset Management for IT.
Avant de déployer Asset Management for IT, assurez-vous de bien connaître les
règles sur les mots de passe des systèmes utilisés dans le déploiement ou des
erreurs peuvent se produire lors de l’installation.
Par exemple, les systèmes Microsoft Windows Server 2008 ont un jeu de mots de
passe plus strict que les versions précédentes configurées par défaut. Si vous ne
connaissez pas bien ces exigences de mot de passe plus strictes, des erreurs
peuvent se produire durant l’installation d’Asset Management for IT lorsque vous
créez des utilisateurs sur un système Microsoft Windows Server 2008.
Les valeurs de mot de passe que vous indiquez durant l’installation d’Asset
Management for IT doivent être conformes aux règles sur les mots de passe
définies pour le système cible.
Pour connaître les problèmes potentiels liés aux règles sur les mots de passe
système lors de l’installation du middleware Asset Management for IT, consultez
les sections «Mot de passe db2admin incorrect», à la page 43 et «Valeur de mot de
passe DB2 non valide», à la page 45.
17
18
Chapitre 3. Préparation de l’installation d’IBM Tivoli Asset
Management for IT
Ces rubriques donnent des informations sur le support du produit, des
considérations liées à l’installation préalable, une présentation de la procédure
d’installation et des instructions sur l’utilisation du tableau de bord d’IBM Tivoli
Présentation du DVD
Tivoli Asset Management for IT propose un jeu de DVD contenant le middleware
requis, le guide de démarrage rapide et le code produit. Sinon, vous pouvez
télécharger les fichiers d’Asset Management for IT contenant ces mêmes images à
partir d’IBM Passport Advantage.
Les DVD suivants contiennent les fichiers correspondant au produit Asset
Management for IT :
v Démarrage rapide de Tivoli Asset Management for IT
v Tivoli Asset Management for IT for Multiplatforms
v
Windows
Tivoli Middleware Installer Images for Windows Server x86–32
v
Windows
Tivoli Middleware Installer Images for Windows Server x86–64
v
Linux
Tivoli Middleware Installer Images for Linux x86–32
v
Linux
Tivoli Middleware Installer Images for Linux x86–64
v
Linux
Tivoli Middleware Installer Images for Linux on System z
v
AIX
v
Solaris
Tivoli Middleware Installer Images for AIX PPC-64
Tivoli Middleware Installer Images for Solaris SPARC-64
HPUX
v
Tivoli Middleware Installer Images for HP-UX x86–64
v Tivoli Software Knowledge Base Toolkit
v Maximo eCommerce Adapter
Avant de commencer
Cette section décrit la procédure à suivre avant d’installer le middleware ou Tivoli
Asset Management for IT. Pour suivre cette procédure, vous devez être connecté en
tant qu’utilisateur doté des droits d’administrateur sous Windows ou en tant
qu’utilisateur racine sous UNIX.
Avertissement : Copiez l’image du système sur lequel vous prévoyez d’installer
le produit. Une fonction de désinstallation automatique n’est pas fournie avec
Asset Management for IT. Si l’installation n’aboutit pas, restaurez le système à son
état opérationnel précédent à l’aide de la copie de l’image de disque, puis faites
une nouvelle tentative d’installation.
Vérification de la disponibilité des ports
Vous devez vous assurer que certains ports sont disponibles avant d’utiliser les
programmes d’installation du produit.
19
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Procédez à une vérification manuelle pour voir si le port 50000 est en cours
d’utilisation sur le système hébergeant DB2. Il s’agit de la valeur de port par
défaut utilisée par DB2. Si vous tentez d’utiliser cette valeur, assurez-vous que le
port n’est pas déjà attribué avant d’exécuter le programme d’installation du
middleware.
1. Ouvrez l’utilitaire adéquat de vérification de port sur le système hôte.
2. Vérifiez que le port 50000 est disponible. Si ce port est déjà attribué, choisissez
une autre valeur pour DB2 lorsque le programme d’installation du middleware
vous le demande.
Accès aux répertoires système
Avant d’utiliser le répertoire d’installation de middleware, vous devez
attribuer les droits d’accès à des répertoires particuliers.
Linux
Avant de commencer
Avant d’utiliser le répertoire d’installation, vous devez attribuer les droits d’accès
aux répertoires /tmp et /home sur les systèmes Linux.
Les programmes d’installation requièrent les droits d’accès en lecture, écriture et
exécution pour les répertoires /tmp et /home. Si l’un de ces répertoires utilise un lien
symbolique, par exemple, /products/home, assurez-vous que l’accès au répertoire
de lien symbolique est défini correctement.
1. Connectez-vous au système en tant que superutilisateur sur le système.
2. Entrez les commandes suivantes :
#chmod 777 /tmp
#chmod 777 /home
Désactivation du pare-feu
Avant l’installation, désactivez le pare-feu du système sur lequel vous installez le
middleware Asset Management for IT.
Voir la documentation accompagnant votre système d’exploitation pour obtenir des
informations sur la désactivation du pare-feu.
Suppression des variables d’environnement utilisateur TEMP
et TMP
La présence des variables utilisateur TEMP et TMP peut générer des
erreurs avec l’installation de DB2 sous Windows. Avant d’installer DB2, supprimez
ces variables pour l’ID utilisateur qui procède à l’installation.
Windows
Avant de commencer
Remarque : Les variables utilisateur TEMP et TMP sont des variables
d’environnement utilisateur qui doivent être supprimées. Ce ne sont pas des
variables système.
20
Pour supprimer les variables utilisateur TEMP et TMP sous Windows, procédez
comme suit :
1. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés système en cliquant à l’aide du bouton
droit de la souris sur l’icône Poste de travail de votre bureau et en
sélectionnant Propriétés.
2. Dans la boîte de dialogue Propriétés système, cliquez sur l’onglet Avancé, puis
sur Variables d’environnement.
3. Dans la section Variables utilisateur, sélectionnez TEMP, puis cliquez sur
Supprimer. Répétez l’opération pour la variable TMP.
4. Cliquez sur OK.
5. Quittez la boîte de dialogue Propriétés système en cliquant sur OK.
Vérification de l’installation du module rpm-build requis
Linux
Cette procédure explique comment vérifier que le module rpm-build est
installé sous Linux. Ce module doit être installé avant d’installer le middleware
d’Tivoli Asset Management for IT. Cette procédure s’applique uniquement si
l’installation à lieu sous Linux.
Pour vérifier que le module rpm-build est installé, procédez comme suit :
1. Exécutez la commande rpm -qa | grep build.
2. Si la commande renvoie une valeur comme rpm-build-4.3.3.-18_nonptl, le
module rpm-build est installé. Si la commande ne renvoie aucune valeur,
installez le module rpm-build se trouvant sur le disque 3 (sur 5) des CD
d’installation de Red Hat Enterprise Advanced Server version 4 à l’aide des
outils rpm avec l’option -i.
Configuration du paramètre ulimit
Cette section explique en détails comment configurer le paramètre ulimit
dans Linux, qui est utilisé pour définir les limites du système utilisateur et des
ressources de processus.
Linux
Configurez le paramètre ulimit du système avant d’installer le middleware Tivoli
Asset Management for IT. Pour ce faire, procédez comme suit :
1. Dans un ligne de commande, entrez ulimit -f unlimited.
2. Dans un ligne de commande, entrez ulimit -n 8192.
Résultats
Si vous définissez le paramètre ulimit dans le fichier .profile du superutilisateur,
ce paramètre s’applique à tous les processus.
Chapitre 3. Préparation de l’installation d’IBM Tivoli Asset Management for IT
21
Configuration de la taille de l’espace de permutation
Linux
Tivoli Asset Management for IT peut être une application à forte
consommation en ressources. Il est recommandé de configurer et d’ajuster votre
système pour obtenir des performances optimales. Cette section explique en détails
comment définir la taille de l’espace de permutation utilisé dans les systèmes
Linux.
En règle générale, la taille de l’espace de permutation définie pour les systèmes
Linux doit représenter deux fois la quantité de mémoire vive physique de
l’ordinateur.
Vous pouvez prévoir un espace de permutation supplémentaire sur le système en :
v augmentant la taille de la partition de permutation existante
v créant une partition de permutation supplémentaire
v créant un fichier de permutation
Que faire ensuite
Consultez la documentation de votre distribution Linux pour plus d’informations.
Configuration de la mémoire partagée
Cette section explique comment définir une valeur minimale de mémoire
partagée dans Linux avant d’installer Asset Management for IT
Linux
Avant de commencer
Définissez une valeur minimale de mémoire partagée pour le système avant
d’installer le middleware Tivoli Asset Management for IT.
Pour définir la valeur minimale de mémoire partagée, procédez comme suit :
1. Dans une ligne de commande, entrez sysctl -w kernel.shmmax et déterminez si
la valeur est inférieure à 268 435 456 octets (256 Mo).
2. Si vous souhaitez augmenter la valeur, entrez sysctl -w
kernel.shmmax=268435456 dans une ligne de commande.
3. Mettez à jour la valeur dans /etc/sysctl.conf.
Activation de la configuration distante
Si vous prévoyez d’utiliser la fonction du programme Tivoli Asset Management for
IT d’installation permettant d’automatiser la configuration du middleware Asset
Management for IT, activez un service RXA (Remote Execution and Access) pour
chaque système sur lequel vous souhaitez installer le middleware Asset
Management for IT.
RXA demande au système cible d’activer au moins l’un des protocoles qu’il prend
en charge (à savoir rsh, rexec, SSH et Windows SMB). Avant de démarrer le
programme d’installation d’Asset Management for IT, vérifiez que l’un de ces
protocoles fonctionne et accepte les connexions à distance à l’aide d’un nom
d’utilisateur et d’un mot de passe configurés sur l’ordinateur cible.
22
v
Windows
Si le système distant est un ordinateur Windows, configurez RXA
pour qu’il utilise SMB. Sous Windows, vous ne pouvez pas utiliser Cygwin
ssh. If Sigwin est présent sur l’ordinateur Windows, l’installation n’aboutit pas.
RXA ne prend pas en charge l’accès aux unités de réseau sur le système local ou
distant.
Préparation des systèmes UNIX pour le middleware Tivoli
Asset Management for IT
UNIX
Des valeurs spécifiques doivent être attribuées à certains paramètres
UNIX afin de créer un environnement sur le système qui peut recevoir Asset
Management for IT et son middleware associé.
Augmentation de la taille de fichier AIX et nombre de
descripteurs
Pour que Tivoli Asset Management for IT fonctionne correctement, vous
devez augmenter le nombre de descripteurs de fichier par défaut admis pour le
superutilisateur. Vous devez également faire en sorte que la taille maximale de
fichier admise soit illimitée.
AIX
Pour augmenter la taille de fichier et le nombre de descripteurs admis pour le
superutilisateur dans AIX, procédez comme suit :
1. Editez le fichier /etc/security/limits dans un éditeur de texte.
2. Recherchez la section correspondant au superutilisateur, puis modifiez les
paramètres ci-dessous en utilisant les valeurs répertoriées.
root:
fsize = -1
nofiles = 8192
La valeur -1 du paramètre fsize indique aucune limite.
3. Sauvegardez et quittez le fichier. Vous devez vous déconnecter en tant que
racine, puis vous connecter de nouveau pour que ces modifications soient
prises en compte.
Que faire ensuite
Vérifiez les paramètres dans une fenêtre de commande en émettant la commande
suivante :
ulimit -a
La sortie de la commande ulimit doit être analogue à celle présentée ci-dessous :
time(seconds)
file(blocks)
data(kbytes)
stack(kbytes)
memory(kbytes)
coredump(blocks)
nofiles(descriptors)
unlimited
unlimited
2097152
32768
unlimited
2097151
8192
Augmentation de l’espace de pagination AIX
AIX
Pour installer et exécuter Tivoli Asset Management for IT, vous devez
augmenter l’espace de pagination par défaut du système AIX à 4 Go au moins ou,
de préférence, à la quantité totale de mémoire physique du système.
23
v Pour déterminer la quantité ’espace de pagination disponible en cours sur le
serveur, émettez a commande suivante :
lsps -a
Cette commande génère une sortie analogue à celle présentée ci-dessous :
Page Space
hd6
Physical Volume
hdisk0
Volume Group
rootvg
Size
5632MB
%Used
2
v Pour déterminer la taille de a partition logique, émettez la commande suivante :
lslv hd6
Cette commande génère une sortie contenant des informations relatives à la
partition analogues à celles présentées ci-dessous :
LPs:
PP SIZE:
44
128 megabyte(s)
Cet exemple de sortie présente un total de 44 partitions logiques de 128 Mo
chacune. Au total, le système dispose de 5632 Mo d’espace de pagination
disponible.
v Pour augmenter l’espace de pagination, vous pouvez ajouter d’autres partitions
logiques sur le système. Pour ce faire, utilisez la commande suivante :
chps -s xx yyy
où xx est le nombre de partitions logiques à ajouter, et yyy identifie le volume
logique.
Par exemple,
chps -s 10 hd6
ajoute 10 partitions logiques au volume logique hd6, ce qui ajoute 1280 Mo à
l’espace de pagination.
Activation d’E-S asynchrones sous AIX
AIX
Tivoli Directory Server exige d’activer l’E-S asynchrones sous AIX. Sans
E-S asynchrones, les instances de base de données DB2 et Oracle ne peuvent pas
démarrer. Il s’agit d’un impératif opérationnel, et pas d’un impératif d’installation.
Cette procédure peut donc être exécutée à tout moment avant le fonctionnement
total du produit.
Suivez cette procédure uniquement si le système va héberger IBM Tivoli Directory
Server.
Pour activer l’E-S asynchrones, procédez comme suit :
1. Connectez-vous au système en tant que superutilisateur.
2. Ouvrez un terminal et exécutez la commande suivante :
smit chgaio
3. Dans la boîte de dialogue System Management Interface Tool (SMIT), remplacer
STATE à configurer au redémarrage du système par available, puis cliquez sur
OK.
4. Quittez SMIT.
5. Exécutez la commande suivante dans la ligne de commande :
smit aio
24
6. Dans la boîte de dialogue System Management Interface Tool, sélectionnez
Configure Defined Asynchronous I/O, puis cliquez sur Enter.
7. Redémarrez le système pour activez les modifications.
Vérification des bibliothèques requises sous Linux
Linux
Le programme d’installation de middleware de Tivoli Asset Management
for IT implique la présence de la bibliothèque système libstdc+.so.5 sous Linux
afin de lancer l’interface utilisateur du programme d’installation de middleware.
Si cette bibliothèque n’est pas installée, vous recevez un message d’erreur
indiquant que le programme d’installation de middleware d’Asset Management for
IT n’est en mesure de s’exécuter en mode graphique.
Si vous recevez cette erreur, consultez le répertoire /usr/lib/ afin de déterminer si
la bibliothèque libstdc+.so.5 est installée. Cette bibliothèque fait partie intégrante
de Red Hat Enterprise Linux v4 update 4. Si vous ne la trouvez pas sur votre
système, recherchez le module RPM la contenant et installez-le.
Configuration de JRE dans Linux
Dans certains cas, le programme d’installation de middleware Tivoli
échoue sur les systèmes RHEL 5 ou sur d’autres systèmes sur lesquels SELinux est
activé. Dans un scénario d’échec, le programme d’installation de middleware
échoue en générant un message d’erreur indiquant que Java Runtime Environment
(JRE) est introuvable sur le système.
Linux
Si c’est le cas, mettez en place l’une des solutions suivantes :
v Désactivez provisoirement SELinux à l’aide de la commande setenforce 0,
procédez à l’installation, puis réactivez SELinux à l’aide de la commande
setenforce 1.
v Editez le fichier /etc/selinux/config et activez ou désactivez SELINUX. Cette
solution a un impact sur le niveau de sécurité de l’ensemble du système.
Dans un autre scénario d’échec, le programme d’installation de middleware
n’indique pas qu’il ne trouve pas la machine virtuelle. Si c’est le cas, mettez en
place l’une des solutions suivantes :
v Emettez manuellement la commande suivante :
chcon -R -t textrel_shlib_t rép_install/jvm/jre
v Editez le fichier /etc/selinux/config et activez ou désactivez SELINUX. Cette
solution a un impact sur le niveau de sécurité de l’ensemble du système.
Tableau de bord de Tivoli Asset Management for IT
Le tableau de bord de Tivoli Asset Management for IT fait office d’interface
centralisée permettant de lancer un certain nombre de programmes d’installation et
de donner des informations sur le produit.
Le tableau de bord vous aide à choisir les programmes d’installation du produit à
installer et indique l’ordre d’installation.
Remarque : N’utilisez le tableau de bord que pour Windows 32 bits.
25
Utilisez le tableau de bord d’Asset Management for IT pour :
v planifier l’installation (Planification de l’installation) grâce à la documentation
d’installation :
– Les notes techniques pour les informations techniques
– Le guide de démarrage rapide pour connaître les fonctions et les options de
déploiement disponibles
– Les guides de planification de l’installation pour connaître la configuration
requise et les options de déploiement
v Installer les logiciels. Le tableau de bord vous guide tout au long de l’installation
pour exécuter les tâches suivantes dans le bon ordre :
1. «Installation et configuration du middleware Tivoli Asset Management for IT
avec le programme d’installation de middleware Tivoli», à la page 35
2. Installation de Tivoli Asset Management for IT 7.2 et du module de langue
approprié
3. «Installation de Tivoli Integration Composer sous Windows 32 bits à l’aide
du tableau de bord», à la page 106
v Accéder au centre de documentation.
v Quitter le programme d’installation.
Démarrage du tableau de bord
Tous les composants de Tivoli Asset Management for IT peuvent être installés à
l’aide du tableau d’Asset Management for IT.
Pour démarrer le tableau de bord d’Asset Management for IT, procédez comme
suit :
1. Connectez-vous à un compte avec les droits d’administration de système sur
l’ordinateur sur lequel doivent être installés les composants d’Asset
Management for IT.
2. Démarrez le tableau de bord à partir du répertoire principal du DVD du
produit :
v
Windows
Windows : Démarrez le tableau de bord à l’aide du programme
launchpad.exe si la fonction d’exécution automatique Windows est
désactivée.
v
Linux
Linux : Démarrez le tableau de bord à partir du répertoire
principal à l’aide du programme launchpad.sh.
Par exemple,
./media/cdrecorder/launchpad.sh
L’exécution du tableau de bord à partir du répertoire principal évite les
difficultés liées à son exécution à l’intérieur du répertoire monté et à la
permutation des disques. Si vous avez accédé au répertoire du DVD monté
et lancé le tableau de bord à partir de ce répertoire, vous devez basculer vers
un autre DVD à un certain stade du processus de déploiement. Toutefois,
vous risquez de ne pas être en mesure de le faire car le tableau de bord
fonctionne toujours à partir du répertoire présent sur le DVD que vous avez
monté, et donc de ne pas pouvoir démonter le disque sans arrêter le tableau
de bord.
v
26
Sun Solaris : Démarrez le tableau de bord à partir du répertoire
principal à l’aide de la commande launchpad.sh.
Solaris
Que faire ensuite
Pour plus d’informations relatives à l’installation et la configuration des paramètres
rencontrés lors de l’installation d’Asset Management for IT, voir «Planification pour
la feuille de travail du middleware Tivoli Asset Management for IT», à la page 8 et
«Planification pour la feuille de travail de Tivoli Asset Management for IT», à la
page 13.
Configuration de files d’attente JMS pour l’infrastructure d’intégration
Après avoir installé Oracle WebLogic Server, vous devez le configurer de sorte
qu’il fonctionne correctement avec l’infrastructure d’intégration.
1. A partir de WebLogic Administrative Console, cliquez sur Lock & Edit dans
la section Change Center de la console afin de définir le serveur en mode
édition.
2. Accédez à Services → Messaging → JMS Servers.
3. Dans le panneau Create a New JMS Server, entrez le nom JMS
mxintcqinserver et cliquez sur Create A New Store.
4. A partir de la liste déroulante Type, sélectionnez File Store, puis cliquez sur
Next.
5. Dans le panneau File Store Properties, entrez mxintcqinfile dans la zone
Name, sélectionnez AdminServer dans la liste déroulante, entrez le chemin du
répertoire d’installation jmsstore, puis cliquez sur Finish. Par exemple,
rép_install_weblogic/jmsstore. Si le répertoire n’existe pas, vous devez le
créer.
Si votre magasin de fichiers a été créé, le message suivant s’affiche : File
store created successfully.
6. Revenez au panneau Create a New JMS Server et sélectionnez le magasin de
fichiers que vous avez créé dans la liste déroulante Persistent Store.
7. Sélectionnez le serveur cible à partir de la liste déroulante et cliquez sur
Finish.
8. Répétez les étapes 3 à 7 pour créer le deuxième serveur JMS. Entrez les
valeurs suivantes :
Option
Zone de paramètre
JMS Server Name
File Store Name
File Store Target
File Store Directory
Description
Valeur
mxintsqinserver
mxintsqinfile
même valeur que celle définie à l’étape 5
9. Répétez les étapes 3 à 7 pour créer le troisième serveur JMS. Entrez les valeurs
suivantes :
Option
Zone de paramètre
JMS Server Name
File Store Name
File Store Target
Description
Valeur
mxintsqoutserver
mxintsqoutfile
10. Consultez le récapitulatif dans la fenêtre Summary of JMS Servers. Vos
serveurs JMS ainsi que leurs noms, stockages permanents et cibles s’affichent.
27
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Au cours des étapes 11 à 18, vous allez créer des modules JMS.
Accédez à Services → Messaging → JMS Modules et cliquez sur New. La
fenêtre Create JMS System Module s’affiche.
Dans la zone Name, entrez meajmsmodule et cliquez sur Next.
Cochez la case AdminServer, puis cliquez sur Next.
Cochez la case Would you like to add resources to this JMS system module?
et cliquez sur Finish. Vous êtes désormais prêt à ajouter des fiels d’attente
JMS et une fabrique de connexions.
Cliquez sur New dans la fenêtre Resources.
Dans la fenêtre Create a New JMS System Module Resource, sélectionnez le
bouton radio Queue et cliquez sur Next.
Entrez les valeurs suivantes dans les zones Name et JNDI Name :
Option
Zone de paramètre
Name
JNDI Name
Description
Valeur
cqin
jms/maximo/int/queues/cqin
18. Dans la fenêtre Create a New JMS System Module Resource, sélectionnez le
bouton radio mxintcqinserver et cliquez sur Finish.
Remarque : Si vous ne voyez pas la cible mxintcqinserver, cliquez sur Create
a New Subdeployment, entrez mxintcqinserver pour Subdeployment Name
à l’écran suivant, puis cliquez sur OK.
19. Pour ajouter une deuxième file d’attente JMS, répétez les étapes 15 à 18 à
l’aide des valeurs suivantes :
Option
Zone de paramètre
Queue Name
JNDI Name
Target
Description
Valeur
sqin
jms/maximo/int/queues/sqin
mxintsqinserver
20. Pour ajouter une troisième file d’attente JMS, répétez les étapes 15 à 18 à
l’aide des valeurs suivantes :
Option
Zone de paramètre
Queue Name
JNDI Name
Target
Description
Valeur
sqout
jms/maximo/int/queues/sqout
mxintsqoutserver
21. Cliquez sur New pour ajouter une nouvelle ressource dans Create a New JMS
System Module Resource.
22. Sélectionnez le bouton radio Connection Factory et cliquez sur Next.
23. Entrez les noms suivants et cliquez sur Next :
Option
Zone de paramètre
Name
JNDI Name
Description
Valeur
meajmsconfact
jms/maximo/int/cf/intcf
24. Cliquez sur Fin. La fenêtre récapitulative Settings for meajmsmodule s’affiche.
25. Dans la table Summary of Resources, cochez la case meajmsconfact.
28
26. Accédez à Configuration → Client → Maximum Messages per Session et
entrez -1, puis cliquez sur Save.
27. Accédez à Configuration → Transactions → XA Connection Factory Enabled,
cochez cette case, puis cliquez sur Save.
28. Cliquez sur le bouton Activate Changes (bouton vert dans le panneau de
gauche).
Que faire ensuite
Vous pouvez désormais démarrer la tâche cron de l’infrastructure d’intégration.
29
30
Chapitre 4. Installation du middleware IBM Tivoli Asset
Management for IT
Avant d’installer IBM Tivoli Asset Management for IT, plusieurs produits
middleware de Asset Management for IT doivent être déployés. Le programme
d’installation de middleware inclut une interface fiable et reproductible
d’installation et de déploiement du middleware Asset Management for IT.
Figure 2. Flux d’installation de Asset Management for IT - Installation du middleware Tivoli
Le programme d’installation de middleware enregistre vos choix en matière de
déploiement d’Asset Management for IT et les paramètres de configuration qui
leurs sont associés, puis installe et déploie le middleware en fonction des
informations que vous avez entrées.
Le programme d’installation du middleware installe et déploie les logiciels
suivants : (comparés à la figure 1, à la page 2) :
Serveur de bases de données
Asset Management for IT enregistre les détails relatifs aux attributs et à
l’historique de chaque élément de configuration, ainsi qu’aux relations
qu’ils entretiennent, dans la base de données Maximo.
31
Vous pouvez installer manuellement une nouvelle instance d’IBM DB2 9.5,
ou utiliser une instance préexistante d’IBM DB2 8.2 ou 9.1, ou installer et
configurer Oracle ou Microsoft SQL Server pour votre déploiement Asset
Management for IT.
Le serveur d’annuaires permet de sécuriser l’application Asset
Management for IT J2EE.
Vous avez le choix entre installer une nouvelle instance d’IBM Tivoli
Directory Server 6.2, ou utiliser un serveur Directory Server préexistant ou
Microsoft Active Directory. Si vous choisissez d’installer une nouvelle
version de Directory Server, vous devez choisir d’installer une nouvelle
instance d’IBM DB2 ou utiliser un serveur DB2 existant. Si vous choisissez
d’utiliser le serveur Microsoft Active Directory pour votre serveur
d’annuaires, vous devrez l’installer et le configurer séparément.
Serveur J2EE
Le serveur J2EE est le serveur d’applications permettant de prendre en
charge et de gérer l’application Asset Management for IT.
WebLogic Server et Microsoft Active Directory Server, si vous choisissez de
l’utiliser, devra être installé et configuré séparément.
Microsoft Active Directory Server peut être configuré pour sécuriser le
déploiement du serveur J2EE.
ID processus
A chaque fois que vous utilisez le programme d’installation de middleware Tivoli
pour installer ou désinstaller des produits middleware, un ID processus est généré.
Un ID processus :
v apparaît en différents endroits du système de fichiers liés aux journaux et aux
fichiers générés (les noms de fichier, les noms de répertoire et les messages de
journal, par exemple).
v est utilisé pour grouper les journaux et autres fichiers générés liés au même
appel du programme d’installation de middleware.
v permet également de séparer les journaux et autres fichiers générés liés à
différents appels du programme d’installation de middleware.
L’ID processus est une chaîne au format
[opération_MMjj_HH.mm],
où
opération
est une chaîne indiquant l’opération en cours («INSTALL» ou «UNINSTALL»,
par exemple)
MM
est un numéro à deux chiffres (1-12) indiquant le mois en cours,
jj
est un numéro à deux chiffres (1-31) indiquant le jour en cours,
HH
est un numéro à deux chiffres (0-23) indiquant l’heure en cours,
32
mm
est un numéro à deux chiffres (0-59) indiquant la minute en cours.
Voici quelques exemples de valeurs d’ID processus :
v [INSTALL_0924_15.45]
Une installation a démarré le 24 septembre à 15:45
v [UNINSTALL_1216_09.59]
Un désinstallation a démarré le 16 décembre à 9:59
Espace de travail du programme d’installation du middleware Tivoli
Le programme d’installation de middleware Tivoli est conçu pour enregistrer les
options que vous sélectionnez lors de l’installation dans un répertoire appelé espace
de travail, puis pour configurer les composants sélectionnés comme une seule
application déployée. Lorsqu’un plan a été déployé, le programme d’installation de
middleware ne peut plus déployer d’autres fonctions et produits sur l’ordinateur.
Le déploiement du plan existant doit être en premier lieu intégralement annulé à
l’aide du programme d’installation de middleware avant de pouvoir déployer un
ensemble différent de fonctions et de produit.
La composition et les caractéristiques du déploiement, ainsi que les fichiers
journaux générés par le processus du programme d’installation de middleware
sont placés dans l’espace de travail.
Par défaut, l’espace de travail du programme d’installation de middleware est
défini comme suit :
Windows
UNIX
Windows :
C:\ibm\tivoli\mwi\workspace
UNIX :
/ibm/tivoli/mwi/workspace
L’espace de travail peut être défini sur une ressource partagée mise à disposition
de tous les systèmes qui vont exécuter le programme d’installation de middleware.
Il s’agit d’éviter la nécessité de copier les fichiers manuellement (les fichiers de
topologie, par exemple) d’un ordinateur à l’autre.
L’espace de travail contient les éléments suivants :
Plan de déploiement
Le plan de déploiement est un ensemble d’étapes d’installation, de
paramètres de configuration liés à ces étapes et d’informations relatives à
l’ordinateur cible. Il est généré à l’aide du programme d’installation de
middleware et réside dans le répertoire de l’espace de travail.
En cas de modification de la procédure de déploiement, le plan de
déploiement existant est supprimé et remplacé par le nouveau.
Les fichiers de configuration du plan de déploiement contiennent des
informations relatives au plan de déploiement lui-même. A chaque
modification d’un plan de déploiement, comprenant la reconfiguration des
choix de déploiement existants, les fichiers de configuration du plan de
déploiement sont supprimés et régénérés lors du redéploiement du plan.
Chapitre 4. Installation du middleware de Tivoli Asset Management for IT
33
Fichier de topologie
Le fichier de topologie est un fichier de propriétés qui décrit les paramètres
de configuration du déploiement du middleware Asset Management for IT.
Il est créé et mis à jour après chaque déploiement ou annulation de
déploiement. Si vous n’avez pas défini un espace de travail central et
accessible à tous les systèmes qui vont recevoir le middleware Asset
Management for IT, ce fichier doit être copié dans l’espace de travail de
chaque ordinateur sur lequel est déployé le middleware Asset Management
for IT. Le contenu de ce fichier peut être utilisé par le programme
d’installation d’Asset Management for IT afin de remplir ses écrans avec
des valeurs par défaut significatives.
Ce fichier est sauvegardé dans espace de travail/topology.xml.
Journaux
Les fichiers journaux contenant des informations relatives au déploiement
se trouvent dans le répertoire de l’espace de travail. De plus, les fichiers
journaux du middleware d’Asset Management for IT se trouvent également
dans ce répertoire.
Plan de déploiement de middleware Tivoli Asset Management for IT Présentation
Le plan de déploiement se trouve dans un répertoire d’espace de travail et est
généré en fonction des options de déploiement choisies dans le programme
d’installation de middleware. Il s’agit d’une procédure de déploiement et d’une
série de paramètres de configuration.
Chaque étape permet d’installer et de désinstaller une partie du middleware. En
cas de modification des options de déploiement, le plan de déploiement existant
est supprimé et remplacé par le nouveau.
Une fois le plan de déploiement généré à l’aide des informations que vous avez
entrées dans le programme d’installation du middleware, vous avez la possibilité
de faire en sorte que le programme d’installation l’exécute. Cette méthode
d’exécution du plan de déploiement est recommandé dans la plupart des instances.
Options d’appel du plan de déploiement
Une fois le plan de déploiement généré à l’aide des informations que vous avez
entrées dans le programme d’installation du middleware Tivoli, plusieurs options
vous permettent de l’exécuter.
Lassez le programme d’installation du middleware Tivoli exécuter le plan de
déploiement généré
C’est la méthode la plus habituelle d’implémentation du plan de déploiement.
Créez le plan à l’aide du programme d’installation de middleware, puis
exécutez-le en installant et configurant le middleware sélectionné. Cette option
implique également de configurer les instances existantes du middleware
présent dans votre environnement et qui va être utilisé avec Tivoli Asset
Management for IT.
Cette méthode d’exécution du plan de déploiement est recommandé dans la
plupart des instances.
Laissez le programme d’installation de middleware Tivoli créer le plan de
déploiement, puis développez les composants et distribuez-les
Le plan de déploiement est composé d’un ensemble de fichiers XML
34
permettant de déployer le middleware par l’intermédiaire du programme
d’installation de middleware ou d’Apache Ant. Ant est un logiciel libre utilisé
pour automatiser le processus de construction de logiciel. Il utilise le langage
XML pour décrire les tâches de construction et les dépendances.
Ant 1.6.5 et Java 1.5 JRE doivent être installés afin d’exécuter un plan de
déploiement du programme d’installation de middleware.
Cette méthode d’exécution du plan de déploiement doit être réservée aux
utilisateurs confirmés souhaitant modifier les paramètres du plan de
déploiement qui ne peuvent pas être configurés à l’aide du programme
d’installation de middleware.
Installation et configuration du middleware Tivoli Asset Management
for IT avec le programme d’installation de middleware Tivoli
Cette procédure explique comment utiliser le programme d’installation de
middleware pour créer un plan de déploiement chargé d’installer et de configurer
les produits middleware prérequis. Les instructions fournies s’appliquent à une
installation normale à l’aide de valeurs par défaut. Elles impliquent d’utiliser le
programme d’installation de middleware pour installer un ensemble complet de
middlewares à utiliser avec Asset Management for IT sur un seul ordinateur.
Avant de commencer
Si vous prévoyez de déployer des produits middleware sur un réseau
d’ordinateurs, vous allez devoir exécuter le programme d’installation de
middleware sur chaque ordinateurs, en choisissant les éléments à installer sur
chacun d’eux. Dans ce cas, vous allez ouvrir un sous-ensemble de panneaux inclus
dans ces instructions adaptés au middleware que vous avez choisi d’installer sur
un ordinateur.
Le programme d’installation de middleware peut également configurer des
produits middleware existants. Si vous prévoyez de réutiliser des produits
middleware existants dans le cadre du déploiement d’Asset Management for IT,
voir «Réutilisation du middleware», à la page 48. Reportez-vous aux informations
de planification d’Asset Management for IT pour en savoir plus sur l’utilisation
des valeurs lors d’une installation personnalisée.
Dans certains cas, les zones et libellés qui s’affichent dans le programme
d’installation de middleware ne s’affichent pas correctement à le panneau lors de
l’installation de sessions distantes. Il est recommandé d’utiliser le programme
d’installation de middleware en local sur le système qui va héberger le
middleware. Dans ce cas, réduisez, puis agrandissez l’assistant d’installation pour
le forcer à de nouveau afficher le panneau.
Evitez d’utiliser le système hôte local pour les valeurs de nom d’hôte dans le
programme d’installation. Indiquez le nom de système hôte qualifié complet du
système sur lequel vous procédez à l’installation.
v
v
Sous Linux, vérifiez que la commande hostname -f renvoie un nom
de système hôte qualifié complet. Si ce n’est pas le cas, consultez la
documentation de votre système d’exploitation pour vous assurer que la
commande hostname renvoie un nom de système hôte qualifié complet.
Linux
Windows
Sous Windows, vérifiez qu’un suffixe DNS principal Windows est
défini.
35
Pour vérifier le nom de système hôte qualifié complet, procédez comme suit :
1. Sur le bureau, cliquez sur Poste de travail.
2. Sélectionnez Propriétés. Le panneau Propriétés système s’ouvre.
3. Dans l’onglet Nom de l’ordinateur, cliquez sur Modifier. Le panneau
Modification du nom d’ordinateur s’ouvre.
4. Entrez le nom de système hôte qualifié complet dans la zone Nom de
l’ordinateur, puis cliquez sur Autres. Le panneau Nom d’ordinateur NetBIOS
et suffixe DNS s’ouvre.
5. Vérifiez que la zone Suffixe DNS principal affiche un nom de domaine, puis
cliquez sur OK.
6. Dans le panneau Modification du nom d’ordinateur, cliquez sur OK.
7. Cliquez sur Appliquer et fermez la fenêtre Propriétés système.
Important : Lorsque vous entrez des valeurs LDAP dans les zones du panneau
d’installationAsset Management for IT, dans les fichiers LDIF ou directement dans
une instance de répertoire à l’aide des outils du serveur d’annuaires, respectez les
règles de syntaxe spécifiques au produit concernant l’utilisation des caractères
spéciaux dans une chaîne LDAP. Dans la plupart des cas, les caractères spéciaux
doivent être précédés par un caractère d’échappement pour qu’ils puissent être lus
par le serveur d’annuaires. Si vous ne respectez pas cette règle dans les chaînes
LDAP utilisées avec Asset Management for IT, des erreurs peuvent se produire.
Beaucoup de produits de serveur d’annuaires considèrent un espace comme un
caractère spécial faisant partie de la chaîne LDAP. Par conséquent, si vous avez
entré par erreur une chaîne LDAP contenant un espace blanc, à la fin d’une valeur
de zone par exemple, vous rencontrerez des erreurs Asset Management for IT qui
seront difficiles à identifier et à résoudre. Consultez la documentation produit de
votre serveur d’annuaires pour plus d’informations sur les caractères spéciaux dans
les chaînes LDAP.
Pour installer les produits middleware prérequis pour Asset Management for IT,
procédez comme suit :
1. Connectez-vous en tant qu’administrateur doté des droits d’administration.
2. Lancez le programme d’installation de middleware à partir du tableau de
bord.
a. Démarrez le tableau de bord :
Windows
Sous Windows
Sur le DVD intitulé «Tivoli Asset Management for IT 7.2», accédez
au répertoire principal du disque du produit ou de l’image
d’installation téléchargée, puis exécutez la commande suivante :
launchpad.exe.
Sous UNIX
Sur le DVD intitulé «Tivoli Asset Management for IT 7.2», accédez
au répertoire principal du disque du produit ou de l’image
d’installation téléchargée, puis exécutez la commande suivante :
launchpad.sh.
b. Dans le panneau de navigation du tableau de bord, cliquez sur Installer le
produit.
UNIX
36
c. Cliquez sur le lien Middleware en dessous de Installation du logiciel
intermédiaire.
3. Sélectionnez une langue pour l’installation, puis cliquez sur OK.
4. Dans le panneau Bienvenue, cliquez sur Suivant. La fenêtre de l’accord de
licence du programme d’installation de middleware s’ouvre. Lisez les
informations qu’elle contient et sélectionnez I accept both the IBM and the
non-IBM terms si vous les acceptez. Cliquez sur Suivant.
5. Dans le panneau Choose Workspace, indiquez le répertoire que vous allez
utiliser comme espace de travail du programme d’installation de middleware,
puis cliquez sur Next.
L’emplacement par défaut de l’espace de travail est le dernier emplacement
utilisé par cet utilisateur, tel que spécifié dans le noeud des préférences
utilisateur du middleware. Si le noeud des préférences utilisateur du
middleware ne contient aucun espace de travail, l’emplacement par défaut est
le suivant :
v
Windows
v
UNIX
Windows : C:\ibm\tivoli\mwi\workspace
UNIX : /ibm/tivoli/mwi/workspace
Si le répertoire sélectionné n’existe pas, il est créé.
Après le déploiement, le programme d’installation de middleware génère
également un fichier de topologie dans ce répertoire. Ce fichier de topologie
peut être copié manuellement par l’utilisateur sur l’espace de travail de
l’ordinateur suivant dans la topologie, pour que le programme d’installation
puisse accéder aux informations sur le déploiement du middleware lors de
son exécution sur l’ordinateur suivant.
6. Dans le panneau Install IBM Autonomic Deployment Engine, cliquez sur
Suivant pour installer le IBM Autonomic Deployment Engine.
7. Dans le panneau Deployment Choices, sélectionnez les fonctions à déployer
sur cet ordinateur, puis cliquez sur Next.
Les choix sont les suivants :
Database Server
Le serveur de base de données permet d’enregistrer les détails relatifs
aux attributs et à l’historique de chaque élément de configuration,
ainsi qu’aux relations qu’ils entretiennent.
Directory Server
Le serveur d’annuaires permet de sécuriser le serveur J2EE. Cette
fonction doit être sélectionnée pour installer un nouveau serveur
d’annuaires en local ou réutiliser un serveur d’annuaires local.
J2EE Server
Le serveur J2EE est le serveur d’applications permettant de prendre en
charge et de gérer l’application.
WebLogic Server doit être installé manuellement. Il ne peut pas être
installé avec le programme d’installation de middleware.
Secure the J2EE Server using the Directory Server.
Cette option permet d’utiliser un serveur d’annuaires pour sécuriser le
serveur J2EE. Cette option est sélectionnée par défaut. Elle doit rester
sélectionnée afin de pouvoir activer l’option Directory Server. Si vous
choisissez d’opter pour le maintien du serveur J2EE par l’utilisation
du serveur d’annuaires, vous ne serez plus en mesure d’installer le
serveur d’annuaires à l’aide du programme d’installation du
middleware d’Asset Management for IT.
37
8. Dans la fenêtre Deployment Plan Summary, cliquez sur Next pour configurer
les paramètres affichés. Le plan de déploiement est généré et vous allez
prendre connaissance des détails le concernant.
9. Dans la fenêtre Configuration Parameters, le nom d’hôte reconnu par défaut
s’affiche. Vous pouvez le remplacer, puis cliquer sur Next.
10. Dans le panneau Credentials, entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe
avec lequel vous allez déployer le plan, puis cliquez sur Next. Vous pouvez
choisir d’activer l’option permettant d’utiliser le mot de passe utilisateur par
défaut dans tous les panneaux du programme d’installation de middleware en
activant l’option Use this password as the value for all subsequent
passwords en haut de ce panneau.
11. Entrez les paramètres de configuration suivants pour IBM DB2 Enterprise
Server Edition 9.5, puis cliquez sur Suivant.
Install location
Entrez l’emplacement d’installation de DB2 (rép_install_db2).
Windows
Linux
Windows :
La valeur par défaut est C:\Program Files\IBM\SQLLIB
Linux :
La valeur par défaut est /opt/IBM/db2/V9.5
DB2 Administration Server username
Entrez le nom du compte d’administration DB2.
Windows
Linux
Windows :
La valeur par défaut est db2admin
Linux :
La valeur par défaut est dasusr1
DB2 Administration Server password
Entrez le mot de passe associé au compte d’administration DB2. Si, à
l’étape 10, vous avez indiqué d’utiliser le mot de passe dans toutes les
fenêtres suivantes, ce mot de passe est utilisé.
Linux
AIX
Fenced user
Entrez un ID utilisateur système qui peut être utilisé en tant que
compte utilisateur isolé DB2. L’utilisateur isolé par défaut est
db2fenc1.
12. Entrez les paramètres de configuration suivants associés à l’instance de base
de données par défaut, puis cliquez sur Next :
Default Instance name
Entrez le nom de l’instance de base de données d’Asset Management
for IT.
La valeur par défaut est DB2.
Default Instance Port
Entrez le port que l’instance de base de données d’Asset Management
for IT va utiliser.
La valeur par défaut pour toutes les plateformes est 50000.
Default Instance Username
Entrez le nom d’utilisateur associé à l’instance de base de données
d’Asset Management for IT.
38
Windows
Windows :
Linux
Linux :
La valeur par défaut est ctginst1
Default Instance user password
Entrez le mot de passe associé au nom d’utilisateur de l’instance de
base de données d’Asset Management for IT. Si, à l’étape 10, à la page
38, vous avez indiqué d’utiliser le mot de passe dans toutes les
13. Entrez les paramètres de configuration suivants associés à l’instance de base
de données d’Asset Management for IT, puis cliquez sur Next.
Instance name
Entrez le nom de l’instance de base de données d’Asset Management
for IT.
La valeur par défaut pour toutes les plateformes est ctginst1.
Port
Entrez le port que l’instance de base de données d’Asset Management
for IT va utiliser.
Instance username
Entrez le nom d’utilisateur associé à l’instance de base de données
Windows
Windows :
Linux
Linux :
La valeur par défaut est ctginst1
Instance user password
Entrez le mot de passe associé au nom d’utilisateur de l’instance de
base de données d’Asset Management for IT. Si, à l’étape 10, à la page
38, vous avez indiqué d’utiliser le mot de passe dans toutes les
14. Entrez les informations relatives aux groupes d’utilisateurs DB2 (DB2
Enterprise Server Edition).
DB2 administrators group
Entrez le nom du groupe d’administrateurs DB2.
Windows
Linux
Windows
Windows :
La valeur par défaut est DB2ADMNS
Linux :
La valeur par défaut est db2grp1
DB2 users group
Entrez le nom du groupe d’utilisateurs DB2.
La valeur par défaut est DB2USERS
15. Entrez les paramètres de configuration suivants dans IBM Tivoli Directory
Server Version 6.2, puis cliquez sur Suivant.
Install location
Entrez l’emplacement d’installation de Directory Server.
39
Windows
Linux
Windows :
La valeur par défaut C:\Program Files\IBM\LDAP\V6.2
Linux :
La valeur par défaut est /opt/IBM/ldap/V6.2
Administrator distinguished name
Entrez le nom distinctif de l’administrateur Directory Server.
La valeur par défaut pour toutes les plateformes est cn=root.
Administrator password
Entrez le mot de passe de l’administrateur Directory Server.
16. Entrez les paramètres de configuration suivants pour IBM Tivoli Directory
Server Version 6.2, puis cliquez sur Suivant.
Organizational unit
Entrez le nom de l’unité organisationnelle Directory Server à utiliser
avec Asset Management for IT.
La valeur par défaut pour toutes les plateformes est ou=SWG.
Organization and country suffix
Entrez le nom de l’organisation et le suffixe de pays de Directory
Server à utiliser avec Asset Management for IT.
La valeur par défaut pour toutes les plateformes est o=IBM,c=US.
Directory server port
Entrez le numéro de port de Directory Server.
Directory server secure port
Entrez le numéro de port sécurisé du Directory Server.
Administration port
Entrez le numéro de port d’administration du Directory Server.
Administration secure port
Entrez le numéro de port d’administration sécurisé du Directory
Server.
17. Entrez les paramètres de configuration suivants pour IBM Tivoli Directory
Server Database Instance, puis cliquez sur Suivant.
Database name
Entrez le nom de la base de données DB2 que vous utilisez pour
conserver les données Directory Server.
La valeur par défaut pour toutes les plateformes est security.
Instance name
Entrez le nom de l’instance de base de données d’Directory Server.
La valeur par défaut pour toutes les plateformes est idsccmdb.
Port
Entrez le numéro de port utilisé par l’instance de base de données
Directory Server.
40
Instance user password
Entrez le mot de passe associé à l’ID utilisateur d’instance.
18. Entrez les paramètres de configuration suivants pour IBM Rational Agent
Controller Version 7.0.3.3, et cliquez sur Suivant.
Install location
Entrez l’emplacement d’installation d’Agent Controller.
Windows
Linux
Windows :
La valeur par défaut est C:\Program Files\IBM\
AgentController
Linux :
La valeur par défaut est /opt/IBM/AgentController
AIX :
La valeur par défaut est /opt/IBM/AgentController
19. Indiquez l’emplacement des images de middleware Asset Management for IT,
AIX
Copy the middleware install images from the source media to a specified
directory
Sélectionnez cette option pour copier les images d’installation de
middleware Asset Management for IT du support du produit vers un
répertoire que vous avez spécifié.
Specify a directory containing all the required middleware install images
Sélectionnez cette option si vous souhaitez indiquer un répertoire de
système de fichiers contenant déjà toutes les images d’installation
v Si vous avez choisi l’option de copie des images d’installation à partir du
support source, indiquez les répertoire source et cible, puis cliquez sur
Next.
v Si vous avez choisi de spécifier un répertoire contenant déjà les images de
middleware, indiquez ce répertoire, puis cliquez sur Next.
Remarque : Assurez-vous d’avoir spécifié tous les fichiers requis. Si ce n’est
pas le cas, un message d’erreur s’affiche.
20. Indiquez un répertoire destiné aux fichiers temporaires du programme
d’installation de middleware et aux images d’installation du middleware
extraites, puis cliquez sur Next.
21. Dans le panneau Deployment Plan Operation, sélectionnez Deploy the plan,
puis cliquez sur Next. Vous pouvez également choisir de modifier le plan de
déploiement ou les paramètres que vous avez configurés dans ce panneau.
22. Dans le panneau récapitulatif Deployment Plan and Parameter Configuration,
examinez le contenu du récapitulatif, puis cliquez sur Deploy pour lancer
l’installation et la configuration du middleware que vous avez sélectionné.
L’installation peut durer 2 heures.
23. A l’issue du déploiement, cliquez sur Terminer. Tous les composants installés
s’affichent dans la fenêtre récapitulative du déploiement.
41
Journaux du programme d’installation du middleware Tivoli
Les fichiers journaux du programme d’installation du middleware Tivoli se
trouvent dans le répertoire d’espace de travail défini dans le programme
d’installation du middleware. Comparez les différents types de fichiers journaux
décrits dans cette section.
Journaux de l’interface utilisateur
Les fichiers journaux générés par l’interface utilisateur du programme
d’installation de middleware se trouvent dans le répertoire d’espace de
travail.
Le fichier mwi.log est un fichier journal de haut niveau généré par l’appel
le plus récent du programme d’installation de middleware. Si une erreur se
produit, consultez d’abord ce fichier journal. Une entrée de ce fichier
journal peut vous amener vers un fichier journal de niveau inférieur.
Les fichiers journaux nommés mwi.logX, où X est un numéro, sont des
copies du fichier mwi.log provenant d’appels antérieurs du programme
d’installation du middleware. Par exemple, mwi.log0 est généré après le
premier appel du programme d’installation du middleware, mwi.log1 est
généré après le deuxième appel du programme d’installation du
middleware, et ainsi de suite.
Journaux des étapes exécutées par l’interface utilisateur
Outre la collecte des entrées provenant de l’utilisateur, l’interface utilisateur
du programme d’installation du middleware procède également à
plusieurs vérifications du système. Voici quelques exemples de vérifications
du système exécutées par l’interface utilisateur :
v vérification de la dépendance visant à s’assurer que le système
d’exploitation répond aux exigences de déploiement
v inventaire des logiciels présents sur le système afin de rechercher les
instances existantes des middlewares déployés par le programme
d’installation du middleware
v vérification de l’espace disque disponible pour le déploiement
Chacune de ces vérifications se présente sous la forme d’une procédure, de
manière à pouvoir également l’exécuter dans le cadre d’un plan de
déploiement. Lorsque l’interface utilisateur lance une procédure, elle la
copie dans un sous-répertoire du répertoire d’espace de travail. Les fichiers
journaux générés par une procédure se trouvent dans le même
sous-répertoire et suivent le même modèle qu’une procédure exécutée dans
le cadre d’un plan de déploiement.
Journaux du plan de déploiement
Le plan de déploiement se trouve dans le répertoire Répertoire d’espace
de travail/nom_hôte/deploymentPlan, où le nom d’hôte est celui du
système en cours. A chaque fois que le plan de déploiement est utilisé pour
installer ou désinstaller des middlewares, un ID processus est attribué et
des fichiers journaux sont générés.
Les fichiers journaux du plan de déploiement se trouvent dans le
sous-répertoire logs/ID_processus. Le fichier journal principal du plan de
déploiement est DeploymentPlan.log. Il s’agit d’un fichier journal de haut
niveau qui répertorie les étapes appelées dans le cadre du plan de
déploiement.
Journaux du plan informatique
Le plan informatique se trouve dans le répertoire Répertoire d’espace de
travail/nom_hôte/deploymentPlan/computerPlan_nom_hôte. Les fichiers
42
journaux du plan informatique se trouvent dans le sous-répertoire des
journaux. Les fichiers journaux principaux du plan informatique
s’appellent computerPlan_nom_hôte_ID_ processus. Ces fichiers journaux
contiennent la sortie générée par ANT lors de l’exécution du script ANT
du plan informatique.
Journaux de la procédure du plan de déploiement
Chaque étape du plan de déploiement se trouve dans un répertoire nommé
Répertoire d’espace de travail/nom_hôte/deploymentPlan/
MachinePlan_nom_hôte/Num_étape_ID_étape, où Num_étape est le numéro de
séquence de cette étape dans l’ordre de traitement de l’installation du plan
de déploiement, et où ID_étape identifie l’étape. Les fichiers journaux de
l’étape se trouvent dans le sous-répertoire des journaux.
Certaines étapes peuvent générer un fichier journal des messages appelé
ID_étape_ID_processus.message, qui contient un certain nombres d’entrées
récapitulant le résultat de l’appel de la procédure. Toutes les étapes
génèrent un fichier journal de trace appelé ID_étape_ID_processus.log, qui
contient de nombreuses entrées, et notamment des informations relatives
aux paramètres d’entrée et aux sous-étapes appelées.
Journaux des sous-étapes
Chaque étape contient une ou plusieurs sous-étapes. Les sous-étapes
permettent de procéder à l’installation, désinstallation et vérifications du
programme d’installation du middleware.
Chaque sous-étape se trouve dans le répertoire Répertoire d’espace de
travail/nom_hôte/deploymentPlan/MachinePlan_nom_hôte/
Num_étape_ID_étape/opération/Num_sous_étape_ID_sous_étape, où
opération est la cible ANT du script ANT de l’étape qui appelle cette
sous-étape.
v Num_sous_étape est le numéro de séquence de cette sous-étape dans
l’ordre de traitement de l’étape
v ID_sous_étape identifie la sous-étape
Les valeurs habituelles de l’opération sont install, uninstall et check.
Les fichiers journaux de la sous-étape se trouvent en général dans un
sous-répertoire nommé ID_processus/logs.
Les fichiers journaux générés par les programmes d’installation de
middleware natifs sont également placés ici.
Mot de passe db2admin incorrect
Si vous rencontrez l’erreur CTGIN9042E Des erreurs se sont produites lors de
l'exécution de l'étape DB2 Enterprise Server Edition Version 9.1.4. au cours
de l’utilisation normale du programme d’installation de middleware, cela peut être
dû au fait qu’un utilisateur appelé db2admin existe sur le système mais avec un
mot de passe différent de celui saisi dans le programme d’installation de
middleware.
Consultez le fichier db2_91_inst.log pour rechercher une erreur similaire à la
suivante :
ERROR:The password specified is invalid. Enter a valid password.
Le fichier db2_91_inst.log se trouve dans : Espace de travail\nom_ordinateur\
deploymentPlan\MachinePlan_nom abrégé de l’ordinateur\00004_DB2_9.1\
install\01_BASE\[INSTALL_id.req.traitement]/logs/ db2_91_inst.log
43
Ainsi, si l’espace de travail se trouve dans C:\ibm\tivoli\workspace, le nom de
machine est mymachine et si id.req.traitement est créé en tant que
horodatage_date, alors le fichier db2_91_inst.log se trouve dans
C:\ibm\tivoli\mwi\workspace\mymachine.ibm.com\deploymentPlan\
MachinePlan_mymachine\00004_DB2_9.1\install\01_BASE\[INSTALL_0424_09.32]\
logs
Consultez le fichier de_processreq.log pour rechercher une erreur similaire à la
suivante :
<errorMessages>
<errorMessage>[com.ibm.ac.si.ap.action.ExternalCommandActionException:
ACUOSI0050E External command action failed with return code 87. Invocation
string: [C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\1/DB2-ESE_9.1.0/ESE/setup.exe,
/f, /l, C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\1\[INSTALL_0424_09.32]/db2_91_inst.log,
/u, C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\1\[INSTALL_0424_09.32]/
Decrypted_ResponseFile.txt],
com.ibm.ac.common.hosts.CreationFailedException: : ]</errorMessage>
<errorMessage>[com.ibm.ac.common.hosts.CreationFailedException: : ]
</errorMessage>
</errorMessages>
<actionErrorEvents>
<actionErrorEvent actionID="InstallProduct" actionName="externalCommand">
ACUCME1100E
</actionErrorEvent>
</actionErrorEvents>
Le fichier de_processreq.log se trouve dans :Espace de travail\nom_ordinateur\
install\01_BASE\[INSTALL_id.req.traitement]/logs/ de_processreq.log
machine est mymachine et si id.req.traitement est créé en tant que horodatage_date,
alors le fichier de_processreq.log se trouve dans C:\ibm\tivoli\mwi\workspace\
mymachine.ibm.com\deploymentPlan\MachinePlan_mymachine\00004_DB2_9.1\
install\01_BASE\[INSTALL_0424_09.32]\logs
Ces erreurs indiquent que l’utilisateur système existant db2admin possède un mot
de passe différent de celui entré dans le programme d’installation de middleware.
Pour résoudre ce problème, procédez comme suit :
1. Si vous ne l’avez pas encore fait, cliquez sur Finish pour quitter l’assistant du
programme d’installation de middleware.
2. Résolvez le problème à l’aide de l’une des méthodes suivantes :
v Si vous être l’administrateur de cette machine/cet utilisateur et si vous
connaissez le mot de passe de l’utilisateur db2admin, vous pouvez utiliser le
même mot de passe pour l’installation à l’aide du programme d’installation
de middleware.
v Vous pouvez supprimer l’utilisateur db2admin et redémarrer le programme
v Vous pouvez définir ou modifier le mot de passe d’un utilisateur DB2
db2admin existant.
Pour définir le mot de passe, procédez comme suit :
a. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône Poste de travail et
sélectionnez Gérer.
b. A partir de la console de gestion de l’ordinateur, sélectionnez Utilisateurs
et groupes locaux dans Outils système.
44
3.
4.
5.
6.
7.
8.
c. Développez Utilisateurs et groupes locaux, puis sélectionnez Utilisateurs
d. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’utilisateur db2admin et
cliquez sur Définir le mot de passe.
e. Entrez le mot de passe, confirmez-le puis cliquez sur OK
f. Cliquez de nouveau sur OK.
Accédez au répertoire contenant l’image du DVD du programme d’installation
de middleware et redémarrez-le.
Sélectionnez Restart the Plan et cliquez sur Suivant.
Indiquez le répertoire des images d’installation de middleware et cliquez sur
Suivant.
Indiquez le répertoire temporaire et cliquez sur Suivant.
Une fois les vérifications de l’espace disque terminées, cliquez sur Deploy pour
démarrer l’installation.
Une fois l’installation terminée, cliquez sur Finish pour quitter l’assistant.
Valeur de mot de passe DB2 non valide
Lors de l’installation du middleware, un incident peut se produire avec le mot de
passe DB2 non conforme aux règles sur les mots de passe du système.
Si vous rencontrez l’erreur suivante lors de l’utilisation du programme
d’installation de middleware :
CTGIN9042E: Errors were encountered during the execution of the step DB2
Enterprise Server Edition Version 9.1
, cela peut être dû à l’utilisation d’une valeur de mot de passe saisie pour
l’utilisateur DB2 dans le programme d’installation de middleware qui est
incompatible avec les règles sur les mots de passe du système.
Consultez le fichier db2_91_inst.log pour rechercher une erreur similaire à la
suivante :
1: ERROR:The installation program has been unable to create the user
"db2admin" on computer "mymachine" because the password specified is too short.
1: ERROR:The response file specified "C:\WINNT\TEMP\2\_INSTA~1.18_/DECRYP~1.TXT"
is not valid.
Le fichier db2_91_inst.log se trouve dans <Espace de travail>\<nom de
l’ordinateur>\deploymentPlan\MachinePlan_<nom abrégé de l’ordinateur>\
00004_DB2_9.1\install\01_BASE\[INSTALL_<id.req.traitement>]/logs/
db2_91_inst.log
machine est mymachine et si id.req.traitement est créé en tant que
horodatage_date, alors le fichier db2_91_inst.log se trouve dans
C:\ibm\tivoli\mwi\workspace\mymachine.ibm.com\deploymentPlan\
MachinePlan_mymachine\00004_DB2_9.1\install\01_BASE\[INSTALL_0424_09.32]\
logs.
Consultez également le fichier de_processreq.log pour rechercher une erreur
similaire à la suivante :
<errorMessages>
<errorMessage>[com.ibm.ac.si.ap.action.ExternalCommandActionException:
ACUOSI0050E External command action failed with return code 87.
Invocation string: [C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\1/DB2-ESE_9.1.0/
45
ESE/setup.exe, /f, /l, C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\1\
[INSTALL_0424_09.32]/db2_91_inst.log, /u, C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\
Temp\1\[INSTALL_0424_09.32]/Decrypted_ResponseFile.txt],
com.ibm.ac.common.hosts.CreationFailedException: : ]</errorMessage>
<errorMessage>[com.ibm.ac.common.hosts.CreationFailedException: : ]
</errorMessage>
</errorMessages>
<actionErrorEvents>
<actionErrorEvent actionID="InstallProduct"
actionName="externalCommand">ACUCME1100E
</actionErrorEvent>
</actionErrorEvents>
Le fichier de_processreq.log se trouve dans Espace de travail\nom_ordinateur\
install\01_BASE\[INSTALL_id.req.traitement]/logs/ de_processreq.log.
l’ordinateur est mymachine et si id.req.traitement est créé en tant qu’horodatage_date,
alors le fichier de_processreq.log se trouve dans C:\ibm\tivoli\mwi\workspace\
mymachine.ibm.com\deploymentPlan\MachinePlan_mymachine\00004_DB2_9.1\
install\01_BASE\[INSTALL_0424_09.32]\logs.
Cela indique que le mot de passe fourni pour l’utilisateur DB2 db2admin dans le
programme d’installation de middleware n’est pas pris en charge par les règles
d’administration du système d’exploitation.
Pour résoudre ce problème, procédez comme suit :
1. Si vous ne l’avez pas encore fait, cliquez sur Finish pour quitter l’assistant du
programme d’installation de middleware.
2. Vérifiez les règles d’administration du système définies pour les mots de
passe en cliquant sur Démarrer → Panneau de configuration → Outils
d’administration → Stratégie de sécurité locale → Paramètres de sécurité →
Stratégies de comptes → Stratégie de mot de passe.
3. Redémarrez le programme d’installation de middleware en exécutant la
commande launchpad.[exe|sh].
4. Renseignez les différents panneaux jusqu’à atteindre l’option à sélectionner
Undeploy the Plan et cliquez sur Finish pour quitter l’assistant.
5. Redémarrez le programme d’installation de middleware.
6. Sélectionnez Edit the Configuration parameters.
7. Entrez un mot de passe valide pour l’utilisateur DB2 en fonction des règles
sur les mots de passe que vous avez observées plus tôt.
8. Indiquez le répertoire pour les images d’installation de middleware et cliquez
sur Suivant.
9. Indiquez le répertoire temporaire et cliquez sur Suivant.
10. Une fois les vérifications de l’espace disque terminées, cliquez sur Deploy
pour démarrer l’installation.
11. Une fois l’installation terminée, cliquez sur Finish pour quitter l’assistant.
46
Démarrage du middleware IBM Tivoli Asset Management for IT sous
Windows
Windows
Cette procédure explique comment démarrer le middleware sous
Windows, si vous devez redémarrer des services de middleware.
Pour démarrer correctement les produits middleware sous Windows, procédez
comme suit :
1. Connectez-vous en tant qu’utilisateur doté des droits d’administration.
2. Démarrez les serveurs en exécutant les scripts suivants dans l’ordre
d’apparition :
Démarrez ctginst1
a. Cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Exécuter.
b. Entrez services.msc, puis cliquez sur OK.
c. Sélectionnez DB2 - DB2COPY1 - CTGINST1-0, puis cliquez sur
Démarrer le service.
Par ailleurs, vous pouvez utiliser la commande db2start dans une ligne
de commande pour démarrer CTGINST1.
Démarrez le démon d’administration ITDS
c. Sélectionnez IBM Tivoli Directory Admin Daemon V6.2 idsccmdb, et cliquez sur Démarrer le service.
Par ailleurs, vous pouvez utiliser la commande suivante dans une ligne
de commande pour démarrer le démon d’administration ITDS :
idsdiradm -I idsccmdb
Démarrez l’instance ITDS :
c. Sélectionnez IBM Tivoli Directory Server Instance V6.2 - idsccmdb,
et cliquez sur Démarrer le service.
Par ailleurs, vous pouvez utiliser la commande suivante dans une ligne
de commande pour démarrer l’instance ITDS :
idsslapd -I idsccmdb
Important : L’instance Directory Server doit rester en mode de
démarrage manuel. En effet, elle doit se synchroniser correctement avec
la base de données dans le cadre d’Asset Management for IT.
Démarrez HTTP Server et webserver1
c. Sélectionnez IBM HTTP Server 6.1, et cliquez sur Démarrer le
service.
Par ailleurs, vous pouvez entrer apache dans la ligne de commande
pour démarrer HTTP Server.
47
Démarrez le gestionnaire de domaine
rép_install_was \profiles\ctgDmgr01\bin\startManager.bat
Démarrez le noeud
rép_install_was\profiles\ctgAppSvr01\bin\startNode.bat
Démarrez MXServer
rép_install_was\profiles\ctgAppSrv01\bin\startServer.bat MXServer
Démarrage du middleware IBM Tivoli Asset Management for IT sous
UNIX
UNIX
Cette procédure explique comment démarrer le middleware sur des
plateformes Linux et UNIX, si vous devez redémarrer des services de middleware.
Pour démarrer correctement les produits middleware sous Linux et UNIX,
1. Connectez-vous en tant que superutilisateur.
2. Démarrez les serveurs en exécutant les scripts suivants dans l’ordre
d’apparition :
Démarrez l’instance ctginst1
su - ctginst1 -c db2start
Démarrez le démon d’administration ITDS
rép_install_itds/sbin/idsdiradm -I idsccmdb
Démarrez le démon de serveur ITDS : ibmslapd
rép_install_itds/sbin/ibmslapd -I idsccmdb
Réutilisation du middleware
Si vous prévoyez de réutiliser des serveurs middleware existants avec l’instance
d’Asset Management for IT, ils doivent être configurés avant de lancer le
programme d’installation d’Asset Management for IT. Cette section contient des
informations sur la configuration des serveurs DB2 et IBM Tivoli Directory Server
afin de les utiliser avec Asset Management for IT à l’aide du programme
Vous ne pouvez pas utiliser le programme d’installation de middleware pour
configurer des serveurs Oracle, Microsoft SQL Server, ou Microsoft Active
Directory existants. Voir Chapitre 6, «Installation d’IBM Tivoli Asset Management
for IT avec configuration manuelle du middleware», à la page 67 pour plus
informations sur ces serveurs. Les informations de cette section s’appliquent
également si vous décidez de réutiliser les serveurs middleware existants, mais
souhaitez les configurer manuellement pour qu’ils fonctionnent avec Asset
Management for IT au lieu de laisser le programme d’installation d’Asset
Management for IT procéder à la configuration.
Vérifiez que la totalité de votre middleware se trouve au niveau décrit dans la
section «Configurations matérielle et logicielle», à la page 3.
48
Réutilisation d’IBM DB2
Si vous disposez d’une installation IBM DB2 existante que vous souhaitez réutiliser
pour IBM Tivoli Asset Management for IT, exécutez le programme d’installation du
middleware Tivoli sur le système. Ce programme va identifier les instances de
middleware déjà présentes sur le système compatibles avec Asset Management for
IT, puis va les configurer de manière à pouvoir les utiliser avec Asset Management
for IT.
Pour que le programme d’installation du middleware configure une instance de
base de données existante pour une réutilisation avec Asset Management for IT,
2. Lancez le programme d’installation de middleware à partir du tableau de bord.
3. Renseignez les différents panneaux du programme d’installation de middleware
comme indiqué dans «Installation et configuration du middleware Tivoli Asset
Management for IT avec le programme d’installation de middleware Tivoli», à
la page 35, jusqu’à le panneau Deployment Choices.
4. Dans le panneau Deployment Choices, sélectionnez Database Server, puis
cliquez sur Suivant. Le programme d’installation de middleware affiche les
instances de DB2 trouvées sur le système.
5. Dans le menu déroulant Installation, sélectionnez l’instance à réutiliser, puis
cliquez sur Suivant.
6. Terminez l’installation en faisant défiler les autres panneaux du programme
Remarque : Si vous réutilisez un serveur DB2 existant avec Asset Management
for IT, les utilisateurs et groupes suivants doivent déjà être présents sur le
système :
Utilisateurs
v db2admin
dasusr1
v
UNIX
v
UNIX
db2fenc1
v
Windows
db2admns
v
UNIX
dasadm1
v
UNIX
dbgrp1
v
UNIX
db2fgrp1
Groupes
Si ces utilisateurs n’existent pas sur le système, vous devez les créer avant
d’exécuter le programme d’installation d’Asset Management for IT.
49
Réutilisation d’Oracle
Si vous souhaitez réutiliser une instance Oracle 10g existante pour Asset
Management for IT, configurez-la manuellement.
Reportez-vous à
v «Configuration manuelle d’Oracle 11g», à la page 76
v «Configuration manuelle d’Oracle 10g», à la page 79 pour obtenir des
informations.
v Dans le cas d’une instance existante d’Oracle 9.2, voir «Configuration manuelle
d’Oracle9i Rel2», à la page 81
Réutilisation d’IBM Tivoli Directory Server
Si vous disposez d’une installation IBM Tivoli Directory Server existante que vous
souhaitez réutiliser pour Tivoli Asset Management for IT, exécutez le programme
d’installation du middleware Tivoli sur le système. Ce programme va identifier le
middleware déjà présent sur le système qui est compatible avec Asset Management
for IT, puis va le configurer de manière à pouvoir l’utiliser avec Asset Management
for IT.
Avant de commencer
Le programme d’installation de middleware va créer une instance sur le serveur
Directory Server existant que vous avez identifié. Cette nouvelle instance va
contenir les informations LDAP par défaut d’Asset Management for IT. Si vous
prévoyez d’utiliser Asset Management for IT avec une instance Directory Server
existante contenant les informations LDAP de votre organisation, n’exécutez pas le
programme d’installation de middleware pour configurer l’instance Directory
Server existante.
Pour que le programme d’installation de middleware configure une instance
Directory Server existante à réutiliser avec Asset Management for IT, procédez
comme suit :
3. Renseignez les différents panneaux du programme d’installation de middleware
comme indiqué dans «Installation et configuration du middleware Tivoli Asset
Management for IT avec le programme d’installation de middleware Tivoli», à
la page 35, jusqu’à le panneau Deployment Choices.
4. Dans le panneau Choix de déploiement, sélectionnez Directory Server, puis
cliquez sur Suivant. Le programme d’installation de middleware affiche les
instances de Directory Server trouvées sur le système.
5. Dans le menu déroulant Installation, sélectionnez l’instance à réutiliser, puis
6. Terminez l’installation en faisant défiler les autres panneaux du programme
d’installation de middleware. Voir «Installation et configuration du middleware
Tivoli Asset Management for IT avec le programme d’installation de
middleware Tivoli», à la page 35 pour plus d’informations.
50
Désinstallation du middleware IBM Tivoli Asset Management for IT
La désinstallation du middleware consiste à utiliser le programme d’installation de
middleware Tivoli pour annuler le plan de déploiement préalablement mis en
place.
Avant de commencer
Remarque : Vous devez utiliser le programme d’installation de middleware pour
désinstaller tout middleware IBM Tivoli Asset Management for IT installé et par
ses soins. Lors de l’installation du middleware d’Asset Management for IT, le
programme d’installation crée un registre. Si vous utilisez les programmes de
désinstallation de middleware natifs, ce registre n’est pas synchronisé avec les
éléments déployés, ce qui engendre des erreurs lors de la tentative de réinstallation
du middleware à l’aide du programme d’installation.
Remarque : A un certain stade du processus de désinstallation, la barre de
progression du programme d’installation peut s’arrêter. Il s’agit d’un
comportement normal. Dans la plupart des cas, cette pause ne dure pas longtemps
et la barre reprend sa progression. Si vous suspectez une erreur dans le processus
de désinstallation, consultez les fichiers journaux du programme d’installation de
middleware.
Pour désinstaller le serveur J2EE, vérifiez que le serveur d’annuaires (IBM Tivoli
Directory Server ou Microsoft Active Directory) est actif. Ne désinstallez pas le
serveur d’annuaires tant que le serveur J2EE ne l’est pas.
Pour annuler le déploiement du middleware d’Asset Management for IT, procédez
comme suit :
1. Connectez-vous en tant qu’administrateur sous Windows, et en tant que
superutilisateur sous Linux, AIX et Sun Solaris.
a. Démarrez le tableau de bord : Sur le DVD intitulé «Tivoli Asset
Management for IT 7.2», accédez au répertoire principal du disque du
produit ou de l’image d’installation téléchargée, puis exécutez la commande
launchpad.[exe|sh], selon le système d’exploitation.
b. Dans l’écran de navigation du tableau de bord, cliquez sur Installer le
produit.
c. Cliquez sur le lien du middleware sous 1. Installation du logiciel
intermédiaire.
3. Sélectionnez une langue d’installation, puis cliquez sur OK.
4. Dans l’écran Bienvenue, cliquez sur Suivant. La fenêtre de l’accord de licence
du programme d’installation de middleware s’ouvre.
5. Lisez les informations qu’elle contient et sélectionnez I accept both the IBM
and the non-IBM terms si vous les acceptez. Cliquez sur Suivant.
6. Dans l’écran Choose Workspace, indiquez le répertoire d’espace de travail
contenant le plan déployé en cours, puis cliquez sur Suivant. L’emplacement
par défaut de l’espace de travail est le dernier emplacement d’espace de travail
indiqué. Il s’agit de c:\ibm\tivoli\mwi\workspace.
7. Dans l’écran Select Operation, sélectionnez Undeploy the plan, puis cliquez sur
Suivant.
51
8. Dans l’écran de prévisualisation d’annulation de déploiement, cliquez sur
suivant pour annuler le déploiement.
9. Dans l’écran indiquant le succès de l’annulation du déploiement, cliquez sur
Suivant pour sélectionner une nouvelle opération (le redéploiement de
composants, par exemple) ou sur Annuler pour quitter le programme
52
Chapitre 5. Présentation du programme d’installation d’IBM
Tivoli Asset Management for IT
Le programme d’installation d’IBM Tivoli Asset Management for IT offre une
interface d’installation et de déploiement d’Asset Management for IT. Le
programme d’installation enregistre les paramètres de déploiement et de
configuration d’Asset Management for IT que vous avez choisis, puis installe et
déploie Asset Management for IT en fonction des informations que vous avez
entrées.
Figure 3. Flux d’installation de Tivoli Asset Management for IT - installation de Tivoli Asset Management for IT.
Il existe deux chemins d’installation lors de l’installation d’Asset Management for
IT. Sélectionnez le déploiement personnalisé si WebLogic Server fait office de
serveur d’applications.
Personnalisé
En général, un déploiement personnalisé consiste à déployer Asset
Management for IT sur plusieurs systèmes, certains d’entre eux hébergeant
probablement déjà les produits middleware que vous souhaitez utiliser
avec votre déploiement d’Asset Management for IT. Le déploiement par le
chemin d’installation personnalisé permet également de modifier les
valeurs d’installation par défaut.
53
Cette option de déploiement n’oblige pas à propager le déploiement
d’Asset Management for IT sur plusieurs systèmes. Vous pouvez entrer le
nom de l’hôte local comme destination de tous les composants d’Asset
Management for IT qui doivent être installés .
Le programme d’installation d’Asset Management for IT peut automatiser la
configuration du middleware à utiliser avec Asset Management for IT. Si vous ne
souhaitez pas que le programme d’installation d’Asset Management for IT
configure automatiquement le middleware, configurez cette partie du middleware
manuellement avant l’installation d’Asset Management for IT.
Important : Alors que vous pouvez déployer Asset Management for IT dans un
environnement réparti composé essentiellement de systèmes UNIX, le programme
d’installation d’Asset Management for IT doit être exécuté à partir d’un système
Windows.
Important : Lorsque vous saisissez des valeurs LDAP pour les zones du panneau
d’installation d’Asset Management for IT, les entrées des fichiers LDIF ou les
valeurs que vous saisissez directement dans une instance de répertoire à l’aide des
outils du serveur d’annuaires, suivez bien les règles de syntaxe spécifiques au
produit quant aux caractères spéciaux utilisés dans une chaîne LDAP. Dans la
plupart des cas, pour que le serveur d’annuaires soit en mesure de les lire, les
caractères spéciaux doivent être précédés d’un caractère d’échappement. Si vous ne
respectez pas cette règle dans une chaîne LDAP utilisée avec Asset Management
for IT, Asset Management for IT peut générer des erreurs.
Beaucoup de produits de serveur d’annuaires considèrent l’espace blanc comme
une caractère spécial faisant partie intégrante de la chaîne LDAP. Par conséquent,
si vous entrez par erreur une chaîne LDAP qui contient un blanc, à la fin d’une
valeur de zone par exemple, et si vous ne le faites pas précéder d’un caractère
d’échappement, Asset Management for IT génère des erreurs difficiles à identifier
et à résoudre.
Pour plus d’informations sur les caractères spéciaux dans les chaînes LDAP,
reportez-vous à la documentation produit de votre serveur d’annuaires.
Les informations que vous entrez dans le programme d’installation d’Asset
Management for IT se trouvent dans le fichier maximo.properties et la base de
données Maximo. Ces valeurs sont insérées dans les zones du programme
d’installation d’Asset Management for IT lors des utilisations suivantes du
programme. Par conséquent, si vous annulez le programme d’installation après
avoir entré ces valeurs dans plusieurs panneaux d’installation, le programme
d’installation rappelle les valeurs au démarrage suivant du programme
d’installation d’Asset Management for IT (sauf pour le répertoire d’installation
d’Asset Management for IT et l’option de raccourci choisie). Vous pouvez restaurer
les valeurs par défaut dans le programme d’installation d’ Asset Management for
IT en supprimant rép_install_tamit/maximo/applications/maximo/properties/
maximo.properties.
Exécution de l’installation d’IBM Tivoli Asset Management for IT
Outre la configuration de nouvelles instances des produits middleware IBM Tivoli
Asset Management for IT , le programme d’installation de Asset Management for
IT peut configurer les instances existantes des produits prérequis, y compris ceux
d’autres fournisseurs, que vous souhaitez utiliser avec Asset Management for IT.
Les instructions fournies permettent de procéder à l’installation sur plusieurs
54
ordinateurs en utilisant les valeurs par défaut et en supposant que vous avez choisi
de laisser le programme d’installation d’Asset Management for IT configurer
automatiquement le middleware sur plusieurs ordinateurs pour gérer Asset
Management for IT.
Avant de commencer
Si vous ne permettez pas au programme d’installation d’Asset Management for IT
de configurer automatiquement le middleware, il procède toujours à des contrôles
de programmation pour vérifier que la procédure manuelle indiquée a été
correctement suivie. Si des erreurs se produisent, une boîte de dialogue affiche les
détails les concernant. Vous ne pouvez pas poursuivre l’installation d’Asset
Management for IT tant que les erreurs ne sont pas corrigées.
Windows
Le programme d’installation de Asset Management for
Avertissement :
IT peut être exécuté uniquement à partir d’un système Windows.
Avant de commencer, assurez-vous de respecter les conditions préalables
suivantes :
Tableau 9. Conditions préalables à l’installation d’Asset Management for IT.
Système d’exploitation ou système de
gestion de base de données
Linux
Exigences
Vérifiez que la commande hostname -f renvoie un nom de
système hôte qualifié complet. Si ce n’est pas le cas, consultez
la documentation de votre système d’exploitation pour vous
assurer que la commande hostname renvoie un nom de
système hôte qualifié complet.
Si le système distant est un ordinateur Windows, configurez
RXA pour qu’il utilise SMB.
Si vous utilisez DB2 avec Asset Management for IT et que
vous souhaitez utiliser les fonctions automatiques de
configuration de base de données du programme
d’installation d’Asset Management for IT, vérifiez que les
conditions suivantes sont satisfaites :
v L’ID utilisateur indiqué comme ID utilisateur
d’administration d’instance que vous avez entré dans le
panneau DB2 Administration du programme d’installation
d’Asset Management for IT doit détenir les droits
d’administration de DB2 (appelés droits SYSADM dans la
documentation du produit DB2.
v L’ID utilisateur indiqué dans le panneau Remote Access
Authorization du programme d’installation d’Asset
Management for IT doit détenir les droits d’administration
DB2, lesquels permettent de créer l’instance, la base de
données et le schéma DB2. Il doit détenir les droits SYSADM
définis par DB2. Cela implique que l’ID appartienne au
groupe défini par le paramètre de configuration
sysadm_group de l’instance DB2 que vous prévoyez
d’utiliser. Par exemple, sous Windows, l’utilisateur doit
appartenir au groupe DB2ADMNS.
Pour plus d’informations sur la création d’utilisateurs DB2,
reportez-vous à la documentation produit d’IBM DB2 :
Windows
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r5/
index.jsp
Chapitre 5. Présentation du programme d’installation de Tivoli Asset Management for IT
55
Tableau 9. Conditions préalables à l’installation d’Asset Management for IT. (suite)
Exigences
Si vous utilisez DB2 avec Asset Management for IT et que
vous souhaitez utiliser les fonctions automatiques de
configuration de base de données du programme
d’installation d’Asset Management for IT, vérifiez que les
conditions suivantes sont satisfaites :
v Pour les installations DB2 UNIX, créez l’utilisateur de
l’instance sur le serveur DB2 avant de lancer le programme
d’installation d’Asset Management for IT. Par exemple, si
vous prévoyez de créer la base de données Maximo dans
une instance DB2 (ctginst1 est recommandé), créez un
utilisateur (et son répertoire de base) sur le serveur UNIX
DB2 avant de commencer l’installation.
v L’ID utilisateur indiqué comme ID utilisateur
d’administration d’instance que vous avez entré dans le
panneau DB2 Administration du programme d’installation
d’Asset Management for IT doit détenir les droits
d’administration de DB2 (appelés droits SYSADM dans la
documentation du produit DB2.
v L’ID utilisateur indiqué dans le panneau Remote Access
Authorization du programme d’installation d’Asset
Management for IT doit détenir les droits d’administration
DB2, lesquels permettent de créer l’instance, la base de
données et le schéma DB2. Il doit détenir les droits SYSADM
définis par DB2. Cela implique que l’ID appartienne au
groupe défini par le paramètre de configuration
sysadm_group de l’instance DB2 que vous prévoyez
d’utiliser.
v L’utilisateur isolé doit être db2fenc1.
v ajoutez la racine au groupe DB2GRP1 avant de lancer le
programme d’installation d’Asset Management for IT.
Pour plus d’informations sur la création d’utilisateurs DB2,
reportez-vous à la documentation produit d’IBM DB2 :
UNIX
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r5/
index.jsp
AIX
Les installations par défaut des systèmes AIX risquent de ne
pas inclure de protocole adapté et doivent nécessiter
l’activation de protocoles compatibles avec RXA.
Si vous prévoyez d’utiliser la fonction du programme
d’installation d’Asset Management for IT permettant
d’automatiser la configuration du middleware Asset
Management for IT, activez un service RXA (Remote
Execution and Access) pour chaque système sur lequel vous
souhaitez installer le middleware. RXA demande au système
cible d’activer au moins l’un des protocoles qu’il prend en
charge (à savoir rsh, REXEC, SSH et Windows SMB). Avant de
démarrer le programme d’installation d’Asset Management
for IT vérifiez que l’un de ces protocoles fonctionne et accepte
les connexions à distance à l’aide d’un nom d’utilisateur et
d’un mot de passe configurés sur l’ordinateur cible.
L’environnement du middleware est installé et fonctionne
correctement.
Evitez d’utiliser le système hôte local pour les valeurs de
nom d’hôte dans le programme d’installation. Indiquez le
nom de système hôte qualifié complet en cours du système
pour toutes les valeurs de nom d’hôte.
56
Tableau 9. Conditions préalables à l’installation d’Asset Management for IT. (suite)
Exigences
L’utilisation de la mémoire système risque d’augmenter avec
DB2. Dans ce cas, attribuez une valeur à la propriété DB2
suivante, puis redémarrez le serveur DB2 :
Toues les installations DB2
db2 update dbm cfg using KEEPFENCED NO
Installations Oracle
Vérifiez que 9i, 10g ou 11g sont installés (voir «Configurations
matérielle et logicielle», à la page 3 pour la comparaison).
Vérifiez :
v Microsoft SQL Server 2008 est installé.
Installations de Microsoft SQL Server
v Asset Management for IT utilise le port 1433 s’il est
configuré avec SQL Server. Par défaut, ce port n’est pas
activé. Activez ce port. Voir http://msdn.microsoft.com/
en-us/library/ms177440.aspx pour obtenir des instructions.
Pour installer Asset Management for IT, procédez comme suit :
1. Connectez-vous en tant qu’administrateur au système d’administration
2. Lancez le programme d’installation d’Asset Management for IT à partir du
tableau de bord :
a. Démarrez le tableau de bord : sur le DVD intitulé «Tivoli Asset
Management for IT 7.2», accédez au répertoire principal du disque du
produit ou de l’image d’installation téléchargée, puis exécutez la
commande suivante : launchpad.exe.
b. Dans le panneau de navigation du tableau de bord, cliquez sur Installer le
produit.
c. Cliquez sur Tivoli Asset Management for IT.
3. Sélectionnez une langue d’installation, puis cliquez sur OK.
4. Dans le panneau Introduction, cliquez sur Suivant. La fenêtre Pre-installation
Progress s’ouvre.
Remarque : Le programme d’installation analyse alors s’il doit installer ou
mettre à niveau le IBM Autonomic Computing Deployment Engine, et détecte
les instances existantes.
5. Dans la fenêtre Package Summary, des modules analysés s’affichent aves leur
statut respectif. Lors de la première installation, le statut Pas installé s’affiche.
Si d’autres instances d’Asset Management for IT sont détectées, elles sont
marquées Installées avec leur version.
6. Dans le panneau License Agreement, choisissez I accept both the IBM and
non-IBM terms, si vous acceptez les termes du contrat, puis cliquez sur Next.
7. Dans le panneau Choisir le dossier d’installation, indiquez le répertoire
d’installation d’Asset Management for IT, puis cliquez sur Suivant.
Where Would You Like to Install?
Entrez le chemin d’installation d’Asset Management for IT.
Par défaut, le chemin est C:\IBM\SMP.
Le chemin que vous indiquez ne doit pas contenir d’espace.
8. Dans le panneau Choose Deployment, sélectionnez la topologie de
déploiement Personnalisé, puis cliquez sur Suivant.
57
Custom
Sélectionnez Personnalisé si vous souhaitez déployer des composants
d’Asset Management for IT sur plusieurs systèmes. Cette option de
déploiement est en général utilisée en environnement de production.
Cette option est recommandée.
Par conséquent, la fenêtre de configuration d’Asset Management for IT pour
votre système s’affiche.
9. Dans le panneau Import Middleware Configuration Information, indiquez
vous ne souhaitez pas utiliser les valeurs de la zone que vous avez entrées par
défaut dans le programme d’installation du middleware pour ces mêmes
zones dans le programme d’installation Asset Management for IT.
10. Dans le panneau Maximo Database Type, sélectionnez le produit que vous
utilisez pour la base de données Maximo, puis cliquez sur Suivant.
DB2
Faites ce choix pour utiliser DB2 comme base de données Maximo.
Oracle Faites ce choix pour utiliser Oracle comme base de données Maximo.
SQL Server
Faites ce choix pour utiliser Microsoft SQL Server 2008 en tant que
base de données Maximo.
Chaque base de données comporte son ensemble unique de paramètres
configurables et de valeurs.
11. Dans le panneau Maximo Database, entrez les informations de configuration
de la base de données, puis cliquez sur Suivant.
DB2
Host name
Entrez le nom d’hôte de l’ordinateur qui héberge DB2.
Il doit s’agir d’un nom d’hôte qualifié complet.
Port
Entrez le port utilisé par l’instance DB2.
La valeur par défaut est 50005.
Database name
Entrez le nom de la base de données à utiliser avec Maximo.
Le nom de base de données par défaut est maxdb71. La base de
données est créée si elle n’existe pas.
Instance
Entrez le nom de l’instance de base de données à utiliser avec
Maximo.
Le nom d’instance par défaut est ctginst1. Cette instance est
créée si elle n’existe pas. Toutefois, l’utilisateur et son
répertoire de base associé doivent exister sur le serveur DB2.
Database user ID
Entrez l’ID utilisateur de Maximo pour accéder à DB2.
La valeur par défaut pour toutes les plateformes est maximo.
Cet ID utilisateur est créé s’il n’existe pas.
Cet ID utilisateur n peut pas être le même que celui utilisé par
l’ID utilisateur de l’administrateur d’instance.
58
Database password
Entrez le mot de passe de l’ID utilisateur utilisé pour accéder
à DB2.
Oracle
Host name
Entrez le nom d’hôte de l’ordinateur qui héberge Oracle.
Port
Entrez le port utilisé par Oracle.
Instance
Entrez le nom de l’instance de base de données à utiliser avec
Maximo.
Le nom d’instance par défaut est ctginst1.
Database user ID
Entrez l’ID utilisateur de Maximo pour accéder à Oracle.
Database password
Entrez le mot de passe de l’ID utilisateur pour accéder à
Oracle.
SQL Server
Host name
Entrez le nom d’hôte de l’ordinateur hébergeant SQL Server.
Port
Entrez le port utilisé par SQL Server.
Database Name
Entrez le nom de la base de données à utiliser avec Maximo.
Le nom de base de données par défaut est maxdb71.
Database user ID
Entrez l’ID utilisateur permettant d’accéder à SQL Server.
Database password
Entrez le mot de passe de l’ID utilisateur permettant d’accéder
à SQL Server.
12. Dans le panneau Automate Database Configuration, sélectionnez Automate
database configuration et cliquez sur Suivant.
Cette étape permet au programme d’installation d’Asset Management for IT
de configurer automatiquement la base de données pour que Asset
Management for IT puisse l’utiliser. Il s’agit, par exemple, de créer des espaces
table, des tables de base de données, des schémas de base de données, des
utilisateurs, etc.
59
Si vous ne souhaitez pas que le programme d’installation d’Asset
Management for IT configure automatiquement la base de données, vous
devez configurer une base de données manuellement avant d’installer Asset
Management for IT.
Si vous ne choisissez pas d’automatiser la configuration de base de données et
que vous ne l’avez pas configurée manuellement avant de sélectionner Ne pas
automatiser la configuration de la base de données dans le programme
d’installation de Asset Management for IT, celui-ci vérifiera que vous n’avez
pas procédé au tâchés pré-installation, et vous recevrez des erreurs. réalisez
ces tâches manuelles avant de redémarrer le programme d’installation d’Asset
Management for IT.
13. Dans le panneau Remote Access Authorization, entrez les informations
d’autorisation pour la configuration automatique de la base de données, puis
User ID
Entrez un ID utilisateur permettant au programme d’installation
d’Asset Management for IT d’accéder au système qui héberge la base
de données utilisée avec Asset Management for IT.
Cet ID utilisateur doit être doté des droits d’administration sur
l’ordinateur auquel vous accédez.
Si vous utilisez DB2 pour la base de données Maximo, vous devez
être membre :
v
Windows
v
UNIX
Windows : du groupe DB2ADMNS
UNIX : du groupe db2grp1.
Password
Entrez le mot de passe correspondant à l’ID utilisateur.
Reportez-vous à Asset Management for IT pour obtenir des détails sur la
manière d’assurer un accès distant entre le programme d’installation d’Asset
Management for IT et le serveur distant.
14. Dans le panneau Administration de base de données, entrez les informations
de configuration de la base de données, puis cliquez sur Suivant.
DB2
Installation directory (rép_install_db2)
Entrez le répertoire d’installation de DB2.
Windows
Windows
Cette valeur peut être C:\Program Files\IBM\SQLLIB.
Linux
Linux
Cette valeur peut être /opt/IBM/db2/V9.5.
AIX
AIX
Cette valeur peut être /opt/IBM/db2/V9.5.
Instance administrator user ID
Entrez l’ID utilisateur d’administration de l’instance DB2.
60
Windows
Windows
Cette valeur peut être db2admin.
Linux
Linux
Cette valeur peut être ctginst1.
AIX
AIX :
Cette valeur peut être ctginst1.
Cet ID utilisateur ne peut pas être identique à celui de la base
de données.
Instance administrator password
Entrez le mot de passe correspondant à l’ID utilisateur
d’administration de l’instance DB2.
Windows
Windows service user ID
Entrez l’ID utilisateur permettant de démarrer le service DB2.
La valeur par défaut est db2admin. Cet ID utilisateur doit être
doté des droits d’administration sur le système.
Windows
Windows service password
Entrez le mot de passe de l’ID utilisateur permettant de
démarrer le service DB2.
Oracle
Installation directory (rép_install_oracle)
Entrez le répertoire d’installation d’Oracle.
Windows
Windows
Cette valeur peut être C:\oracle\product\10.2.0\
oradata.
Linux
Linux
Cette valeur peut être /opt/app/oracle/product/
10.2.0/oradata.
AIX
AIX
10.2.0/oradata.
Solaris
Sun Solaris
10.2.0/oradata.
Administrator User ID
Entrez l’ID utilisateur d’administration d’Oracle. Pour toutes
les plateformes, la valeur par défaut est sys.
Administrator Password
d’administration d’Oracle.
Oracle Software Owner ID
Entrez l’ID utilisateur permettant d’installer Oracle. Pour
toutes les plateformes, la valeur par défaut est oracle.
Oracle Owner Password
permettant d’installer Oracle.
SQL Server
SQL Server administrator
Entrez l’ID utilisateur de l’administrateur pour Microsoft SQL
Server La valeur par défaut est sa.
61
SQL Server administrator password
Entrez le mot de passe correspondant à l’ID utilisateur de
l’administrateur pour SQL Server.
Data file name
Entrez le nom du fichier de données SQL Server. La valeur
par défaut est maxdb71_dat.
Data file initial size
Sélectionnez la taille initiale du fichier de données SQL Server.
La valeur par défaut est Medium (1000 Mo).
Log file name
Entrez le nom du fichier journal SQL Server. La valeur par
défaut est maxdb71_log.
15. Dans le panneau Database Tablespace, entrez les informations sur l’espace
table de la base de données, puis cliquez sur Suivant.
DB2
Data table space name
Entrez le nom de l’espace table qui va être créé dans DB2
pour Maximo.
Pour toutes les plateformes, la valeur par défaut est MAXDATA.
Si l’espace table n’existe pas, il est créé.
Data table space size
Entrez la taille de l’espace table en sélectionnant l’une des
valeurs suivantes :
v small (3000 Mo)
Sélectionnez cette taille si l’espace table prend en charge de
1 à 20 utilisateurs
v medium (5000 Mo)
Sélectionnez cette taille si l’espace table prend en charge de
v large (8000 Mo)
Sélectionnez cette taille si l’espace table prend en charge
plus de 100 utilisateurs
La taille de l’espace table est mesurée en Mo.
Temporary tablespace name
Entrez le nom de l’espace table temporaire à créer pour DB2.
Les espaces table temporaires conservent les données pendant
les opérations de tri ou d’assemblage.
Pour toutes les plateformes, la valeur par défaut est MAXTEMP.
Si l’espace table n’existe pas, il est créé.
Temporary tablespace size
Entrez la taille de l’espace table temporaire.
La taille de l’espace table temporaire est exprimée en Mo.
Cette valeur doit être de 1000 Mo.
62
Oracle
Instance Location
Entrez le chemin dans lequel l’instance de base de données est
chargée.
Windows
Windows
Cette valeur peut être C:\oracle\product\10.2.0\
oradata\dbs.
Linux
Linux
10.2.0/oradata.
AIX
AIX
10.2.0/oradata.
Solaris
Sun Solaris
10.2.0/oradata.
table space name
Entrez le nom de l’espace table créé dans Oracle pour
Maximo.
Pour toutes les plateformes, la valeur par défaut est maxdata.
table space Size
Entrez la taille de l’espace table en sélectionnant
valeurs suivantes :
v small (500 Mo)
Sélectionnez cette taille si l’espace table prend
v medium (1000 Mo)
v large (5000 Mo)
plus de 100 utilisateurs
l’une des
en charge de
en charge de
en charge
La taille de l’espace table est mesurée en Mo.
Temporary tablespace name
Entrez le nom de l’espace table temporaire à créer pour
Oracle.
Les espaces table temporaires conservent les données pendant
les opérations de tri ou d’assemblage.
Pour toutes les plateformes, la valeur par défaut est maxtemp.
Temporary tablespace size
Entrez la taille de l’espace table temporaire, qui va être utilisée
pour les opérations de tri.
La taille de l’espace table temporaire est exprimée en Mo.
Pour toutes les plateformes, la valeur par défaut est 100 Mo.
Index tablespace name
63
Pour toutes les plateformes, la valeur par défaut est MAXDATA.
Index tablespace size
Pour toutes les plateformes, la valeur par défaut est 3000 Mo.
Le programme d’installation d’Asset Management for IT se connecte à présent
au serveur de base de données et valide toutes les informations que vous avez
entrées.
16. Dans le panneau Application Server Type, sélectionnez Oracle WebLogic
Server.
17. Dans le panneau Choose Shortcut Folder, sélectionnez le type de raccourci
pour organiser Asset Management for IT, puis cliquez sur Suivant.
In a new Program Group
Sélectionnez cette option et entrez le nom du nouveau groupe de
programmes si vous souhaitez créer des raccourcis Asset Management
for IT dans un nouveau groupe de programmes.
In an existing Program Group
Sélectionnez cette option et choisissez le nom d’un groupe de
programmes existant pour stocker les raccourcis d’Asset Management
for IT.
In the Start Menu
Sélectionnez cette option pour créer des raccourcis pour Asset
Management for IT dans le menu Démarrer.
Pour utiliser le raccourci vers le menu Démarrer en parallèle avec
Microsoft Internet Explorer, vérifiez que vous avez ajouté l’URL Asset
Management for IT dans la zone des sites Web de confiance et
désactivé l’option de contrôle obligatoire du serveur pour tous les
sites de cette zone.
On the Desktop
Sélectionnez cette option pour créer des raccourcis pour Asset
Management for IT sur le bureau.
In the Quick Launch Bar
Ne sélectionnez pas cette option. Elle ne permet pas de créer de
raccourci dans la barre de lancement rapide.
Other Sélectionnez cette option et cliquez sur le bouton Choose... pour
sélectionner un autre emplacement pour créer des raccourcis Asset
Management for IT.
Don’t create icons
Sélectionnez cette option si vous ne souhait pas créer de raccourcis
Create Icons for All Users
Sélectionnez cette option si vous souhaitez que des icônes Asset
Management for IT apparaissent sur le bureau pour tous les systèmes.
18. Dans le panneau Input Summary, passez en revue les informations que vous
avez données au programme d’installation d’Asset Management for IT, puis
Utilisez le bouton Précédent pour retourner aux panneaux précédents et
apporter des modifications.
19. Dans le panneau Récapitulatif de pré-installation, passez en revue les
informations d’installation présentées, puis cliquez sur Install. L’installation
64
commence. Vous pouvez surveiller la progression en lisant les messages qui
s’affichent au-dessus de la barre de progression.
20. Dans le panneau Installation terminée, cliquez sur Terminé.
21. Dans le panneau Maximo, entrez les informations de configuration suivantes,
puis cliquez sur Suivant.
Installation directory
Sélectionnez le dossier dans lequel va être installé Maximo.
C:\IBM\maximo est la valeur par défaut. Le chemin que vous indiquez
ne doit pas contenir d’espace.
SMTP server
Entrez le serveur de messagerie électronique configuré pour
fonctionner avec Asset Management for IT. Ce serveur est utilisé pour
envoyer des notifications de flux de travaux et de processus. Ce
champ est facultatif.
Workflow administrator e-mail
Entrez l’adresse électronique de la personne à laquelle a été affecté le
rôle d’administrateur de flux de travaux Asset Management for IT.
Cette adresse est utilisée pour les notifications de flux de travaux. Ce
champ est facultatif.
Administrator e-mail
Entrez l’adresse électronique de la personne à laquelle a été affecté le
rôle d’administrateur Asset Management for IT. Cette zone est
facultative.
Si vous choisissez de ne pas configurer les propriétés facultatives à cet instant,
vous pouvez les configurer dans l’interface utilisateur d’Asset Management
for IT à l’aide de l’application System Properties. Il s’agit des propriétés
suivantes :
v mail.smtp.host
v mxe.workflow.admin
v mxe.adminEmail
Que faire ensuite
Une fois que le programme d’installation de Tivoli Asset Management for IT se
ferme lorsqu’il a terminé l’installation et les tâches de configuration. Les journaux
se trouvent dans rép_install_tamit/logs.
A l’issue de l’installation, vous devez déployer le fichier EAR manuellement.
Copiez le fichier c:\ibm\smp\maximo\deployment\default\maximo.ear sur
l’ordinateur sur lequel est installé le middleware, puis chargez-le dans les
répertoires du serveur d’applications WebLogic. Voir également Chapitre 8,
«Déploiement de fichiers ear», à la page 99.
65
66
Chapitre 6. Installation d’IBM Tivoli Asset Management for IT
avec configuration manuelle du middleware
Plusieurs composants de middleware IBM Tivoli Asset Management for IT peuvent
être configurés automatiquement par le programme d’installation d’Asset
Management for IT. Par ailleurs, vous pouvez choisir de configurer manuellement
un ou plusieurs serveurs de middleware pour gérer Asset Management for IT.
Configurez les composants avant d’installer le produit.
Les installations configurée manuellement impliquent de configurer :
v les composants middleware,
v le serveur de base de données,
v le serveur de répertoire,
v le serveur J2EE
afin de gérer IBM Tivoli Asset Management for IT avant d’utiliser le programme
d’installation d’Asset Management for IT.
Les informations de cette section expliquent en détails comment configurer
manuellement le middleware Asset Management for IT avant d’exécuter le
programme d’installation d’Asset Management for IT. De même, elle explique le
déroulement du programme d’installation d’Asset Management for IT pour
procéder au déploiement d’Asset Management for IT.
Avant de commencer, assurez-vous de respecter les conditions préalables
suivantes :
v Vous avez désigné un ordinateur Windows à utiliser pour lancer le programme
d’installation d’Asset Management for IT.
Vous devez procéder à la configuration manuelle de chaque serveur que vous ne
souhaitez pas configurer à l’aide de la fonction de configuration automatique du
programme d’installation d’Asset Management for IT avant de réellement installer
Vérifiez que la totalité de votre middleware se trouve au niveau décrit dans la
section «Configurations matérielle et logicielle», à la page 3.
Configuration manuelle du serveur de base de données
Si vous décidez de ne pas laisser le programme d’installation d’Asset Management
for IT configurer automatiquement le serveur de base de données, vous devez
procéder à la configuration manuelle avant d’utiliser le programme d’installation
v
UNIX
Pour DB2 sous UNIX, vérifiez que l’espace disponible est d’au
moins 8 Go (binaire) dans le répertoire personnel de l’instance de base de
données DB2 (/home/ctginst1) afin de satisfaire aux exigences en matière
d’espace disque de l’espace table par défaut de l’installation DB2.
v
Pour DB2 sous Windows, vérifiez que l’espace disponible est d’au
moins 8 Go dans le répertoire d’installation DB2.
Windows
67
Configuration manuelle de DB2 9.x
Pour obtenir de meilleures performances, vous devez configurer manuellement
DB2 9.1 avant d’exécuter le programme d’installation d’Tivoli Asset Management
for IT pour définir l’environnement sur différents systèmes d’exploitation.
Pour configurer un serveur DB2 9.x existant pour l’utiliser avec Asset Management
for IT, procédez comme suit avant de lancer le programme d’installation de Asset
Management for IT :
1. Créez des utilisateurs système :
a. Connectez-vous au système en tant qu’utilisateur détenant des droits
d’administration sur le système.
b. DB2 requiert des comptes utilisateur du système d’exploitation. Créez des
utilisateurs du système d’exploitation nommés ctginst1 et maximo, à l’aide
des outils de gestion des utilisateurs du système.
AIX
Sous AIX, utilisez SMIT pour ajouter les utilisateurs. Pour
l’utilisateur ctginst1, attribuez db2grp1 en tant que groupe principal et
personnel et dasadm1 en tant que groupes secondaires. Pour l’utilisateur
maximo, il n’est pas nécessaire d’attribuer un groupe spécifique. Après avoir
créé les ID utilisateur, connectez-vous au système à l’aide de ces ID et
modifiez le mot de passe de chaque compte.
2. Créez l’instance DB2 :
c.
a. Utilisez la commande suivante pour créer l’instance DB2 :
Windows
Windows :
db2icrt -s ese -u db2admin,mot_de_passe -r 50005,50005 ctginst1
Linux
Linux :
db2icrt -a SERVER -s ese -p 50005 -u db2fenc1 ctginst1
AIX
AIX :
db2icrt -a SERVER -s ese -p 50005 -u db2fenc1 -w 64 ctginst1
b. Ecoutez le port d’écoute de l’instance . Par exemple, sous
Windows :
Windows
db2 update dbm cfg using svcename 50005
c. Définissez le service de l’instance sur le démarrage automatique. Par
exemple, sous Windows Windows :
sc config ctginst1-0 start= auto
d. Démarrez l’instance de base de données ctginst1 :
Windows
Windows :
db2start
UNIX
UNIX :
su - ctginst1
db2start
3. Créez une nouvelle base de données :
a. Ouvrez le Centre de contrôle DB2 de l’instance que vous prévoyez
d’utiliser :
Windows
68
Windows :
1) Ouvrez une fenêtre de commande.
2) Entrez la commande suivante :
set DB2INSTANCE=ctginst1
db2set DB2COMM=tcpip
db2cc
UNIX
UNIX :
1) Ouvrez une fenêtre de commande.
2) Définissez la source de l’instance que vous prévoyez d’utiliser.
db2cc
b. Dans le centre de contrôle DB2, allez sur Tous les systèmes → système
hébergeant l’instance de base de données → Instances.
c. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier Bases de données situé sous le
nom d’instance, puis sélectionnez Créer une base de données → Avec la
maintenance automatique.
d. Dans le panneau Specify a name for your new database, entrez maxdb71
dans les zones Nom de base de données et Alias.
e. Activez l’option Enable database for XML. Cela créera une base de
données Unicode avec un jeu de codes UTF-8.
f. Cliquez sur Suivant.
g. Dans le panneau Specify where to store your data, cliquez sur Suivant. Si
vous ne souhaitez pas utiliser le chemin de base de données comme
chemin de stockage, indiquez un répertoire différent. Si vous indiquez un
chemin, le répertoire doit déjà exister.
h. Dans le panneau Sélectionnez votre stratégie de maintenance, sélectionnez
Oui, je peux spécifier une fenêtre de maintenance hors ligne d’au moins
une heure lorsque la base de données est inaccessible, puis cliquez sur
Suivant.
i. Dans le panneau Spécifier le moment d’exécution des activités de
maintenance automatique hors ligne, indiquez les détails de planification
de maintenance hors ligne, puis cliquez surSuivant.
j. Dans le panneau Fournir un serveur SMTP correct, entrez le nom du
serveur SMTP utilisé pour communiquer les messages DB2 concernant cette
base de données, puis cliquez sur Suivant.
k. Dans le panneau Vérifier les actions qui s’affiche lorsque vous cliquez sur
Terminer, consultez les choix que vous avez fait, puis cliquez sur
Terminer.
La base de données sera créée.
Pour les systèmes AIX 5.3, utilisez la commande suivante pour créer
l’instance DB2.
AIX
db2icrt –a SERVER –s ese –p 50005 –u db2fenc1 ctginst1
Pour créer une base de données sur des systèmes AIX 5.3, passez sur
l’utilisateur ctginst1, et utilisez la commande suivante :
db2 create database maxdb71 using codeset UTF-8 territory us pagesize 32 K
4. Configurez la base de données.
a. Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur la base de données
maxdb71 créée à l’étape suivante, puis sélectionnez Configure Parameters.
Chapitre 6. Installation de Tivoli Asset Management for IT avec configuration manuelle du middleware
69
b. Dans le panneau Configuration de la base de données, sélectionnez la
valeur LOGFILSIZ et cliquez sur le bouton contenant des points de
suspension (...) dans la colonne Value.
c. Entez 4096, puis cliquez sur OK.
d. Dans le panneau Configuration de la base de données, sélectionnez la
valeur APP_CTL_HEAP_SZ et cliquez sur le bouton contenant des points
de suspension (...) dans la colonne Valeur.
e. Entrez 1024, puis cliquez sur OK.
f. Dans le panneau Configuration de la base de données, sélectionnez la
valeur APPLHEAPSZ et cliquez sur le bouton contenant des points de
g. Entrez 1024, puis cliquez sur OK.
h. Dans le panneau Configuration de la base de données, sélectionnez la
valeur LOCKLIST et cliquez sur le bouton contenant des points de
i. Entez 30000, puis cliquez sur OK.
j. Dans le panneau Configuration de la base de données, sélectionnez la
valeur LOGSECOND et cliquez sur le bouton contenant des points de
suspension (...) dans la colonne Valeur.
k. Entrez 4, puis cliquez sur OK.
l. Dans le panneau Database Configuration, cliquez sur OK.
m. Cliquez sur Close.
n. Redémarrez la base de données en cliquant à l’aide du bouton droit de la
souris sur l’instance ctginst1, sur Arrêter, puis sur Démarrer.
AIX
Sous AIX 5.3, vous ne pouvez pas lancer le Centre de
Remarque :
contrôle DB2 en local. Le meilleur moyen de configurer la base de données
sous AIX 5.3 consiste à la configurer à distance à partir d’un système qui peut
exécuter le Centre de contrôle DB2, à l’aide du client DB2.
5. Ajouter des utilisateurs à la base de données.
a. Une fois la base de données redémarrée, cliquez dessus à l’aide du bouton
droit de la souris et sélectionnez Authorities.
b. Dans la fenêtre User tab of the Database Authorities, cliquez sur Add
User.
c. Dans la boîte de dialogue Ajouter utilisateur, sélectionnez l’utilisateur
Maximo, puis cliquez sur OK.
d. Mettez en évidence l’utilisateur Maximo dans la fenêtre Droits d’accès à la
base de données, et cliquez sur Accorder tous les droits.
e. Cliquez sur OK.
6. Créez l’espace table :
a. Dans le Centre de contrôle DB2, recherchez l’entrée Table Spaces et
cliquez dessus à l’aide du bouton droit de la souris sous la base de
données DB2 que vous avez créée pour utiliser avec Asset Management
for IT.
b. Dans le menu, sélectionnez Create.
c. Indiquez MAXDATA en tant que nouvel espace table, puis cliquez sur Next.
d. Sélectionnez Regular comme type d’espace table, puis cliquez sur Next.
e. Cliquez sur Create pour créer un pool de mémoire tampon pour l’espace
table.
70
f. Indiquez MAXBUFPOOL comme nouveau pool de mémoire tampon, puis
attribuez la valeur 32 à Page size et la valeur 4096 à Size in 32 KB pages.
g. Vérifiez que Create buffer pool immediately est sélectionné, puis cliquez
sur OK.
h. Mettez en évidence le pool de mémoire tampon que vous venez de créer,
i. Dans le panneau Specify the extent and prefetch sizes for this table space,
choisissez l’option Between 200 MB and 2 GB, attribuez la valeur 32 à
Extent size, puis cliquez sur Next.
j. Définissez une spécification de disque dur en choisissant Server (SCSI),
k. Cliquez sur Fin.
Remarque : Par défaut, les données d’index seront stockées dans l’espace
table de données. Si vous préférez créer un espace table d’index séparé,
créez-le maintenant.
7. Accordez les droits d’accès o l’espace table :
a. Dans le Centre de contrôle DB2, recherchez l’entrée MAXDATA Table Spaces
et cliquez dessus à l’aide du bouton droit de la souris sous la base de
for IT.
b. Dans le menu, sélectionnez Privileges.
c. Cliquez sur Ajouter un utilisateur.
d. Sélectionnez l’utilisateur maximo, puis cliquez sur OK.
e. Dans le menu déroulant Privileges, sélectionnez Oui, puis cliquez sur OK.
Remarque : Si vous avez créé un espace table d’index séparé, vous devrez
accorder les droits d’accès de cet espace table maintenant.
8. Créez un schéma :
a. Dans le Centre de contrôle DB2, recherchez l’entrée Schema et cliquez
dessus à l’aide du bouton droit de la souris sous la base de données DB2
que vous avez créée pour utiliser avec Asset Management for IT.
c. Indiquez le nom du nouveau schéma, puis cliquez sur OK. Ce nom doit
être identique à celui de l’ID utilisateur de base de données.
d. Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur le nom du nouveau
schéma, puis sélectionnez Privileges.
e. Dans le menu déroulant Privileges, sélectionnez Ajouter un utilisateur,
puis sélectionnez l’utilisateur maximo.
f. Cliquez sur OK.
g. Sélectionnez l’utilisateur maximo, puis cliquez sur Grant all.
h. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez No Grant, puis cliquez sur OK.
9. Créez un espace table temporaire :
for IT.
c. Indiquez le nouvel espace table MAXTEMP puis cliquez sur Next.
71
d. Sélectionnez System temporary comme type d’espace table, puis cliquez
sur Next.
e. Sélectionnez le le pool de mémoire tampon préalablement créé
(MAXBUFPOOL), puis cliquez sur Next.
f. Dans le panneau Specify the extent and prefetch sizes for this table space,
choisissez l’option Between 200 MB and 2 GB, attribuez la valeur 32 à
Extent size, puis cliquez sur Next.
g. Définissez une spécification de disque dur en choisissant Server (SCSI),
h. Indiquez l’option de reprise de table après abandon de l’espace table en
activant l’option Enable dropped table recovery, puis cliquez sur Next.
i. Cliquez sur Fin.
10. Reportez-vous aux tables présentées dans «Configurations matérielle et
logicielle», à la page 3 et installez le groupe de correctifs adéquat.
Assurez-vous d’avoir vérifié et effectué toutes les tâches d’installation et de
post-installation stipulées dans le fichier readme du groupe de correctifs. Si
vous n’y parvenez pas, l’installation de Asset Management for IT peut
échouer. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page de support
adéquate du produit.
Que faire ensuite
Une fois le groupe de correctifs installé, exécutez la commande dasupdt pour
mettre à jour le serveur d’administration DB2 sur le groupe de correctifs appliqué.
Exécutez également la commande db2iupdt afin de mettre à jour l’instance DB2.
En premier lieu, arrêtez tous les processus en cours associés à l’instance de base de
données (ctginst1), puis exécutez la commande suivante :
Windows
Windows :
C:\Program Files\IBM\SQLLIB\BIN\db2iupdt ctginst1
UNIX
UNIX :
DB2DIR/instance/db2iupdt ctginst1
Configuration manuelle de DB2 8.2
Pour obtenir de meilleures performances, vous devez configurer manuellement
DB2 8.2 avant d’exécuter le programme d’installation d’Tivoli Asset Management
for IT pour définir l’environnement sur différents systèmes d’exploitation.
Pour configurer un serveur DB2 8.2 existant en vue de l’utiliser avec Asset
Management for IT, suivez la procédure ci-dessous avant de lancer le programme
d’installation d’Asset Management for IT :
1. Créez des utilisateurs système :
a. Connectez-vous au système en tant qu’utilisateur détenant des droits
d’administration sur le système.
b. DB2 requiert des comptes utilisateur du système d’exploitation. Créez des
utilisateurs du système d’exploitation nommés ctginst1 et maximo, à l’aide
des outils de gestion des utilisateurs du système.
Sous AIX, utilisez SMIT pour ajouter les utilisateurs. Pour
l’utilisateur ctginst1, attribuez db2grp1 en tant que groupe principal et
AIX
72
personnel et dasadm1 en tant que groupes secondaires. Pour l’utilisateur
maximo, il n’est pas nécessaire d’attribuer un groupe spécifique. Après avoir
créé les ID utilisateur, connectez-vous au système à l’aide de ces ID et
modifiez le mot de passe de chaque compte.
2. Créez l’instance DB2 :
a. Utilisez la commande suivante pour créer l’instance DB2 :
Windows
Windows :
db2icrt -s ese -u db2admin,mot_de_passe -r 50005,50005 ctginst1
Linux
Linux :
db2icrt -a SERVER -s ese -p 50005 -u db2fenc1 ctginst1
AIX
AIX :
db2icrt -a SERVER -s ese -p 50005 -u db2fenc1 -w 64 ctginst1
b. Définissez le port d’écoute de l’instance :
Windows
Windows :
db2 update dbm cfg using svcename 50005
c. Définissez le service de l’instance sur le démarrage automatique :
Windows
Windows :
sc config ctginst1-0 start= auto
d. Démarrez l’instance de base de données ctginst1 :
Windows
Windows :
db2start
UNIX
UNIX :
su - ctginst1
db2start
3. Créez la base de données :
Windows
Windows :
a. Ouvrez une fenêtre de commande et entrez la commande
suivante :
set DB2INSTANCE=ctginst1
b. Entrez db2cmd pour ouvrir la fenêtre de commande DB2 :
c.
Dans la nouvelle fenêtre d’instance, émettez les commandes
suivantes :
db2start
db2 create db maxdb71 using codeset utf-8 territory us pagesize
32 k
UNIX
UNIX :
a. Ouvrez une fenêtre de commande et entrez la commande
suivante :
su - ctginst1
b.
Dans la nouvelle fenêtre d’instance, émettez les commandes
suivantes :
db2start
db2 create db maxdb71 using codeset utf-8 territory us pagesize
32 k
4. Configurez la base de données :
a. Dans la fenêtre de commande DB2, entrez la commande suivante :
db2cc
73
b. Dans le centre de contrôle DB2, naviguez vers Tous les systèmes →
<Serveur DB2> → Instances → CTGINST1 → Bases de données →
MAXDB71.
c. Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur la base de données
maxdb71, puis sélectionnez Configure Parameters.
d. Dans le panneau Database Configuration, sélectionnez la valeur
LOGFILSIZ, puis cliquez sur le bouton contenant les points de suspension
(...) dans la colonne Value.
e. Entez 4096, puis cliquez sur OK.
f. Dans l’écran Database Configuration, sélectionnez la valeur
APP_CTL_HEAP_SZ et cliquez sur le bouton contenant les points de
g. Entrez 1024, puis cliquez sur OK.
h. Dans le panneau Database Configuration, sélectionnez la valeur
APPLHEAPSZ, puis cliquez sur le bouton contenant les points de
i. Entrez 1024, puis cliquez sur OK.
j. Dans le panneau Database Configuration, sélectionnez la valeur LOCKLIST,
puis cliquez sur le bouton contenant les points de suspension (...) dans la
colonne Value.
k. Entez 30000, puis cliquez sur OK.
l. Dans le panneau Database Configuration, sélectionnez la valeur
LOGSECOND, puis cliquez sur le bouton contenant les points de
m. Entrez 4, puis cliquez sur OK.
n. Dans l’écran Database Configuration, cliquez sur OK.
o. Cliquez sur Close.
p. Redémarrez la base de données en cliquant à l’aide du bouton droit de la
souris sur l’instance ctginst1, sur Stop, puis sur Start.
5. Ajoutez des utilisateurs à la base de données :
a. Une fois la base de données redémarrée, cliquez dessus à l’aide du bouton
droit de la souris et sélectionnez Authorities.
b. Dans l’onglet User de la fenêtre Database Authorities, cliquez sur Ajouter
un utilisateur.
c. Dans la boîte de dialogue Ajouter un utilisateur, sélectionnez l’utilisateur
maximo, puis cliquez sur OK.
d. Mettez en évidence l’utilisateur maximo dans la fenêtre Database
Authorities, puis cliquez sur Grant All.
e. Cliquez sur OK.
6. Créez l’espace table :
for IT.
c. Indiquez MAXDATA en tant que nouvel espace table, puis cliquez sur Next.
d. Sélectionnez Regular comme type d’espace table, puis cliquez sur Next.
e. Cliquez sur Create pour créer un pool de mémoire tampon pour l’espace
table.
74
f. Indiquez MAXBUFPOOL comme nouveau pool de mémoire tampon, puis
attribuez la valeur 32 à Page size et la valeur 4096 à Size in 32 KB.
g. Vérifiez que Create buffer pool immediately est sélectionné, puis cliquez
sur OK.
h. Mettez en évidence le pool de mémoire tampon que vous venez de créer,
i. Dans l’écran Space management, indiquez l’espace géré par la base de
données, puis cliquez sur Next.
j. Dans l’écran Containers, cliquez sur Add.
UNIX
k. Attribuez File à TypeFile, 5000 Mb à Size et CTGDAT à File name.
Sous UNIX, entrez /home/ctginst1 comme emplacement du fichier.
l. Cliquez sur OK, puis sur Next.
m. Dans l’écran Specify the extent and prefetch sizes for this table space,
cliquez sur Next.
n. Définissez une spécification de disque dur en choisissant Server (SCSI),
o. Indiquez l’option de reprise de table après abandon de l’espace table en
activant l’option Enable dropped table recovery, puis cliquez sur Next.
p. Dans l’écran Summary, cliquez sur Terminer.
7. Créez un espace table temporaire :
for IT.
c. Indiquez le nouvel espace table MAXTEMP puis cliquez sur Next.
d. Sélectionnez System temporary comme type d’espace table, puis cliquez
sur Next.
e. Sélectionnez le le pool de mémoire tampon préalablement créé
(MAXBUFPOOL), puis cliquez sur Next.
f. Dans l’écran Space management, indiquez l’espace géré par base de
données, puis cliquez sur Next.
g. Dans l’écran Containers, cliquez sur Add.
UNIX
h. Attribuez File à TypeFile, 3000Mb à Size et CTGTMP à File name.
Sous UNIX, entrez /home/ctginst1 comme emplacement du fichier.
i. Cliquez sur OK, puis sur Next.
j. Dans l’écran Specify the extent and prefetch sizes for this table space,
cliquez sur Next.
k. Définissez une spécification de disque dur en choisissant Server (SCSI),
l. Dans l’écran Summary, cliquez sur Terminer.
8. Accordez les droits d’accès o l’espace table :
a. Dans le Centre de contrôle DB2, recherchez l’entrée MAXDATA Table
Spaces et cliquez dessus à l’aide du bouton droit de la souris sous la base
de données DB2 que vous avez créée pour utiliser avec Asset Management
for IT.
b. Dans le menu, sélectionnez Privileges.
c. Cliquez sur Ajouter un utilisateur.
75
d. Sélectionnez l’utilisateur maximo, puis cliquez sur OK.
e. Dans le menu déroulant Privileges, sélectionnez Oui, puis cliquez sur OK.
9. Créez un schéma :
a. Dans le Centre de contrôle DB2, recherchez l’entrée Schema et cliquez
dessus à l’aide du bouton droit de la souris sous la base de données DB2
que vous avez créée pour utiliser avec Asset Management for IT.
c. Indiquez le nom du nouveau schéma, puis cliquez sur OK. Ce nom doit
être identique à celui de l’ID utilisateur de base de données.
d. Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur le nom du nouveau
schéma, puis sélectionnez Privileges.
e. Dans le menu déroulant Privileges, sélectionnez Ajouter un utilisateur,
puis sélectionnez l’utilisateur maximo.
f. Cliquez sur OK.
g. Sélectionnez l’utilisateur maximo, puis cliquez sur Grant all.
h. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez No Grant, puis cliquez sur OK.
10. Installez le groupe de correctifs approprié. Reportez vous aux tables
présentées dans «Configurations matérielle et logicielle», à la page 3.
Que faire ensuite
Si vous avez installé un groupe de correctifs, exécutez la commande dasupdt pour
mettre à jour le serveur d’administration DB2 avec le groupe de correctifs
appliqué.
A l’issue de l’installation du groupe de correctifs, vous devez également exécuter la
commande db2iupdt pour mettre à jour l’instance DB2. En premier lieu, arrêtez
tous les processus en cours associés à l’instance de base de données (ctginst1),
puis exécutez la commande suivante :
Windows
Windows :
C:\Program Files\IBM\SQLLIB\BIN\db2iupdt ctginst1
UNIX
UNIX :
DB2_dir/instance/db2iupdt ctginst1
Configuration manuelle d’Oracle 11g
Les instructions suivantes vous permettent de configurer manuellement Oracle 11g
afin de l’utiliser avec Asset Management for IT.
Avant de commencer
La taille max_cursors de la base de données d’Asset Management for IT doit être
définie sur 1000 avant l’installation d’Asset Management for IT.
Pour configurer un serveur Oracle 11g existant à utiliser avec Asset Management
for IT, procédez comme suit avant de lancer le programme d’installation d’Asset
Management for IT :
1. Connectez-vous en tant qu’utilisateur logiciel Oracle. Généralement, cet
utilisateur s’appelle oracle.
76
2. Créez le programme d’écoute de la base de données. Le programme d’écoute
gère les demandes de connexion à la base de données.
a. Ouvrez l’application Assistant de configuration de réseau Oracle.
b. Dans le panneau Bienvenue, sélectionnez Listener configuration et cliquez
sur Suivant.
c. Dans le panneau d’action, sélectionnez Add puis cliquez sur Suivant.
d. Entrez un nom pour le programme d’écoute ou acceptez la valeur par
défaut, puis cliquez sur Suivant.
e. Acceptez les protocoles par défaut répertoriés en cliquant sur Suivant.
f. Dans le panneau de sélection des ports, sélectionnez Use the standard port
of 1521, puis cliquez sur Suivant.
g. Sélectionnez Non pour indiquer que vous avez terminé la configuration des
programmes d’écoute et cliquez sur Suivant.
h. Dans le panneau Listener Configuration Done, cliquez sur Suivant.
i. Cliquez sur Fin.
3. Créez une base de données qu’Asset Management for IT va utiliser.
a. Ouvrez l’assistant de configuration de la base de données Oracle.
b. Cliquez sur Suivant.
c. Sélectionnez Create a Database, puis cliquez sur Suivant.
d. Sélectionnez General Purpose or Transaction Processing, puis cliquez sur
Suivant.
e. Entrez ctginst1 pour la valeur de nom de base de données globale etla
valeur SID, puis cliquez sur Suivant.
f. Conservez les valeurs par défaut, puis cliquez sur Suivant.
g. Vérifiez que la case Use the Same Administrative Password for All
Accounts est cochée, entrez un mot de passe pour les utilisateurs Oracle,
puis cliquez sur Suivant
h. Vérifiez que File System est le mécanisme de stockage sélectionné à utiliser
pour la base de données, puis cliquez sur Suivant.
i. Vérifiez que Use Database File Locations from Template est la valeur
sélectionnée à utiliser pour l’emplacement du fichier base de données, puis
j. Conservez les valeurs par défaut sélectionnées pour l’écran des options de
restauration de la base de données, puis cliquez sur Suivant.
k. Dans le panneau Sample Schemas, cliquez sur Suivant.
l. Dans le panneau d’allocation de mémoire, sélectionnez Personnalisé,
indiquez les valeurs suivantes (calculées en octets), puis cliquez sur Suivant.
Memory Management
Définissez cette valeur sur Manual Shared Memory Management.
Shared Pool
Attribuez la valeur 157286400.
Buffer Cache
Java Pool
Définissez cette valeur sur 33554432
Large Pool
77
PGA Size
m. Dans l’onglet Character Sets, sélectionnez Use Unicode (AL32UTF8),
n. Cliquez sur All Initialization Parameters....
o. Cliquez sur Show Advanced Parameters.
p. Recherchez les paramètres suivants, définissez-les sur les valeurs indiquées
et cliquez sur Close.
nls_length_semantics
Remplacez cette valeur par CHAR
open_cursors
Remplacez cette valeur par 1000
cursor_sharing
Définissez cette valeur sur SIMILAR.
q. Dans le panneau Security Settings, acceptez les valeurs par défaut et cliquez
sur Suivant.
r. Dans le panneau Automatic Maintenance Tasks, acceptez les valeurs par
défaut et cliquez sur Suivant.
s. Dans le panneau Initialization Parameters, cliquez sur Suivant.
t. Dans le panneau Database Storage, cliquez sur Suivant.
u. Dans le panneau Creation Options, cliquez sur Terminer.
v. Une fois la base de données créée, cliquez sur Password Management.
w. Déverrouillez le compte CTXSYS en décochant la case Lock Account ?
associée à cette entrée, indiquez le mot de passe du compte, puis cliquez
sur OK.
x. Cliquez sur Quitter pour sortir de l’assistant de configuration de base de
données. La création de la base de données a abouti.
Remarque : L’assistant de configuration de la base de données Oracle exécute
le script rép_install_oracle/ctx/admin/defaults/drdefus.sql dans le cadre de
la configuration de l’utilisateur CTXSYS. Vous devez l’exécuter manuellement si
vous n’utilisez pas l’assistant.
4. Créez un espace table à l’aide de la commande suivante dans SQL*Plus :
Create tablespace maxdata datafile
'C:\oracle\product\11.1.0\db_1\dbs\maxdata.dbf'
size 1000M autoextend on;
Le répertoire spécifié dans l’exemple doit être remplacé par l’emplacement dans
lequel va résider la base de données. Si le répertoire n’existe pas encore, cette
commande échoue.
5. Créez un espace table temporaire à l’aide de la commande suivante dans
SQL*Plus
create temporary tablespace maxtemp tempfile
'C:\oracle\product\11.1.0\db_1\dbs\maxtemp.dbf'
size 1000M autoextend on maxsize unlimited;
lequel va résider la base de données. Si le répertoire n’existe pas encore, cette
commande échoue.
6. Créez l’utilisateur maximo et accordez les droits à l’aide de la commande
suivante dans SQL*Plus :
create user maximo identified by maximo default tablespace maxdata temporary
tablespace maxtemp;
grant connect to maximo;
78
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
grant
alter
create job to maximo;
create trigger to maximo;
create session to maximo;
create sequence to maximo;
create synonym to maximo;
create table to maximo;
create view to maximo;
create procedure to maximo;
alter session to maximo;
execute on ctxsys.ctx_ddl to maximo;
user maximo quota unlimited on maxdata;
Configuration manuelle d’Oracle 10g
Si vous souhaitez utiliser l’instance de serveur Oracle 10g existante pour Asset
Management for IT, assurez-vous d’effectuer ces étapes avant d’installer Asset
Management for IT.
Avant de commencer
Si vous utilisez Oracle 10g Rel2, vérifiez que le module de correction 3 d’Oracle
10g Rel2 est installé.
Pour configurer un serveur Oracle 10g Rel2 ou 10g Rel1 pour l’utiliser avec Tivoli
Asset Management for IT, procédez comme suit avant de lancer le programme
d’installation de Asset Management for IT :
1. Connectez-vous en tant qu’utilisateur dba (sys ou system, par exemple).
2. Créez une base de données que Asset Management for IT va utiliser.
a. Ouvrez l’assistant de configuration de base de données Oracle, puis cliquez
sur Suivant.
b. Sélectionnez Create a Database, puis cliquez sur Suivant.
c. Sélectionnez General Purpose, puis cliquez sur Suivant.
d. Entrez ctginst1 pour les valeurs Global Database Name et SID, puis
e. Conservez les valeurs par défaut, puis cliquez sur Suivant.
f. Vérifiez que Use the Same Password for All Accounts est sélectionné,
entrez un mot de passe pour les utilisateurs Oracle, puis cliquez sur
Suivant.
g. Vérifiez que File System est le mécanisme de stockage sélectionné à utiliser
pour la base de données, puis cliquez sur Suivant.
h. Vérifiez que Use Database File Locations from Template est la valeur
sélectionnée à utiliser pour l’emplacement du fichier base de données, puis
i. Conservez les valeurs par défaut sélectionnées pour le panneau des options
de restauration de la base de données, puis cliquez sur Suivant.
j. Dans le panneau Sample Schemas, cliquez sur Suivant.
k. Dans l’onglet Memory, sélectionnez Custom, indiquez les valeurs suivantes
(en octets), puis cliquez sur l’onglet Character Sets :
Shared Memory Management
Attribuez la valeur Manual.
Shared Pool
79
Buffer Cache
Java Pool
Large Pool
PGA Size
l. Dans l’onglet Database Character Set, sélectionnez Use Unicode (AL32UTF8),
m. Cliquez sur All Initialization Parameters....
n. Cliquez sur Show Advanced Parameters.
o. Recherchez les paramètres suivants, attribuez-leur les valeurs indiquées,
puis cliquez sur Close :
cursor_sharing
Remplacez cette valeur par FORCE
open_cursors
p. Dans le panneau Initialization Parameters, cliquez sur Suivant.
q. Dans le panneau Database Storage, cliquez sur Suivant.
r. Dans le panneau Creation Options, cliquez sur Terminer.
s. Dans le panneau Confirmation, cliquez sur OK.
t. Cliquez sur Quitter pour sortir de l’assistant de configuration de base de
données.
La création de la base de données a abouti.
3. Connectez-vous à SQL *Plus en utilisant les informations suivantes :
Nom d’utilisateur
system
Mot de passe
Mot de passe que vous avez entré à l’étape 2f.
Host String
ctginst1
Create table space maxdata datafile
'C:\oracle\product\10.2.0\oradata\ctginst1\maxdata.dbf'
lequel va résider la base de données.
SQL*Plus :
Create temporary tablespace maxtemp tempfile
'C:\oracle\product\10.2.0\oradata\ctginst1\maxtemp.dbf'
80
6. Créez l’utilisateur Maximo et donnez-lui les droits d’accès à l’aide de la
commande suivante dans SQL*Plus :
Create user maximo identified by maximo default table space maxdata temporary
tablespace maxtemp;
grant create job to maximo;
grant create trigger to maximo;
grant create session to maximo;
grant create sequence to maximo;
grant create synonym to maximo;
grant create table to maximo;
grant create view to maximo;
grant create procedure to maximo;
grant alter session to maximo;
grant execute on ctxsys.ctx_ddl to maximo;
alter user maximo quota unlimited on maxdata;
Configuration manuelle d’Oracle9i Rel2
Si vous souhaitez utiliser l’instance de serveur Oracle9i Rel2 existante pour Tivoli
Asset Management for IT, suivez la procédure ci-dessous avant d’installer Asset
Management for IT.
Avant de commencer
Si vous utilisez Oracle9i Rel2, vérifiez qu’Oracle 9.2.0.8 est installé.
Pour configurer un serveur Oracle9i Rel2 existant pour l’utiliser avec Asset
Management for IT, suivez la procédure ci-dessous avant de lancer le programme
d’installation d’Asset Management for IT :
1. Créez une base de données que Asset Management for IT va utiliser :
a. Ouvrez l’assistant de configuration de base de données Oracle, puis cliquez
sur Suivant.
b. Sélectionnez Create a database, puis cliquez sur Suivant.
c. Sélectionnez General Purpose, puis cliquez sur Suivant.
d. Entrez ctginst1 pour les valeurs Global Database Name et SID, puis
e. Conservez la valeur par défaut de Dedicated Server Mode, puis cliquez sur
Suivant.
f. Dans l’onglet Memory, sélectionnez Custom, entrez les valeurs ci-dessous
(en octets), puis cliquez sur Suivant :
Shared Pool
Buffer Cache
Java Pool
Large Pool
PGA Size
g. Cliquez sur l’onglet Character Sets et sélectionnez Use Unicode (AL32UTF8)
pour Database Character Set.
81
h. Cliquez sur All Initialization Parameters.
i. Recherchez les paramètres suivants, attribuez-leur les valeurs indiquées,
cliquez sur Close, puis sur Suivant :
open_cursors
j. Dans l’écran Database Storage, cliquez sur Suivant.
k. Dans l’écran Creation Options, sélectionnez l’option Create Database, puis
cliquez sur Terminer.
l. Dans l’écran Confirmation, cliquez sur OK.
m. A Une fois la base de données créée, cliquez sur Password Management.
n. Déverrouillez le compte CTXSYS en décochant la colonne Lock Account?
associée à cette entrée, indiquez le mot de passe du compte, puis cliquez
sur OK.
o. Cliquez sur Quitter pour sortir de l’assistant de configuration de base de
données.
La création de la base de données a abouti.
Create table space maxdata datafile
'C:\oracle\oradata\maxdata\maxdata.dbf'
SQL*Plus :
create temporary table space maxtemp tempfile
'C:\oracle\oradata\maxtemp\maxtemp.dbf'
4. Créez l’utilisateur Maximo et donnez-lui les droits d’accès à l’aide de la
commande suivante dans SQL*Plus :
create user maximo identified by maximo default table space maxdata temporary
table space maxtemp;
grant connect to maximo;
grant create job to maximo;
grant create trigger to maximo;
grant create session to maximo;
grant create sequence to maximo;
grant create synonym to maximo;
grant create table to maximo;
grant create view to maximo;
grant create procedure to maximo;
grant alter session to maximo;
grant execute on ctxsys.ctx_ddl to maximo;
alter user maximo quota unlimited on maxdata;
Configuration manuelle de SQL Server
Windows
Si vous voulez utiliser l’instance SQL Server existante pour Tivoli Asset
Management for IT, assurez-vous de procéder aux étapes suivantes avant
d’installer Asset Management for IT.
82
Avant de commencer
Vérifiez le Microsoft SQL Server 2008
Remarque : Cette section décrit la configuration Microsoft SQL Server 2008. Si
vous choisissez de le configurer avec Microsoft SQL Server 2005, vérifiez que le
module de mises à jour 3 est installé.
est installé.
Pour configurer un SQL Server 2008 existant pour l’utiliser avec Asset Management
for IT, procédez aux étapes suivantes avant de lancer le programme d’installation
de Asset Management for IT :
1. Configurez le port d’écoute. S’il est activé, l’instance par défaut de Microsoft
SQL Server Database Engine écoute le port TCP 1433. Les instances désignées
de SQL Server Database Engine et SQL Server Compact Edition sont
configurées pour des ports dynamiques, ce qui signifie qu’ils sélectionnent un
port disponible lorsque le service SQL Server démarre. Lors de la connexion à
une instance nommée à travers un pare-feu, configurez Database Engine pour
écouter sur un port particulier, de manière à pouvoir ouvrir le port approprié
dans le pare-feu.
a. Ouvrez Programmes → Microsoft SQL Server 2008 → Outils de
configuration → Gestionnaire de configuration SQL Server.
b. Dans le panneau de navigation Gestionnaire de configuration SQL Server,
développez Configuration du réseau SQL Server 2005 → Protocoles associé
au nom d’instance à utiliser avec Asset Management for IT, puis cliquez
deux fois sur TCP/IP.
c. Dans la boîte de dialogue Propriétés TCP/IP, cliquez sur l’onglet Adresses
IP.
d. Pour chaque adresse IP répertoriée, vérifiez que la zone Ports TCP
dynamiques est vide. Si la zone Ports TCP dynamiques contient la valeur
0, cette adresse IP contient des ports dynamiques. Etant donné que Asset
Management for IT requiert SQL Server pour écouter sur un port statique,
cette zone doit être vide.
e. Entrez 1433 dans la zone Port TCP de chaque adresse IP répertoriée, puis
cliquez sur OK.
f. Dans le panneau de navigation Gestionnaire de configuration SQL Server,
cliquez sur SQL Server 2008 Services.
g. Cliquez avec le bouton droit sur SQL Server nom_instance puis sur
Redémarrer, pour arrêter et redémarrer SQL Server.
2. Vérifiez que le paramètre Recherche de texte intégral a été activé lors de
l’installation de Microsoft SQL Server 2008. Pour vérifier que la Recherche de
texte intégral est installée sur votre base de données Microsoft SQL Server
existante, procédez comme suit :
a. Ouvrez SQL Query Analyzer. Vous pouvez exécuter SQL Query Analyzer à
partir du menu Démarrer, de SQL Server Enterprise Manager, ou de l’invite
de commande en exécutant isqlw.
b. Entrez la commande suivante :
select FULLTEXTSERVICEPROPERTY ( 'IsFulltextInstalled' )
Si vous n’avez pas installé le paramètre Recherche de texte intégral (la valeur
renvoyée est nulle), vous devez le faire à ce stade. La procédure donne des
83
instructions générales expliquant comment vous pouvez modifier ce paramètre
et d’autres paramètres après avoir installé SQL Server.
a. Insérez le CD-ROM Microsoft SQL Server 2008 dans le serveur sur lequel il
était installé à l’origine.
b. Naviguez parmi les boîtes de dialogue d’installation, et dans la boîte de
dialogue Type d’installation, sélectionnez Personnalisé.
c. Cochez l’option Recherche de texte intégral.
d. Poursuivez l’installation. Le processus d’installation se termine en
redémarrant le serveur.
3. Créez une base de données SQL Server pour Maximo
a. Ouvrez SQL Server Enterprise Manager Studio : Démarrer → Programmes →
Microsoft SQL Server 2008 → SQL Server Management Studio.
b. Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur le dossier Bases de
données dans l’arborescence, puis sélectionnez Nouvelle base de données.
c. Dans l’onglet Général de la boîte de dialogue Propriétés de la base de
données, indiquez un nom de base de données unique (maxdb71, par
exemple).
d. Pour le Nom logique de maxdb71, attribuez la valeur 500 (Mo) à l’attribut
Taille initiale. De même, dans la zone Croissance automatique, entrez la
valeur Par 1 Mo, croissance illimitée.
e. Si vous préférez, modifiez les paramètres de journal en fonction de votre
environnement de production.
f. Cliquez sur Ajouter.
4. Créez l’utilisateur Maximo pour SQL Server:
a. Ouvrez SQL Server Enterprise Manager Studio : Démarrer → Programmes →
Microsoft SQL Server 2005 → SQL Server Management Studio.
b. Cliquez sur Nouvelle requête.
c. Sélectionnez la base de données Tivoli Asset Management for IT (maxdb72)
dans le menu déroulant Bases de données disponibles.
d. Entrez le script suivant pour créer l’utilisateur Maximo.
sp_addlogin MAXIMO,MAXIMO
go
e. Cliquez sur Exécuter.
f. Entrez le script suivant pour remplacer le propriétaire de la base de données
par maximo.
sp_changedbowner MAXIMO
go
g. Cliquez sur Exécuter.
Que faire ensuite
Remarque : Si vous ajoutez des noms logiques à la base de données et attribuez
une valeur autre que PRIMARY, à leur groupe de fichiers, vous allez devoir suivre la
procédure ci-dessous à l’issue de la configuration de la base de données et de la
création de l’utilisateur Maximo :
1. Exécutez le programme d’installation Asset Management for IT et choisissez
l’option Do not run the configuration step now.
2. Ajoutez la propriété suivante au fichierrép_install_tamit\maximo\
applications\maximo\properties\maximo.properties :
Database.SQL.DataFilegroupName=votre_nom_logique
84
3. Exécutez la procédure de configuration hors du programme d’installation Asset
Management for IT en utilisant l’utilitaire taskrunner, qui se trouve dans le
répertoire rép_install_tamit\scripts.
Notez que cette procédure supplémentaire doit être réalisée uniquement si vous
avez ajouté des noms logiques à la base de données et attribué une valeur autre
que PRIMARY à leur groupe de fichier.
Configuration manuelle de WebLogic Server
Si vous indiquez que vous utilisez une instance existante de WebLogic Server en
tant que serveur J2EE au cours de l’installation d’Asset Management for IT, le
processus d’installation d’Asset Management for IT préparera les fichiers EAR sur
le poste de travail administratif Asset Management for IT qui devra être déployé
manuellement sur WebLogic Server.
Le programme d’installation d’Asset Management for IT ne configurera pas
automatiquement un environnement WebLogic Server qui sera utilisé par Asset
Management for IT, et n’installera ni ne déploiera les applications Asset
Management for IT dans WebLogic Server. Si vous choisissez d’utiliser WebLogic
Server avec Asset Management for IT, vous vous engagez à utiliser la sécurité de
base de données Maximo plutôt que la sécurité du serveur d’applications à l’aide
de Virtual Member Manager et d’un serveur d’annuaire.
Avant de configurer manuellement une instance existante de WebLogic Server,
vérifiez que le système utilise actuellement la dernière mise à jour de Sun JDK
1.5.0.
La configuration manuelle de WebLogic Server consiste à réaliser les tâches
suivantes :
1. «Création du domaine MAXIMOSERVER»
2. «Démarrage du domaine MAXIMOSERVER WebLogic Server et déploiement des
applications Maximo», à la page 86
Création du domaine MAXIMOSERVER
La présente section décrit en détails la création du domaine MAXIMOSERVER dans
WebLogic Server.
Pour créer le domaine MAXIMOSERVER dans WebLogic Server, procédez comme suit :
1. Lancez l’outil Configuration Wizard.
v
Windows
Pour les systèmes Windows, sélectionnez Démarrer → Tous les
programmes → BEA Products → Tools → Configuration Wizard.
Pour les systèmes UNIX, lancez Configuration Wizard à l’aide de
la commande config.sh située dans rép_install_weblogic/weblogic92/
common/bin.
2. A partir du panneau Welcome, sélectionnez Create a new WebLogic Server
domain, puis cliquez sur Next.
v
UNIX
85
3. A partir du panneau Select a Domain Source, sélectionnez Generate a domain
configured automatically to support the following BEA products, puis cliquez
sur Next.
4. A partir du panneau Configure Administrator Username and Password, entrez
un ID utilisateur et un mot de passe administrateur, puis cliquez sur Next.
5. A partir du panneau Configure Server Start Mode and JDK, entrez les
informations suivantes, puis cliquez sur Next.
WebLogic Server Domain Startup Mode
Sélectionnez Production.
Cette option nécessite d’entrer un ID utilisateur et un mot de passe afin
de déployer des applications.
JDK Selection
Sélectionnez JDK supplied by BEA.
Sélectionnez un kit Java Development Kit Sun JDK avec un numéro de
version 1.5.0 ou supérieur dans les kits Java Development Kit fournis.
6. A partir du panneau Customize Environment and Services Settings,
sélectionnez l’option par défaut No, puis cliquez sur Next.
7. A partir du panneau Create WebLogic Server Domain, modifiez la valeur
Domain Name sur MaximoServer, puis cliquez sur Create pour créer le
domaine.
8. Une fois le domaine créé, vérifiez que l’option Start Admin Server n’est PAS
sélectionnée, puis cliquez sur Done pour fermer Configuration Wizard.
UNIX
Sous UNIX, cette option ne s’affiche pas.
Démarrage du domaine MAXIMOSERVER WebLogic Server et
déploiement des applications Maximo
La présente section décrit en détails le démarrage du domaine MAXIMOSERVER
WebLogic Server et le déploiement de l’application Maximo et de l’application
d’aide Maximo.
Avant de commencer
Si WebLogic Server ne réside pas sur le même système que le poste de travail
administratif Asset Management for IT, vous devrez copier les fichiers maximo.ear
et maximohelp.ear
Pour démarrer le domaine MAXIMOSERVER WebLogic Server et déployer les
applications Maximo et Maximohelp, procédez comme suit :
1. Connectez-vous au système WebLogic Server en tant qu’administrateur.
2. Ouvrez une invite de commande Windows et basculez vers le répertoire
MAXIMOSERVER.
v
Pour les systèmes Windows, basculez vers le répertoire
rép_install_weblogic\user_projects\domains\MaximoServer.
Windows
UNIX
Pour les systèmes UNIX, basculez vers le répertoire
<rép_install_weblogic/user_projects/domains/MaximoServer.
3. Démarrez le serveur d’applications en exécutant la commande startWebLogic.
v
86
4.
5.
6.
7.
v
Windows
Pour les systèmes Windows, rép_install_weblogic\
user_projects\domains\MaximoServer\bin\startWebLogic.cmd.
v
UNIX
Pour les systèmes UNIX, rép_install_weblogic/user_projects/
domains/MaximoServer/bin/startWebLogic.sh.
Le serveur d’applications doit démarrer sans invite de mot de passe.
Surveillez la sortie de la session du shell d’invite de commande et vérifiez que
des entrées indiquant <Notice> <WebLogicServer> <BEA-000360> <Server
started in RUNNING mode> sont présentes. WebLogic Server est désormais prêt
à accepter vos requêtes.
Utilisez votre navigateur Web pour vous connecter à http://
mon_serveur_weblogic:7001/console. Il s’agit de l’adresse URL d’administration
pour le domaine MaximoServer WebLogic Server.
Connectez-vous à WebLogic Administrative Console à l’aide du nom
d’utilisateur weblogic et du mot de passe weblogic.
A partir de WebLogic Administrative Console, cliquez sur Lock & Edit dans
la section Change Center de la console afin de définir le serveur en mode
édition.
Cliquez sur le lien Deployments dans la section Domain Structure de la
console.
8. A partir de la section Summary of Deployments de la console, cliquez
sur Install. L’assistant Install Application s’ouvre.
9. Cliquez sur le lien upload your file(s), puis cliquez sur Browse en regard de
la zone Deployment Archive.
10. Accédez au fichier maximo.ear, sélectionnez-le, puis cliquez sur Open.
11. Cliquez sur Next pour télécharger le fichier dans WebLogic Server.
12. Sélectionnez le bouton radio situé en regard du fichier maximo.ear, puis
cliquez sur Next pour continuer le déploiement.
13. Acceptez la valeur par défaut de Install this deployment as an application et
14. Acceptez les valeurs par défaut et cliquez sur Finish pour terminer le
processus de déploiement. L’application Maximo est déployée. Vous êtes
désormais prêt à déployer l’application d’aide Maximo.
17. Accédez au fichier maximohelp.ear, sélectionnez-le, puis cliquez sur Open.
19. Sélectionnez le bouton radio situé en regard du fichier maximohelp.ear, puis
processus de déploiement. L’application Maximo Help est déployée. Vous êtes
désormais prêt à déployer l’application d’aide Eclipse.
87
24. Accédez au fichier maximoeclipse.ear, sélectionnez-le, puis cliquez sur Open.
26. Sélectionnez le bouton radio situé en regard du fichier maximoeclipse.ear,
puis cliquez sur Next pour continuer le déploiement.
processus de déploiement.
29. Une fois le déploiement terminé, dans Change Center, cliquez sur Activate
Changes pour appliquer les modifications. Dans la section Messages de la
console d’administration, une fois les modifications activées, vous devriez voir
apparaître le message All changes have been activated. No restarts are
necessary.
30. Cochez les cases en regard des applications maximo, maximo help et eclipse
help. Cliquez sur le bouton Start et sélectionnez Servicing all requests dans le
menu déroulant. L’assistant Start Application vous invite à sélectionner Yes
afin de démarrer les applications.
31. Cliquez sur Yes pour démarrer les applications Maximo et Maximo help.
32. Créez le fichier confhelp.properties
v
Windows
Pour les systèmes Windows, créez rép_install_weblogic/
user_projects/properties/confhelp.properties.
v
UNIX
Pour les systèmes UNIX, créez rép_install_weblogic/
user_projects/properties/confhelp.properties.
Ce fichier contient des informations qui indiquent quelle copie du centre de
documentation du produit est accessible à partir du produit.
33. Renseignez le fichier confhelp.properties, puis sauvegardez et fermez-le :
v Si vous souhaitez utiliser le centre de documentation qui réside sur le site
Web externe des infos produit, ajoutez le paragraphe suivant :
#Path for redirect files
help.redirectpath=/infocenter/tivihelp/v10r1/
# This is the host of the Infocenter system
help.redirecthost=publib.boulder.ibm.com
# This is the port of the Infocenter system
help.redirectport=80
v Pour utiliser une copie locale du centre de documentation résidant sur
WebLogic Server, ajoutez le paragraphe suivant :
#Path for redirect files
help.redirectpath=/help/
# This is the host of the Infocenter system
help.redirecthost=nomhôte_weblogic_complet_qualifié
# This is the port of the Infocenter system
help.redirectport=59233
88
Configuration de JMS pour le programme d’écoute E-mail de
WebLogic Server
Utilisez l’application E-mail Listeners pour recevoir et traiter des requêtes par
e-mail sous la forme de messages électroniques.
Pour configurer des files d’attente JMS pour WebLogic Server, procédez comme
suit :
1. Connectez-vous à la console d’administration WebLogic Server.
2. Créez un stockage permanent.
a. Dans le panneau Domain Structure, développez Services, puis cliquez sur
Persistent Stores.
b. Cliquez sur New et sélectionnez l’option pour créer un magasin de fichiers.
c. Entrez lsnrstore comme nom de magasin de fichiers et c:\bea9 comme
répertoire, puis cliquez sur Finish.
3. Créez un serveur JMS
a. Dans le panneau Domain Structure, sous Services → Messaging , cliquez sur
JMS Servers, entrez les informations suivantes, puis cliquez sur Next.
Name Entrez un nom pour un nouveau serveur JMS, par exemple,
lsnrserver.
Persistent Store
Sélectionnez lsnrstore.
b. Pour Target, sélectionnez AdminServer, puis cliquez sur Finish.
4. Créez un module système JMS
a. Dans le panneau Domain Structure, sous Services → Messaging , cliquez sur
JMS Modules, puis sur New.
b. Entrez une valeur dans la zone Name, lsnrjmsmodule par exemple, puis
cliquez sur Next.
c. Sélectionnez une valeur pour AdminServer, puis cliquez sur Next.
d. Sélectionnez une valeur pour Would you like to add resources to the JMS
system module?, puis cliquez sur Finish.
5. Ajoutez une fabrique de connexions au module JMS.
a. A partir de la table Summary of Resources du module lsnrjmsmodule,
cliquez sur New pour ajouter une ressource.
b. Sélectionnez l’option Connection Factory, puis cliquez sur Next.
c. A partir du panneau Connection Factory Properties, entrez les informations
suivantes, puis cliquez sur Next.
Name Entrez un nom pour la nouvelle fabrique de connexions. Par
exemple, lsnrconnfact.
JNDI Name
Entrez jms/mro/lsnr/lsnrcf.
d. Vérifiez que AdminServer est sélectionné, puis cliquez sur Finish
6. Ajoutez une file d’attente au module JMS.
a. A partir de la table Summary of Resources du module lsnrjmsmodule,
cliquez sur New pour ajouter une ressource.
b. Sélectionnez l’option Queue, puis cliquez sur Next.
89
c. A partir du panneau JMS Destination Properties, entrez les informations
suivantes, puis cliquez sur Next.
Name Entrez un nom pour la nouvelle file d’attente. Par exemple,
lsnrqueue.
JNDI Name
Entrez jms/mro/lsnr/qin.
Template
Aucun modèle n’est requis.
d. Cliquez sur Create a new Subdeployment, sélectionnez lsnrserver, puis
cliquez sur Finish.
7. Définissez l’option XA pour la fabrique de connexions.
a. Sélectionnez lsnrconnfact, puis sélectionnez l’onglet Transactions.
b. Vérifiez que l’option XA Connection Factory Enabled est sélectionnée, puis
cliquez sur Save.
8. Cliquez sur Activate Changes pour sauvegarder et activer tous les
changements.
9. Pour permettre à un programme d’écoute de messagerie d’utiliser des files
d’attente JMS, un Message Driven Bean doit être configuré via un fichier
descripteur de déploiement fourni avec l’installation. Pour ce faire, supprimez
les lignes de commentaire des sections spécifiques dans les fichiers descripteur
de déploiement. Editez les fichiers ejb-jar.xml et weblogic-ejb-jar.xml.
a. Ouvrez le fichier \harrier\applications\maximo\mboejb\ejbmodule\METAINF\ejb-jar.xml dans un éditeur, supprimez la mise en commentaire des
sections ci-dessous, puis sauvegardez le fichier :
Email Listener JMS is not deployed by default
<message-driven id="MessageDriven_LSNRMessageBean">
<ejb-name>LSNRMessageBean</ejb-name>
ejb-class>psdi.common.emailstner.LSNRMessageBean</ejb-class>
transaction-type>Container</transaction-type>
<message-destination-type>javax.jms.Queue</messagedestinationtype>
</message-driven>
<container-transaction>
<method>
<method-name>*</method-name>
</method>
<trans-attribute>Required</trans-attribute>
</container-transaction>
b. Ouvrez le fichier harrier\applications\maximo\mboejb\ejbmodule\METAINF\weblogic-ejb-jar.xml dans un éditeur, supprimez la mise en
commentaire de la section ci-dessous, puis sauvegardez le fichier :
<weblogic-enterprise-bean>
<message-driven-descriptor>
<destination-jndi-name>jms/mro/lsnr/qin</destination-jndiname>
<connection-factory-jndi-name>jms/mro/lsnr/lsnrcf</
connection-factory-jndi-name>
</message-driven-descriptor>
<transaction-descriptor>
<trans-timeout-seconds>600</trans-timeout-seconds>
</transaction-descriptor>
<jndi-name>LSNRMessageBean</jndi-name>
</weblogic-enterprise-bean>
90
Concepts associés
«Configuration et gestion d’Oracle WebLogic Server»
Cette section décrit les tâches communes de configuration et d’administration
d’Oracle WebLogic Server.
Configuration et gestion d’Oracle WebLogic Server
Pour obtenir des informations complètes sur l’exécution et l’administration de
WebLogic Server, visitez le site Web d’Oracle.
Tâches associées
«Configuration de JMS pour le programme d’écoute E-mail de WebLogic Server», à
la page 89
Utilisez l’application E-mail Listeners pour recevoir et traiter des requêtes par
e-mail sous la forme de messages électroniques.
«Configuration des options JMS pour l’infrastructure d’intégration»
Cette procédure fournit des détails sur les étapes de configuration des files
d’attente JMS. Si vous avez reçu la tâche d’activation de l’infrastructure
d’intégration et que vous comptez implémenter l’infrastructure d’intégration,
définissez les options Java Message Service (JMS) requis maintenant.
Configuration des options JMS pour l’infrastructure
d’intégration
Cette procédure fournit des détails sur les étapes de configuration des files
d’attente JMS. Si vous avez reçu la tâche d’activation de l’infrastructure
d’intégration et que vous comptez implémenter l’infrastructure d’intégration,
définissez les options Java Message Service (JMS) requis maintenant.
Avant de commencer
Vous devez bien connaître la console d’administration d’Oracle WebLogic Server
pour effectuer cette procédure. Consultez votre documentation Oracle WebLogic
Server pour savoir comment naviguer dans la console d’administration de
WebLogic Server.
1. Lancez Internet Explorer et ouvrez la console d’administration
MAXIMOSERVER en entrant l’adresse URL suivante :
http://nom_hôte:7001/console
2. Connectez-vous en entrant vos ID utilisateur et mot de passe.
3. Créez trois magasins de fichiers permanents à l’aide des paramètres de
configuration suivants :
Option
Description
Option
Description
File Store Name
sqinstore, sqoutstore, cqinstore
File Store Target
MAXIMOSERVER
C:\bea92, ou un autre répertoire de votre choix
Les magasins de fichiers ont de meilleures performances en règle générale.
Toutefois, vous pouvez choisir de créer des magasins basés sur une base de
données. Pour savoir quel magasin de fichiers utiliser, consultez votre
documentation WebLogic.
91
4. Créez trois serveurs JMS à l’aide des paramètres de configuration suivants :
Option
Description
Option
Description
Properties Name
sqinserver, sqoutserver, cqinserver
Server Target
MAXIMOSERVER
Bytes Maximum
20 % (ou inférieur) de la taille de pile JVM
attribuée
Il est recommandé de définir le paramètre Bytes Maximum des serveurs JMS
sur une valeur de 20% (ou inférieure) de la taille de pile JVM attribuée afin
d’empêcher WebLogic Server de manquer en mémoire.
5. Créez un module système JMS nommé intjmsmodule avec MAXIMOSERVER
comme serveur cible.
6. Ajoutez une ressource de fabrique de connexions au module JMS :
Option
Description
Option
Description
Name
intjmsconfact
JNDI Name
jms/maximo/int/cf/intcf
Target
MAXIMOSERVER
7. Ajoutez trois ressources de file d’attente au module JMS :
a. Créez le type de ressource de file d’attente.
b. Créez un sous-déploiement portant le même nom que la file d’attente.
c. Affectez la cible du serveur nom_sous-déploiementserver au
sous-déploiement.
Option
Description
Option
Description
Queue 1
Nom : sqin ; Nom JNDI : jms/maximo/int/
queues/sqin
Queue 2
Nom : sqout ; Nom JNDI : jms/maximo/int/
queues/sqout
Queue 3
Nom : cqin ; Nom JNDI : jms/maximo/int/
queues/cqin
Template
Aucun
8. Activez la fabrique de connexions JMS pour l’infrastructure d’intégration :
a. Sélectionnez le lien intjmsconfact.
b. A partir de l’onglet Transactions, cochez la case XA Connection Factory
Enabled.
c. Définissez Maximum Messages per Session sur -1.
9. Sauvegardez et activez les modifications.
Que faire ensuite
Vous devez à présent arrêter et redémarrer le serveur d’applications
MAXIMOSERVER pour que la mise à jour prenne effet.
92
Concepts associés
«Configuration et gestion d’Oracle WebLogic Server», à la page 91
Démarrage des tâches cron de l’infrastructure d’intégration
Vous pouvez démarrer les tâches cron de l’infrastructure d’intégration à partir de
l’application Cron Task Setup.
Pour démarrer les tâches cron de l’infrastructure d’intégration, connectez-vous à
Maximo et accédez à l’application Cron Task Setup.
1. Choisissez JMS Sequential Queue Consumer (JMSQSEQCONSUMER).
2. Cliquez sur Active pour SEQIN et SEQOUT, puis cliquez sur Save.
3. Choisissez l’action de menu Reload Request, sélectionnez les tâches cron
SEQQOUT et SEQQIN et cliquez sur OK.
Démarrage de WebLogic Server
Un serveur d’applications appelé MAXIMOSERVER a été créé lors de l’installation.
Pour démarrer l’application MAXIMOSERVER, procédez comme suit :
1. Ouvrez une invite de commande et basculez vers le répertoire :
Windows
UNIX
Windows :
C:\bea\user_projects\domains\mydomain
UNIX :
rép_install_weblogic/user_projects/domains/mydomain
C:\bea\user_projects\domains\mydomain
2. Lancez :
Windows
Windows :
startWebLogic.cmd
UNIX :
./startWebLogic.sh
3. Si vous y êtes invité, entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe
administrateur. Une fois que la phrase : server started in RUNNING Mode ou
Started weblogic Admin Server MAXIMOSERVER for domain mydomain running
in production mode (en fonction de votre système d’exploitation) s’affiche,
WebLogic Server s’exécute.
UNIX
93
Arrêt de WebLogic Server
Vous pouvez utiliser la console d’administration pour arrêter WebLogic Server.
Pour arrêter MAXIMOSERVER à partir de la console d’administration, procédez
comme suit :
1. Ouvrez une fenêtre de navigateur et entrez l’adresse URL : http://système hôte
local:7001/console Il s’agit de l’adresse URL d’administration pour le domaine
WebLogic créé.
2. Connectez-vous à la console d’administration à l’aide des nom
d’utilisateur/mot de passe administrateur.
3. Dans la section Domain Structure, cliquez sur Environment → Servers.
4. Dans la section principale de la console, cliquez sur le lien AdminServer.
5. Cliquez sur l’onglet Control.
6. Cliquez sur Shutdown, puis sur Force Shutdown Now. MAXIMOSERVER est
arrêté.
94
Chapitre 7. Installation du module de langue d’IBM Tivoli
Asset Management for IT
Cette procédure donne des informations
relatives à l’installation du module de langue
d’IBM Tivoli Asset Management for IT.
Concepts associés
Installation et actualisation des fichiers de support de langue nationale d’un
package
Un package de solution de processus peut définir une ou plusieurs fonctions de
support de langue nationale.
«Planification du support de langue nationale», à la page 17
Le support de langue nationale fait référence aux langues que vous pensez prendre
en charge dans l’interface utilisateur du produit.
Installation du module de langue d’IBM Tivoli Asset Management for IT
avec le tableau de bord
Après avoir installé Tivoli Asset Management for IT, définissez la langue Maximo.
Le programme d’installation de Tivoli Asset Management for IT n’installe pas les
langues ; vous devez donc les ajouter.
Avant de commencer
Etant donné que l’installation peut durer plusieurs heures, choisissez les langues
supplémentaires dont vous avez besoin avant de lancer l’installation. Chaque
langue supplémentaire sélectionnée augmente la durée du processus d’installation.
De même, n’ajoutez pas la langue de base que vous avez choisie. Ce n’est pas
nécessaire et ne fait qu’augmenter la durée de l’installation.
Important :
v MAXIMOSERVER doit être démarré avant de procéder à l’installation du module de
langue d’Asset Management for IT.
v Si vous prévoyez d’ajouter un support de langue nationale à Asset Management
for IT, procédez à l’installation du module de langue Asset Management for IT
avant de suivre la procédure post-installation présentée dans Chapitre 10,
«Tâches de post-installation d’IBM Tivoli Asset Management for IT», à la page
119.
95
Figure 4. Flux d’installation d’Asset Management for IT - Installation du module de langue Asset Management for IT.
Pour utiliser le programme d’installation du module de langue d’Asset
Management for IT pour installer le module de langue d’Asset Management for IT,
1. Vérifiez que tous les serveurs middleware et les services d’Asset Management
for IT fonctionnent. Si un incident se produit en raison de l’inactivité d’un
serveur middleware ou d’un service, démarrez l’un ou l’autre, puis exécutez de
nouveau le programme d’installation du module de langue. En premier lieu, le
programme d’installation désinstalle la langue de base et les langues
supplémentaires installées par l’assistant d’installation de solution de processus,
puis procède à une réinstallation.
2. Connectez-vous en tant qu’administrateur au système d’administration d’Asset
Management for IT.
3. Dans le tableau de bord, cliquez sur le lien Programme d’installation du
module de langue Asset Management for IT, sous 2.
4. Sélectionnez une langue pour l’installation, puis cliquez sur OK. Ce choix ne
concerne que l’installation et n’a aucun impact sur les langues en cours
d’installation.
5. Dans le panneau Bienvenue, cliquez sur Suivant.
6. Dans le panneau Base Language, sélectionnez une langue de base à utiliser
avec Asset Management for IT, puis cliquez sur Suivant.
Avertissement : C’est la seule possibilité de sélectionner une langue de
base. Vous ne pourrez plus la modifier.
96
7. Dans le panneau Additional language selection, sélectionnez 0 ou plusieurs
langues supplémentaires à prendre en charge, puis cliquez sur suivant Suivant.
Il n’est pas interdit de sélectionner la langue que vous avez indiquée dans le
panneau Base Language comme langue supplémentaire. Dans la pratique,
comme aucune erreur ne se produit pendant l’installation, ne spécifiez pas la
langue de base comme langue supplémentaire. L’opération serait redondante.
8. Dans le panneau récapitulatif des langues sélectionnées, examinez les
informations et cliquez sur Suivant.
9. Dans le panneau Pre-install Summary, cliquez sur Install.
Résultats
Même si vous avez ajouté des langues supplémentaires via le programme
d’installation et que vous définissez les paramètres régionaux de votre ordinateur
sur une langue installée en tant que langue supplémentaire, il se peut que vous
rencontriez des instances de l’interface utilisateur de Asset Management for IT où
des éléments s’affichent dans la langue identifiée comme langue de base de
l’ordinateur. Ce problème est une limitation connue mais ne démontre pas l’échec
de l’installation du module de langue de Asset Management for IT.
Dans certains cas, les éléments de raccourci apparaissant dans l’interface utilisateur
de Asset Management for IT (les options de menu, par exemple) s’affichent
uniquement dans la langue de base choisie ou en anglais uniquement.
Installation de modules de langue avec le programme d’installation de
solution de processus
Le programme d’installation de solution de processus vous guide lors de
l’installation du produit gestionnaire de processus ou le module d’intégration.
Utilisez le programme d’installation de solution de processus pour actualiser les
langues, afin de les synchroniser avec les langues de Maximo.
Avant de commencer
Si vous avez exécuté l’installation du module de langue, les langues Maximo sont
définies. Vous devez ensuite actualiser les langues sur créée IBM Tivoli Asset
Management for IT 7.2.
Remarque : Effectuez cette tâche lorsque vous avez installé Asset Management for
IT et Integration Composer.
Pour installer des langues supplémentaires avec le programme d’installation de
solution de processus, lancer le programme d’installation de solution de processus
et suivez les instructions des fenêtres qui s’affichent. Dans la fenêtre Choisir un
module PSI, vous êtes invité à choisir des fichiers d’archive PMP.
Pour sélectionner des modules de langue pour Asset Management for IT et
Integration Composer, installez à nouveau les packages ITIC_PMP_7.2.0.zip et
TAMIT_ENG_7.2.0.zip.
Par défaut, les packages se trouvent dans le répertoire C:/IBM/SMP/pmp.
Chapitre 7. Installation du module de langue de Tivoli Asset Management for IT
97
98
Chapitre 8. Déploiement de fichiers ear
Vous êtes désormais prêt à déployer les fichiers EAR à partir de la console
WebLogic. Le déploiement de fichiers EAR démarrer Maximo Application Server.
Avant de commencer
Windows
UNIX
Windows
Si MAXIMOSERVER n’est pas en cours d’exécution, démarrez-le à partir d’une
invite de commande.
UNIX
Vérifiez que le démon WebLogic est en cours d’exécution.
Pour afficher Oracle WebLogic Administrative Console, vous devez également
installer une machine virtuelle Java. Les versions les plus récentes de Windows
peuvent ne pas contenir de machine virtuelle Java.
1. Basculez vers le répertoire mydomain :
Windows
Windows
A partir d’une invite de commande, basculez vers :
nom_unité:\rép_install_weblogic\projets_utilisateur\domain\mydomain
UNIX
UNIX
Ouvrez une fenêtre Terminal (ou une invite de commande, si telnetez
à partir d’un ordinateur Windows) et changez de répertoire comme
suit :
cd /home/mxadmin/rép_install_weblogic/projets_utilisateur/domains/mydomain
2. Type
Windows
Windows
startWebLogic.cmd
UNIX
UNIX
./startWebLogic.sh
et appuyez sur Entrée. Une fois que la phrase : Server started in RUNNING
mode s’affiche, WebLogic Server s’exécute.
3. Démarrez la console d’administration MAXIMOSERVER en entrant l’adresse URL
suivante dans la barre d’adresses de votre navigateur : http://
nom_hôte:7001/console.
4. Connectez-vous à la console d’administration à l’aide des nom
d’utilisateur/mot de passe administrateur.
5. Dans le panneau de gauche, cliquez sur le bouton Lock&Edit dans la section
Change Center pour définir le serveur en mode édition.
6. Dans le panneau de gauche, cliquez sur le lien Deployments dans la section
Domain Structure.
7. Dans la section Summary of Deployments, cliquez sur le bouton Install.
L’assistant Install Application s’ouvre.
8. Cliquez sur le lien upload your file(s).
99
9. Cliquez sur le bouton Browse en regard de la zone Deployment Archive.
Accédez à l’emplacement d’installation du fichier maximo.ear, sélectionnez le
fichier et cliquez sur Open.
10. Cliquez sur Next pour télécharger le fichier sur le serveur WebLogic.
11. Cliquez sur le bouton radio en regard du fichier maximo.ear, et sur Next pour
continuer le déploiement.
12. Acceptez la valeur par défaut de «Install this deployment as an application» et
13. Acceptez toutes les autres valeurs par défaut et cliquez sur Finish pour
démarrer le processus de déploiement.
14. Une fois le processus de déploiement terminé, cliquez sur le bouton Activate
Changes dans Change Center pour appliquer les modifications. Le message
suivant s’affiche : All changes have been activated. No restarts are
necessary.
15. Répétez les étapes 8, à la page 99 à 14 pour déployer maximohelp.ear.
16. Cochez la case en regard de l’application maximo.
17. Cliquez sur la flèche du bouton Start et sélectionnez Servicing all requests.
L’assistant Start Application s’affiche.
18. Cliquez sur Yes pour démarrer le système.
100
Chapitre 9. Installation d’IBM Tivoli Integration Composer
A l’issue de l’installation de composants IBM
Tivoli Asset Management for IT, vous avez la
possibilité d’installer IBM Tivoli Integration
Composer, qui est un outil d’intégration
permettant d’importer des données
informatiques dans la base de données
Maximo.
Les installations d’Asset Management for IT
doivent utiliser le tableau de bord d’Asset
Management for IT en tant qu’interface
d’installation d’Integration Composer, sauf si
vous disposez d’un système d’exploitation de
64 bits.
Lors de l’installation d’Integration Composer
et d’Asset Management for IT à partir du
tableau de bord, le programme d’installation
d’Asset Management for IT met
automatiquement à jour les tables de base de
données d’Integration Composer dans le
référentiel d’Integration Composer à votre
place.
101
Figure 5. Dernière étape du flux d’installation d’Asset Management for IT - Installation d’Integration Composer.
IBM Tivoli Integration Composer - Présentation
Cette section vous présente IBM Tivoli Integration Composer. Integration
Composer est l’application IBM Tivoli vous permettant de transformer et
d’importer des données d’inventaire sur le matériel et les logiciels déployés. Ces
données d’inventaire sont importées à partir d’une base de données d’outil de
gestion de système ou de reconnaissance dans les tables de base de données
Maximo pour les actifs ou les éléments de configuration déployés.
Avec IBM Tivoli Integration Composer, une entreprise peut regrouper des données
collectées par des outils de reconnaissance externes et les intégrer à la base de
données Maximo, créant ainsi un référentiel central pour la gestion des
équipements IT de l’entreprise, la génération de rapports et la prise en charge des
décisions. La base de données Maximo est le référentiel utilisé par IBM Tivoli Asset
Management for IT, IBM Tivoli Service Request Manager et IBM Tivoli Change and
Configuration Management Database.
Pour collecter les données sur les actifs déployés ou les éléments de configuration,
un outil de reconnaissance analyse les ordinateurs, les périphériques réseau et les
imprimantes réseau déployés dans une entreprise et enregistre les informations sur
le matériel et les logiciels reconnus. Integration Composer utilise un adaptateur
d’intégration pour transformer les données collectées par l’outil de reconnaissance
et les déplace de la base de données de l’outil de reconnaissance vers la base de
102
données Maximo. Pour en savoir plus sur la création de votre propre adaptateur
d’intégration, voire le Manuel de l’administrateur d’IBM Tivoli Integration Composer
.)
Vous pouvez afficher les données importées à partir de diverses applications sur
votre système. Les données sont également utilisées pour générer des rapports.
Remarque : Integration Composer est utilisé pour importer des données
d’inventaire sur le matériel et les logiciels de la base de données de l’outil de
reconnaissance vers les tables Actif déployé, EC réel ou (à des fins d’initialisation
des actifs) Actif dans la base de données Maximo. L’importation ou l’exportation
de données dans ou à partir d’autres tables de la base de données Maximo est
effectuée à l’aide d’un outil différent, l’infrastructure d’intégration. Pour plus de
détails à ce sujet, reportez-vous au manuel connexe, le Guide d’intégration d’IBM
Tivoli Asset Management for IT 7.2.
Compatibilité amont d’Integration Composer
Plusieurs produits et associations de produits Tivoli différents peuvent utiliser
Integration Composer 7.2 pour importer des données. Même si Integration
Composer 7.2 est compatible en amont avec ces produits, les adaptateurs
d’intégration et leurs schémas de données et mappages associés peuvent ne pas
l’être.
Le tableau 10 répertorie les produits ou associations de produits pouvant utiliser
Integration Composer 7.2, à partir d’où les installer et quels adaptateurs
d’intégration utiliser.
Remarque : Si vous installez Asset Management for IT 7.2 ou d’autres produits qui
l’incluent, vous devez installer Integration Composer 7.2 à partir du tableau de
bord d’Asset Management for IT 7.2 ou de la manière décrite (dans les rubriques
suivantes) pour les systèmes d’exploitation 64 bits. Tous les autres utilisateurs
doivent installer Integration Composer 7.2 à partir du site Web de support logiciel
IBM.
Tableau 10. Compatibilité du produit avec Integration Composer 7.2 et les adaptateurs d’intégration
Produit ou association de produits
Installer Integration Composer 7.2 à partir
de :
Vous pouvez utiliser l’un de ces
adaptateurs d’intégration compatibles
à partir de Tivoli :
Asset Management for IT 7.2
Tableau de bord d’Asset Management for IT
Adaptateurs d’intégration fournis avec
7.2 (ou tel que décrit dans «Installation d’IBM Asset Management for IT 7.2
Tivoli Integration Composer sur des systèmes
d’exploitation Windows 64 bits», à la page 108
ou «Installation de Tivoli Integration
Composer sur des systèmes d’exploitation
UNIX», à la page 111)
Asset Management for IT 7.1, s’exécutant
sous Base Services 7.1.1.4 ou 7.1.1.5
Site de support d’IBM Tivoli Asset
Management for IT
Adaptateurs d’intégration facultatifs mis
à disposition pour Asset Management
for IT 7.1
Tivoli Service Request Manager 7.1.x,
s’exécutant sous Base Services 7.1.1.4 ou
7.1.1.5
Management for IT
Adaptateurs d’intégration facultatifs mis
à disposition pour Tivoli Service
Request Manager 7.1.x
Chapitre 9. Installation de Tivoli Integration Composer
103
Tableau 10. Compatibilité du produit avec Integration Composer 7.2 et les adaptateurs d’intégration (suite)
Vous pouvez utiliser l’un de ces
adaptateurs d’intégration compatibles
à partir de Tivoli :
Produit ou association de produits
Installer Integration Composer 7.2 à partir
de :
Tivoli Change and Configuration
Management Database 7.1
Management for IT
Tivoli Service Request Manager 7.1.x et
Asset Management for IT 7.2
7.2 (ou tel que décrit dans «Installation d’IBM Asset Management for IT 7.2
Tivoli Integration Composer sur des systèmes
Management Database 7.1 et Asset
Management for IT 7.2
Adaptateurs d’intégration inclus à Tivoli
7.2 (ou tel que décrit dans «Installation d’IBM Change and Configuration Management
Tivoli Integration Composer sur des systèmes Database 7.1.
Management Database 7.1
Cette section décrit les produits et versions pris en charge par Integration
Composer, ainsi que la configuration matérielle et logicielle des applications
corequises.
La configuration matérielle et logicielle d’Integration Composer et de ses corequis
est la suivante :
Integration
Composer
La configuration minimale requise d’Integration Composer 7.2 est la suivante :
Asset Management
for IT,
Soit IBM Tivoli Asset Management for IT 7.2, IBM Tivoli Asset Management for IT
7.1, IBM Tivoli Service Request Manager 7.1.x ou IBM Tivoli Change and
Configuration Management Database 7.1 est obligatoire.
o,
v Mémoire de 3 Go
v Espace disque de 70 Mo
v IBM Java Software Development Kit 5.0 Service Release 5
Change and
Configuration
Management
DatabaseChange
and Configuration
Management
Database
104
Serveur Integration
Composer
Un serveur dédié est obligatoire pour exécuter l’application Integration Composer
et les composants Java. Integration Composer peut s’exécuter sur les systèmes
d’exploitation suivants :
v
v
v
v
v
Serveurs de la base
Microsoft Windows 2003 Server avec le Service Pack 2
IBM AIX 5L 5.3, AIX Technology Level 5300-06
Red Hat Enterprise Linux 4 (Intel)
SUSE SLES 9 (z/OS)
Sun Solaris 9 ou 10 (systèmes basés sur le processeurs SPARC)
Le client est responsable des serveurs de la base, qui contiennent et gèrent une ou
plusieurs bases de données et une base de données (Maximo) cible.
Les bases de données suivantes sont prises en charge :
v
v
v
v
IBM DB2 Version 9.5.1 pour Linux, UNIX et Windows
IBM DB2 Universal Database 9.1 avec le groupe de correctifs 2
IBM DB2 Universal Database 8.2 avec le groupe de correctifs 14
Oracle Database 11g édition 1
v Oracle Database 9i édition 2
v Microsoft SQL Server 2008
v Microsoft SQL Server 2005
Pour connaître la configuration matérielle du serveur de la base, reportez-vous à la
documentation sur la base de données appropriée.
Navigateur Web
Pour afficher les informations d’aide, Integration Composer nécessite un
navigateur Web.
Configuration requise pour l’installation
Avant l’installation, vous devez posséder IBM Java SDK qui est prérequis pour
Integration Composer sur votre système. En outre, tout logiciel qui affecte le
programme d’installation InstallAnywhere doit être supprimé.
IBM Java SDK 5.0 Service Release 5 pour le système d’exploitation approprié est
un prérequis d’installation qui doit être présent sur l’ordinateur Integration
Composer. IBM Java SDK est fourni sur le site de support d’IBM Tivoli Asset
Management for IT.
UNIX
En outre, sur les systèmes d’exploitation UNIX, vérifiez que la variable
d’environnement PATH inclut l’emplacement de la machine virtuelle Java (par
exemple, Java50).
Etant donné que le logiciel suivant peut affecter de façon négative le programme
d’installation InstallAnywhere utilisé par Integration Composer, désactivez les
programmes suivants avant de tenter d’installer Integration Composer :
v Logiciel anti-virus, notamment Norton Antivirus ou Symantec Client Firewall
105
v Dell OpenManage
v Logiciel de recherche, notamment pcAnywhere
L’utilisation de ces programmes logiciels affecte la capacité d’InstallAnywhere à
installer des programmes. Cependant, le problème n’est pas spécifique à
Integration Composer.
Avant de commencer votre installation, vérifiez que vous disposez des
informations sur la base de données cible (Maximo) figurant dans «Installation
d’IBM Tivoli Integration Composer sur des systèmes d’exploitation Windows
64 bits», à la page 108.
Exécution de l’installation de Tivoli Integration Composer
Les installations de Asset Management for IT devant utiliser Integration Composer
doivent installer ce dernier à partir du tableau de bord, sauf si vous disposez d’un
système d’exploitation 64 bits.
Résultats
Une fois l’installation terminée avec succès, vous pouvez accéder à Integration
Composer comme suit :
Windows :
Dans le menu Démarrer, ou en saisissant la commande : startFusion.bat
UNIX :
En saisissant la commande : ./startFusion.sh
Installation de Tivoli Integration Composer sous Windows
32 bits à l’aide du tableau de bord
Windows
Pour des installations de Asset Management for IT avec des systèmes
d’exploitation Windows 32 bits, il est recommandé de procéder à l’installation
d’Integration Composer sur le tableau de bord.
Avant de commencer
Si vous avez un système d’exploitation 64 bits, suivez les instructions figurant
dans «Installation d’IBM Tivoli Integration Composer sur des systèmes
d’exploitation Windows 64 bits», à la page 108 ou «Installation de Tivoli
Integration Composer sur des systèmes d’exploitation UNIX», à la page 111.
L’installation d’Integration Composer 7.2, comme décrit dans cette section, mettra à
niveau la version précédente d’Integration Composer. Il n’est pas nécessaire de
supprimer la version précédente. Lors de la mise à niveau, il est possible qu’il ne
soit pas nécessaire d’effectuer toutes les étapes décrites dans cette section ; le
programme d’installation ignore les étapes inutiles. Pour éviter de perdre les
données en cours, sauvegardez vos répertoires Integration Composer
data\dataschema et data\mappings avant l’installation.
Assurez-vous d’avoir 70 Mo d’espace libre dans le répertoire d’installation.
106
Pour installer Integration Composer avec le tableau de bord, suivez la procédure
ci-dessous.
1. Insérez le DVD du tableau de bord dans le serveur sur lequel vous allez
installer Integration Composer, et démarrer à partir du tableau de bord le
programme d’installation d’Integration Composer en cliquant sur le lien sous
3. Installez Tivoli Integration Composer.
Remarque : Si les prérequis d’IBM Java SDK 5.0 Service Release 5 ne sont pas
installés sur le serveur Integration Composer, une fenêtre d’erreur s’affiche et
l’installation se termine.
2. Dans la fenêtre IBM Tivoli Integration Composer, sélectionnez la langue dans
le menu déroulant en bas, puis cliquez sur OK.
3. Dans la fenêtre Introduction, examinez les informations, puis cliquez sur
Suivant.
4. Dans la fenêtre Choisir l’emplacement d’IBM SDK, entrez le répertoire où se
trouve IBM Java SDK 5.0 Service Release 5, ou cliquez sur Choisir pour le
sélectionner. Ensuite, cliquez sur Suivant.
5. Dans la fenêtre Choisir le dossier d’installation, acceptez l’emplacement par
défaut ou entrez un chemin de fichier pour spécifier le répertoire où vous
souhaitez installer Integration Composer. (Vous pouvez également cliquer sur
Choisir pour accéder à l’emplacement de votre choix). Ensuite, cliquez sur
Suivant.
6. Dans la fenêtre Type de base de données, sélectionnez votre type de base de
données Maximo (la base de données Maximo est l’endroit où le référentiel
Integration Composer sera installé) et cliquez sur Suivant. IBM DB2 est la
valeur par défaut.
La fenêtre Informations de connexion à la base de données s’affiche.
7. Dans la fenêtre Informations de connexion à la base de données, entrez les
spécifications de connexion de la base de données, puis cliquez sur Suivant.
La fenêtre Informations de connexion à la base de données permet de définir
les paramètres de connexion à la base de données Maximo. Les zones qui la
composent peuvent être sensiblement différentes, selon le type de base de
données que vous avez choisi à l’étape précédente. Le tableau ci-dessous
définit les zones que le programme d’installation affiche pour les bases de
données prises en charge.
Tableau 11. Spécifications de connexion à la base de données Maximo
Zone
Description
Nom de serveur de base de données
Nom du serveur sur lequel se trouve la base de
données Maximo
Numéro de port
Numéro de port du serveur sur lequel réside la
base de données Maximo
Nom de base de données (SID)
Pour les bases de données Oracle, il s’agit de
l’identifiant de session (SID) associé à la base de
données, c’est-à-dire l’instance de base de données
ou
Pour les bases de données SQL Server ou IBM, il
s’agit simplement du nom de la base de données
Nom d’utilisateur de base de données
Nom d’utilisateur valide pour la connexion à la
base de données Maximo
Propriétaire de base de données/schéma
Propriétaire de la base de données ou du schéma
107
Conseil : Notez les valeurs que vous avez entrées ici. Puis, lorsque vous
lancez Integration Composer, utilisez les valeurs saisies dans ces zones pour
définir les paramètres de connexion à la base de données Maximo.
8. Dans la fenêtre Mettre à jour les instances logicielles, sélectionnez l’une des
options suivantes, puis cliquez sur Suivant :
Oui, désactiver les mises à jour de logiciels
Si vous sélectionnez cette option, lorsque Integration Composer
importe des données dans la base de données Maximo, Integration
Composer insère ou supprime des enregistrements logiciels mais ne
les met pas à jour. Cette option est recommandée.
Non, ne pas désactiver les mises à jour de logiciels
Si vous sélectionnez cette option, lorsque Integration Composer
importe des données dans la base de données Maximo, Integration
Composer met à jour les enregistrements logiciels existants.
Dans la zone Nom de classe de logiciel, il est recommandé d’accepter la
valeur par défaut Logiciel. Le nom de classe de logiciel est utilisé pour
identifier la classe que vous ne souhaitez pas mettre à jour en fonction de
l’option ci-dessus. Dans le schéma cible des actifs déployés, le nom est
Logiciel.
9. Dans la fenêtre Récapitulatif de pré-installation, examinez les détails de
l’installation, puis cliquez sur Suivant.
10. Dans la fenêtre Démarrer l’installation, cliquez sur Installer pour commencer
l’installation d’Integration Composer. La fenêtre de progression Installing
Integration Composer s’affiche pendant l’installation.
A l’issue de l’installation, la fenêtre Installation terminée s’ouvre.
11. Dans la fenêtre Installation terminée, cliquez sur Terminé.
Installation d’IBM Tivoli Integration Composer sur des
systèmes d’exploitation Windows 64 bits
Suivez la procédure suivante pour installer Tivoli Integration Composer
sur un ordinateur Windows 64 bits sans utiliser le tableau de bord. Vous réaliserez
cette installation à partir de la ligne de commande.
Windows
Avant de commencer
L’installation d’Integration Composer 7.2, comme décrit dans cette section, mettra à
niveau la version précédente d’Integration Composer. Il n’est pas nécessaire de
supprimer la version précédente. Lors de la mise à niveau, il est possible qu’il ne
soit pas nécessaire d’effectuer toutes les étapes décrites dans cette section ; le
programme d’installation ignore les étapes inutiles. Pour éviter de perdre les
données en cours, sauvegardez vos répertoires Integration Composer
Assurez-vous de disposer de 70 Mo d’espace libre dans le répertoire d’installation.
Les fichiers Integration Composer se trouvent sur le DVD Tivoli Asset
Management for IT 7.2 dans le répertoire \Installs\ITIC. Sélectionnez la
commande setup.exe dans la présentation du DVD pour lancer l’installation.
108
Pour installer Integration Composer sur un système d’exploitation Windows
64 bits, procédez comme suit.
1. Exécutez la commande setup pour démarrer votre installation. En raison d’un
problème du programme d’installation avec InstallAnywhere, les utilisateurs
du système d’exploitation 64 bits doivent spécifier l’emplacement du IBM
Java SDK dans leur commande setup. A l’invite DOS, entrez :
setup.exe LAX_VM ″C:\Program Files\IBM\Java50\jre\bin\java.exe″
Remarque : Si les logiciels prérequis d’IBM Java SDK 5.0 Service Release 5 ne
sont pas installés sur le serveur Integration Composer, une fenêtre d’erreur
LaunchAnywhere s’affiche et l’installation se termine. Le message d’erreur
indique qu’une erreur 3 Windows s’est produite lors du chargement de la
machine virtuelle (VM) Java. Pour corriger le problème, installez IBM Java
SDK5.0 Service Release 5 sur votre système d’exploitation et exécutez la
commande setup à nouveau. Le IBM Java SDK est fourni avec Integration
Composer 7.1.x.
2. Dans la fenêtre IBM Tivoli Integration Composer, sélectionnez la langue dans
la liste déroulante en bas de le panneau et cliquez sur OK. L’interface
utilisateur d’Integration Composer est mise en miroir lorsque vous
sélectionnez l’une des langues bidirectionnellesArabe ou Hébreu dans la liste
déroulante.
3. Dans la fenêtre Introduction, consultez les informations et cliquez sur Suivant.
4. Dans la fenêtre Choisir l’emplacement d’IBM SDK, entrez le répertoire où se
trouve IBM Java SDK 5.0 Service Release 5, ou cliquez sur Choisir pour le
sélectionner. Ensuite, cliquez sur Suivant.
5. Dans la fenêtre Choisir le dossier d’installation, acceptez l’emplacement par
défaut ou entrez un chemin de fichier pour spécifier le répertoire où vous
souhaitez installer Integration Composer. (Vous pouvez également cliquer sur
Choisir pour sélectionner l’emplacement désiré.) Ensuite, cliquez sur Suivant.
6. Dans la fenêtre Type de base de données, sélectionnez votre type de base de
données Maximo (la base de données Maximo est l’endroit où le référentiel
Integration Composer sera installé) et cliquez sur Suivant. IBM DB2 est le type
de base de données par défaut. La fenêtre Informations de connexion à la base
de données s’affiche.
Cette fenêtre permet de définir les paramètres de connexion à la base de
données Maximo. Les zones qui la composent peuvent être sensiblement
différentes, selon le type de base de données que vous avez choisi à l’étape
précédente.
Le tableau suivant définit les zones que le programme d’installation affiche
pour les bases de données prises en charge.
Tableau 12. Spécifications de connexion pour la base de données cible (Maximo)
Zone
Description
Nom de serveur de base de
données
Nom du serveur sur lequel réside la base de
données cible
Numéro de port
Numéro de port du serveur où réside la base de
données cible
109
Tableau 12. Spécifications de connexion pour la base de données cible (Maximo) (suite)
Zone
Description
(SID)
ou
Pour les bases de données Microsoft SQL Server ou
IBM, il s’agit simplement du nom de la base de
données.
Nom d’utilisateur de base de Nom d’utilisateur valide pour la connexion à la
données
base de données cible
Propriétaire de base de
données/schéma
7. Dans la fenêtre Informations de connexion à la base de données, entrez les
spécifications de connexion de la base de données, puis cliquez sur Suivant.
Conseil : Notez les valeurs que vous avez entrées ici. Lorsque vous lancerez
Integration Composer, utilisez les valeurs saisies dans ces zones pour définir
les paramètres de connexion à la source de données cible.
8. Dans la fenêtre Mettre à jour les instances logicielles, sélectionnez l’une des
options suivantes, puis cliquez sur Suivant :
v Oui, désactiver les mises à jour de logiciels
Si vous sélectionnez cette option, lorsque Integration Composer importe des
données dans la base de données cible, Integration Composer insère ou
supprime les enregistrements logiciels mais ne les met pas à jour. Cette
option est recommandée.
v Non, ne pas désactiver les mises à jour de logiciels
données dans la base de données cible, Integration Composer met à jour les
enregistrements logiciels existants.
9. Dans la fenêtre Récapitulatif de pré-installation, consultez les détails
d’installation et cliquez sur Suivant.
10. Dans la fenêtre Démarrer l’installation, cliquez sur Installer pour commencer
l’installation d’Integration Composer. La fenêtre de progression de
l’installation IBM Tivoli Integration Composer s’affiche lors de l’installation.
Remarque : Si nécessaire, vous pouvez cliquer sur Annuler pour mettre fin à
l’installation.
Lorsque l’installation est terminée, la fenêtre Installation terminée s’affiche.
11. Dans la fenêtre Installation terminée, cliquez sur Terminé.
110
Installation de Tivoli Integration Composer sur des systèmes
d’exploitation UNIX
UNIX
Utilisez la procédure ci-décrite pour installer Tivoli Integration
Composer sur un ordinateur UNIX sans utiliser le tableau de bord. Vous
effectuerez l’installation à partir de la ligne de commande.
Avant de commencer
L’installation d’Integration Composer 7.2 présentée dans cette section, va permettre
de mettre à niveau la version précédente d’Integration Composer. Il n’est pas
nécessaire de supprimer la version précédente. Lors de la mise à niveau, il est
possible qu’il ne soit pas nécessaire d’effectuer toutes les étapes décrites dans cette
section ; le programme d’installation ignore les étapes inutiles. Pour éviter de
perdre les données en cours, sauvegardez vos répertoires Integration Composer
Assurez-vous d’avoir 70 Mo d’espace libre dans le répertoire d’installation.
Les fichiers Integration Composer se trouvent sur le DVD «Tivoli Asset
Management for IT 7.2», dans le répertoire \Installs\ITIC. En fonction du
système d’exploitation, choisissez la commande setup.[bin|exe] dans la
présentation du DVD pour lancer l’installation :
setup.bin
setup.exe
Pour installer Integration Composer sur un système d’exploitation UNIX, procédez
comme suit :
1. Connectez-vous au serveur en tant qu’administrateur (par exemple, en tant
que root).
2. Enregistrez le fichier d’installation Integration Composer binaire, setup.bin,
sur le serveur où vous avez tenté d’installer Integration Composer.
3. Vérifiez que IBM Java SDK se trouve dans votre chemin de système.
Pour ajouter IBM Java SDK au chemin, entrez les commandes suivantes (où
emplacement_SDK est le chemin de votre IBM Java SDK ; par exemple,
/opt/java1.5/bin):
JAVA_HOME=emplacement_SDK
export JAVA_HOME
PATH=$JAVA_HOME:$PATH
export PATH
4. Accédez à l’emplacement où vous avez sauvegardé le fichier setup.bin.
5. Entrez la commande suivante pour que le fichier d’installation binaire soit
exécutable :
chmod +x setup.bin
6. Exécutez le programme d’installation Integration Composer en tant
qu’application X Window ou en mode console, comme suit :
v Pour exécuter le programme d’installation en tant qu’application X Window,
entrez la commande suivante sur l’invite shell :
sh ./setup.bin
111
v Pour exécuter le programme d’installation en mode console, entrez la
commande suivante sur l’invite de shell :
sh ./setup.bin -i console
En mode console, vous êtes invité à saisir des informations ligne par ligne.
Les informations saisies et la séquence dans laquelle vous les entrez sont
similaires au processus X Window.
Remarque : Si les logiciels prérequis d’IBM Java SDK 5.0 Service Release 5 ne
sont pas installés sur le serveur Integration Composer, une fenêtre d’erreur
LaunchAnywhere s’affiche et l’installation prend fin. Le message indique
qu’une erreur 3 Windows s’est produite lors du chargement de la machine
virtuelle (VM) Java. Pour corriger le problème, installez IBM Java SDK 5.0
Service Release 5 sur votre système d’exploitation et réexécutez setup.bin. Le
IBM Java SDK a été livré avec Integration Composer 7.1.1.
Les instructions suivantes décrivent les étapes d’installation suivantes via le
mode console.
7. A l’étape Choisir les paramètres régionaux, entrez le numéro correspondant à
vos paramètres régionaux dans la liste, et appuyez sur Entrée.
8. A l’étape Introduction, consultez les informations d’introduction et appuyez
sur Entrée.
9. A l’étape Sélection du type d’installation, indiquez si vous souhaitez effectuer
une nouvelle installation ou une mise à niveau d’Integration Composer à
partir de la version précédente. Entrez le chiffre correspondant à votre
sélection et appuyez sur Entrée, ou appuyez juste sur Entrée pour accepter les
valeurs par défaut (Nouvelle installation).
10. [Mise à niveau uniquement.] Si vous avez sélectionné l’option Mise à niveau
à l’étape précédente, entrez l’emplacement (chemin absolu) où Integration
Composer est installé et appuyez sur Entrée. Ou appuyez juste sur Entrée
pour accepter les valeurs par défaut (/Integration_Composer).
11. [Nouvelles installations uniquement.] A l’étape Choisir le dossier
d’installation, indiquez si vous souhaitez installer Integration Composer en :
v acceptant l’emplacement par défaut et en appuyant sur Entrée.
v entrant un chemin de fichier différent pour l’emplacement et en appuyant
sur Entrée ; puis, vous entrez y pour confirmer le nouvel emplacement, et
appuyez à nouveau sur Entrée.
12. [Nouvelles installations uniquement.] A l’étape Emplacement d’IBM SDK,
indiquez le chemin auquel IBM Java SDK 5.0 Service Release 5 est installé en
procédant de l’une des façons suivantes :
v Accepter l’emplacement par défaut et appuyer sur Entrée.
v Entrer un chemin de fichier différent et appuyer sur Entrée.
13. [Nouvelles installations uniquement.] A l’étape Type de base de données,
indiquez le type de base de données Maximo (le référentiel Integration
Composer sera installé dans la base de données Maximo) en entrant le
numéro correspondant ; puis, appuyez sur Entrée. L’étape Informations de
connexion à la base de données s’affiche.
Cette étape permet de définir les paramètres de connexion à la base de
données Maximo. Les zones qui s’affichent varient légèrement en fonction du
type de base de données sélectionné à l’étape précédente.
Le tableau suivant définit les zones que le programme d’installation affiche
pour les bases de données prises en charge.
112
Champ
Description
Nom de serveur de base de
données
Nom du serveur sur lequel réside la base de
données cible
Numéro de port
Numéro de port du serveur où réside la base de
données cible
(SID)
ou
Pour SQL Server ou les bases de données fournies
par IBM, il s’agit simplement du nom de la base de
données
Nom d’utilisateur de base de Nom d’utilisateur valide pour la connexion à la
données
base de données cible
Propriétaire de base de
données/schéma
14. A l’étape Informations de connexion à la base de données, entrez chaque
spécification de connexion à la base de données, une à la fois, en appuyant
sur Entrée après chaque saisie pour passer à la spécification suivante.
Conseil : Notez les valeurs que vous avez entrées ici. Lorsque vous lancerez
Integration Composer, utilisez les valeurs saisies dans ces zones pour définir
les paramètres de connexion à la source de données cible.
15. A l’étape Mettre à jour les instances logicielles, entrez un chiffre pour
sélectionner l’une des options suivantes, et appuyez sur Entrée:
v Oui, désactiver les mises à jour de logiciels
données dans la base de données cible, Integration Composer insère ou
supprime les enregistrements logiciels mais ne les met pas à jour. Il est
recommandé d’activer cette option, pour des raisons de performance.
v Non, ne pas désactiver les mises à jour de logiciels
données dans la base de données cible, Integration Composer met à jour les
enregistrements logiciels existants.
16. A l’étape Nom de classe de logiciel, acceptez la valeur par défaut et appuyez
sur Entrée.
17. A l’étape Choisir le fichier du navigateur Internet , acceptez le navigateur par
défaut, Netscape (seul Netscape est pris en charge sur les systèmes
d’exploitation UNIX); puis appuyez sur Entrée.
18. A l’étape Serveur d’annuaires avant l’installation, consultez les détails de
l’installation et appuyez sur Entrée pour commencer l’installation
d’Integration Composer. La barre de progression de l’installation de s’affiche
lors de l’installation.
Lorsque l’installation est terminée, l’étape Installation terminée s’affiche.
19. A l’étape Installation terminée, appuyez sur Entrée. L’installation est terminée
et vous êtes renvoyé à l’invite de commande UNIX.
113
Confirmation de l’installation
Cette section explique comment vérifier que votre nouvelle installation
d’Integration Composer fonctionne correctement.
Pour déterminer si Integration Composer est installé correctement, procédez
comme suit :
1. Ouvrez l’application Integration Composer en procédant comme suit :
Windows
Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Démarrer → Tous les
programmes → IBM Tivoli → Integration Composer → IBM Tivoli
Integration Composer
ou
dans la ligne de commande, entrez la commande : startFusion.bat
UNIX
Entrez la commande : ./startFusion.sh.
2. Connectez-vous à l’application Integration Composer à l’aide du nom
d’utilisateur et du mot de passe de la base de données (ou du propriétaire du
schéma) que vous avez indiqués lors de l’installation.
3. Dans le menu Aide de la fenêtre principale d’Integration Composer,
sélectionnez About.
4. Dans la fenêtre About d’Integration Composer, vérifiez que le numéro affiché
dans la zone Version est 7.2. Si ce numéro s’affiche, Integration Composer 7.2 a
bien été installé.
Tâches de post-installation
Cette section donne des instructions pour vérifier que Integration Composer est
correctement configuré.
Vérification des paramètres du fichier Integration Composer
fusion.properties
Le fichier fusion.properties est le fichier de propriétés d’Integration Composer.
Les propriétés définissent, entre autres, les propriétés d’application et les propriétés
associées aux bases de données Maximo et Integration Composer. Cette tâche de
vérification vous permet de contrôler, après l’installation d’Integration Composer,
que les paramètres de propriétés essentiels définis dans le fichier
fusion.properties sont corrects.
Avant de commencer
Le fichier Integration Composer fusion.properties se situe sous :
rép_install_itic\data\properties\fusion.properties
114
Pour passer en revue les paramètres essentiels du fichier fusion.properties :
1. Repérez le fichier Integration Composer fusion.properties dans votre
répertoire d’installation Integration Composer, rép_install_itic..
2. Dans la section relative aux propriétés associées aux bases de données IBM
Tivoli Maximo, vérifiez que le propriétaire du schéma de base de données, la
spécification du pilote JDBC et la spécification de l’adresse URL JDBC sont
correctes. Aidez-vous du tableau suivant :
Propriété
Description
Valeur
mxe.db.schemaowner Propriétaire du schéma Entrez le schéma correspondant à votre base de données ; par
de base de données
exemple, dbo.
mxe.db.driver
Spécification du pilote
JDBC
Varie en fonction de la base de données, par exemple :
IBM DB2
com.ibm.db2.jcc.DB2Driver
Pilote Oracle JDBC Thin :
oracle.jdbc.driver.OracleDriver
Pilote i-net Opta (SqlServer) :
com.inet.tds.TdsDriver
mxe.db.url
Adresse URL de la
base de données JDBC
Varie en fonction de la base de données, par exemple :
IBM DB2
jdbc:db2://nom_hôte:port_hôte/nom_basededonnées
Pilote Oracle JDBC Thin :
jdbc:oracle:thin:@nom_hôte:port_hôte:SID_hôte
Pilote i-net Opta (SqlServer 7.0 ou version supérieure) :
jdbc:inetdae7:nom_hôte:port_hôte?database=nom_basededonnées
mxe.db.user
Nom de connexion
affecté à l’utilisateur
de la base de données
3.
UNIX
Dans la relatives aux propriétés de l’application IBM Tivoli
Integration Composer (ITIC), les utilisateurs disposant de systèmes
d’exploitation basés sur UNIX doivent vérifier que la propriété
mxe.fusion.browser indique netscape. Pour UNIX, Netscape est le seul
navigateur Web pris en charge pour Integration Composer:
mxe.fusion.browser=netscape
Remarque : Windows Pour les systèmes d’exploitation Windows, le navigateur
par défaut correspond toujours à l’explorateur Microsoft Windows.
Modification de l’allocation de mémoire dans le fichier
startFusion (facultatif)
Le fichier startFusion, intitulé startFusion.bat dans les systèmes d’exploitation
Windows ou startFusion.sh dans les systèmes d’exploitation basés sur UNIX, est
le fichier de démarrage de l’interface graphique Integration Composer. Cette tâche
115
de vérification vous permet de contrôler, après l’installation d’Integration
Composer, que l’allocation de mémoire définie dans le fichier
startFusion.properties est correcte.
Avant de commencer
Cette tâche est facultative. Vous devez l’exécuter uniquement si l’interface
graphique Integration Composer ne démarre pas comme indiqué dans
«Confirmation de l’installation», à la page 114.
Le fichier Integration Composer startFusion se trouve dans les répertoires
d’installation de Windows et UNIX, comme suit :
Windows
UNIX
rép_install_itic\bin\startFusion.bat
rép_install_itic/bin/startfusion.sh
Lorsque vous installez Integration Composer, le programme d’installation affecte
un volume par défaut de 1536 mégaoctets de RAM virtuelle à allouer à
l’application. Mais si votre serveur dispose d’une mémoire physique de 1Go
seulement par exemple, le paramètre 1536M ne s’appliquera pas dans votre cas.
Procédure
Si l’interface graphique Integration Composer ne démarre pas, vérifiez le
paramètre de mémoire de la commande start javaw.exe dans le fichier startFusion,
et diminuez la valeur si nécessaire.
Exemple
Par exemple, modifiez -Xmx1536M par -Xmx1024M.
Modification de l’allocation de mémoire dans le fichier
commandLine (facultatif)
Le fichier commandLine, appelé commandLine.bat dans les systèmes d’exploitation
Windows ou commandLine.sh dans les systèmes d’exploitation UNIX, est le fichier
de démarrage de l’interface de ligne de commande d’Integration Composer. Cette
tâche de vérification permet de vous assurer qu’une fois Integration Composer
installé, l’allocation de mémoire dans le fichier commandLine est correcte.
Avant de commencer
Cette tâche est facultative. Vous ne devez l’exécuter que si l’interface de ligne de
commande d’Integration Composer ne démarre pas.
Le fichier commandLine d’Integration Composer se trouve dans les répertoires
d’installation Windows et UNIX, de la manière suivante :
Windows
116
rép_install_itic\bin\commandLine.bat
UNIX
rép_install_itic/bin/commandLine.sh
Lorsque vous installez Integration Composer, le programme d’installation attribue
1536 mégaoctets comme quantité par défaut de mémoire vive virtuelle à allouer à
l’application. Cependant, si votre serveur ne dispose que d’un gigaoctet de
mémoire physique par exemple, le paramètre 1536M ne s’applique pas à vous.
Procédure
Si l’interface de ligne de commande d’Integration Composer ne démarre pas,
vérifiez le paramètre de mémoire de la commande java dans le fichier commandLine
et diminuez la mémoire selon vos besoins.
Exemple
Par exemple, modifiez -Xmx1536M en -Xmx1024M.
Désinstallation d’Integration Composer
Cette section propose une procédure permettant de supprimer Integration
Composer des systèmes d’exploitation Microsoft Windows et UNIX.
Désinstallation d’Integration Composer sur les systèmes
d’exploitation Windows
1. Dans l’explorateur Microsoft Windows, accédez au dossier de désinstallation,
rép_installation\Uninstall_Integration_Composer, où Integration Composer
7.2 a été installé.
2. Dans le dossier de désinstallation, cliquez deux fois sur le fichier de
désinstallation, Uninstall_Integration_Composer.exe. La fonction Integration
Composer permettant de désinstaller l’application ouvre la fenêtre Uninstall
IBM Tivoli Integration Composer.
3. Cliquez sur Uninstall. La fenêtre de progression Uninstall IBM Tivoli
Integration Composer s’affiche lorsque la fonction de désinstallation supprime
l’application.
Remarque : Si nécessaire, vous pouvez cliquer sur Annuler pour interrompre
la désinstallation.
A l’issue de la désinstallation d’Integration Composer, la fenêtre Uninstall
Complete s’affiche.
4. Cliquez sur Done. La désinstallation d’Integration Composer est terminée.
5. Facultatif. Après que la fonction a supprimé Integration Composer, il est
possible qu’un ou plusieurs fichiers apparaissent toujours dans le répertoire
d’installation. (Ces fichiers peuvent être, par exemple, des fichiers qu’un
utilisateur a placé manuellement dans le répertoire, tels que des fichiers de
mappage ou des fichiers de schéma importés, ou encore des fichiers journaux
créés par Integration Composer.) Vous pouvez supprimer ces fichiers
manuellement.
117
Désinstallation sur les systèmes d’exploitation UNIX
1. Accédez au dossier de désinstallation, rép_installation\
Uninstall_Integration_Composer, où Integration Composer 7.1.1 a été installé.
2. Dans le dossier de désinstallation, exécutez l’une des options suivantes :
v Si vous avez installé Integration Composer à l’aide d’une application X
Windows, entrez :
sh ./Uninstall_IBM_Tivoli_Integration_Composer
v Si vous avez installé Integration Composer en mode console, entrez
sh ./Uninstall_IBM_Tivoli_Integration_Composer -i console
Les instructions suivantes présentent les étapes de désinstallation qu’il reste à
effectuer en mode console.
3. Appuyez sur Entrée pour lancer la commande de l’étape précédente. La barre
de progression de la désinstallation s’affiche lorsque la fonction de
désinstallation supprime l’application.
Une fois Integration Composer supprimé, vous êtes redirigé vers l’invite de
commande.
4. [Facultatif.] Après que la fonction a supprimé Integration Composer, il est
possible qu’un ou plusieurs fichiers apparaissent toujours dans le répertoire
d’installation. (Ces fichiers peuvent être, par exemple, des fichiers qu’un
utilisateur a placé manuellement dans le répertoire, tels que des fichiers de
mappage ou des fichiers de schéma importés, ou encore des fichiers journaux
créés par Integration Composer.) Vous pouvez supprimer ces fichiers
manuellement.
118
Chapitre 10. Tâches de post-installation d’IBM Tivoli Asset
Management for IT
Certaines tâches post-installation doivent être réalisées après le déploiement
1. Indiquez des valeurs pour la tâche périodique de Software Knowledge Base
Toolkit dans l’interface utilisateur d’Asset Management for IT et chargez le
catalogue des logiciels à partir de Software Knowledge Base Toolkit.
2. Indiquez des valeurs pour la tâche périodique d’Asset Discovery for z/OS dans
l’interface utilisateur d’Asset Management for IT et chargez le catalogue des
logiciels à partir d’Asset Discovery for z/OS.
3. Chargez le catalogue de Software Knowledge Base Toolkit à partir de Software
Knowledge Base Toolkit dans Asset Discovery for Distributed.
4. Définissez le lancement en contexte sur Software Knowledge Base Toolkit à
partir de l’interface utilisateur d’Asset Management for IT
5. Définissez le lancement en contexte sur Software Knowledge Base Toolkit à
partir de l’interface utilisateur d’Asset Discovery for Distributed
6. Définissez les sources de données/mappages d’Asset Discovery for Distributed
dans Integration Composer et importez les données reconnues à partir d’Asset
Discovery for Distributed
7. Définissez les sources de données/mappages d’Asset Discovery for z/OS dans
Integration Composer et importez les données reconnues à partir d’Asset
Discovery for z/OS.
Les tâches portent sur les domaines suivants :
v «Configuration initiale des données», à la page 121
v Chapitre 7, «Installation du module de langue d’IBM Tivoli Asset Management
for IT», à la page 95
Réalisation de tâches post-installation pour le serveur J2EE
Cette procédure permet de procéder à des étapes de post-installation pour
WebLogic Server.
1. Installez Sun JDK 1.5.0 mis à jour.
a. Obtenez le dernier programme Sun JDK 1.5.0, par exemple, JDK 1.5.0_14, à
partir de cette adresse URL : http://java.sun.com.
b. Démarrez le programme d’installation. Windows Sous Windows, il s’agit de
jdk-1_5_0_14–windows-i586–p.exe.
c. Acceptez le contrat de licence.
d. Modifiez le chemin d’accès à l’installation de sorte qu’il pointe vers votre
dossier de base BEA, par exemple, c:\bea\jdk150_14, puis cliquez sur OK
et sur Next.
e. Validez les invites qui apparaissent pour installer l’environnement
d’exécution Sun de sorte que le processus d’installation se termine
correctement
2. Editez le fichier de configuration du domaine à l’aide des paramètres Java
corrects.
119
Windows
UNIX
Windows :
Accédez à C:\rép_install_weblogic\user_projects\domains\mydomain\
bin.
UNIX :
Accédez à rép_install_weblogic/bea/user_projects/domains/
mydomain/bin.
a. Cliquez avec le bouton droit de la souris (ne cliquez pas deux fois dessus)
sur le fichier setDomainEnv.cmd (Windows) ou setDomainEnv.sh (UNIX) et
éditez-le.
b. A l’aide de votre éditeur de texte, recherchez jdk150_04 et remplacez-le par
jdk150_14 de sorte à pointer vers BEA afin d’utiliser le kit Java
Development Kit Sun à jour. Deux instances doivent être remplacées.
c. (Oracle uniquement) Recherchez PRE_CLASSPATH. Définissez le paramètre
comme suit :
set PRE_CLASSPATH=%WL_HOME%\server\lib\oraclethin.jar (Windows)
PRE_CLASSPATH={WL_HOME}/server/lib/oraclethin.jar (UNIX)
Remarque : Cette étape est obligatoire pour se connecter aux bases de
données Oracle à partir de WebLogic Server.
d. Augmentez les paramètres de pile Java en recherchant MEM_ARGS et en
définissant le paramètre comme suit :
set MEM_ARGS=-Xms512m -Xmx1024m -XX:MaxPermSize=512m (Windows)
MEM_ARGS=-Xms512m -Xmx1024m -XX:MaxPermSize=512m (UNIX)
Ces paramètres sont sensibles à la casse. Assurez-vous d’inclure le signe
moins (-) avant chaque paramètre, ainsi que la lettre m après chaque valeur.
e. Recherchez set JAVA_OPTIONS=%JAVA_OPTIONS% %JAVA_PROPERTIES%. Insérez
une option juste après cette chaîne, comme suit :
-Dcom.sun.xml.namespace.QName.useCompatibleSerialVersionUID=1.0
L’entrée ressemblera à ce qui suit au final :
set JAVA_OPTIONS=%JAVA_OPTIONS% %JAVA_PROPERTIES%
-Dcom.sun.xml.namespace.QName.useCompatibleSerialVersionUID=1.0
-Dwlw.iterativeDev=%iterativeDevFlag%
-Dwlw.testConsole=%testConsoleFlag%
-Dwlw.logErrorsToConsole=%logErrorsToConsoleFlag%
f. Sauvegardez et fermez le fichier setDomainEnv.cmd.
3. Démarrez le serveur sans qu’une invite ne vous demande d’entrer vos nom
d’utilisateur et mot de passe.
Si vous travaillez en mode production et ne souhaitez pas être invité à entrer
vos nom d’utilisateur et mot de passe WebLogic, créez un fichier
boot.properties. Cette procédure stocke vos nom d’utilisateur/mot de passe
au format chiffré. Placez les deux lignes suivantes dans un fichier texte :
username=nomutilisateur_administrateur
password=motdepasse_administrateur
Les valeurs du nom d’utilisateur et du mot de passe doivent correspondre à un
compte utilisateur existant dans le fournisseur d’authentification pour le
domaine de sécurité par défaut. Si vous sauvegardez le fichier sous
boot.properties et le placez dans le dossier mydomain (par exemple :
c:\bea\user_projects\domains\mydomain), le serveur utilise automatiquement
ce fichier au cours des cycles de démarrage suivants. La première fois que vous
utilisez ce fichier pour démarrer un serveur, ce dernier lit le fichier, puis le
remplace par une version chiffrée du nom d’utilisateur et du mot de passe.
120
4. Vérifiez les paramètres en démarrant WebLogic Server.
Que faire ensuite
Pour vérifier que les modifications apportées aux fichiers WebLogic précédents
étaient correctes, démarrez WebLogic Server. Voir «Démarrage de WebLogic
Server», à la page 93 pour obtenir des instructions.
Configuration initiale des données
A l’issue de l’installation et de la configuration des composants Asset Management
for IT, plusieurs données doivent encore être configurées avant d’utiliser Asset
Management for IT.
Connexion à l’aide d’un ID utilisateur par défaut
La gestion des utilisateurs est possible grâce au serveur d’applications ou au
serveur d’annuaires que vous avez configuré pour utiliser avec Asset Management
for IT. Lors de la première installation, Asset Management for IT contient les ID
utilisateur par défaut suivants, qui sont membres des groupes de sécurité spécifiés
décrits dans la présente section.
Avant de commencer
Lors de la première installation, Asset Management for IT contient les ID
utilisateur par défaut suivants, qui sont membres du groupe de sécurité spécifié :
Important : Avant de commencer cette procédure, assurez-vous d’avoir créé les
utilisateurs et groupes suivants :
Tableau 13. Utilisateurs et groupes d’Asset Management for IT
Utilisateur
Groupes
maxadmin (maxadminusr pour MS Active
Directory)
maxadmin
mxintadm
maxadmin
maxreg
Le mot de passe par défaut de chaque ID utilisateur est identique au nom
d’utilisateur (maxadmin est à la fois le nom d’utilisateur et le mot de passe par
défaut, par exemple).
Remarque : Les noms d’utilisateur et mots de passe sont sensibles à la casse. Les
noms d’utilisateur et mots de passe par défaut sont en minuscules.
Pour vous connecter, procédez comme suit :
1. Ouvrez une fenêtre de navigateur.
2. Naviguez jusqu’à l’URL de connexion Asset Management for IT (par exemple :
http://nom_hôte:port/maximo.
3. Entrez le nom d’utilisateur maxadmin (minuscules).
4. Entrez le mot de passe maxadmin (minuscules), puis cliquez sur Enter. Le
logiciel affiche un centre de contrôle vide.
Chapitre 10. Tâches de post-installation
121
Configuration de SMTP
Si vous n’avez pas configuré les paramètres SMTP lors de l’installation, vous
devrez les configurer via la console du produit.
Avant de commencer
Cette tâche doit être réalisée avant de commencer les tâches décrites dans
«Application des modifications à la base de données», à la page 124.
Pour configurer SMTP pour Asset Management for IT, procédez comme suit.
1. Connectez-vous à la console en tant que maxadmin.
2. Sélectionnez Aller à → Configuration du système → Configuration de la
plateforme → Propriétés du système
3. La fonction Filtre permet de rechercher le nom de propriété de
mail.smtp.host.
4. Développez la propriété mail.smtp.host et définissez l’attribut Valeur globale
sur votre hôte SMTP.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Activez la case à cocher de l’enregistrement mail.smtp.host.
Cliquez sur l’icône Live Refresh dans la barre d’outils.
Dans la boîte de dialogue Live Refresh, cliquez sur OK.
A l’aide de la fonction Filtre, recherchez le nom de propriété de
mxe.adminEmail.
Développez la propriété mxe.adminEmail et définissez l’attribut Valeur
globale sur votre adresse e-mail. .
Activez la case à cocher de l’enregistrement mxe.smtp.adminEmail.
Cliquez sur l’icône Live Refresh de la barre d’outils.
Dans la boîte de dialogue Live Refresh, cliquez sur OK.
Création de codes devise
Vous devez définir un code devise pour une organisation.
Pour définir un code devise pour une organisation, procédez comme suit :
1. Ouvrez l’application de code devise en sélectionnant Go to → Financial → Code
devise.
2. Cliquez sur Nouvelle ligne.
3. Entrez le nom d’une devise. Par exemple : USD.
4. Cliquez sur Sauvegarder.
Création d’ensembles d’articles et de sociétés
Vous devez définir des ensembles d’articles et de sociétés pour une organisation.
Pour définir un code devise pour une organisation, procédez comme suit :
1. Ouvrez l’applications Ensembles en sélectionnant Goto → Administration →
Sets.
122
3. Entrez le nom d’un ensemble de sociétés. Par exemple : Compagnies
informatiques.
4. Entrez ITEM dans la zone Type.
6. Entrez le nom d’un ensemble d’articles. Par exemple : Articles informatiques.
7. Entrez COMPANY dans la zone Type.
Création d’une organisation
Définissez au moins une organisation pour Asset Management for IT.
Pour définir une organisation, procédez comme suit :
1. Ouvrez l’application Organisations en sélectionnant Goto >Administration
>Organizations
2. Cliquez sur l’icône New Organization de la barre d’outils.
3. Entrez le nom d’une organisation dans la zone Organisation. Par exemple :
ENGLENA.
4. Entrez la devise de base que vous avez définie dans la zone Base Currency
1. Par exemple : USD.
5. Entrez l’ensemble d’articles que vous avez défini dans la zone Ensemble
d’articles. Par exemple : Articles informatiques.
6. Entrez la compagnie que vous avez définie dans la zone Company Set. Par
exemple : Compagnies informatiques.
7. Entrez l’état par défaut EN ATTENTE pour l’article dans la zone Default Item
Status.
8. Cliquez sur l’onglet Sites.
10. Entrez le nom d’un site dans la zone Site. Par exemple : B901.
Création d’un composant de compte GLG
Vous devez créer un composant de compte GLG pour Asset Management for IT.
Pour créer un composant de compte GLG, procédez comme suit :
1. Ouvrez l’application de configuration de base de données en sélectionnant
Goto → System Configuration → Platform Configuration → Database
Configuration.
2. Sélectionnez GL Account Configuration dans le menu déroulant Sélectionner
une action.
4. Entrez le nom d’un composant dans la zone Composant. Par exemple :
MYCOMPONENT.
5. Entrez une longueur numérique pour le composant. Par exemple : 5.
6. Entrez un type pour le composant. Par exemple : ALN.
123
7. Cliquez sur OK.
Application des modifications à la base de données
Lorsque vous créez un composant de compte GLG, il doit être appliqué à la base
de données Maximo.
Pour appliquer des modifications à la base de données Maximo, procédez comme
suit.
1. Connectez vous à la console Maximo en tant que maxadmin.
2. Sélectionnez Aller à → Configuration du système → Configuration de la
plateforme → Configuration de la base de données. Chaque objet devant être
mis à jour dans la base de données Maximo est sous le statut A ajouter.
3. Dans la liste déroulante Sélectionner une action, sélectionnez Manage Admin
Mode.
4. Cliquez sur Mettre le mode admin en fonction, puis cliquez sur OK lorsque le
système vous y invite. Cette tâche prend quelques minutes. Vous pouvez
utiliser le bouton Actualiser le statut pour voir la progression.
5. Une fois le mode admin activé, sélectionnez Appliquer les modifications de
configuration pour appliquer les modifications dans la base de données
Maximo. Le statut A modifier ne doit pas apparaître dans la colonne de statut
pour les objets répertoriés.
6. Désactivez le mode admin.
a. Sélectionnez Aller à → Configuration du système → Configuration de la
plateforme → Configuration de la base de données.
b. Dans la liste déroulante Sélectionner une action, sélectionnez Manage
Admin Mode.
c. Cliquez sur Mettre le mode admin hors fonction, puis cliquez sur OK
lorsque le système vous y invite. Si vous ne parvenez pas à désactiver le
mode admin dans l’application, les tâches cron échoueront.
Création d’un compte GLG
Vous devez créer un compte GLG pour Asset Management for IT.
Pour créer un compte GLG, procédez comme suit :
1. Ouvrez l’application Plan comptable en sélectionnant Aller à → Gestion
financière → Plan comptable.
2. Cliquez sur le nom de votre organisation pour la sélectionner. Par exemple,
cliquez sur ENGLENA.
3. Sélectionnez GL Component Maintenance dans le menu déroulant
Sélectionner une action.
5. Ajoutez une valeur de composant GL, puis cliquez sur OK. Par exemple :
1234.
7. Sélectionnez le compte GLG.
124
9. Ouvrez l’application Organisations en sélectionnant Aller à → Administration
→ Organisations.
10. Cliquez sur le nom de l’organisation que vous avez créée. Par exemple :
ENGLENA.
11. Dans la zone Clearing Account, sélectionnez le compte GLG que vous venez
de créer.
12. Sélectionnez Actif.
Mise à jour de l’autorisation type composant de la
comptabilité générale
Vous devez mettre à jour l’autorisation type composant de la comptabilité générale
pour Asset Management for IT
Pour autoriser un groupe de sécurité à modifier le type composant de la
comptabilité générale, procédez comme suit :
1. Ouvrez l’application relative aux groupes de sécurité en sélectionnant Aller à →
Sécurité → Security Groups.
2. Sélectionnez le groupe auquel l’autorisation sera concédée (par exemple,
PMSCOA).
3. Cliquez sur l’onglet GL Components.
4. Cochez la case Authorized pour chaque composant GL.
5. Cliquez sur Sauvegarder
Création d’un site d’insertion par défaut
Vous devez créer un site d’insertion par défaut pour Asset Management for IT.
Pour créer un site d’insertion par défaut, procédez comme suit :
1. Ouvrez l’application Utilisateurs en sélectionnant Aller à → Sécurité →
Utilisateurs.
2. Recherchez maxadmin et sélectionnez-le pour ouvrir l’enregistrement de
maxadmin.
3. Entrez le site que vous avez créé précédemment («Création d’une organisation»
, à la page 123) dans la zone Site d’insertion par défaut. Par exemple, B901.
4. Entrez le site que vous avez créé précédemment dans la zone Site de magasin
pour les demandes d’approvisionnement en libre service (B901, par exemple).
6. Ouvrez WebLogic Administrative Console et redémarrez le serveur
d’applications MAXIMOSERVER.
Résultats
Si un message d’erreur s’affiche, indiquant qu’un autre utilisateur est en train de
mettre à jour l’enregistrement, déconnectez-vous en tant que MAXADMIN, puis
connectez-vous de nouveau.
125
Création d’un type de travail
Après l’installation d’Asset Management for IT, il se peut que vous deviez créer un
type de travail.
Pour créer un type de travail, procédez comme suit :
1. Ouvrez l’application Organisations en sélectionnant Aller à → Administration →
Organisations.
2. Recherchez l’organisation que vous avez créée (ENGLENA, par exemple).
3. Cliquez sur le nom de l’organisation pour ouvrir l’enregistrement lui
correspondant.
4. Sélectionnez Work Order Options → Work Type dans le menu déroulant
Sélectionner une action.
Que faire ensuite
En fonction de votre configuration de déploiement de produit, sélectionnez le type
de travail que vous souhaitez dans la liste déroulante.
Définition d’une classe de niveau supérieur pour les actifs IT
et les logiciels
Pour distinguer les actifs IT des autres types d’actifs, indiquez une classe de
niveau supérieur pour les actifs IT. Tout actif appartenant à la classe d’actif IT de
niveau supérieur est un actif IT. Définissez également une classe de niveau
supérieur pour les logiciels.
Avant de commencer
Avant de déterminer des classifications pour les actifs IT et les logiciels, vous
devez créer une structure de classification pour les actifs IT et les logiciels dans
l’application Classifications.
L’ID de structure de classe qui s’affiche dans la fenêtre Paramètres système est une
valeur stockée dans la base de données. Si la structure de classification est
modifiée de telle façon que la classe d’actifs IT de niveau supérieur n’existe plus
au même endroit dans la hiérarchie, la zone ID de structure de classe d’actif IT
est toujours renseignée, mais la zone Classe de niveau supérieur de l’actif IT sera
vide ou n’affichera pas la bonne classe. Par conséquent, si des modifications sont
apportées à la base de données, et la classification est modifiée dans la structure de
classification, ou supprimée puis à nouveau ajoutée, vous devez répétez cette
procédure pour mettre à jour l’ID de structure de classe.
Pour spécifier une classification de niveau supérieur pour les actifs IT et les
logiciels, procédez comme suit.
1. Dans la barre de navigation de Asset Management for IT, cliquez sur Aller à →
Administration → Organisations.
2. A partir du menu Sélectionner une action dans l’application Organisations,
sélectionnez Paramètres système.
126
3. Pour spécifier un actif IT de niveau supérieur, procédez comme suit :
a. Dans la section Options IT de la fenêtre Paramètres système, dans la zone
Classe de niveau supérieur de l’actif IT, cliquez sur le menu Détails et
sélectionnez Classer. Si nécessaire, sélectionnez Effacer la classification
pour effacer la valeur affichée, puis cliquez sur Classer.
b. Dans la fenêtre Classer, sélectionnez la classe d’actifs de niveau supérieur
des actifs IT en cliquant sur le carré bleu situé à gauche du nom de
classification. L’application ferme cette boîte de dialogue et renseigne la
zone Classe de niveau supérieur des actifs IT.
4. Pour spécifier la classification de niveau supérieur, procédez comme suit :
a. Dans zone Classe de niveau supérieur de l’actif IT de la section Options
informatiques de la fenêtre Paramètres système, cliquez sur le menu Détails
et sélectionnez Classer.
b. Dans la fenêtre Classer, sélectionnez la classe d’actif de niveau supérieur
pour les actifs IT en cliquant sur le carré bleu situé à gauche du nom de
classification. L’application ferme cette boîte de dialogue et renseigne la
zone Classe de niveau supérieur des logiciels IT.
5. Pour sauvegarder les paramètres et fermer la boîte de dialogue, cliquez sur OK.
Création d’une structure de classification d’équipements IT
Avant de pouvoir implémenter la gestion des équipements IT, vous devez définir
une structure de classification d’équipements IT.
Asset Management for IT propose une application Classifications qui permet aux
administrateurs de définir une structure hiérarchique imbriquée dans laquelle
classer les informations sur les équipements d’une société. Cette structure vous
permet de regrouper des équipements possédant des caractéristiques similaires ou
communes dans des catégories ou des classes. Vous pouvez utiliser la classification
pour récupérer les instances d’actifs appartenant à la classe. Par exemple, vous
pouvez indiquer que la classe Ordinateurs comprend les sous-classes suivantes :
ordinateurs portables, serveurs, bureaux électroniques. Si vous souhaitez analyser
ou réviser les données sur tous les ordinateurs portables de votre entreprise, vous
pouvez rechercher tous les actifs classés en tant qu’ordinateurs portables et
récupérer les instances d’ordinateurs portables.
Les valeurs recommandées pour la création de classifications sont fournies dans
Open Process Automation Library.
Procédez comme suit pour créer des classifications.
1. Dans la barre de navigation d’Asset Management for IT, cliquez sur Aller à →
Administration → Classifications.
2. Dans l’application Classifications, créez des classifications selon vos besoins.
Pour plus d’instructions sur la création de classifications et d’autres
informations associées aux classifications, consultez l’aide en ligne intégrée de
l’application Classifications dans l’interface utilisateur d’Asset Management for
IT.
127
Que faire ensuite
Après avoir créé une structure de classification d’équipement IT, indiquez les
classifications d’équipement IT et de logiciel de niveau supérieur dans l’application
Organisations.
Ouverture et fermeture de session
Lorsque vous modifiez un groupe de sécurité dont votre ID utilisateur est membre,
fermez, puis ouvrez de nouveau la session pour afficher les modifications.
Exemple
Par exemple, même si vous avez autorisé le groupe MAXADMIN à créer des
modèles de centre de contrôle, les actions ne sont pas visibles tant que vous n’avez
pas de nouveau ouvert la session.
1. Fermez la session en tant que MAXADMIN.
2. Ouvrez la session en tant que MAXADMIN.
Réglage de DB2
Cette section décrit comment régler DB2 lorsque vous avez effectué l’installation.
Asset Management for IT fournit des scripts permettant de faire le réglage de DB2.
L’utilisation de ces scripts est facultative et contient des paramètres de
configuration qui peuvent ne pas convenir à certains environnements. Cependant,
vous pouvez modifier ces scripts afin de les adapter aux spécificités de votre
configuration et de votre charge de travail. Avant de modifier ces scripts, faites une
copie de sauvegarde du script original.
Les paramètres de configuration de base de données suivants seront définis :
v DFT_QUERYOPT 2
v LOCKLIST 15000 DEFERRED
v MAXLOCKS 60
v PCKCACHESZ 12600
v DBHEAP 2000
v CATALOGCACHE_SZ 800
v LOGBUFSZ 256
v UTIL_HEAP_SZ 10000
v APP_CTL_HEAP_SZ 16384 DEFERRED
v
v
v
v
v
STMTHEAP 16384
APPLHEAPSZ 2048
STAT_HEAP_SZ 8196
CHNGPGS_THRESH 40
MAXFILOP 200
v LOGFILSIZ 2048 DEFERRED
v LOGPRIMARY 10
v LOGSECOND 15 DEFERRED
128
Les paramètres de configuration du gestionnaire de base de données seront
également définis :
v PRIV_MEM_THRESH 32767
v NUMDB 2
Les scripts de réglage de DB2 se trouvent dans le répertoire rép_install_tamit/
scripts/database, et doivent être exécutés par un utilisateur ayant les droits
d’accès d’administration de la base de données.
Windows
UNIX
Windows
db2tuning.cmd [ nom_base_de_données [ instance_base_de_données ] ]
UNIX
db2tuning.sh [ nom_base_de_données [ instance_base_de_données ] ]
Si le nom_base_de_données n’est pas fourni, il sera défini par défaut sur MAXDB71.
Si la variable instance_base_de_données n’est pas fournie, elle sera définie par défaut
sur ctginst1. Si une instance de base de données autre que celle par défaut est
requise, le nom de base de données doit également être indiqué.
129
130
Remarques
Ces informations ont été élaborées pour des produits et des services fournis aux
Etats-Unis d’Amérique.
IBM n’est pas autorisé à proposer les produits, services ou fonctionnalités évoqués
dans ce document dans d’autres pays. Pour plus de détails sur les produits et
services actuellement disponibles dans votre pays, adressez-vous à votre partenaire
commercial IBM. Toute référence à un produit, logiciel ou service IBM n’implique
pas que seul ce produit, logiciel ou service IBM puisse être utilisé. Tout autre
produit, logiciel ou service fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s’il
n’enfreint aucun droit d’IBM. Il est de la responsabilité de l’utilisateur d’évaluer et
de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec des produits,
logiciels ou services non expressément référencés par IBM.
IBM peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produits
mentionnés dans le présent document. La remise de ce document ne vous donne
aucun droit de licence sur ces brevets ou demandes de brevet. Si vous souhaitez
recevoir des informations concernant l’acquisition de licences, veuillez en faire la
demande par écrit à l’adresse suivante :
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.
Pour le Canada, veuillez adresser votre courrier à :
IBM Director of Commercial Relations
IBM Canada Ltd.
3600 Steeles Avenue East
Markham, Ontario
L3R 9Z7
Canada
Le paragraphe suivant ne s’applique ni au Royaume-Uni, ni dans aucun pays
dans lequel il serait contraire aux lois locales. LE PRESENT DOCUMENT EST
LIVRE «EN L’ETAT» SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE.
IBM DECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CES
INFORMATIONS EN CAS DE CONTREFACON AINSI QU’EN CAS DE DEFAUT
D’APTITUDE A L’EXECUTION D’UN TRAVAIL DONNE. Certaines juridictions
n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites, auquel cas l’exclusion
ci-dessus ne vous sera pas applicable.
Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des coquilles. Ce
document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises
à jour. IBM peut, à tout moment et sans préavis, modifier les produits et logiciels
décrits dans ce document.
Les références à des sites Web non IBM sont fournies à titre d’information
uniquement et n’impliquent en aucun cas une adhésion aux données qu’ils
contiennent. Les éléments figurant sur ces sites Web ne font pas partie des
éléments du présent produit IBM et l’utilisation de ces sites relève de votre seule
responsabilité.
131
IBM pourra utiliser ou diffuser, de toute manière qu’elle jugera appropriée et sans
aucune obligation de sa part, tout ou partie des informations qui lui seront
fournies.
Les licenciés souhaitant obtenir des informations permettant : (i) l’échange des
données entre des logiciels créés de façon indépendante et d’autres logiciels (dont
celui-ci), et (ii) l’utilisation mutuelle des données ainsi échangées, doivent adresser
leur demande à :
IBM Corporation
2Z4A/101
11400 Burnet Road
Austin, TX 79758 U.S.A
Ces informations peuvent être soumises à des conditions particulières, prévoyant
notamment le paiement d’une redevance.
Le logiciel sous licence décrit dans ce information et tous les éléments sous licence
disponibles s’y rapportant sont fournis par IBM conformément aux dispositions du
Livret contractuel IBM, des Conditions internationales d’utilisation des logiciels
IBM ou de tout autre accord équivalent.
Les informations concernant des produits non IBM ont été obtenues auprès des
fournisseurs de ces produits, par l’intermédiaire d’annonces publiques ou via
d’autres sources disponibles. IBM n’a pas testé ces produits et ne peut confirmer
l’exactitude de leurs performances ni leur compatibilité. Elle ne peut recevoir
aucune réclamation concernant des produits non IBM. Toute question concernant
les performances de produits non IBM doit être adressée aux fournisseurs de ces
produits.
Le présent document peut contenir des exemples de données et de rapports utilisés
couramment dans l’environnement professionnel. Ces exemples mentionnent des
noms fictifs de personnes, de sociétés, de marques ou de produits à des fins
illustratives ou explicatives uniquement. Toute ressemblance avec des noms de
personnes, de sociétés ou des données réelles serait purement fortuite.
132
Marques
IBM, le logo IBM, ibm.com sont des marques d’International Business Machines.
Les autres noms de produit et de service peuvent être des marques d’IBM ou
d’autres sociétés. Une liste exhaustive des marques d’IBM est disponible sur le
Web, à l’adresse suivant : www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Adobe est une marque d’Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans
certains autres pays.
IT Infrastructure Library est une marque de The Central Computer and
Telecommunications Agency qui fait désormais partie de The Office of Government
Commerce.
Intel, Intel Xeon, Itanium et Pentium sont des marques d’Intel Corporation ou de
ses filiales aux Etats-Unis et dans certains autres pays.
Linux est une marque de Linus Torvalds aux Etats/Unis et/ou dans certains autres
pays.
Microsoft, Windows, Windows NT, et le logo Windows sont des marques de
Microsoft Corporation aux Etats/Unis et/ou dans certains autres pays.
ITIL est une marque de The Office of Government Commerce et est enregistrée au
bureau américain Patent and Trademark Office.
UNIX est une marque enregistrée de The Open Group aux Etats-Unis et/ou dans
certains autres pays.
Java ainsi que tous les logos et toutes les marques incluant Java sont des marques
de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
Remarques
133
134
Index
C
collection d’accès 15
compte CLG 123
compte GLG 124
conditions préalables
procédures 20, 21, 22
configuration
Asset Management for IT 1
Oracle 50
configuration du middleware
manuelle 67
configuration matérielle et logicielle,
Integration Composer 104
configuration requise pour Integration
Composer, matérielle et logicielle 104
confirmation de l’installation
d’Integration Composer 114
D
DB2
configuration manuelle, 8.2 72
configuration manuelle, 9.1 68
déploiement de fichiers ear 99
désinstallation d’Integration
Composer 117
désinstallation d’Integration Composer
sur les systèmes d’exploitation
Windows 117
désinstallation de Integration Composer
sur les systèmes d’exploitation basés
sur Unix 118
Directory Server
réutilisation 50
E
espace de travail du programme
d’installation 33
F
fichier startFusion
allocation de mémoire
files d’attente JMS
configuration 27
116
identification et résolution des incidents
liés au middleware
mot de passe DB2 non valide 45
infrastructure d’intégration 27
options JMS
configuration 91
tâche périodique
démarrage 93
installation 31
chemins 53
espace de travail du programme
d’installation de middleware 33
journaux d’installation du
middleware 42
module de langue 95
produits logiciels prérequis 35
Tableau de bord 25
tâches post installation 119, 121, 122,
123, 124, 125, 126, 128
Tivoli Asset Management for IT 53
installation d’Integration Composer,
confirmation 114
Integration Composer - Présentation 102
Integration Composer,
désinstallation 117
P
M
R
Maximo Application Server
démarrage 99
mémoire partagée 22
middleware 31, 33, 35
démarrage sous UNIX 48
démarrage sous Windows 47
désinstallation 51
installation 31
journaux du programme
d’installation 42
planification 8
réutilisation 15, 48
middleware Tivoli Asset Management for
IT
systèmes UNIX 23
module de langue
présentation 95
O
G
groupe de sécurité 15
groupes de sécurité 128
I
IBM DB2
réutilisation 49
ID processus 32
Oracle
configuration manuelle, 10g 79
configuration manuelle, 9i 81
réutilisation 50
Oracle WebLogic Server
configuration 91
gestion 91
organisation 123
paramètres de règles sur les mots de
passe système 17
pare-feu
désactivation 20
plan de déploiement
appel 34
planification
middleware 8
Tivoli Asset Management for IT 7
poste de travail administratif 8
préparation
installation d’IBM Tivoli Asset
Management for IT 19
préparation de l’installation
middleware 23
prérequis 35
Prérequis
procédures 21
prérequis d’installation, Integration
Composer 105
prérequis d’installation d’Integration
Composer 105
présentation, Integration Composer 102
règles sur les mots de passe
système 17
rôle 15
S
sécurité
planification 15
serveur de bases de données
configuration manuelle 67
SQL Server
configuration manuelle 83
support
installation 19
suppression des variables
d’environnement utilisateur 20
T
tâches post-installation 114
taille de fichier AIX 23
Tivoli Asset Management for IT
déploiement 7
Tivoli Integration Composer
installation
avec le package Process Solution
Installation 111
avec le package PSI 108
systèmes UNIX 111
systèmes Windows 64 bits 108
135
topologie de déploiement
multi-serveurs 7
serveur unique 7
type de travail 126
U
ulimit
configuration
21
W
WebLogic Server
arrêt 94
démarrage 93
136

Version PDF

Transcription

Documents pareils

offre de stage - Louis Capital Markets

POSTE DE CONSULTANT STAGIAIRE EN ASSET MANAGEMENT

Connexion au site Pour vous connecter, allez sur le pavé "Utilisateur

Blue Bay Asset Management Mesdames et Messieurs, La

En savoir plus

Cabinet de conseil expert en Asset Management

titres cat 97 - Rockwell Automation

Tour Maine Montparnasse Etages : 38-40-41-44-45

Cliquez sur→ http://admin.infomaniak.ch/login.php