Calendrier de diffusion

Calendrier de diffusion
Données sur les exploitations agricoles
15 mai 2002 : données sur les exploitations agricoles selon quatre niveaux géographiques
(produit gratuit)
Le 15 mai 2002, les premières données du Recensement de l’agriculture de 2001 seront
disponibles aux échelons national, provincial et territorial et infraprovincial (région agricole de
recensement [RAR] et division de recensement [DR]). Toutes les variables sur les exploitations
agricoles sont traitées dans cette édition, incluant le nombre et le genre de fermes, les superficies
en culture et l’utilisation des terres, les pratiques de gestion des terres, le nombre d’animaux
d’élevage et de volailles, la machinerie, le matériel et l’équipement agricoles, le capital agricole et
les dépenses et revenus d’exploitation des fermes.
12 juin 2002 : données sur les exploitations agricoles selon cinq niveaux géographiques
(produit payant)
Le 12 juin 2002, les données sur les exploitations agricoles à l’échelon de la subdivision de
recensement unifiée (SRU), le plus petit niveau géographique pour lequel il est possible d’obtenir
les tableaux standard du Recensement de l’agriculture, seront disponibles, sur Internet ou CDROM, pour toutes les variables sur les exploitations agricoles, moyennant certains coûts. Toutes
les données sur les exploitations agricoles qui seront diffusées le 15 mai 2002 seront incluses.
Notes :
• Un abonnement payé à la version Internet donne automatiquement accès à cette édition et à
la version subséquente des données sur les exploitants agricoles et des données
chronologiques, qui paraîtra le 4 décembre. Cet accès est en vigueur pendant un an après la
date d’achat.
• À l’achat du CD-ROM, on peut choisir le CD-ROM contenant seulement cette édition ou
économiser en s’abonnant à deux éditions, celles du 12 juin et du 4 décembre.
Données sur les exploitants agricoles et données chronologiques
20 novembre 2002 : données sur les exploitants agricoles selon quatre niveaux
géographiques (produit gratuit)
Le 20 novembre 2002, les variables suivantes sur les exploitants agricoles seront disponibles
aux échelons national, provincial et infraprovincial (région agricole de recensement [RAR] et
division de recensement [DR]) : âge, sexe, détermination de la résidence, travail agricole et non
agricole et blessures liées à l’exploitation agricole. De plus, elle comprendra des données
chronologiques choisies et des données sur les exploitants agricoles pour le Canada et les
provinces.
4 décembre 2002 : données sur les exploitants agricoles selon cinq niveaux
géographiques (produit payant)
(comprend les données chronologiques pour le Canada et les provinces)
Le 4 décembre 2002, on diffusera la seconde édition payante sur Internet et CD-ROM. Cette
édition comprendra toutes les variables sur les exploitants agricoles disponibles le
20 novembre 2002, de même que les variables de 2001 sur les exploitants agricoles selon la
subdivision de recensement unifiée (SRU). De plus, elle comprendra des données
chronologiques choisies et des données sur les exploitations agricoles pour le Canada et les
provinces.
Notes :
• Un abonnement payé à la version Internet donne automatiquement accès à ces données.
• À l’achat du CD-ROM, on peut choisir le CD-ROM contenant seulement cette édition ou
s’abonner aux CD-ROM des données chronologiques et des données sur les exploitations et
les exploitants agricoles à prix réduit.
Données du couplage agriculture-population
À l’automne 2003, une sélection de données de 2001 et de données chronologiques, provenant
des bases créées par le couplage des données du Recensement de l’agriculture avec celles du
Recensement de la population, seront disponibles gratuitement aux échelons national et
provincial. Les caractéristiques socioéconomiques des exploitants agricoles comprennent l’âge,
le sexe, l’état matrimonial, la langue maternelle, le plus haut niveau de scolarité atteint, le revenu
agricole net ainsi que les chiffres de la population agricole et les profils de revenu pour les
familles et les ménages agricoles de recensement. Comme on n’a pas effectué de couplage de
données pour les recensements de 1966 et de 1976, les comparaisons chronologiques ne sont
pas possibles pour ces années.
Un coup d’œil sur l’agriculture canadienne
Au printemps 2004, Un coup d’œil sur l’agriculture canadienne, un livre en couleurs contenant
de courts articles analytiques sur le secteur agricole, sera offert pour 49 $. Des graphiques,
tableaux, cartes et photos accompagnent les articles.
Demandes personnalisées et semi-personnalisées
La Sous-section des services aux utilisateurs du Recensement de l’agriculture peut adapter les
produits et les tableaux afin de répondre aux demandes de données particulières des clients. Les
totalisations personnalisées permettent aux utilisateurs de créer des tableaux uniques à partir
des données du Recensement de l’agriculture de 2001 et des données du couplage agriculturepopulation ainsi qu’à partir des bases de données chronologiques. Les totalisations
personnalisées sont disponibles pour les recensements de 1966 à 2001. (Les bases de données
du couplage agriculture-population n’ont pas été créées lors des recensements de 1966 et de
1976.) Les totalisations personnalisées, sujettes à des contraintes de confidentialité, peuvent être
produites pour les régions géographiques normalisées du Recensement de l’agriculture ainsi que
pour des régions définies par l’utilisateur. Les produits semi-personnalisés, créés à partir des
tableaux standard, sont également offerts en version imprimée sur demande pour les éditions
gratuites du 15 mai et du 20 novembre 2002 ou pour une composante provinciale et régionale du
CD-ROM des données agricoles nationales.
Gamme complète des produits et services du Recensement de l’agriculture de 2001
Produit ou service
Date de diffusion
Description du contenu
Niveau
géographique
Prix
Toutes les variables de 2001 sur les
exploitations agricoles, p. ex. nombre de
fermes, superficies en culture, nombre
d’animaux d’élevage et de volailles,
finances des exploitations agricoles
Toutes les variables de 2001et 1996 sur
les exploitants agricoles, p. ex. âge, sexe,
travail agricole et non agricole et blessures
liées à l’exploitation agricole
Canada, province
ou territoire, RAR,
DR
Gratuit
Canada, province,
RAR, DR
Gratuit
Sélection de données chronologiques et
données de 2001 sur les caractéristiques
socioéconomiques des exploitants
agricoles incluant l’âge, le sexe, l’état
matrimonial, la langue maternelle, le plus
haut niveau de scolarité atteint, le revenu
agricole net ainsi que les chiffres de la
population agricole et les profils de revenu
pour les familles et les ménages agricoles
de recensement
Canada, province
Gratuit
Toutes les variables de 2001 sur les
exploitations agricoles, p. ex. nombre de
fermes, superficies en culture, nombre
d’animaux d’élevage et de volailles,
finances des exploitations agricoles
• Toutes les variables de 2001et 1996 sur
les exploitants agricoles, p. ex. âge,
sexe, travail agricole et non agricole,
blessures liées à l’exploitation agricole
Canada, province
ou territoire,
RAR, DR, SRU
495 $
• Canada,
province, RAR,
DR, SRU (SRU
pour 2001
seulement)
295 $
• Variables sélectionnées des
recensements précédents sur les
exploitations et les exploitants agricoles
• Toutes les variables de 2001 sur les
exploitations agricoles, p. ex. nombre de
fermes, superficies en culture, nombre
d’animaux d’élevage et de volailles,
finances des exploitations agricoles
• Canada, province
Produits de données
A. Produits de données accessibles gratuitement sur Internet www.statcan.ca.ca
1
1. Données sur les
exploitations agricoles
15 mai 2002
2. Données sur les
exploitants agricoles
20 novembre 2002
3. Données du couplage
agriculture-population
Automne 2003
B. Produits de données payants sur CD-ROM
1
1. Données sur les
exploitations agricoles
12 juin 2002
2. Données sur les
exploitants agricoles et
données chronologiques
4 décembre 2002
3. Abonnement aux
données sur les
exploitations agricoles,
de même qu’aux
données sur les
exploitants agricoles et
aux données
chronologiques
1
• 12 juin 2002 pour
les données sur les
exploitations
agricoles
• 4 décembre 2002
pour les données
sur les exploitants
agricoles et les
données
chronologiques
• Toutes les variables de 2001et 1996 sur
les exploitants agricoles, p. ex. âge,
sexe, travail agricole et non agricole,
blessures liées à l’exploitation agricole
• Variables sélectionnées des
recensements précédents sur les
exploitations et les exploitants agricoles
• Canada, province
ou territoire,
RAR, DR, SRU
740 $
• Canada,
province, RAR,
DR, SRU (SRU
pour 2001
seulement)
• Canada, province
Les totalisations accessibles sur Internet et CD-ROM le sont en deux formats : HTML et IVT (format du navigateur Beyond 20/20). La seule
exception se rapporte aux totalisations incluses dans les produits gratuits diffusés le 15 mai 2002 (données sur les exploitations agricoles) et
le 20 novembre 2002 (données sur les exploitants agricoles), qui sont aussi accessibles sur Internet en format PDF.
1
C. Produits de données payants en s’abonnant sur Internet à www.statcan.ca
Données sur les
exploitations et les
exploitants agricoles et
données
chronologiques
• 12 juin 2002 pour
les données sur les
exploitations
agricoles
• Toutes les variables de 2001 sur les
exploitations agricoles, p. ex. nombre de
fermes, superficies en culture, nombre
d’animaux d’élevage et de volailles,
finances des exploitations agricoles
• Canada, province
ou territoire,
RAR, DR, SRU
• 4 décembre 2002
pour les données
sur les exploitants
agricoles et les
données
chronologiques
• Toutes les variables de 2001 et 1996 sur
les exploitants agricoles, p. ex. âge,
sexe, travail agricole et non agricole,
blessures liées à l’exploitation agricole
• Canada,
province, RAR,
DR, SRU (SRU
pour 2001
seulement)
• Canada, province
• Variables sélectionnées des
recensements précédents sur les
exploitations et les exploitants agricoles
740 $
Produits liés à la géographie (offerts sur CD-ROM ou par transmission électronique des données)
Fichier des limites des
régions agricoles de
recensement (RAR)
15 mai 2002
Fichier des limites cartographiques qui
définit les régions géographiques
infraprovinciales conçues pour la diffusion
de statistiques agricoles
Fichier des limites cartographiques qui
définit les régions agricoles d’importance au
Canada comme le prescrit le Recensement
de l’agriculture de 2001
Canada, sauf les
territoires
100 $ pour le CDROM
Écoumène agricole du
Canada
Printemps 2003
Canada, sauf les
territoires;
généralisé pour la
cartographie à
petite échelle
100 $ pour le CDROM (gratuit pour
la transmission
électronique des
données)
Printemps 2004
Courts articles analytiques sur le secteur
agricole comprenant des cartes, des
tableaux, des graphiques et des photos en
couleurs
Toutes les
régions
géographiques
disponibles selon
les besoins de
l’analyse
49 $
(rabais aux
établissements
d’enseignement et
de volume)
Services et produits
personnalisés
Délai de traitement
négociable
Combinaisons de renseignements uniques,
sur demande du client, tirés du
Recensement de l’agriculture de 2001, du
couplage agriculture-population et des
bases de données chronologiques (la base
de données du couplage agriculturepopulation n’est pas disponible pour 1966 et
1976)
Régions
géographiques
normalisées du
Recensement de
l’agriculture et
régions définies
par l’utilisateur
(contraintes
possibles en
raison de la
confidentialité)
Prix à déterminer
(fondé sur la
durée de
consultation, le
nombre de
régions
géographiques et
de variables et les
exigences de
traitement pour la
livraison)
Produits semipersonnalisés
• 12 juin 2002
• Version imprimée sur demande des
données sur les exploitations agricoles
diffusées gratuitement sur Internet
• Canada,
province ou
territoire, RAR,
DR
• Province ou
région selon la
demande des
utilisateurs
• 250 $
• Canada,
province, RAR,
DR
• 250 $
Produit analytique (publication imprimée)
Un coup d’œil sur
l’agriculture canadienne
Services
• Composantes provinciale et régionale du
CD-ROM des données nationales sur les
exploitations agricoles
• 4 décembre 2002
1
• Version imprimée sur demande des
données sur les exploitants agricoles
diffusées gratuitement sur Internet
• 250 $
Les totalisations accessibles sur Internet et CD-ROM le sont en deux formats : HTML et IVT (format du navigateur Beyond 20/20). La seule
exception se rapporte aux totalisations incluses dans les produits gratuits diffusés le 15 mai 2002 (données sur les exploitations agricoles) et
le 20 novembre 2002 (données sur les exploitants agricoles), qui sont aussi accessibles sur Internet en format PDF.