fiche technique - Skills/Compétences Canada

FICHE TECHNIQUE
Année de compétition
Endroit
Numéro de concours
Nom du métier
Niveaux
2012
Edmonton, AB
24
Ébénisterie
Secondaire et postsecondaire
1. INTRODUCTION
1.1 But de l’épreuve
Évaluer et promouvoir les connaissances et les compétences des concurrents et des
concurrentes en ébénisterie au moyen d’un projet réalisé à partir d’un dessin fourni.
1.2 Durée du concours
12 heures
1.3 Compétences et connaissances à évaluer
Propriétés du bois pour le façonnage et utilisation d'autres matériaux tels
que le placage, les panneaux de fibres, les panneaux de particules, le
contreplaqué, les adhésifs, les abrasifs, la quincaillerie et les attaches
métalliques.
Construction d'un produit d’ébénisterie.
Respect des règles de sécurité et utilisation du matériel de sécurité.
Les dessins techniques sont en mesures métriques.
2. DESCRIPTION DU CONCOURS
2.1 Documents qui seront fournis et date à laquelle les concurrents-es y auront accès.
DOCUMENT
Dessins techniques
Instructions
DATE D’AFFICHAGE SUR LE SITE WEB
1er février 2012
1er février 2012
2.2 Tâches que les concurrents et les concurrentes pourraient avoir à effectuer durant
l'épreuve.
Installation et utilisation sans risque des machines à travailler le bois, des
outils électriques portatifs et des outils à main.
À partir d’un dessin fourni, travaux à la main, de ponçage et d’assemblage
dans le cadre de la réalisation d’un projet répondant à une norme
professionnelle.
Durant la compétition, tous les matériaux, l'équipement, les plans et l'œuvre
doivent demeurer sur place.
L’utilisation de pâte à bois est interdite en tout temps durant la compétition.
Lecture et interprétation des dessins et de la documentation fournis.
Les concurrents et les concurrentes des niveaux secondaire et
postsecondaire utiliseront des matériaux différents.
Les concurrents-es du niveau postsecondaire auront à couper du placage et à
harmoniser des feuilles de placage.
3. ÉQUIPEMENT, MATÉRIEL, TENUE VESTIMENTAIRE
3.1 Équipement et matériel fournis par Skills/Compétences Canada
Banc de scie avec deux lames (1 combinée, 1 à contre-plaqué)
Scies à onglets
Gabarits nécessaires au projet
Toupies
Établis avec étaux
Scies à ruban
Perceuses à colonne
Ponceuses de contour
Serres à barre
Tous les matériaux requis (bois colle, goujons, papier abrasif, etc.)
Outils électriques portatifs
Mortaiseuses
Dépoussiéreurs
3.2 Équipement et matériel que doivent apporter les concurrents et les concurrentes.
Embouts de tournevis à pointe carrée no 4 (Robertson)
Ruban à mesurer (métrique)
Équerre combinée / équerre à chapeau
Marteau ou maillet en bois (pas en caoutchouc)
Rabot de coupe
Cale à poncer
Ciseaux à bois (¼ po, ½ po, ¾ po, 1 po)
Crayons et gommes à effacer, calculatrice
Forets ou mèches pour perceuse (ensemble de 1/₁₆ à ⅜ po)
Fausse équerre
Trusquin
Scie à queue d’aronde ou scie à dos
Ensemble de tournevis de base (carré, étoile, plate) (Robertson, Phillips, Flat)
Gabarit à goujonner et pointe à centré pour goujons ⅜ po
Ruban à masquer
Couteau tout usage
Racloir
Couteau ou scie à placage (pour le niveau postsecondaire seulement)
2 serres en C ou à serrage rapide de 6 po
Remarques:
Les concurrents et les concurrentes peuvent aussi apporter d'autres outils à main
qu'ils utilisent régulièrement, mais ceux-ci devront être approuvés par le Comité
technique national à la séance d'orientation.
Aucun outil électrique portatif ne sera accepté.
L'utilisation de gabarits préfabriqués ou d'outillage propre au projet est interdite.
3.3 Tenue vestimentaire obligatoire (fournie par les concurrents et les concurrentes)
Les concurrents doivent fournir et porter les vêtements appropriés au métier
(pas de débardeur ni de pantalon court, etc.)
4. EXIGENCES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
4.1 Pièces d’équipement de protection individuelle que doivent apporter les
concurrents et les concurrentes.
Lunettes de sécurité
Souliers de sécurité approuvés CSA
Gants en latex
Gants de sécurité
Masque de soudeur
Masque antipoussières
Casque de sécurité
Gants de soudeur
Gants en cuir
Protection de l`ouïe
Protection des voies respiratoires
Aucun ÉPI ne sera requis
4.2 Pièces d’équipement de protection individuelle obligatoires que fournira
Skills/Compétences Canada.
Lunettes de sécurité
Souliers de sécurité approuvés CSA
Gants en latex
Gants de sécurité
Masque de soudeur
Masque antipoussières
Casque de sécurité
Gants de soudeur
Aucun ÉPI ne sera requis
Protection de l'ouie
Protection des voies respiratoires
Aucun ÉPI additionnel ne sera
fourni par SCC
5. ÉVALUATION
5.1 Répartition des points
RÉPARTITION DES POINTS
Sécurité et habitudes de travail
Respect des caractéristiques et précision des mesures
Qualité des joints-évalués avant l’encollage
Qualité des assemblages
Qualité du ponçage
Équerrage
Ajustements
Utilisation des matériaux
/1000
50
200
200
150
150
100
100
50
6. RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
6.1 Interprétation consécutive
Si des services d'interprétation consécutive seront nécessaires sur place, les bureaux
provinciaux ou territoriaux de Skills/Compétences Canada doivent en aviser le
Secrétariat national de Skills/Compétences Canada au moins un mois avant le
concours, sinon l’obtention de ces services ne sera pas garantie.
6.2 Logiciels
Si la version française d’un logiciel sera requise, les bureaux provinciaux ou
territoriaux de Skills/Compétences Canada doivent en aviser le Secrétariat national
de Skills/Compétences Canada au moins un mois avant le concours, sinon
l’obtention de cette version ne sera pas garantie.
6.3 Claviers
Des claviers anglais seront fournis. Si un clavier français sera requis, les bureaux
provinciaux ou territoriaux de Skills/Compétences Canada doivent en aviser le
Secrétariat national de Skills/Compétences Canada au moins un mois avant le
concours, sinon l’obtention du clavier ne sera pas garantie.
6.4 Égalité de notes
En cas d’égalité, les projets en cause feront l’objet d’une réévaluation à partir de
demi-points accordés pour le respect des caractéristiques et la précision des
mesures.
6.5 Règlement du concours
Se reporter aux règlements généraux des Olympiades pour des précisions à ce sujet.
7. MEMBRES DU COMITÉ TECHNIQUE NATIONAL
Région
Nom
Région du Pacifique
Gerry Quarton
Région de l’Ouest
Mich Williams
Ontario
Mark Bramer
Québec
Jonathan Arbour
Chef d’atelier
Mick McGowan
Courriel
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]