Offre 2016/P46 Long Haul Truck Driver
Transcription
Offre 2016/P46 Long Haul Truck Driver
Offre 2016/P46 Description en français : Long Haul Truck Driver - USA / Canada Conducteurs de grands routiers USA/ Canada •conduire, principalement, des camions gros porteurs, de poids supérieur à 4 500 kg, afin de transporter des marchandises sur de longues distances; •planifier la logistique des voyages et obtenir la documentation requise pour transporter des biens; •inspecter les systèmes, les équipements et les accessoires des camions tels que les pneus, les phares et clignotants, les freins et les compartiments frigorifiques avant, pendant et après le voyage; •veiller à ce que la cargaison soit arrimée et assujettie correctement selon les règles de sécurité, et suivre les procédures de sécurité lors du transport de marchandise dangereuse; •obtenir des licences spéciales et d'autres documents exigés pour transporter de la cargaison sur des routes internationales; •noter l'information sur les cargaisons, les heures de service, les distances parcourues et la consommation d'essence; •administrer des connaissements et tenir des carnets de route électroniquement ou manuellement; •communiquer avec des répartiteurs, d'autres camionneurs et des clients au moyen d'appareils de communication et d'ordinateurs de bord; •effectuer, au besoin, des réparations d'urgence au bord de la route; Description en anglais : Truck driver, long haul - Canada/USA •Operate and drive transport truck over 4500 kg to transport goods and materials over long distances •Plan trip logistics and obtain required documentation to transport goods •Perform pre-trip, en route and post-trip inspection of vehicle systems, equipment and accessories such as tires, lights and turning signals, brakes and cold storage •Ensure cargo is secured properly in accordance with safety requirements and follow safety procedures for transporting dangerous goods •Obtain special permits and other documents required to transport cargo on international routes •Record cargo information, hours of service, distance travelled and fuel consumption •Administer bills of lading and manually or electronically maintain log books •Communicate with dispatcher, other drivers and customers using communication devices and onboard computers •May perform emergency roadside repairs Nombre de postes offerts : 2 Capacité linguistique : Niveau de français : Langue française est Courant souhaitée Niveau d'anglais: Courant La langue anglaise est Exigée Expérience professionnelle : Domaine d'expérience professionnelle : Combien d'années d'expérience professionnelle durée min 2 durée max demandez-vous ? Cette expérience professionnelle et sa durée sont souhaitées Contrat Type de contrat : Rémunération Rémunération annuelle Montant ($CAN): Ces informations sur le salaire sont publiques. Avantages annexes : Logement fourni : Prise en charge du voyage : Déménagement pris en charge : Informations complémentaires (catégorie du visa, déplacements, horaires particuliers, etc) : Lieu de travail : Yukon Territoires du Nord-Ouest Terre-Neuve-et-Labrador Saskatchewan Québec Ontario Nunavut Nouvelle-Écosse Manitoba Île-du-Prince-Édouard Colombie-Britannique Alberta Nouveau-Brunswick Un Avis sur le marché du travail (AMT) positif a été obtenu de Ressources humaines et Développement social Canada pour ce poste. contrat à durée indéterminée de 50000 à 60000 non oui non Driver's permit class 1 E, driver's abstract required; criminal record check; salary is pay for mileage; accommodation can be provided for first month; travel expenses only paid for candidate/employee. all all all all all all all all all all all all all Non Le nom et les coordonnées de l'entreprise seront/sont affichés avec cettre offre sur le site de Destination Canada et ceux des services publics pour l'emploi, partenaires de l'événement, en France et en Belgique. Langue communication lors des entretiens : Anglais Les candidats maîtrisant les langues anglaise et française peuvent envoyer leurs CV en Anglais et en français à l’adresse [email protected] en spécifiant le numéro de l’offre à laquelle vous voulez postuler.