vietnam et cambodge

ENCHANTEUR VIETNAM
17 jours/16nuits
Tour code : ENVN17
Destination: Ha Noi- Mai Chau- Ha Long – Hue – Da Nang – Hoi An – Sai Gon- Delta Du
Mêkông – Tay Ninh - Sai Gon.
Points forts de ce voyage :
Une nuit agréable en Jonque traditionnel en bois dans la baie d`Along
Découverte le mode de vie des monirités à la montagne,participer au spectacle de
musique traditionnelle presentée par les jeunes filles Thai, et goutez les specialites locaux
: de l’alcool du mais
Visite les monuments historiques ,la Cité Impériale qui fut construite à partir de 1804 sous
les ordres du premier empereur Gia Long
Découverte la culture,mode vie des payants au delta du mêkông.
Voir les structures colonials,les maisons anciennes.
Hôtels de charme pour vous garantir un bon raport au qualité/prix
o
o
o
o
o
o
Résumé : Avec 17 jours au Viet Nam,vous auriez des occations de découvrir un pays fascinant et
hospitalier aux magnifiques paysages, à la culture diverse, aux vestiges de 4000 ans de
civilisation.Hanoi, la capitale, aux nombreux monuments chargés d'histoire et son ancien quartier
très typique,une découverte essentielle des sites touristiques du Viet Nam.
Inténeraire :
Jour 1: Arrivée à Ha Noi (40km) (D)
Jour 2: Ha Noi – Tour de ville et Train de nuit pour Sapa(45km) (B/L )
Jour 3 : Sapa – Visite des villages de Tribus (40km) (B/L/-)
Jour 4 :Sapa – Ha Noi en train de nuit (40km) (B/L/-)
Jour 5 : Ha Noi – Ha Long (180km) (B/L/D)
Jour 6 : Ha Long – Ninh Binh (180km) (B/L/-)
Jour 7: Ninh Binh – Ha Noi (95km) (B/L/-)
Jour 8 : Ha Noi – Mai Chau (135km) (B/-/D)
Jour 9 : Maichau – Visite du village ethnique – Hanoi (135km) (B/-/D)
Jour 10: Ha Noi – Hue (45km+) (B/-/D)
Jour 11 : Hue – Da Nang – Hoi An (120km+ 25) (B/-/D)
Jour 12: Hoi An – My Son et vol pour Ho Chi Minh (40km+ 25) (B/-/D)
Jour 13 : Sai Gon tour de ville (45km) (B/-/D)
Jour 14 : Sai Gon - Can Duoc - Cho Gao - My Tho - Cai Be (75km) (B/L/D)
Jour 15 : Cai Be - Sa Dec - Long Xuyen (B/L/D)
Jour 16 : Long Xuyen - Ho Chi Minh (B/L/-)
Jour 17 : Sai Gon – Vol de retour (B/-/-)
Programme détaillé
Jour 1: Arrivée à Ha Noi (40km) (D)
o
o
o
Chercher à l`aéroport,transfert au centre ville de Ha Noi.Instalation à l`hôtel.
Reste le temps libre après un long temps dans l`avion.
Nuit à l`hôtel.
Jour 2: Ha Noi – Tour de ville et Train de nuit pour Sapa(45km) (B/L )
o
o
o
o
Petit déjouner à l`hôtel.
8h00 départ vous commencez la visite de la ville de Hanoi avec en particulier le
mausolée Hô Chi Minh (fermé tous les lundis et vendredis),la maison sur pilotis, la
pagode du pilier unique, le Temple de la Littérature, “Première Université du
Vietnam”.
À midi : prennez le déjeuner au restaurant , découverte de la cuisine vietnamienne.
L`après midi : visitez le musée d’Ethnologie , le Temple Quan Thanh et la Pagode
Tran Quoc situés dans les environs du Lac Hoan Kiem (ou lac de l’Épée Restituée).Puis
OFFICE: 18 Ta Hien Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam * Tel: 84.4.39264363 * Website: www.fareastour.com * Email: [email protected]
o
o
o
une promenade en Cyclo-Pousse (1h00) dans le centre ville (vieil Hanoi et ses petites
rues commerçantes: la rue de la soie, la rue du coton, aussi appelé le "Quartier des 36
corporations") qui vous permettra de découvrir les principaux centres d’intérêts de la
capitale Vietnamienne: quartiers des ambassades avec de nombreuses maisons
coloniales, les environs du lac Hoan Kiem.
17h00 : Participer au spectacle des marionnettes sur l`eau.
Le soir : Dinner libre puis prendre le train de nuit pour Sa Pa.
Nuit en Train .
Jour 3 : Sapa – Visite des villages de Tribus (40km) (B/L/-)
o
o
o
o
À son arrivée à Lao Cai ( 05h30 du matin)
acueil à la gare Lao Cai et transfert à Sapa. Installation à l'hôtel, puis découverte de
cette petite ville Sapa, les colons français, attirés par le climat et la beauté des paysages
avaient fait de Sapa une station d'altitude.
Visite de la colline de la Gueule du Dragon, du jardin des orchidées, de l'ancienne église
Sapa. Déjeuner en ville.
Après-midi : Visite un village Hmong d'une vingtaine de maisons, doit son nom à la
proximité d'une cascade. Il est situé à 2,5 km de Sapa par une piste qui descend en lacet
à travers une zone cultivée en maraîchages. Nuit à l'hôtel.
Jour 4 :Sapa – Ha Noi en train de nuit (40km) (B/L/-)
o
o
o
Une journée complète de marche sur les pistes des montagnards et des buffles vers
des village des H’mong Noir, des Dzay et des Dzao rouge à Laochai et Tavan, nichés sur
les pentes du Mont Fan Xi Pan, le « toit de l’Indochine », culminant à 3143 mètres
d’altitude. Ces habitants gardent encore leur mode de vie ancestral et leur culture en
autarcie de riz inondé malgré l’influence du temps morderne et de la visite des touristes
d’aujourd’hui. Le paysage est fabuleux si nous avons le beau temps. Après avoir visité
ces villages frais et authentique avec 04 heures de marche.
Nous prenons ensuite la jeep russe pour le retour à Sapa. Reste du temps est libre à
votre guise jusqu’au transfert vers la gare de Laocai pour le train de nuit en destination
de Hanoi.
Nuit en train
Jour 5 : Ha Noi – Ha Long (180km) (B/L/D)
o
Petit déjeuner à l`hôtel.
o
o
8h30 :Départ pour joindre la baie d`Along.
12.00 Arrivée quai de Hon Gai (ville de Ha Long) - Pause et prendre les photos.
Embarquez 12.30 - Jouir d'une boisson de bienvenue. Arrivée dans la cabine de luxe.
13.15 Le déjeuner traditionnel vietnamien tout début de croisière.
13.30 Début du programme de croisières et excursions:
• Une fantastique croisière en baie de Bai Tu Long
• Passer des îles telles que: Poème de montagne, le centre du marché, Théière îlot, l'îlot
de la tête de chèvre, Indochine studio de cinéma ... ...
14.40 Enjoy nage dans le cristal de l'eau.Découvrez Cong Do.
15.45 Découvrez le Thien Canh Cave
16,45 Croisière à Hon Co île où vous pourrez profiter d'une plage de sable blanc, la
natation ou le kayak.
18.00 Retour à la jonque.Prendre le repos dans la cabine de luxe ou de profiter du
coucher du soleil.
19.00 dîner à bord
21.00 Au temps de loisirs: faire de la pêche en bateau.
o
o
o
o
o
o
o
o
Jour 6 : Ha Long – Ninh Binh (180km) (B/L/-)
o
o
o
6.00 À loisirs
Profitez de l'air frais.
8.00 Le petit déjeuner à bord.
OFFICE: 18 Ta Hien Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam * Tel: 84.4.39264363 * Website: www.fareastour.com * Email: [email protected]
o
o
o
o
o
o
8.15 Début du programme de croisières et excursions
• Une matinée de croisière autour de la magnifique paysage
• Visite de Vung Vieng village de pêcheurs rencontrer les gens, visite de l'école de la
flotte et les poissons fermes.
• Plus de temps pour nager au milieu de la baie.
10.30 Organiser des bagages et des check-out de cabine
10.45 A la carte du déjeuner est servi tout en naviguant à la ville d'Halong.
11.45 Débarquement. Adieu.
12h00: Retour au quai. Retour en direction de Ninh Binh avec arrêt en route pour visiter
la Pagode But Thap, une vieille pagode de plus de 300 ans.
17h00: Arrivée à Ninh Binh ,dinner libre.Nuit à l`hôtel.
Jour 7: Ninh Binh – Ha Noi (95km) (B/L/-)
o
o
o
o
o
o
Petit déjeuner à l`hôtel.
8h00:Partir à Hoa Lu pour visite de deux temples du Roi Dinh et du Roi Le au 10ème
siècle, découvrir les histoires héroïques de ces deux rois dans des guerres chinoises.
Ensuite, balader à vélo à Tam Coc (loin de 10 km de Hoa Lu).
Vous monterez dans le bateau en bambou ramé par les personnes locales sur le fleuve
Hoang Long pour visiter Tam Coc (trois cavernes).
Déjeuner au restaurant.
L`après midi , retour à Ha Noi .
Nuit à Ha Noi
Jour 8 : Ha Noi – Mai Chau (135km) (B/-/D)
o Petit déjeuner.
o 8h00, départ pour Hoa Binh
o 11h00 :Arrivée, départ pour une croisière de 2 heures sur l'immense lac réservoir de Hoa
Binh sur le Fleuve Noir. On y retrouve toute la beauté des paysages du Nord et l'on
accède aux premiers villages Muongs comme celui de Giang Mô Binh Khanh. Les
Muongs sont l'une des ethnies les plus importantes en nombre du Vietnam. Ils ont
conservé leur culture, les femmes portent le costume traditionnel. Route pour Mai Chau.
o Arrivée en fin de journée à Mai Chau, une belle vallée habitée par les Thais avec leurs
maisons sur pilotis. Possibilité d'assister à un spectacle de danse et de musique
traditionnelles des Thais en soirée.
o
Nuit chez les habitants dans une maison sur pilotis.
Jour 9 : Maichau – Visite du village ethnique – Hanoi (135km) (B/-/D)
o
Petit déjeuner.
o
Visite des villages Ban Lac et Poong Coong pour découvrir le mode de vie local et les
techniques de tissage. Balade pour visiter les villages aux alentours jusqu'à midi.Après le
déjeuner à Mai Chau.
o
Retour à Hanoi. Visite du village artisanal de la soie Van Phuc.
o
Arrivée à Hanoi en fin de journée. Nuit à Hanoi
Jour 10: Ha Noi – Hue (45km+) (B/-/D)
OFFICE: 18 Ta Hien Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam * Tel: 84.4.39264363 * Website: www.fareastour.com * Email: [email protected]
o
o
o
o
Petit déjeurner à l`hôtel.
Transfert à l`aéroport tôt du matin pour le vol VN241 (décollage :7h00 et atterrissage
8h10)
8h10 :chercher à l`aéroport par nôtre guide et nôtre chauffeur,transfert au centre ville de
Hue.
9h30, croisière en bateau sur la rivière des Parfums, visite de la Pagode de la Dame
Céleste et du village où l'on fabrique les chapeaux coniques. Puis, sur les rives de la
rivière des Parfums, nous visitons le grand marché central Dong Ba, construit à
l'époque coloniale. Visite du Tombeau Minh Mang et du temple Hon Chen.Poursuite
par la visite du tombeau de Tu Duc, sans conteste le plus beau et le plus majestueux.
En quête d'une harmonie parfaite avec la nature, il est entouré de part et d'autre par des
étangs plantés de lotus. La tombe est entourée de statues de lions, d'éléphants et de
mandarins. Retour en ville et Nuit à Hué.
Jour 11 : Hue – Da Nang – Hoi An (120km+ 25) (B/-/D)
o
7h00: Petit à l`hôtel.
o
8h00: depart pour Da Nang Danang en passant par le Col des Nuages.
o
9h45: Arrêt à la plage Lang Co pour visiter le village de pêcheurs.
o
11h30 :Arrivée à Da Nang,prendre le déjeuner.
o
13h30: Visite du musée Cham à Danang et puis visite du village de sculpture de marbre
au pied de la montagne de Marbre.
o
16h30 :Poursuite de la route en direction de Hoian, anciennement dénommée Faifo. La
cité reflète les influences de cultures, tant autochtones qu'étrangères, qui se sont liées
pour donner naissance à un vestige unique. La cité de Hoian est inscrite au patrimoine
mondial de l'humanité par l'Unesco.
o
17h15 :Arrivée à Hoian.Instalation à l`hotel , dinner libre et Nuit à Hoian.
Jour 12: Hoi An – My Son et vol pour Ho Chi Minh (40km+ 25) (B/-/D)
o
o
o
o
o
o
Petit déjeuner à l`hôtel.
8h00 :Départ pour My Son - patrimoine du monde, loin de 40 km du sud-ouest de Hoi
An. Situé dans une grande vallée, My Son était un capital et le centre religieux du peuple
Cham qui existe encore avec les tours en brique rouge et les sanctuaires. My Son est un
des quelques sites archéologiques de l'Asie du Sud-est.
12h00 déjeuner au restaurant.
13h30: transfert à l`aéroport pour le vol BL597 (décollage 15h40 et atterrissage à 16h55)
17h00:Chercher à l`aéroport ,transfert à l`hôtel,enregistrement à l`hôtel.
Dinner libre et nuit à l`hôtel.
Jour 13 : Sai Gon tour de ville (45km) (B/-/D)
o
Petit déjeuner à l`hôtel
o
8h00 :Partez à la découverte de Saigon, capitale économique du pays et visitez
notamment le quartier chinois « Cho Lon » et son impressionnant marché Binh Tay, la
pagode Giac Lam, connue pour être la plus vieille pagode d’Ho Chi Minh Ville, la pagode
Vinh Nghiem et son vaste sanctuaire et d’une fabrique de laque avant le déjeuner dans
un restaurant local.
o
L’après-midi, partez à la découverte des vieux quartiers résidentiels coloniaux, où vous
pourrez jeter un coup d’œil à l’hôtel de ville, l’Opéra, la Cathédrale Notre-Dame
OFFICE: 18 Ta Hien Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam * Tel: 84.4.39264363 * Website: www.fareastour.com * Email: [email protected]
construite au XIXème siècle, découvrir le Palais de la Réunification (extérieur), flâner
près de la merveilleuse poste centrale et pour finir visiter le Musée de la Guerre.
o
Le soir ,dinner libre et Nuit à hôtel.
Jour 14 : Sai Gon - Can Duoc - Cho Gao - My Tho - Cai Be (75km) (B/L/D)
o
o
o
o
08h00, transfert routier de votre hotel a Saigon pour Can Duoc ( 35 km. Embarquement
sur notre sampan pour Cho Gao(petit marche du village).
Dejeuner a bord. Croisiere agreable sur le Mekong tout en profitant du beau paysage .
Arrvee a Cho Gao. Promenade autour du marche de Cho Gao. Coucher du soleil sur le
Mekong.
Arrivee a My Tho. Promenade a pied dans les vergers et en petite barque avec les
rameuses sur les arroyos sur l’ile de Thoi Son, variete de fruits tropicaux. Bateau pour
Cai Be.
Diner et nuit a bord.
Jour 15 : Cai Be - Sa Dec - Long Xuyen (B/L/D)
o
o
o
o
o
Les bruits du marche flottant vous reveillent tot du matin. Apres le petit dejeuner,
decouverte du marche flottant de Cai Be, en debut de matinee.
Visite de quelques metiers traditionnels dans le village,d’une maison ancienne, des fruits
de la saison a gouter.
Après le marché flottant de Cai Be, c’est en sampan que nous parcourons les arroyos
irriguant les vergers et potagers de Binh Hoa Phuoc avant d’accoster à Vinh Long.
Dejeuner a bord , Le bateau continue son voyage a Long Xuyen en passant par Sadec.
Vous pourrez comtempler le pont suspendu de MYTHUAN construit en 2000.Cahutes
perchées sur pilotis, empilements de jarres et villages flottants précèdent un intense
trafic de bateliers. Sadec se dévoile alanguie dans le méandre d’un canal. Architecture
coloniale, temples chinois, cocotiers,briquetterie artisanale et aréquiers rappellent les
romans de Marguerite Duras.Arrivee a Sadec. Petite tour dans cette bourgade.Visite de
l’ecole ou Mme. Donadieu, mere de Marguerite Duras avait enseigne, la maison
ancienne de MARGUERITE DURAS,du temple de Caodai,Roseraie de Pepinieriste TU
TON (Mr) et Sucrerie artisanale de LapVo.
Diner et nuit a bord a Longxuyen..
Jour 16 : Long Xuyen - Ho Chi Minh (B/L/-)
o
o
o
Tot le matin, les bruits du marche flottants vous reveillent, vie journaliere des gens qui
vivent sur le Mekong, dejeuner a bord.
Visite de CU LAO ONG HO, lieu de naissance du 2e President du Vietnam) par petite
embarcation , a travers divers arroyos. Dejeuner a bord.
Debarquement et route pour Saigon ( 17h00)
Jour 17 : Sai Gon – Vol de retour (B/-/-)
o
o
Petit déjeuner à l`hôtel.
Vous êtes libre jusqu`à transfert à l`aéroport pour le vol de retour.Fin nos services.
Prix en US dollar par personne et validé du 15/12/2009 jusqu’au 15/12/2010
Paquet
Standard
Supérieur
Deluxe
Vip
2 pers
2145$
2295$
2455$
2795$
3 - 4 pers
1595$
1755$
1935$
2295$
5 - 6 pers
1398$
1558$
1748$
2108$
7 - 8 pers
1298$
1468$
1658$
2028$
Plus 10 pers
1228$
1398$
1588$
1958$
OFFICE: 18 Ta Hien Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam * Tel: 84.4.39264363 * Website: www.fareastour.com * Email: [email protected]
Le prix comprends:
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Les transferts en voiture privée de départ et d’arrivée aux aéroports.
Les repas mentionnés dans le programme (B: Petit déjeuner / L: Déjeuner / D: Dîner.)
Les guides locaux francophones et anglophones pendant les excursions.(Sauf des jours
libres)
L’hébergement en chambre double, triple ou famille (2 parents + 2 enfants) .
Cabine double tout confort, avec douches, WC privé en baie d’Halong sur nos jonques
traditionnelles, en fonction de nos disponibilités.
Balades à pied, à vélo, Mien Tay en sampan au delta du mékông et en excursion (selon
Programme).
Transfert en voiture 4 places, minibus, bus, en fonction de la taille du groupe. Les Tout
Terrains ou 4x4 pour les Randos …Climatisés + chauffeur (selon Programme).
Les frais d`entrées des visites mentionnées dans le programme.
Une heure en Cyclo Pousse au "Quartier des 36 corporations" à Ha Noi
Vols domestiques :Ha Noi/Hue;Danang/Sai Gon.
Taxes d`aéroport domestiques
Bateau sur le rivière des parfums de Hue
Sampa à Ninh Binh
Spectacle de danse et musique traditionnelle le soirà Mai Chau.
Billet au spectacle des marionettes sur l`eau
Billet de train aller retour Ha Noi – Lao Cai – Ha Noi
Le prix ne comprends pas :
o
o
o
o
o
o
o
Les boissons sauf verres de bienvenue et buffets All Inclusive
Les repas et visites non mentionnées dans le programme.
Les vols internationals.
Le supplément pour une chambre individuelle
Les pourboires et dépenses d’ordre personnel
Les frais d’obtention du visa : vous renseigner auprès de nos conseillers pour la
marche à suivre. Notre conseil : Obtenir votre visa à l’arrivée au Vietnam, avec notre
obtention de l’autorisation Visa touristique 1 mois. Service gratuit. A nous fournir (au
plus tard 3 semaines avant le départ) vos noms complets, sexe, date A/R du séjour,
dates de naissance, N° de passeport et nationalité. Notre service Visa vous renverra la
copie de l’autorisation Visa par email, après 1 semaine. Avec cette autorisation + votre
passeport (valable 1 mois après le retour), vous payerez vous-même votre visa
moyennant 25 $ / personne à l'arrivée à la police de l'aéroport de Hanoi (Saigon) + 1
photo / personne. Les enfants de – 14 ans avec photo sur les passeports des parents
sont exemptés de visa.
Les assurances facultatives.
Bon à savoir
o
o
o
o
Il est obligatoire d’être en possession d’un visa le jour de votre départ.Far Eas Tour
dégage toute responsabilité si vous n’avez pu obtenir votre visa le jour du départ. Nos
équipes sont cependant à votre disposition pour superviser avec vous l’obtention de
votre visa.
Attention, en fonction du jour de départ sélectionné, certains sites peuvent être fermés.
Ces fermetures sont mentionnées dans notre programme.
Il vous est possible de modifier les jours de départs, d’arrivée mais également la durée
de ce programme, merci de contacter nos agents.
La restauration au Vietnam : c’est un voyage culinaire ! La cuisine Vietnamienne est très
riche et diverse en fonction des régions. Durant ce voyage, nous vous ferons découvrir
tous les aspects de la cuisine vietnamienne: de la cuisine populaire des petits
restaurants de quartier à la nouvelle cuisine que les nouveaux chefs vietnamiens ont le
plaisir de créer dans un cadre des plus agréables.
OFFICE: 18 Ta Hien Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam * Tel: 84.4.39264363 * Website: www.fareastour.com * Email: [email protected]
o
o
o
o
Nous tenons à préciser que l'heure officielle de prise des chambres dans les hôtels est à
14h00 pour le check in et à 12h00 pour le check out (remise de la chambre). Les
hôteliers s’efforceront toujours de vous donner votre chambre dans les meilleurs délais
en fonction de la disponibilité.
Dans le cas de 3 adultes voyageant ensemble, la répartition des chambres sera la
suivante : 1 chambre double et 1 chambre single avec supplément single. Dans cette
configuration, les deux personnes en chambre double doivent s’acquitter du tarif base
double, et la 3e personne devra payer le supplément chambre individuelle. Si non la 3e
personne peux partager la chambre avec les deux personnes mais ,cela dépend de
chaque l`hôtel.
Vous avez la possibilité sur ce programme de voyager de 1 à 15 personnes maximum.
Nos tarifs sont dégressifs en fonction du nombre de participants (au-delà de 3
personnes).
Les catégories de voiture varient selon le nombre de participants comme suit :
1 à 2 personnes : 1 voiture 4 places + 1 guide local.
3 à 6 personnes : 1 minivan Toyota ou 1 Ford transit + 1 guide local.
7 à 10 personnes : 1 coaster Toyota ou Hyundai 25 places + 1 guide local.
Paiement et Remboursements
Après avoir reçu votre demande, nous consulterons la disponibilité des hôtels et des services et si
possible, nous ferons les réservations pour vous. Pour faire cela, nous aurons besoin de la
notification tôt des détails de votre vol. Quand nous avons votre accord sur l'itinéraire. le prix et
votre instruction, nous vous demanderons à transférer au minimum une avance de 20% à 50% du
montant total à notre banque pour couvrir nos faits au cas où il y aurait un annulement de votre
part. Après la réception de votre dépôt, nous ferons les réservations et vous les confirmerons
FAR EAST TOUR préfère les modes de votre paiement suivantes:
1. Paiement par la carte de crédit
Nous acceptons VISA, MARTERCARD. Nous vous faisons attention que le supplément du frais
bancaire est 3% pour le paiement par Visa et Mastercard. Suivez les instructions suivantes pour
compléter le processus du paiement. Après avoir reçu votre carte, nous vous enverrons une
facture pour votre règlement par fax ou émail.
•
•
•
•
Imprimez la formulaire de la lettre d'autorisation et remplissez toutes les informations
demandées.
Joindrez une copie de la carte de crédit à 2 faces et une copie du passeport (premier
page), celle de la carte d'indentité et la photo.
Imprimez la lettre d'approbation et remplissez toutes les informations exigées. (exepté la
date)
Notez que le frais de votre carte de crédit doit être payé pour FAR EAST TOUR .
Envoyez 2 formulaires ci-dessus et les copies au numéro de fax: (84 - 4) 3926 4364, ou scannezles et envoyez-les par émail à: [email protected]
2. Envoyer l'argent via PayPal
Quand vous recevez notre proposition avec le dévis, vous trouverez dans la lettre un lien, cliquezle et vous connecterez au siteweb Paypal pour faire le paiement. Si vous êtes un member de
Paypal, simplement, vous continuerez les étapes suivantes de ce système usual. Si vous n'êtes
pas encore un membre, c'est facile à le joindre et c'est gratuit!
Si vous avez eu un compte de Paypal, payez-nous directement à [email protected] après la
connexion à votre compte sur http://www.paypal.com Notez que le frais de Paypal est compté sur
OFFICE: 18 Ta Hien Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam * Tel: 84.4.39264363 * Website: www.fareastour.com * Email: [email protected]
votre compte. C'est à dire vous devez ajouter les frais de Paypal quand vous nous payez via ce
système de Paypal en sécurité.
Détails du frais de Paypal:
•
•
•
Si vous virez l'argent d'un compte en dollar ouvert aux Etats-Unis, simplement ajoutez
2.9% du montant + 0.3 US$ comme le frais de Paypal à votre montant total.
Si vous virez l'argent d'un compte en dollar ouvert hors des Etats-Unis, ajoutez 3.9% + 0.3
US$ comme le frais de Paypal à votre montant total.
Si le virement a été fait d'un compte pas en dollar, ajoutez 3.9% + 2.5% (frais de change) +
0.3 US$ comme le frais de Paypal à votre montant total.
Pour réduire la complication pour vous, nos clients, nous compterons ce frais et l'ajouter quand
nous vous demandons votre avance ou votre paiement.
Note: Quand Paypal ou FAR EAST TOUR ont la raison à douter que votre paiement est
frauduleux, nous avons le droit de garder votre réservation et de vous demander un autre mode de
paiement.
3. Envoyer l'argent via Western Union
Utilisez notre information suivante:
Prénom: Cong
Dernier nom: Nguyen Thanh
Adresse: Numéro 05, Rue Ly Nam De, District Hoan Kiem, Ville Hanoï, Pays Vietnam.
Ville: Hanoï
Numéro de la carte d'identité: 111 345 677
Numéro de telephone: +84 913 005 974
Et envoyez-nous le MTCN (Money Transfer Control Number) et le code secret (si nécessaire)
après votre envoi d'argent.
4. Virement et compte bancaire.
Exepté le paiement en espèce, le frais bancaire peut être appliqué ( le frais bancaire est payé par
les clients). Voici les détails de notre compte bancaire:
Nom du bénéficiaire: Nguyen Thanh Cong
Numéro du compte du bénéficiaire: 41670409
Nom de la banque: ASIA COMMERCIAL BANK
Adresse de la banque: 44/42 RUE NGUYEN PHONG SAC, CAU GIAY DISTRICT, HANOÏ,
VIETNAM.
Code Swift ou code bancaire pour le virement: ASCB.VNVX
Site Web: http://www.acb.com.vn
5. Annulement et remboursement
Si les circonstances inattendues surgissent et influcent à vos plans de vacances. Nous avons le
plaisir de vous assister avec les procédures de l'annulement et vous rembousons votre argent.
Notre tarif de remboursement qui est dérivé par les exigences de nos fournisseurs, a le résumé
suviant:
•
•
•
•
Annulement 30 jours avant le commencement du voyage: remboursement de 80%
Annulement 14 jours avant le commencement du voyage: remboursement de 70%
Annulement 7 jours avant le commencement du voyage: remboursement 60%
Aucun rembousement pour les annulements pendant 2 jours avant le départ.
OFFICE: 18 Ta Hien Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam * Tel: 84.4.39264363 * Website: www.fareastour.com * Email: [email protected]
Pour avoir une authenficiation, seulement les avertissements écrits (émail ou fax) sont acceptés.
Le rembousement sera fait via le virement bancaire ou la carte de crédit et dépend du mode
d'acquisition original. Le frais bancaire sera appliqué sur votre compte.
OFFICE: 18 Ta Hien Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam * Tel: 84.4.39264363 * Website: www.fareastour.com * Email: [email protected]