Eté - ASGI
Transcription
Eté - ASGI
OpenGolf_Couv2_2011:OpenGolf_couv2_2011 18.05.11 08:01 Page1 OPENGolf Le magazine suisse du golf public Été 2011 - No 2 CHF 9.– NEUF TROUS SUFFISENT… Révolution dans l’obtention du handicap LE PARCOURS DE JEAN-MARC Toute une saison sous la loupe UN NOUVEAU SHÉRIF DANS LA VILLE ! Timo Karvinen, coach des équipes nationales DES JEUNES BIEN «STRUCTURÉS» Rencontre avec le capitaine de la région Ouest OpenGolf_Couv2_2011:OpenGolf_couv2_2011 18.05.11 08:01 Page2 OpenGolf_Couv2_2011:OpenGolf_couv2_2011 18.05.11 08:01 Page3 Plaisir sans limites Laissez-vous séduire par l’Audi A3 Cabriolet, l’Audi A5 Cabriolet ou l’Audi TT Roadster. Elles vous attendent pour une course d’essai chez votre concessionnaire Audi. www.audi.ch OpenGolf_Couv2_2011:OpenGolf_couv2_2011 18.05.11 08:01 Page4 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:17 Page1 EDITORIAL Des règles qui changent Lorsque j’ai commencé le golf à Neuchâtel, à la fin des années 80, je me rappelle d’un joueur qui est resté pendant près de deux ans sur le driving range parce qu’il n’était pas autorisé à aller sur le terrain tout seul! Il frappait ses balles, un peu désenchanté, mais patient. A cette époque, l’autorisation de parcours n’existait pas et il fallait tout de suite obtenir son handicap pour évoluer en solo. Et l’index le plus haut était de… 30! Heureusement pour les joueurs, une tolérance de 10 coups était appliquée, si bien qu’une golfeuse ou un golfeur qui ramenait une carte de 40 au-dessus du Par recevait son précieux sésame. Mais ce score devait obligatoirement être réalisé lors d’une compétition, en stroke play! Ce préambule est destiné à démontrer que les exigences de cette époque étaient bien plus élevées que celles qui prévalent aujourd’hui. L’autorisation de parcours a permis de quitter le driving range plus tôt, en facilitant l’épanouissement du golfeur, puisque finalement, c’est sur le terrain que l’on apprend vraiment à maîtriser ce jeu. Une autorisation de parcours qui est assez stricte sur le plan des Règles et de l’Etiquette, mais plutôt souple sur le plan technique, puisqu’il suffit de ramener 9 points stableford sur 9 trous. On est loin de l’équivalent des 26 points exigés sur 18 trous il y a 25 ans… En stroke play! Un nouveau pas a encore été franchi en 2011: désormais, un joueur peut obtenir son handicap sur 9 trous seulement ! S’il ramène un score de 18 points ou plus, par exemple 22, on ajoutera 18 points d’un second parcours virtuel, pour obtenir un score de 40 points et un premier handicap de 34 ! Cette règle a été adoptée par l’Association Européenne de Golf (EGA) en 2007 déjà, mais les pays étaient libres de l’appliquer ou non. L’ASG a décidé que les handicaps pouvaient être améliorés sur 9 trous à partir de 2010 et obtenus sur 9 trous à partir de 2011. Bien évidemment, ce nouveau système est fort apprécié des parcours de 9 trous et des golfeurs en quête d’un handicap. Depuis plus de 20 ans, tous ces changements sont dus à la démocratisation du golf et donc à l’augmentation du nombre de clubs et de joueurs. Une évolution souhaitable et satisfaisante à partir du moment où les règles sont strictement respectées et où cet assouplissement ne conduit pas à l’anarchie sur les parcours. Force est de constater que ces ajustements successifs se sont faits dans l’esprit du golf. En Suisse, les joueurs du XXIe siècle ne sont pas moins respectueux du jeu, ni plus maladroits que ceux du siècle passé. En revanche, la fréquentation ayant énormément augmenté, le jeu lent est devenu plus fréquent et les «vieux» golfeurs s’en plaignent plus que les «jeunes», qui y sont davantage habitués. Tout ce qui peut être entrepris pour faciliter l’accès au golf est positif. Que ce soit en terme de marketing, de promotion ou d’aspect technique. Mais il est impératif que l’on maîtrise ce développement. Et que le nivellement par le bas ne soit pas un but en soit, mais une conséquence tolérable d’un noble objectif. En revanche, que Tiger Woods et Bobby Jones – les Dieux du golf! – nous préservent du handicap 54 adopté notamment par la France et l’Allemagne ! Car lorsque l’on joue avec des golfeurs de ce niveau, le jeu quitte les fairways pour devenir une irritante et systématique visite des forêts et des obstacles d’eau! Jacques Houriet, Rédacteur en chef. Jacques Houriet OPEN GOLF 1 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:17 Page2 SOMMAIRE ACTUALITÉ Editorial 1 Chiffres et actualité de l’ASGI 3 Assemblée générale de l’ASGI à Sempachersee 4 Les instances dirigeantes du golf 6 Révolution dans l’obtention du handicap 8 Un show et des journées de tests 12 Mieux connaître les Règles 14 ÉVÉNEMENTS La suite logique des «incontournables» de l’été 16 Toute une saison sous la loupe (I) 18 Parcours Gourmands 2011 20 VOYAGES Pro-Am d’automne à Ténérife 24 Des voyages innovants 26 TECHNIQUE Timo Karvinen, coach des équipes nationales 28 Le point sur les drivers 32 CLUBS Golf de Pra Roman à Lausanne 34 Le Driving Range Adlisberg 35 Golf Club de Sion 36 Golfclub Gstaad-Saanenland 38 Birdies & Bogeys 40 JUNIORS Rencontre avec le capitaine de la région Ouest 42 SHOPPING A vos achats... 44 OPINION Golf et travail Editeur: ASGI Association Suisse des Golfeurs Indépendants Responsable : Pascal Germanier Rédacteur en chef: Jacques Houriet, Belmont Conception graphique, composition et photolitho: Narbel Typographie, Renens Impression: Swissprinters Lausanne SA Abonnement: CHF 30.– par année Contacter [email protected] Exemplaires imprimés en allemand et en français Nouveau tirage en 2010: 14’098 exemplaires 14’098 ex. contrôlés REMP en 2010 10’534 ex. en allemand – abonnés 952 ex en allemand – gratuits 2’252 ex. en français – abonnés 360 ex. en français – gratuits Parution 4 x par année 2 OPEN GOLF 47 ASGI Secrétariat Général Chemin de Closalet 18 CH -1023 Crissier Tél. +41 (0)21 633 06 06 Fax +41 (0)21 633 06 09 [email protected] - www.asgi.ch ASGI Deutsche Schweiz Ringstrasse 14 CH - 8600 Dübendorf Tél. +41 (0)43 355 22 22 Fax +41 (0)43 355 22 29 [email protected] www.asgi.ch OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:17 Page3 ACTUALITÉ Chiffres et actualité ASGI La progression se poursuit Les évaluations du début de l’année se sont confirmées à fin avril. L’ASGI devrait établir un nouveau record au niveau de son effectif: 16’500 membres devraient être réunis sous la bannière de l’ASGI à fin 2011. Par ailleurs, on constate que la moyenne d’âge des nouveaux membres a fortement baissé depuis 2002! Le 26 avril dernier, l’effectif de l’ASGI se montait exactement à 15’421 membres, contre 14’600 à la même époque en 2010. Une progression de 5,6 % qui indique que l’ASGI continue de séduire les nouveaux golfeurs et d’être le leader suisse du golf public. Une tendance confirmée par le nombre de candidats membres cette année (près de 1000 à fin avril), qui est légèrement supérieur à ceux des deux exercices précédents. Si la tendance se poursuit et si le nombre de démissions reste stable, l’effectif des golfeurs indépendants devrait culminer à 16’500, voire 17’000 membres à la fin de la saison, contre 15’700 à fin 2010! Sans être un fin mathématicien, on peut imaginer que l’effectif de l’ASGI aura dépassé les 20’000 membres d’ici à 2016. On peut imaginer que l’effectif de l’ASGI aura dépassé les 20’000 membres d’ici à 2016. Dans tous les autres secteurs observés, les chiffres des statistiques de l’ASGI sont stables. Par exemple, en terme de répartition géographique, les valeurs sont bien établies, avec 80 % d’Alémaniques pour 18 % de Romands et 2 % de Tessinois. La densité de golfeurs dans la région zurichoise étant toujours la raison de ce déséquilibre national. En ce qui concerne la répartition par sexe, la stabilité prévaut également: 29% de femmes et 71 % d’hommes. Pareil pour le niveau de jeu des membres, qui voit la catégorie des joueurs disposant d’une AP ou d’un handicap au-dessus de 30 réunir quelque 13’000 membres. Les nouveaux membres sont donc plus jeunes de 7 ans en moyenne aujourd’hui! En revanche, l’un des chiffres qui a bougé ces dix dernières saisons, c’est l’âge des nouveaux membres ! En 2002, leur moyenne d’âge était de 51,4 ans (50,2 pour les hommes et 54,2 pour les femmes). La baisse progressive depuis lors voit cet âge s’établir aujourd’hui à 44,3 ans (43,6 pour les hommes et 45,6 pour les femmes). Les nouveaux membres sont donc plus jeunes de 7 ans en moyenne aujourd’hui ! C’est assurément le résultat de la démocratisation du golf, qui concerne désormais un public bien plus large, donc également plus jeune. Par ailleurs, il n’y a pas d’explication logique au fait que les femmes de l’ASGI soient en moyenne légèrement plus âgées que les hommes. Répartition par sexe 29% 71% Féminin Répartition par classe d’âge Niveau de jeu des membres ASGI Répartition par provenance 6 2 18% 9 40 47 % 1 < 18 18 - 35 3 Masculin 2% 43 19 % 80 % 21 9 35 - 50 50 - 65 + 65 Sans hcp AP 30.1 à 36 24.1 à 30 18.1 à 24 Pro à 18 Alémaniques Romands Tessinois OPEN GOLF 3 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:17 Page4 ACTUALITÉ Assemblée générale de l’ASGI à Sempachersee «Un long fleuve tranquille!» En règles générales, les assemblées... générales de l’ASGI sont très rapidement menées et ne provoquent aucune turbulence ni aucune polémique. Le signe concret d’une association qui se porte bien et qui répond aux attentes de ses membres. C’est au Golf de Sempachersee que s’est déroulée l’assemblée générale de l’ASGI, le mardi 19 avril, en présence d’une petite trentaine de membres. Encore une fois, il n’y avait que peu de monde : «cela symbolise la stabilité de l’association et la confiance des membres quant à la gestion de nos activités. Tout a été réglé en moins d’une heure. Il n’y avait pas de points importants, comme des élections ou des thèmes sensibles, nécessitant des décisions mettant en cause les fondements de l’ASGI. Ce fut un long fleuve tranquille», déclarait avec bonne humeur Pascal Germanier, Secrétaire Général de l’ASGI ! Président de l’ASGI, Karl Studer s’est exprimé longuement, soulignant notamment l’excellent millésime que fut l’année 2010 : «le nombre de membres a connu un nouveau record, passant de 14’600 en 2009 à 15’700 en 2010. En tant que Président, je me réjouis de l’excellent fonctionnement de l’association». Il a aussi fait 4 OPEN GOLF un commentaire sur la Migros : «nous entretenons des rapports constructifs avec la Migros et des discussions sont en cours». Il confirmait ainsi, que des sujets comme la reconnaissance de l’AP dans les clubs Migros ou la création d’événements communs sont débattus avec le géant orange. Le but étant que les deux acteurs du golf public suisse cohabitent de la manière la plus constructive qui soit. Une belle santé financière Le Trésorier, Pierre-Alain Bally, a commenté les comptes 2010, qui sont bien entendu extrêmement sains. On relèvera que les dépenses de CHF 6’155 millions ont été réparties en trois groupes : • Licences ASG et promotion des clubs ASG pour CHF 1’976 million. • Evénements, développement et prestations aux membres pour CHF 2’259 millions. • Frais de bureau, administration, personnel et représentation pour CHF 1’919 million. Signalons encore que les investissements dans les clubs (achats de parts) se montent depuis 2005 à CHF 2’545 millions et sont totalement amortis. On peut aussi préciser que ce poste n’est pas un placement, mais une charge annuelle, qui conserve néanmoins une certaine valeur, même si l’ASGI n’a pas l’intention de vendre ces parts. Au cours des débats officiels, aucune question n’a été posée, ni sur la gestion, ni sur la politique de l’ASGI. Mais lors de l’apéritif qui a suivi l’assemblée, certains membres ont osé aborder des sujets à caractère personnel, qui leur semblaient plus appropriés dans une discussion informelle. «Je suis heureux de relever que les participants sont essentiellement là pour manifester leur soutien au comité et aux actions menées par l’ASGI. C’est OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:18 Page5 ACTUALITÉ Le magnif ique club-h ouse de S empacher see. Messieurs K Pierre-Ala arl Studer, Présiden in Bally, Tr t, Pascal Germanie ésorier et r, Yves Hofs tetter, Pré Secrétaire Général, sident d’h onneur. forte de Suisse, sans contestation possible. «Nous avons lancé une directive, qui veut que nous soyons plus présents et plus actifs à Zurich» précise Pascal Germanier. «Pourquoi ? Parce qu’il s’agit d’une région qui compte énormément pour notre association. Certains événements classiques sont bien suivis, alors que d’autres marchent mois fort. Nous allons essayer de mieux cerner les attentes des membres qui vivent dans la capitale économique de la Suisse. Nous avons d’ailleurs lancé un sondage, dont nous espérons qu’il nous permettra de mieux satisfaire les besoins spécifiques de cette région. Par ailleurs, pour bien montrer notre implication «zurichoise», nous avons participé aux deux principaux salons de golf, à savoir la FESPO en janvier et Golf Virus en avril». une grande satisfaction de le constater année après année», glissait Pascal Germanier. Le choix de Sempachersee pour l’organisation de cette assemblée était motivé par plusieurs facteurs: d’abord par la qualité de l’accueil et des services du club lucernois, par la taille des infrastructures du club-house, qui permettent d’accueillir plus d’un millier de personnes (!), mais aussi par la décision du club de supprimer les surtaxes pour les joueurs ASGI! Daniel Weber, propriétaire du club, ainsi que de celui de Kyburg, est un gestionnaire avisé et sa décision a été chaleureusement accueillie par le comité de l’ASGI. Zurich, l’incontournable! Dans l’actualité de l’ASGI, deux éléments sont à mentionner en ce début de saison. Le premier concerne Zurich et sa région, une zone où la densité de membres ASGI est extrêmement forte. La plus parution sera annuelle. Un magazine qui sera distribué à plus d’un million d’exemplaires en Suisse allemande et pour lequel l’ASGI représentera la partie officielle du golf public suisse. Une occasion idéale de toucher un public de non golfeurs et de rappeler certains aspects du golf contemporain. Notamment la popularité croissante de ce sport et l’accessibilité grandement améliorée du golf en Suisse ! L’ASGI doit être plus active du côté de Zurich. Le second point à relever est la collaboration avec le groupe Ringier pour leur nouveau magazine sur le golf, dont la Assemblée générale de l’ASG Les adieux à Johnny Le samedi 19 mars, les délégués d’une grande partie des clubs suisses étaient réunis à Berne pour la traditionnelle assemblée générale. Le fait marquant de cette journée fut le départ à la retraite du Secrétaire Général, Johnny Storjohann. Le Lausannois a créé les structures et les infrastructures de l’ASG il y a maintenant 30 ans et son apport dans le développement du golf suisse a été majeur. Il a été chaudement et chaleureusement applaudi pour son immense travail. Son remplaçant, Christian Bohn, a été présenté aux délégués qui n’avaient pas encore eu l’occasion de le rencontrer. Quant au président, Louis Balthasar, il a été réélu par acclamation pour un second mandat de trois ans. Enfin, après plusieurs années de disette, l’ASG a pu accueillir – à l’unanimité – un nouveau club: le golf de Laufental. L’autre candidature, celle du golf de Wolfheden (9 trous), situé en terre allemande à 20 km de la frontière, a été refusée. Sa situation géographique trop éloignée de la Suisse a vraisemblablement motivé ce refus. OPEN GOLF 5 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:18 Page6 ACTUALITÉ Tiger Woods. Les instances dirigeantes du golf Pourquoi faire simple…? Le principe du golf est élémentaire : mettre une balle dans un trou, depuis un point donné, avec le moins de coups possible! Mais pour que 80 millions de golfeurs y parviennent sur les 35’000 parcours de la planète, il faut des structures d’une complexité surprenante. Petit tour d’horizon... Précisons d’abord que le recensement des joueurs et des clubs n’a rien de précis. Si l’Europe tient des comptes officiels grâce à l’EGA (European Golf Association, plus de 6’700 parcours pour près de 4,5 millions de joueurs licenciés), le reste du monde n’a pas la même rigueur et ce sont donc des estimations que nous publions aujourd’hui. D’ailleurs, le golf a toujours gardé une part de mystère, puisque personne n’a réussi à définir qui, de l’Ecosse ou de la Hollande, avait véritablement inventé ce jeu! Mais si les chiffres n’ont rien d’exact, les structures du golf sont aujourd’hui très précises et strictement définies par des associations que nous allons vous présenter aussi exhaustivement que possible. Si l’origine du jeu n’est pas formellement définie, la version «moderne» du golf l’est bel et bien. Car c’est effectivement 6 OPEN GOLF en Ecosse que la première législation concernant ce sport a été établie : en 1744, par l’Honourable Company of Edinburgh Golfers. Ces 13 premières Règles sont, fondamentalement, toujours les mêmes, mais ont évidemment été complétées au fil du temps. Par qui ? Par le R&A Rules Limited, autrement dit, une émanation du Royal & Ancient Golf Club of St. Andrews, qui a pris le relais de l’Honourable Company of Edinburgh Golfers dès 1754. Mais le R&A Rules Limited n’a pas l’exclusivité de cette charge ; il la partage avec l’USGA (United States Golf Association). Ces deux entités veillent donc ensemble au développement des Règles et à leurs adaptations régulières, dans une harmonie qui n’est pas toujours parfaite, mais avec la même volonté de défendre l’Esprit du jeu! Le partage du monde Si l’USGA chapeaute les Règles pour les Etats-Unis et le Mexique, le R&A Rules Limited regroupe le reste du monde. Par ailleurs, l’USGA organise chaque année l’US Open, alors que le R&A met sur pied The Open, parfois appelé British Open. Deux des quatre tournois majeurs annuels et largement les plus anciens. Il faut savoir que l’USGA et le R&A s’occupent exclusivement du golf amateur. Le golf professionnel étant géré par des PGA (Professionnal Golf Association) nationales et par des circuits regroupant différents pays. Les principaux circuits étant l’US PGA Tour (Etats-Unis et Canada), le PGA European Tour (l’Europe... très élargie!), l’Asian Tour, le Japan Tour et le Sunshine Tour (Afrique du Sud). Les meilleurs OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:18 Page7 ACTUALITÉ joueurs du monde choisissent de se produire aux Etats-Unis ou (et) en Europe, mais comme la mode est à la globalisation, ils traversent régulièrement les océans pour se produire sur d’autres circuits, au gré de leurs envies ou d’épaisses enveloppes d’«apparence fees» ! Pour l’anecdote, la somme officieuse pour avoir la chance de recevoir Tiger Woods dans une compétition est de 3 millions de dollars, plus frais... ... la somme officieuse pour avoir la chance de recevoir Tiger Woods dans une compétition est de 3 millions de dollars, plus frais... Comme on le voit, ces différentes associations, professionnelles ou non, ne sont pas réunies sous une seule et même casquette. Ce qui a longtemps empêché le golf d’être à nouveau candidat pour les Jeux Olympiques, puisque le CIO n’avait pas un seul et même interlocuteur. Pour y parvenir, le golf a dû faire un peu le ménage dans ses rangs et fonder l’International Golf Federation (IGF) en 2003. Association faîtière En fait, l’IGF n’a pas été créée de toutes pièces, mais est l’évolution d’une autre société : le World Amateur Golf Council. Ce dernier avait été lancé en 1958, pour permettre l’organisation des Championnats du Monde de golf Amateur. L’initiative revenant évidemment à l’USGA et au R&A. Mais si l’objectif premier était bien la tenue tous les deux ans de l’Eisenhower Trophy (Championnat du Monde masculin) et de l’Espirito Santo Trophy (Championnat du Monde féminin), le spectre des JO n’était pas loin! L’évolution du World Amateur Golf Council vers l’IGF a été indispensable, car le CIO ne voulait pas entendre parler uniquement du golf amateur, mais souhaitait que les meilleurs joueurs du monde soient concernés par les Jeux. Ce n’est qu’à cette condition qu’il acceptait d’examiner la candidature du golf. La transformation a donc été effective en 2003, avec l’IGF qui regroupe désormais le World Amateur Golf Council, mais également les principaux circuits professionnels féminins et masculins, le R&A, l’USGA et un représentant des quatre tournois du Grand Chelem (US Masters, US Open, British Open, US PGA Championship). Cette restructuration a débouché sur un vote positif des délégués du CIO à la session de Copenhague en 2009: le golf sera donc présent aux JO de 2016 qui se dérouleront à Rio de Janeiro. Exactement 112 ans après sa dernière apparition aux JO d’été de Saint-Louis aux Etats-Unis! Le résultat de près de 20 ans d’efforts en terme de lobbying, puisqu’il a fallu d’abord convaincre les instances du golf elles-mêmes, les PGA et enfin le CIO. L’importance de la Suisse Dans cette organisation quelque peu compliquée, la Suisse occupe une place non négligeable. Elle abrite en effet le siège de l’EGA dont nous parlions plus haut – à Epalinges, juste au-dessus des bureaux de l’ASG – et son Secrétaire Général n’est autre que Johnny Storjohann, qui vient de lâcher les rênes de l’ASG! Johnny Sto rjo hann, Sec rétaire Gén éral de l’EGA. Interview de Monsieur Johnny Storjohann Monsieur le Secrétaire Général, présentez-nous l’EGA? L’EGA est une instance de services, plus qu’une instance gouvernante. Ses attributions dont l’organisation des Championnats d’Europe et de différentes autres rencontres internationales occupe une grande partie de notre temps. Richard Heath est le représentant de l’EGA sur le terrain et s’occupe spécifiquement des compétitions. Sinon, il y a la gestion du système de handicapping, qui je dois l’avouer ne fait pas l’unanimité! Néanmoins, nous attachons de la valeur à ce système, car il donne une légitimité à notre association et un profil de gouvernant. Enfin, l’EGA a des implications politiques de plus en plus importantes, notamment à Bruxelles auprès des institutions européennes, lorsque des problèmes d’ordres sportifs, environnementaux ou écologiques sont soulevés et que le golf est concerné. Depuis quand existe l’EGA? Depuis 1937. Elle a été fondée par quelques fédérations nationales, dont la Suisse, pour organiser des Championnats d’Europe. On trouvait à l’époque une dizaine de fédérations, avec étonnamment passablement de pays de l’Est, mais pas les Britanniques, qui sont assez... indépendants ! Depuis, le développement a été assez constant et nous comptons 39 membres en 2011. Les derniers arrivés viennent essentiellement de la région baltique. Comment devient-on Secrétaire Général de l’EGA? En fait, c’est surtout la conséquence de mon engagement avec l’ASG. J’avais créé le secrétariat de l’ASG il y a 30 ans et je représentais l’association auprès de l’EGA. A l’époque, le poste de Secrétaire Général était bénévole et passait d’une fédération à l’autre. J’ai été approché par des présidents de fédérations et par des membres du comité de l’EGA il y a un peu plus de 25 ans ; ils m’ont demandé de mettre sur pied un secrétariat professionnel. Celui-ci a été ouvert en 1985, dans les bureaux de l’ASG. Malgré le poids relativement modeste de la Suisse dans le golf européen, mais grâce à sa neutralité politique et, sans fausse modestie, à mon engagement, nous avons eu la confiance des membres de l’EGA. Je crois qu’elle n’a pas eu à regretter son choix ! En 2012, pour les 75 ans de l’EGA, une fête sera organisée au siège de l’association, au Luxembourg. Mais celui-ci devrait ensuite être transféré en Suisse. Pour moi, l’aventure va se terminer à la fin de l’année 2011, puisque je quitte ce poste de Secrétaire Général. Je vais pouvoir jouer beaucoup plus au golf! OPEN GOLF 7 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:18 Page8 ACTUALITÉ Révolution dans l’obtention du handicap Neuf trous suffisent… L’ASG a modifié les exigences pour l’obtention du handicap. Comme l’Association Européenne de Golf (EGA) l’autorise depuis 2007, il est désormais possible de décrocher le précieux sésame lors de compétitions sur 9 trous! Le golf évolue. Depuis une vingtaine d’années, les changements intervenus dans ce sport en matière de popularité, de fréquentation, de démocratisation sont si importants que des adaptations des réglementations ont été indispensables. L’augmentation du nombre de joueurs est évidemment salutaire pour le développement du golf, mais ce dernier doit être contrôlé et maîtrisé dans la mesure du possible. Dans les années 60, les exigences des clubs et de l’ASG pour obtenir un handicap étaient beaucoup plus élevées qu’aujourd’hui. Le premier handicap était d’ailleurs fixé à… 18! Et il s’obtenait uniquement au travers de compétitions sur 18 trous, en stroke play. Avec la popularité croissante de ce sport, les handicaps se sont mis à grimper, passant d’abord à 24, puis à 30. Ce n’est que dans les années 90 que la limite de 36, celle qui prévaut toujours aujourd’hui, a été atteinte. La forte augmentation du nombre de joueurs a justifié cette «souplesse», ainsi que la prolifération des compétitions en stableford, au détriment du stroke play. Avec les progrès réalisés dans le matériel de golf, dans les méthodes d’enseignement et dans la préparation des parcours, on peut dire que la pratique du golf a été sensiblement facilitée. Le handicap 54, un pas de trop! Les dérives ont commencé au début des années 2000, lorsque certains pays (la France et l’Allemagne par exemple) ont adopté le handicap Dans tous les cas il faut rester cool... 8 OPEN GOLF 54. «C’est définitivement un nivellement par le bas», déclarait un responsable de l’ASG. «Le niveau global du golf a beaucoup baissé, avec ce que cela suppose de comportements indisciplinés et perturbants. La durée des parties a augmenté, si bien que le jeu lent est l’un des problèmes majeurs des clubs aujourd’hui. Sans parler des manquements aux Règles et à l’Etiquette»… Le niveau global du golf a beaucoup baissé, avec ce que cela suppose de comportements indisciplinés et perturbants. OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:18 Page9 ACTUALITÉ Dans ce contexte dilettante, la Suisse fait de la résistance! L’ASG n’a pas cédé à toutes les pressions pour élargir les exigences en matière de handicap. Néanmoins, face aux demandes répétées de clubs à forte fréquentation et des parcours de 9 trous, elle a dû adopter de nouvelles règles, qui étaient déjà en vigueur au niveau de l’EGA. En 2007, l’EGA a en effet donné une option à ses membres: celle de pouvoir organiser des compétitions sur 9 trous comptant pour le handicap. L’an dernier, l’ASG a autorisé cette formule pour l’amélioration du handicap. Et en 2011, elle vient de le faire pour l’obtention du premier handicap. Les parcours 9 trous sont enchantés La réaction des parcours de 9 trous est évidemment très positive, comme celle des joueurs qui profitent de cette nouvelle opportunité: «nous sommes enchantés de cette nouvelle réglementation, tout comme nos clients», commente Ruedi Keller, manager du Winterberg Golfclub. «L’an dernier, certains clubs ont un peu «anticipé» l’entrée en vigueur de ce principe, si bien que nous avons décidé de faire la même chose». Aujourd’hui, c’est officiel et il est évident que les principaux intéressés vont en profiter largement. Pour les clubs 18 trous qui souhaitent organiser des compétitions sur 9 trous valables pour le handicap, il y a cependant des contraintes : «la principale se situe au niveau du rating du parcours», précise Simin Oez Hofstetter, du bureau de l’ASG à Epalinges. «Lorsque cette méthode a été adoptée en Suisse il y une dizaine d’années, les premiers parcours 18 trous ayant été calibrés obtenaient un rating sur l’ensemble du terrain et pas deux ratings séparés pour chacun des 9 trous. Aujourd’hui, seuls les clubs ayant des ratings séparés peuvent organiser des compétitions sur 9 trous. Ceux qui ne l’ont pas peuvent en faire la demande à l’ASG, qui enverra une équipe pour mesurer le parcours en ce sens». Par ailleurs, la zone «tampon» ou «buffer zone» est plus sévère pour les joueurs qui jouent une compétition sur 9 trous, par rapport aux tournois sur 18 trous. Les deux manières d’y parvenir Rappelons les exigences pour l’obtention d’un premier handicap, sur 18 trous ou 9 trous: • En compétition: dans les clubs qui permettent aux joueurs au bénéfice d’une autorisation de parcours de participer aux compétitions officielles avec un Exact Handicap de 36.0 au maximum, le joueur qui réalise un score de 36 points stableford ou plus (pour les scores sur 9 trous on rajoutera 18 points au score réalisé) obtiendra directement un premier handicap officiel qui sera calculé d’après la tabelle EGA des modifications de handicap. La liste des résultats et /ou la carte de score doit être adressée au Home Club ou à l’organisation de golf public accréditée. (NDLR: ceci n’est indispensable que pour les tournois disputés à l’étranger, puisqu’en Suisse, les résultats sont directement introduits sur www.swissgolfnetwork.ch par les clubs organisateurs ou par l’ASGI). • Hors compétition: le joueur doit rendre trois cartes réalisées dans son Home Club ou dans un club affilié à l’ASG ayant un parcours homologué, dont une au OPEN GOLF 9 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:18 Page10 SWISS PGA Se dédie au Golf depuis 1943. MAKING GOLF A BETTER GAME www.swisspga.ch OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:19 Page11 ACTUALITÉ Cartes EDS: seulement sur 18 trous! EDS: Extra Day Score. Autrement dit, des cartes rendues en dehors des compétitions. Cette formule existe depuis quelque temps en Suisse et permet aux joueurs disposant déjà d’un handicap d’améliorer celui-ci en dehors des compétitions. On aurait pu imaginer qu’avec l’adoption d’un nouveau règlement pour l’obtention du handicap sur 9 trous, il serait également possible de baisser celui-ci sur 9 trous. Eh bien ce n’est pas le cas! Les cartes EDS restent ce qu’elles sont et ne sont effectives que sur 18 trous. En revanche, il est possible de jouer un EDS sur un terrain de 9 trous en faisant deux fois le parcours. Voilà ce que l’on trouve sur le site de l’ASG concernant cet intéressant concept: «Le Extra Day Score est le score en stableford réalisé par un joueur dans son Home Club ou dans un autre club dont il est également membre, en dehors d’une Qualifying Competition, sous réserve que les Handicap Conditions soient respectées. (NDLR: Ce paragraphe s’applique aux membres de clubs. Les membres ASGI peuvent faire un EDS dans tous les clubs ASG.) «Le joueur doit annoncer à l’avance au secrétariat de son Club (NDLR: ou du club qu’il visite pour un joueur de l’ASGI) son intention de rendre un Extra Day Score et se faire délivrer une carte de score tamponnée, indiquant le nom d’un marqueur agréé.» «Seuls les joueurs des catégories 2 à 5 (handicap 4.5 à 36.0) peuvent réaliser des EDS; les joueurs de la catégorie 1, avec handicap de 4.4 ou moins n’ont pas la possibilité de modifier leur handicap au moyen d’un EDS. De plus, un joueur ne peut obtenir un handicap Catégorie 1 au moyen d’un EDS, son handicap sera réduit au maximum à 4.5.» «Tous les résultats obtenus en EDS seront obligatoirement comptabilisés pour le handicap, y compris les cartes non rendues.» «Le marqueur ne peut être ni un pro, ni un membre de la famille du joueur. Le Club peut introduire des restrictions supplémentaires quant au choix du marqueur (par exemple: marqueurs différents pour chaque carte, handicap minimum requis pour le marqueur, etc.).» «Le nombre de carte EDS par année n’est pas limité.» minimum avec un score égal ou supérieur à 36 points stableford (pour les scores sur 9 trous on rajoutera 18 points au score réalisé). Le premier handicap officiel sera calculé sur la base du meilleur des trois scores. Les cartes doivent être signées par le joueur et un marqueur qui ne peut pas être un pro. A l’extérieur du Home Club, elles doivent être attestées par le secrétariat du club dans lequel elles sont réalisées et obligatoirement remises au Home Club ou à l’organisation de golf public accréditée. Elle a aussi toujours milité pour que les golfeurs indépendants soient bien formés, bien informés et adoptent un comportement irréprochable sur le parcours. Handicap»), toutes organisées sur des parcours 9 trous. Ainsi les joueurs ont 2 chances d’obtenir leur premier handicap, puisqu’ils vont jouer 2 fois 9 trous, avec la même équipe et le même coach. La démocratisation du golf est évidemment salutaire et l’ASGI l’a toujours encouragée. Mais elle a aussi toujours milité pour que les golfeurs indépendants soient bien formés, bien informés et adoptent un comportement irréprochable sur le parcours. C’est pourquoi elle rappelle à tous ses membres et aux joueurs du golf public qu’il est important d’entretenir son swing et d’être à jour avec les Règles et l’Etiquette. La qualité d’un golfeur ne se mesure pas à son handicap, mais à sa capacité à évoluer sur un parcours en compagnie d’autres golfeurs, sans que son jeu ne perturbe en quoi que ce soit celui des autres. D’autres informations concernant les modifications du handicap peuvent être obtenues en consultant le site de l’ASG (www.asg.ch), sur la rubrique «REGLEMENTS», puis «EGA Handicapping». Le Premier Handicap selon l’ASGI Dans son programme 2011, l’ASGI propose 11 compétitions «Premier Handicap» (à voir sur le site www.asgi.ch la rubrique «Activités», puis «Premier OPEN GOLF 11 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:19 Page12 ACTUALITÉ Un show et des journées de tests Pour attraper le virus… Golf Virus, la nouvelle exposition de golf de la Migros, a connu un succès encourageant pour sa première édition. L’ASGI y était présente, comme dans trois manifestations de tests de clubs (Demo Days), très prisées par les golfeurs. Qu’est-ce qui fait sortir un golfeur de son canapé ? Une partie, bien sûr. Mais aussi toute forme de manifestation qui lui permette d’être en contact direct avec les acteurs de son sport et surtout de prendre un club en main et, si possible, de le tester ! On n’attire pas les mouches avec du vinaigre ! C’est un peu le constat que font les organisateurs de «Foires» du golf, qui n’ont pas la possibilité d’offrir des conditions de jeu intéressantes, à savoir, un practice sur lequel on peut essayer les nouveaux clubs. «Les expositions organisées en janvier n’attirent pas les importateurs de clubs de golf, car la date est mal choisie pour cette profession. Soit ils n’ont pas encore reçu leurs nouveautés, soit ils sont à Orlando pour le PGA Show, soit ils ne veulent pas se déplacer pour un public clairsemé. Car le problème est bien là: les visiteurs ne se bousculent pas dans des salons qui ne présentent que des professionnels du tourisme. Les joueurs veulent «toucher» des clubs et les essayer. Il y a longtemps que je préconisais l’organisation d’une manifestation en avril, dans un environnement de golf. La Migros l’a fait, bravo à elle», constate Pascal Germanier, Secrétaire Général de l’ASGI! Une première réussie De fait, Golf Virus a fait le plein d’exposants. Ils étaient tous installés dans une immense tente, ouverte sur un côté sur le driving range du practice d’Otelfingen, Les visiteurs pouvaient donc déambuler tranquillement entre les stands, avant d’aller essayer les nouveaux «outils» 2011 ! «Les golfeurs ont pu se faire plaisir et c’est bien ce qui compte dans L’aspect convivial de ces journées est très important, car les golfeurs viennent souvent en famille. 12 OPEN GOLF une telle manifestation. Tests, fittings, conseils, ils étaient en contact avec des pros ou des spécialistes de l’équipement et à l’heure où la saison commençait, c’était parfait. Pour l’ASGI, ce fut l’occasion de rencontrer de nombreuses personnalités du golf, comme le Secrétaire Général de l’ASG, Christian Bohn, l’équipe de SwissGolfNetwork, des officiels ASG, des membres des associations affiliées à l’ASG et surtout des partenaires ou des fournisseurs. L’idée de cette foire est excellente. En outre, il va falloir communiquer pour la faire connaître encore mieux et essayer de trouver une date qui ne soit pas en concurrence avec d’autres événements importants». En effet, le week-end du 16 et 17 avril était également celui où Golf Espace organisait son «Demo Day» à la Vieille Bâtie, obligeant certains importateurs de clubs à OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:19 Page13 ACTUALITÉ Même si ce ne sont que des amateurs qui essaient les clubs, l’encadrement est très professionnel lors des Demo Days. faire un choix douloureux entre Genève ou Zurich! Par ailleurs, la Swiss PGA organisait un Pro-Am avant son assemblée générale et certains pros n’ont pu se rendre à Golf Virus, comme ils l’auraient peut-être souhaité. Le choix du mois d’avril est donc excellent dans un contexte de début de saison, mais le week-end de Pâques complique singulièrement la planification... Trois «Demo Days» Soucieuse d’être en contact avec le public intéressé par ce type de manifestations, l’ASGI avait programmé trois «Demo Days» en début de saison. Un en Suisse romande, à la Vieille Bâtie et deux en Suisse allemande. bureau de l’ASGI à Zurich, était présent le dimanche 10 avril au Driving Range d’Albis et s’est montré enthousiaste après cette journée ensoleillée et bien fréquentée: «les gens sont venus nombreux découvrir les nouveaux clubs de la saison 2011. Les importateurs les plus importants du marché étaient présents à cette occasion. Les visiteurs ont notamment pu participer à un Longest Drive Contest. Pour nous, ce fut une belle occasion de présenter notre association et nos activités. Car il y a eu beaucoup de golfeurs débutants ou de simples curieux qui sont venus profiter de cette belle opportunité. Des joueurs ou futurs joueurs qui correspondent tout à fait aux personnes intéressées par les prestations de l’ASGI». Pour nous, ce fut une belle occasion de présenter notre association et nos activités. Ces derniers ont été organisés en collaboration avec Umbrail Golf et avec les centres de golf d’Albis (10 avril) et d’Augwil (15 mai). Jean-Claude Scherrer, du OPEN GOLF 13 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:19 Page14 ACTUALITÉ Mieux connaître les Règles Des infractions récurrentes Charles-André Bagnoud. En ce début de saison il nous a paru intéressant, en parcourant les Règles de golf, de relever et de rappeler quelques comportements qui entraînent des sanctions immédiates et ce, même si ceux qui les ont eues ne l’ont pas fait de manière consciente. Définition La définition du coup de golf rappelle notamment qu’il n’est pas possible d’effectuer un coup dans l’air (air shot) volontaire puisque le coup de golf est défini comme le mouvement du club vers l’avant avec l’intention de frapper la balle. Pour qu’un air shot compte comme un coup de golf, il faut qu’il y ait chez le joueur l’intention de frapper la balle. Règle 1-3 Toute entente entre compétiteurs pour enfreindre ou ne pas appliquer les Règles de golf entraîne la disqualification immédiate des joueurs concernés (sanction : disqualification). Règle 4-4 Il est interdit de prendre le départ avec plus de 14 clubs dans son sac, même si on annonce le ou les clubs supplémentaires en précisant qu’ils ne seront pas utilisés sur le parcours (sanction: 2 coups à ajouter sur le premier trou; 2 coups à ajouter sur le deuxième trou; au maximum 4 coups pour le parcours). Règle 6-2 Une carte rendue dans une compétition en stroke play handicap doit impérativement mentionner le handicap correct du joueur et en aucun cas un handicap supérieur donnant au joueur concerné un nombre de coups supplémentaire à celui correspondant au handicap correct et effectif (sanction: disqualification). 14 OPEN GOLF Les Règles de golf constituent un véritable casse-tête pour les amateurs, qui les craignent la plupart du temps. Dans le but de les «humaniser» et de les rendre plus claires, nous avons demandé à l’arbitre international valaisan Charles-André Bagnoud d’animer une rubrique spécifique dans chaque édition d’Open Golf ! Règle 6-3a Règle 13-2 Sauf règle locale prévoyant un délai supplémentaire de cinq minutes (sanction dans ce cas: deux coups de pénalité), tous les joueurs d’un même groupe doivent être prêts à jouer sur le départ à l’heure indiquée (sanction: disqualification). Un joueur est autorisé à enlever le sable ou la terre meuble qui se trouvent sur le green; il ne peut pas le faire sur sa ligne de jeu lorsque ce sable ou cette terre meuble se trouvent sur l’avantgreen (sanction: 2 coups de pénalité). Règle 6-3b Règle 13-2 Sauf autorisation du comité, les joueurs sont tenus de rester dans la partie telle qu’organisée et décidée par le comité (sanction: disqualification). Un joueur ne peut pas écraser ou réparer la marque laissée par l’impact de sa balle sur sa ligne de jeu lorsque cette marque ne se trouve pas sur le green mais sur l’avant-green ou sur le fairway par exemple (sanction: 2 coups de pénalité). Règle 6-4 Durant un parcours, le joueur peut changer plusieurs fois de caddie. Il ne peut toutefois avoir qu’un seul caddie à la fois (sanction : 2 coups par infraction, au maximum 4 coups par parcours). Règle 6-6 Le joueur doit rendre sa carte signée par son marqueur et par lui-même ; avec un score trou par trou exact (sanction : disqualification si sur un trou un score inférieur à celui réellement joué est inscrit). Règle 13-4 Durant son backswing (mouvement du club vers l’arrière), le joueur ne peut pas dans un bunker toucher le sable et ne peut pas dans un obstacle d’eau toucher l’eau de l’obstacle (sanction: 2 coups de pénalité). Règle 14-3 Il est interdit à un joueur de demander un conseil ; il est interdit à un joueur de donner un conseil (sanction : 2 coups de pénalité). Sauf règle locale le permettant (ce qui est aujourd’hui le cas dans une majorité de clubs), il est interdit d’utiliser des jumelles ou tout autre appareil permettant de déterminer sur le parcours et durant le jeu la distance entre, par exemple, la balle en jeu et le drapeau (sanction : disqualification). Règle 11-4 Règle 15-1 Dans tous les cas où un joueur aura pris le départ d’un trou à l’extérieur de l’aire prévue à cet effet (soit parce qu’il a joué légèrement à l’avant de l’aire de départ ou parce qu’il s’est trompé de départ...), il devra impérativement corriger son erreur, abandonner la balle jouée de manière incorrecte et reprendre le départ du trou en question (sanction: disqualification). Sauf cas autorisé par les règles, le joueur doit terminer le trou avec la balle qu’il a utilisée au départ (sanction : 2 coups de pénalité). Règle 8-1 Règle 16-1 Lorsque la balle est sur le green, il est interdit de toucher la ligne de putt, sauf dans certains cas particuliers. Il est OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:19 Page15 ACTUALITÉ notamment interdit d’aplanir le puttinggreen en tapant avec le putter par exemple ou encore de réparer une marque de clou ou une autre trace ou marque sur le green, à l’exception d’un impact de balle (pitch mark) (sanction: 2 coups de pénalité). pénalité n’est plus de 2 points comme auparavant mais d’un seul point dorénavant et la balle doit être jouée là où elle se retrouve après qu’elle ait été déviée ou arrêtée (sanction: 1 coup de pénalité). Règle 16-2 Cette Règle est importante, puisqu’elle permet à un joueur qui aurait droppé ou placé de manière incorrecte une balle, avant de la jouer de relever cette dernière et de procéder correctement sans aucune pénalité. Après s’être rendu dans un délai raisonnable jusqu’à sa balle, le joueur a le droit d’attendre 10 secondes pour voir si sa balle restée en suspens sur le trou finit par tomber dans celui-ci ou non. Une fois ce temps passé, même si la balle devait tomber d’elle-même dans le trou, le joueur devra ajouter à son score un coup supplémentaire. Règle 18-2 Une balle à l’arrêt, déplacée durant un coup d’essai ou de toute autre manière par le joueur ou son caddie, doit être replacée là où elle se trouvait avec un coup de pénalité. Il n’y a pas de coup de golf puisqu’il n’y avait pas d’intention de frapper la balle (sanction si la balle n’est pas replacée : 2 coups de pénalité ; disqualification si l’infraction est considérée comme grave). Règle 19-2 Attention, la Règle a changé récemment: Si une balle en mouvement est touchée, arrêtée ou déviée par le joueur, son caddie ou l’équipement du joueur, la Free drop. Règle 20-6 Règle 24-1 Lorsque la balle du joueur repose encore sur le sol mais contre une obstruction (par exemple balle reposant contre un râteau dans un obstacle), elle doit être replacée à l’endroit où elle se trouvait si, lorsque le joueur enlève l’obstruction amovible, la balle se déplace (sanction : 2 coups de pénalité). Règle 25-1 Lorsque l’on se dégage sans pénalité d’un terrain en réparation ou d’un terrain en conditions anormales (eau fortuite...), le dégagement doit être complet: la balle et les pieds du joueur lors de l’exécution de son coup doivent être en dehors du terrain en réparation. Si ce n’est pas le cas, il faut redropper la balle pour la mettre en jeu correctement (sanction : 2 coups de pénalité). Règle 26-1 Obstacle d’eau «frontal» (piquet ou ligne jaune) : Dans tous les cas il conviendra de ne pas oublier que la balle doit être droppée en arrière de l’obstacle et en aucun cas de côté, ce que l’on voit malheureusement trop souvent dans les compétitions amateurs de nos clubs (sanction : 2 coups de pénalité ; en cas d’infraction grave, disqualification). Règle 27-2 Pour mettre en jeu une balle provisoire, le joueur doit le déclarer expressément et clairement avant de la jouer et annoncer cette balle comme «provisoire» (sanction: à défaut d’un tel avis, la balle jouée devient la balle en jeu et la balle d’origine est purement et simplement perdue). Règle 28 Il est possible de déclarer partout sur le terrain, sauf lorsque la balle est dans un obstacle d’eau, la balle injouable et appliquer dans ce sens la règle 28. Voilà quelques rappels peut-être utiles en début de saison de golf. Rappelezvous: tout se trouve dans le petit livre des Règles. Il n’y en a que 34. Il vaut la peine de les lire, les relire et les connaître. Bonne saison à tous. Charles-André Bagnoud, arbitre et membre du Rules Committee ASG OPEN GOLF 15 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:19 Page16 ÉVÉNEMENTS La suite logique des «incontournables» de l’été Dans le feu de l’action De vrai débutant à joueur confirmé, il n’y a qu’un pas que l’ASGI vous aide à franchir. Car de participant à un stage intensif vous serez bientôt le joueur d’une compétition «Premier Handicap» et ensuite le champion de la Swiss Golf Week! C’est en 2003 que l’ASGI a lancé le concept des stages, que l’on appelait à l’époque des workshops ou des ateliers! L’idée était de proposer des solutions aux golfeurs débutants – portrait typique du golfeur indépendant – pour améliorer leur formation théorique et pratique. Ces stages ont parfaitement rempli leur rôle et pour la 9e saison consécutive, l’ASGI propose une liste complète de rendezvous, avec des formules sur un ou deux jours. Depuis lors, plusieurs milliers de joueurs ont ainsi eu l’opportunité de travailler leur swing, d’en revoir profondément les bases, de s’appliquer à développer leur petit jeu et enfin, de mieux connaître les Règles. (1 h 15), bunker (1 h). L’après-midi est désormais réservée à un parcours de 9 trous en compagnie du pro. Rappelons enfin que les stages comprennent tous les frais inhérents à l’enseignement, à savoir: les cours, les balles de practice à volonté, le support de cours, le green-fee (pour les stages sur deux jours) et le (ou les) lunch(es). Le tarif pour une journée est de CHF 180.– et de CHF 380.– pour deux journées. Les dates sont disponibles sur le site www.asgi.ch. Ces stages ne sont pas exclusivement réservés aux débutants ! Grâce à des groupes qui ne dépassent pas 8 élèves, les pros ont l’opportunité de passer du temps avec chacun et de donner des conseils individuels, si bien qu’il peut y avoir une grande disparité de niveau de jeu, sans que cela ne perturbe qui que ce soit. La formule est donc excellente pour une gamme de joueurs très diversifiée. On peut être un joueur disposant de l’AP, se sentir capable d’obtenir son handicap, mais être un peu effrayé par les compétitions ! Ce n’est généralement pas la peur du tournoi en soi qui est paralysante, mais le manque de connaissance et de pratique de cette forme particulière de jeu. Ainsi que l’angoisse de se retrouver avec un excellent golfeur et de le déranger... L’ASGI a observé les joueurs qui vivent ce genre de problèmes, d’abord parce qu’ils constituent une grande partie de son effectif, mais surtout parce que l’association a à cœur d’aider les nouveaux golfeurs à s’intégrer parfaitement dans le panorama du golf suisse. Pour la troisième saison consécutive, l’ASGI a mis sur pied une série de tournois «Premier Handicap». Ces compétitions sont ouvertes aux joueurs de l’ASGI disposant de l’AP ou d’un handicap de 36, avec peu d’expérience. Le principe de base est que ces joueurs seront réunis dans un flight de 4, avec un bon joueur du club organisateur, qui va les accompagner et les coacher. Ce joueur expérimenté accueille les néophytes 75 minutes avant le départ de la compétition, pour se présenter et expliquer le déroulement de la journée L’offre élargie aux stages sur un jour a également trouvé sa cible, avec des joueurs qui ont envie de faire un check de leur jeu, sans pour autant investir deux journées à cela. Le programme a cependant légèrement évolué, avec une attention plus particulière au long jeu, comme le souhaitait un large échantillon de golfeurs. Pour les stages intensifs d’une journée, plus de deux heures sont ainsi consacrées à cette partie du jeu, sur un total de cinq heures de cours. Le reste se répartissant sur les approches /chipping (1 h 15), sur le putting (1 h) et sur les Règles (1/2 h). Pour les stages de deux jours, ce sont 4 h 30 de long jeu qui attendent les participants, sur un total de 10 heures d’enseignement (Règles & stratégie (1 h), approches (1 h 15), putting (1 h), chipping 16 OPEN GOLF «Premier Handicap» version 2011 autour d’un verre. L’échauffement est réalisé en commun (intégration d’une routine de préparation). La grande nouveauté cette année, c’est que les joueurs vont faire deux compétitions au lieu d’une! Une évolution permise par les changements adoptés en 2011 par l’ASG en ce qui concerne l’obtention du premier handicap (lire par ailleurs dans ce magazine), qui peut désormais se faire sur 9 trous seulement. Ils joueront donc deux fois le parcours, sachant que ces tournois «Premier Handicap» sont toujours organisés dans des clubs de 9 trous ! «Ils auront deux chances», glisse Ursula Jöss, responsable du bureau de l’ASGI à Zurich et instigatrice de ces compétitions. «Mais pour des raisons pratiques, ils resteront dans le même flight après le premier tour. Il y aura ensuite une seule distribution de prix, mais avec deux listes de résultats». Le tarif est de CHF 150.– et comprend un apéritif de bienvenue, un cadeau de départ, la finance d’inscription et le OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:23 Page17 ÉVÉNEMENTS green-fee, 2 jetons de practice, une collation à mi-parcours, un apéritif et une remise des prix, ainsi que la présence du coach pendant toute la journée. Les dates des compétitions sont disponibles sur le site www.asgi.ch. Les raisons d’un succès Pour jouer la Swiss Golf Week, il faut un handicap maximum de 36! Une bonne raison de participer à une compétition «Premier Handicap» et d’obtenir le fameux sésame en vue de l’édition 2012. Car pour celle de 2011, c’est cuit! On rappellera en effet qu’à la fin de la première journée d’ouverture des inscriptions, une liste d’attente de 200 personnes était déjà ouverte... Désormais, il faudra être aussi rapide que lorsque l’on achète un billet du Paléo Festival de Nyon! Les organisateurs de la SGW ne savent pas très bien s’ils doivent être heureux du succès de cette 10e édition ou inquiets de l’avalanche d’inscriptions. «Nous pensons que c’est la particularité de cette édition qui a justifié cette vague d’enthousiasme», commente Pascal Germanier, Secrétaire Général de l’ASGI. «Il y a d’abord l’argument qui veut que ce soit la dixième et que cet anniversaire est symbolique. Mais il y a surtout le fait qu’elle va se dérouler en Valais, sur des parcours magnifiques. Et enfin, que le programme est très festif, avec des soirées annexes extrêmement sympathiques. En tous les cas, l’intérêt pour cette édition 2011 trace le futur de la Swiss Golf Week en ce qui concerne le programme !» Pour analyser les atouts de la SGW 2011, on remarque qu’il s’agira d’une véritable semaine de vacances pour tous. Car dans les éditions précédentes, la plupart des Romands rentraient chez eux le soir et ne dormaient pas à l’hôtel. Cette année, ils vont certainement s’installer dans le Valais central pour la semaine et couper les ponts, comme le font les Alémaniques depuis 2002 ! Ensuite, les parcours de Crans-sur-Sierre, Leuk, Sion et Sierre sont de superbes tracés, très variés, qui seront certainement dans un état magnifique pour l’occasion. Si l’on ajoute à cela les longues soirées autorisées par l’ensoleillement du mois de juillet – et en matière de soleil, le Valais offre quelques garanties ! – les agapes mises sur pieds par l’ASGI et qui ont également été prises d’assaut, sans oublier la journée du samedi avec les combats de reines, on aura compris pourquoi les inscriptions à cette édition ont créé le «buzz»! L’an prochain, la SGW retrouvera l’Ouest romand et perdra la journée du samedi. Mais cela ne veut pas dire qu’il y aura moins de participants. Bien au contraire! OPEN GOLF 17 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:23 Page18 ÉVÉNEMENTS Toute une saison sous la loupe (I) Le parcours de Jean-Marc Comment un joueur débutant vit-il sa première saison complète de golf, en profitant des «outils» mis à sa disposition par l’ASGI? Eh bien, on va le savoir! Jean-Marc Rossier a accepté de jouer les cobayes pour Open Golf et de vous raconter ses aventures golfiques au fil des trois dernières éditions de 2011. Comme beaucoup de sportifs, JeanMarc a abandonné la poignée de main traditionnelle pour une accolade «bras de fer», plus chaleureuse, à l’image de celles qu’échangent les joueurs de tennis à la fin d’un match. Pas étonnant au fond, si l’on sait que ce Lausannois de 43 ans fréquente les courts depuis plus de trente ans et qu’il a commenté pour la TSR – pardon, RTS… – neuf des seize titres de Roger Federer en Grand Chelem! Car je trouvais au golf des similitudes techniques avec le tennis: coordination, timing, mental. 18 OPEN GOLF Jean-Marc Rossier est un personnage. Après sa scolarité obligatoire et avoir obtenu sa maturité fédérale, il entame des études universitaires en sciences sociales et politiques. Etudes qu’il interrompt pour effectuer son stage de journaliste au sein de Rouge FM à Lausanne, puis de la radio régionale RTN à Neuchâtel. Une fois son RP (inscription au Registre Professionnel, le «passeport» des journalistes, en quelque sorte !) en poche, il va alors décrocher un diplôme de manager du sport auprès de Swiss Olympic. C’est en 1999 qu’il entre à la télévision, au service des sports, évidemment. Depuis douze ans qu’il est entré dans les foyers romands via le petit écran, il est devenu un spécialiste du basket, du tennis, du hockey sur glace et du ski nordique. On a d’ailleurs pu suivre ses interventions lors des derniers mondiaux de ski nordique à Oslo, alors que c’est notamment sa voix qui commentera les matches des Suisses à Roland Garros dans quelques jours! La Floride, il y a 20 ans «Jimbo», comme l’appellent ses amis autour d’une table de poker, est un sportif complet, curieux de découvrir les disciplines les plus diverses. Cela fait plus de trente ans qu’il joue au tennis (droitier classé R3 pendant une quinzaine d’années), à d’autres sports de raquettes et au hockey sur glace (en gaucher, détail important, comme on le verra plus tard). OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:23 Page19 ÉVÉNEMENTS Mais n’ayant aucun golfeur dans sa famille ni dans son entourage, on peut se demander comment il a découvert la petite balle blanche ? «Mon premier contact avec le golf remonte à 1990, lorsque j’effectuais un voyage linguistique en Floride. C’est mon prof d’anglais qui m’a emmené sur un golf public ! A l’époque, j’étais à fond dans le tennis, mais j’ai senti que cela me conviendrait un jour. Car je trouvais au golf des similitudes techniques avec le tennis : coordination, timing, mental. Mais il a fallu 20 ans et un accident au genou pour que je me décide enfin à faire autre chose que du tennis...» En fait, c’est un ami golfeur qui a poussé dans le dos ce colosse au genou d’argile. «Le plus amusant, c’est que j’ai découvert avec lui le practice de Pra Roman, qui se trouve exactement à une minute de mon domicile !» Jean-Marc a donc commencé à frapper quelques balles en octobre 2010, juste avant que la saison se termine. Vingt ans après, la passion est vite revenue: «j’ai pris quelques leçons, vidé quelques paniers de balles. J’ai tout de suite senti que je devais jouer en gaucher, comme au hockey et pas en droitier. En revanche, si j’ai été un autodidacte dans les autres sports, j’ai pu remarquer que le golf exigeait un œil extérieur pour progresser dans les meilleures conditions». La saison 2011 a commencé gentiment, mais la motivation est grande: «j’ai bien l’intention de passer l’AP rapidement et de voir ensuite jusqu’où je peux aller en terme de performances et de handicap. Ce qui m’importe, c’est de faire les choses convenablement. J’ai été un bon joueur régional de tennis et j’ai envie de voir en quoi mon expérience du sport peut être bénéfique pour le golf. Depuis l’an dernier, je suis aussi beaucoup plus attentif aux images de golf. Je n’ai pas raté un coup du dernier Masters d’Augusta. L’année passée, j’ai même suivi le golf féminin et l’Evian Masters». Un fan de Ballesteros Sa connaissance générale du sport sera d’ailleurs un atout certain, tout comme son approche du golf: «ce que j’aime, c’est l’aspect ludique du jeu. Le mot jouer prend toute sa signification au golf. Ce n’est pas seulement une performance athlétique ou physique, mais plutôt un ensemble de choses qu’il faut parfaitement maîtriser. La précision, la justesse du coup sont primordiaux. Le petit jeu demande des sensations et de la finesse, du ressenti aussi. J’adore ça et je ne vois que ça! Même en étant débutant, je crois que j’ai compris que c’était dans ce domaine que la différence pouvait se faire. Par ailleurs, avec un dos fragile et à mon âge, on ne peut pas tout miser sur le drive!» Des propos qui ne surprennent pas si l’on sait que le journaliste sportif est un vieux fan de Severiano Ballesteros, le roi du petit jeu, l’empereur du «recovery»... Une première saison de golf, effectuée dans l’esprit d’un golfeur indépendant, avec les opportunités offertes par l’ASGI. de sa saison. Si nos pronostics s’avèrent exacts, d’ici-là, Jean-Marc devrait avoir réussi son autorisation de parcours et avoir participé à une compétition Premier Handicap au moins. Il sera en tous les cas intéressant et instructif de connaître son avis sur cette première saison de golf, effectuée dans l’esprit d’un golfeur indépendant, avec les opportunités offertes par l’ASGI. Avec son expérience professionnelle, on peut être sûr qu’il trouvera les bons mots pour commenter son parcours! A cette motivation, Jean-Marc Rossier ajoute une grande disponibilité, qui devrait lui permettre de rapidement progresser et franchir les étapes habituelles mais si symboliques du golfeur : l’AP d’abord, le handicap ensuite. Open Golf lui a donc proposé d’élaborer un programme en 2011. A l’heure où vous lirez ces lignes, notre «cobaye» aura déjà effectué un stage intensif de deux jours au Golf de Lavaux, organisé par l’ASGI. Un stage qu’il nous commentera dans notre édition d’automne, en même temps que les autres expériences golfiques qu’il aura vécues pendant l’été. Puis, dans le dernier numéro de l’année, nous ferons le bilan OPEN GOLF 19 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:23 Page20 ÉVÉNEMENTS Parcours Gourmands 2011 Les Chefs se découvrent Parcou rs G o u r m 2011 ands Véritables artistes de la gastronomie, créateurs inspirés et boulimiques... de travail, les grands Chefs sont souvent très discrets. Dans cette édition d’Open Golf et dans la suivante, nous vous présentons succinctement les cuisiniers qui participent aux Parcours Gourmands 2011. Pour un Chef, la cuisine est à la fois un laboratoire, un outil de travail, mais aussi un refuge, duquel il est parfois difficile de le faire sortir ! Pour Open Golf, les Chefs ont accepté de se dévoiler et de répondre à trois questions toutes simples: 1. Qu’est-ce qui vous a donné envie de devenir cuisinier? 2. Quel est le produit qui vous inspire le plus? 3. Quelles nouveautés avez-vous concoctées cette année? Philippe Chevrier 1. Les femmes de ma famille, qui, par leur savoir-faire culinaire, savaient rassembler les amis et la famille autour d’une même table. 2. La truffe noire, car elle est magique et c’est un don de la nature, qui se marie parfaitement bien avec des mets salés ou sucrés. 3. Comme chaque année, nous renouvelons notre carte 5 à 6 fois et nos menus environ tous les 2 mois. Reto Lampart 1. Pendant ma jeunesse, à l’école, nous avons visité un restaurant et travaillé en cuisine. C’est pendant ces cours que j’ai eu envie de me consacrer à ce métier. Même si j’ai eu l’idée de faire des études de dessinateur en bâtiments, j’ai fait un apprentissage de cuisinier. Et après les 3 ans habituels, j’ai en plus appris le métier de confiseur. 2. J’aime travailler avec des produits nobles, produits ou cultivés en petite quantité, avec beaucoup de passion et qui ont parfois été oubliés. Mon produit préféré est le chevreau, naturellement d’Appenzell, ma région, ou le homard de Bretagne. Ces produits me plaisent, comme le «simple» petit pois ou le haricot. Mais tout doit être de saison, naturellement. 3. La combinaison d’influences modernes et classiques se voit dans l’assiette, parfois opposée dans la fabrication, mais harmonieuse au goût. La présentation des plats est devenue plus légère, plus fraîche et plus moderne, tout en respectant les traditions. 20 OPEN GOLF OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:24 Page21 ÉVÉNEMENTS Philippe Rochat 1. Quand j’étais petit, j’avais envie d’être cuisinier ou... Pape! Mais comme ce poste était déjà pris, je me suis orienté vers la cuisine (rire)… Georges Wenger 1. C’est vraiment le hasard qui m’a poussé vers ce métier. 2. Je choisis essentiellement des produits régionaux, en fonction de la qualité de l’origine, de la fraîcheur et de leur spécificité. Ces produits sont en quelque sorte des symboles de ce qui caractérise notre cuisine... le lien au sol! 2. Je n’ai pas de préférence marquée pour un produit spécifique. Le plaisir et la magie de cuisiner viennent lorsque les produits sont de qualité, de saison et authentiques. 3. Ma nouvelle carte sortira en juillet. Et si vous voulez en parler, il va vous falloir attendre jusque-là et venir la découvrir… 3. Notre carte change toutes les 6 semaines pour suivre l’évolution des produits de saison. Claude Frôté 1. Enfant, je côtoyais le monde de la restauration et de l’hôtellerie. Très vite, j’ai su que je me dirigerais dans cette voie ; j’ambitionnais déjà d’être un leader, un chef. J’aime l’appellation de cuisinierpropriétaire, qui figure par ailleurs sur ma carte de visite. 2. J’apprécie et cuisine avec grand plaisir tous les produits frais de nos paysans et pêcheurs ; tous ceux en tous les cas qui sont dans ma région. 3. Plusieurs nouveautés seront à découvrir ce mois de mai déjà. Je sais qu’il faut toujours progresser, évoluer. Rien n’est jamais acquis. OPEN GOLF 21 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:24 Page22 POUR DES DRIVES AU KILOMÈTRE DES RÉGLAGES AU MILLIMÈTRE Tête de 460cc, 8.5°, 9.5°, 10.5° trajectoires moyennes/hautes effets réduits Tête de 445cc, 8.5°, 9.5°, 10.5° trajectoires de hauteur moyenne effets réduits OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:24 Page23 ADAM SCOTT GEOFF OGILVY RORY MCILROY TECHNOLOGIE DE HOSEL SUREFIT TOUR Système breveté innovant de réglage du lie et du loft pour un ajustement précis et un maximum d’efficacité. RÉGLAGES INDÉPENDANTS DU LOFT ET DU LIE Optimisent les trajectoires : hauteur, fade ou draw pour une distance et un contrôle maximum. RÉGLAGE DU POIDS La couronne ultra-fine et la vis arrière de réglage du poids abaissent le centre de gravité : plus de vitesse et de stabilité. CONCEPTION DE LA FACE Très grand sweet spot pour un maximum de vitesse, de distance et des trajectoires idéales. Les nouveaux drivers Titleist 910 cumulent les performances dans tous les domaines : distance, trajectoires, look, sonorité, toucher, contrôle. Avec des réglages ultra-fins accessibles jusqu’alors aux seuls joueurs du Tour. Les 16 options d’ajustement du hosel SureFit Tour permettent de régler indépendamment et rapidement le lie et le loft de la tête pour l’adapter très exactement à votre jeu. La beauté classique de la tête dissimule d’autres trésors de technologie : profil affiné, vis arrière de réglage du poids, face réactive et plus efficace sur la plus grande partie de sa surface. Rendez-vous chez votre spécialiste Titleist et sur titleist.com.fr. Acushnet GmbH, Bernstrasse 18, CH-25555 Brügg. titleist.com.fr Rendez-vous sur intheswing.info pour demander In The Swing, notre lettre d’infos électronique OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:24 Page24 VOYAGES Abama Golf & Spa Resort. Pro-Am d’automne à Ténérife Autre horizon, même plaisir Après plusieurs éditions à Belek, c’est à Ténérife que le traditionnel Pro-Am d’automne va se dérouler, du 12 au 19 novembre prochain. Cette île des Canaries abrite quelques magnifiques parcours et propose un climat et une animation qui devraient satisfaire les habitués de ce rendez-vous. Et les novices aussi! Le choix de la date n’est pas anodin. A la mi-novembre, le temps en Suisse s’est suffisamment dégradé pour inciter au voyage et à l’évasion. Vers des cieux plus cléments et un climat plus doux. La côte méditerranéenne turque offre ce dépaysement salutaire, mais Ténérife aussi! Chaque destination a ses avantages; pour Ténérife, outre des parcours variés aux dessins bien contrastés, c’est certainement l’animation qui satisfera les noctambules, avec de nombreux restaurants et autres bars où l’on n’en finira plus de raconter sa partie et ses nombreux birdies... L’ambiance sera donc «caliente» et sportive, avec des magnifiques parcours ensoleillés la journée et des douces soirées sans fin. ... l’hôtel Le Jardin Tropical a les «pieds dans l’eau»... Le départ pour cette fabuleuse semaine de golf – organisée en collaboration avec Bentour – se fera des aéroports 24 OPEN GOLF de Genève (avec Iberia et escale à Madrid) ou de Zurich (avec Air Berlin en vol direct), au choix du joueur, le samedi 12 novembre. Le retour étant programmé le samedi 19 novembre. L’installation à l’hôtel (4*) Le Jardin Tropical donnera donc l’occasion aux participants de déambuler à Costa Adeje, dans le sud de l’île de Ténérife. Mais ils pourront également se détendre dans le superbe environnement de l’hôtel (1700 espèces d’arbres et de plantes, qui justifient le nom du resort), dans les piscines d’eau de mer ou d’eau douce en observant l’Atlantique, puisque l’hôtel Le Jardin Tropical a les «pieds dans l’eau!». A signaler aussi que toutes les chambres donnent sur la mer et participent largement au dépaysement souhaité par les vacanciers. Des golfs variés et splendides Mais bien entendu, c’est le golf qui motive le groupe de pros et d’amateurs. Les joueurs entreront dans le vif du sujet dès le dimanche 13 novembre, avec un tour de reconnaissance sur le parcours d’Amarilla Golf Club, dessiné par Donald Steel en 1988 (Par 71). Signalons immédiatement que les parcours ne nécessitent que 15 à 30 minutes de bus depuis l’hôtel. Le lundi, le premier tour du premier Pro-Am ASGI (4 balles / 2 meilleures balles) se déroulera au Golf Costa Adeje, de l’architecte Pepe Gancebo (1998, Par 72), dont le tracé est assez vallonné, avec certains trous qui «plongent» directement dans la mer, comme s’ils voulaient rejoindre l’île de La Gomera, située juste en face ! Le second tour suivra le mardi, sur le Golf del Sur (Par 72), également conçu par Pepe Gancebo (1987), mais remanié en 2005 par Manuel Pinero. Un parcours sur lequel se sont disputés plusieurs éditions de l’Open de Ténérife du PGA European Tour, dans les années 90. Un apéritif et une distribution des prix mettront un terme à ce premier Pro-Am. OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:24 Page25 VOYAGES Costa Adeje. Pendant la journée libre du mercredi, certains laisseront leur organisme récupérer après trois jours de golf, alors que d’autres se lanceront dans diverses excursions, par exemple à Santa Cruz de Ténérife, la capitale de l’île. Ou pourquoi pas une visite sur l’île de La Gomera, où se situe l’un des parcours les plus étonnants d’Europe, avec ses fairways «suspendus» et ses points de vue exceptionnels? La compétition reprendra ses droits dès le jeudi, avec le premier tour du second Pro-Am ASGI, cette fois-ci selon la formule scramble, si conviviale et si reposante ! C’est sur un autre parcours fameux de Ténérife que les joueurs s’affronteront : le Golf Las Americas. Ce Par 72 (1998) est dû au talent de John Jacobs, joueur américain devenu architecte, qu’il ne faut pas confondre avec le coach anglais éponyme ! Le parcours est assez court, mais d’un entretien parfait et mettra le putting des participants à contribution ! Succès annoncé et assuré La dernière partie de golf se déroulera le vendredi, dans le magnifique resort Abama. Dave Thomas a réalisé un Par 72 qui joue habilement avec les déclivités du terrain et qui, comme la plupart des clubs de l’île, offre des vues somptueuses sur l’Atlantique. Signalons que l’AP est requise pour disputer ces deux Pro-Ams. Les conditions sont en effet parfaites pour mettre un terme à sa saison de golf ou pour la poursuivre. Un dîner de gala clôturera cette semaine de sport et de plaisir, dans une ambiance dont on sait déjà qu’elle motivera la majorité des golfeurs à revenir l’année suivante. Les conditions sont en effet parfaites pour mettre un terme à sa saison de golf ou pour la poursuivre et le succès systématique des précédentes éditions a fait du Pro-Am d’automne un must du calendrier ASGI. Le forfait de CHF 2’995.– par personne en chambre double comprend les vols aller-retour de Genève (supplément de CHF 170.– pour le sac de golf sur Iberia) ou de Zurich (supplément de CHF 70.– pour le sac de golf sur Air Berlin), l’hébergement avec petit déjeuner à l’hôtel Le Jardin Tropical (7 nuitées), les transferts sur les parcours, les pros, les green-fees, les collations à mi-parcours, 5 apéritifs et un dîner de gala, un jeton de balles de practice par jour, un chariot par tour, les taxes et frais d’aéroport. Le supplément pour la chambre single est de CHF 291.–. Plus d’informations sur le site www.asgi.ch. OPEN GOLF 25 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:24 Page26 VOYAGES Des voyages innovants Culture, saveurs et golf Depuis plus de dix ans qu’elle organise des voyages, l’ASGI connaît parfaitement les destinations qui plaisent aux golfeurs. Mais en 2011, elle a décidé d’innover avec de nouvelles propositions alléchantes! Comme la Tchéquie ou l’Italie... L’ASGI propose chaque année des voyages à Belek, Majorque ou Chypre, autant d’endroits agréables qui font l’unanimité auprès des golfeurs indépendants ou des joueurs de clubs ASG lorsque la saison est triste en Suisse. Il serait facile de se reposer sur ses lauriers et de ne pas chercher à élargir ses prestations ; l’ASGI a au contraire voulu surprendre ses membres et ses amis en proposant de nouveaux endroits, dont le charme n’est pas exclusivement lié aux parcours et au soleil ! La première de ces nouveautés s’est d’ailleurs déroulée en avril dernier, du côté de Girona, sur la Costa Brava. Un groupe de 24 golfeurs s’est installé au Melia Golf Vichy Catalan (4*), dans le resort du PGA Catalunya. Avec quatre parties de golf sur ces splendides mais exigeants parcours, le groupe a magnifiquement démarré la saison. Sans compter les deux sorties dans des restaurants gastronomiques de la région, qui ont donné un magnifique aperçu de la créativité de la cuisine espagnole ! Ce voyage sur cinq jours a démontré qu’il y avait de la place pour un tel concept dans le programme de l’ASGI, puisque tous les participants ont juré de «remettre ça» l’an prochain! 26 OPEN GOLF Rendez-vous en Tchéquie On joue au golf en Tchéquie depuis plus de 100 ans ! Mais des années de guerre froide avaient ruiné la belle réputation du golf tchèque et cela ne fait qu’une dizaine d’années que les parcours autour de Prague ont retrouvé leur lustre et leur réputation d’antan. La qualité de l’accueil de la capitale et les merveilles culturelles et architecturales sont autant d’arguments qui ont convaincu l’ASGI d’organiser ce voyage avec TAKE iT Travel, du mardi 4 au dimanche 9 octobre 2011. Avec cinq parcours au programme, le golf restera la pièce de résistance du séjour et stimulera les vrais sportifs. Le départ se fera de Zurich, avec Czech Airlines ou Swiss (à confirmer). Le groupe s’installera alors au Majestic Plaza (4*), situé en plein centre d’un quartier attractif. Les excursions dans les rues de Prague seront d’autant plus faciles et enthousiasmantes pendant les cinq soirées de ce voyage. Les parcours choisis sont ceux de Karlstejn, Konopiste, Beroun, Albatros et Prague City. Des golfs dont l’entretien est très soigné et d’une qualité irréprochable, comme si la Tchéquie avait voulu que le golf soit une carte de visite haut de gamme. Sur les cinq parties organisées, deux seront des compétitions individuelles. Le prix pour ce voyage est fixé à CHF 1990.–. Il comprend les vols aller-retour, les transferts, 5 nuitées en chambre double avec petit déjeuner (supplément chambre single à CHF 370.–), les 5 greenfees avec un chariot et un jeton de practice, les deux compétitions, les apéritifs et les distributions des prix. Les saveurs italiennes On ne présente plus la cuisine italienne. Surtout celle du nord, qui est la plus délicieuse du pays. Ce que l’on connaît moins en revanche, c’est la qualité des parcours de golf au nord de Milan, dans la région d’Arona et du lac Majeur. A quelques heures en voiture du centre de la Suisse, cette région du Piémont devient incontournable en automne, lorsque la truffe blanche envahit de sa senteur puissante les restaurants. Truffe blanche et petite balle blanche ? Une association évidente pour l’ASGI, qui organise un séjour à Bogogno, du lundi 10 au dimanche 16 octobre. Bogogno est déjà connu des golfeurs suisses par ses deux parcours, le Del OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:24 Page27 VOYAGES single à CHF 180.–) avec petit déjeuner, 6 dîners, 5 green-fees, un chariot avec un jeton de practice par parcours, les collations, les distributions des prix et les apéritifs. Chypre ou Canaries? Pourquoi pas les deux! Destination traditionnelle dans le calendrier ASGI, le voyage à Chypre est reconduit en 2011, du samedi 29 octobre au samedi 5 novembre, au départ de Zurich, avec Cyprus Airways. Le Columbia Beachotel (4*) a de nouveau été choisi par TAKE iT Travel, en raison de ses garanties d’accueil et de confort. Pas moins de cinq parties seront organisées sur les trois parcours de la région (Secret Valley, Tsada et Aphrodite Hills), dont trois en compétition. L’offre de base de CHF 2’545.– comprend les vols aller-retour de Zurich à Larnaca, 7 nuitées en demi-pension et en chambre double, les transferts, le chariot de golf et un jeton par jour, le cocktail de bienvenue, les apéritifs et remises des prix et le dîner de gala. Hua Hin, Thaïlande. Conte Course (1996) et le Bonora Course (2000). Les deux terrains sont signés Robert Von Hagge, dont le style incomparable s’intègre parfaitement dans cette campagne italienne. La qualité des tracés, mais également de l’entretien satisfera les golfeurs de tous niveaux. L’ouverture du Golfhotel Bogogno (3*) devrait permettre au complexe de gagner encore en popularité et en confort. Le mardi 11 octobre sera consacré à un parcours de reconnaissance sur le tracé Del Conte, avant le tournoi stableford qui s’y disputera le lendemain. Un autre tournoi individuel sera organisé le jeudi à Castelconturbia, situé à seulement 15 minutes de Bogogno. Ce golf a été ouvert en 1987 et est signé Robert Trent Jones, ce qui montre bien le niveau des parcours dans cette région! Un tournoi en scramble se déroulera sur le parcours Bonora de Bogogno le vendredi, avant que le dernier tournoi en stableford ne s’y déroule le lendemain. Trois dîners se dérouleront à l’hôtel et trois dans des restaurants environnants, afin de goûter à chaque spécialité du Piémont. Le tarif de ce voyage est fixé à CHF 1540.– et comprend 6 nuitées en chambre double (supplément chambre Grande Canarie connaît le même succès que Chypre et trouve logiquement sa place dans le programme des voyages ASGI. Du samedi 26 novembre au samedi 3 décembre, le groupe de golfeurs sera pris en charge par TAKE iT Travel et s’installera au Lopesan Costa Melonera (4*). Cinq parties, dont trois en compétition individuelle et une par équipe seront organisées sur les parcours de Salobre, Campo de Maspalomas, Meloneras et Anfi Tauro. Le forfait de CHF 2’745.– comprend les vols aller-retour, 7 nuitées en demi-pension et en chambre double, les transferts, les green-fees, le chariot de golf et un jeton par jour, le cocktail de bienvenue et le dîner de clôture, les apéritifs et remises des prix et le dîner de gala. Paradis accessible Dans le but d’élargir l’horizon des joueurs qui apprécient l’organisation de l’ASGI dans les voyages, le bureau de Zurich a mis sur pied avec Kuoni un séjour en Afrique du Sud. Bien entendu, pour bien profiter d’une telle destination, il fallait augmenter la durée classique des«expéditions» ASGI et le voyage se déroulera donc du vendredi 3 février au mercredi 15 février 2012. Le vol Emirates partira de Zurich (Escale à Dubaï) pour rejoindre Le Cap. Le programme définitif sera prochainement disponible, mais on peut déjà préciser que le séjour sera partagé entre Le Cap et George, dans le Erinvale Estate Hotel & Spa (4*) et le Premier Hotel Knysna – The Moorings. Sept parties sont au programme sur six terrains (Devonvale, De Zalze, Erinvale, Simola, Knysna et Pezula). Le tarif de CHF 6’150.– comprend les vols aller-retour, 10 nuitées en chambre double (supplément chambre single à CHF 590.–) et en demi-pension, les transferts, le chariot de golf et un jeton par jour, deux repas extérieurs, une dégustation de vin et visite de cave, deux excursions, etc. L’Eldorado, proposé par l’ASGI! Les mystères de l’Extrême Orient Tout aussi exotique, mais dans une autre magnifique région du globe, le voyage du jeudi 16 au dimanche 26 février 2012 se déroulera en Thaïlande, dans la jolie et tranquille station balnéaire de Hua Hin, à trois heures de Bangkok, sur la côte ensoleillée du Golfe de Thaïlande. En collaboration avec Marco Scopetta, bien connu des golfeurs suisses et expatrié à Hua Hin, le bureau de l’ASGI à Crissier veut vous offrir l’opportunité de découvrir un peu de la magie du royaume du Siam. Trois hôtels sont à choix (Hyatt Regency Hua Hin, Banyan Resort Villas Hua Hin, Anantara Hua Hin Resort & Spa) en fonction de vos désirs de confort. Six parties en compétition sont programmées sur quatre parcours (Black Mountain, The Banyan, Springfield et Palm Hills) ; l’intérêt du tracé et l’entretien de ces golfs surprendront les néophytes, qui auront aussi le privilège de jouer avec des caddies locaux, dans la plus pure tradition du golf asiatique. Le prix de ce voyage démarre à CHF 3’490.– en fonction de l’hôtel choisi. Il comprend les vols aller-retour de Zurich à Bangkok, 8 nuitées en demi-pension et en chambre double, les transferts, les caddies et la voiturette, le cocktail de bienvenue, les apéritifs et remises des prix et le dîner de gala. «Sawadee cap» les golfeurs suisses! Pour participer à tous ces voyages, le niveau de jeu requis est l’AP. OPEN GOLF 27 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:25 Page28 TECHNIQUE Le courant passe entre Timo Karvinen, Philippe Schweizer, Steven Walther et Mike Iff (de gauche à droite). Timo Karvinen, coach des équipes nationales Un nouveau shérif dans la ville! Nul n’est prophète en son pays! Après avoir engagé deux Allemands pour diriger le secrétariat de l’ASG et la rédaction de Golf Suisse, c’est vers un Finlandais que l’ASG s’est tournée pour assurer le coaching des équipes nationales. Et Timo Karvinen pourrait bien être l’homme de la situation! Il y a de célèbres pilotes de rallye en Finlande, ainsi qu’un champion du Monde de Formule 1. Des fondeurs également, qui représentent au plus haut niveau ce sport national. Mais est-ce qu’il y a des golfeurs ? Pas moins de 150’000 ! Qui usent et abusent des 130 parcours du pays, au cours d’une saison qui ne dure que six mois. Par ailleurs, les Finlandais ont déjà récolté cinq victoires sur les circuits européens. Miko Ilonen est le plus capés des Finlandais. Quatre hommes et quatre femmes jouent sur les circuits les plus relevés en Europe, alors que Minea Blomqvist est présente sur le LPGA Tour. D’ailleurs, en 28 OPEN GOLF 1998, sans un double bogey sur le dernier trou, la Finlande aurait terminé en tête des Championnats du Monde amateurs, à égalité avec les Etats-Unis. L’une des plus grosses déceptions du coach de l’époque... Timo Karvinen! Solide gaillard à la poignée de main virile et au regard direct, Timo Karvinen correspond parfaitement à l’image que l’on peut se faire d’un sportif du nord de l’Europe. Simple, ouvert, à l’aise dans le relationnel, il ne lui faut que cinq minutes pour briser la glace. Normal, il est Finlandais ! Et en levant son verre, il nous apprend notre premier mot en finnois : «kippis», autrement dit, santé! Excellent golfeur amateur, membre des équipes nationales, il fut aussi un fondeur performant. Passé pro à 22 ans, il s’est immédiatement consacré à l’enseignement, devenant coach à l’âge «pubère» de 23 ans. Comment devient-on coach si jeune? J’ai eu la chance de me voir confier l’un des cinq postes de coach du golf finlandais. C’est une relation à long terme avec les joueurs, puisque je suis resté avec les mêmes garçons pendant 14 ans. Lorsque mon équipe est devenue la première sélection du pays chez les Hommes, je suis OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:25 Page29 TECHNIQUE également devenu Head Coach des équipes nationales. D’ailleurs, à cette époque, Miko Ilonen faisait partie de mon équipe. J’ai arrêté en 2005, pour vivre une expérience similaire... au Guatemala! Puis je suis revenu au pays pour coacher les joueurs d’un club. Et me voilà aujourd’hui en Suisse, avec un mandat à plein temps! Quelles sont les qualités pour devenir un bon coach? Il faut d’abord bien connaître les bases techniques du golf. En fait, le métier de coach implique beaucoup de responsabilités. Celle du pro s’arrête à la fin de la leçon. Celle du coach va beaucoup plus loin, puisque ce sont les résultats qui parlent et qui disent si le travail est efficace. Pour être crédible, il faut aussi avoir des connaissances pratiques et théoriques, que j’ai acquises avec des études spécifiques, notamment en formation continue. Car il n’y a pas que le golf qui entre en jeu. Il y a la technique, mais aussi les paramètres physiques, psychiques et savoir ce qui permet à un joueur de gagner. Par exemple en connaissant ses habitudes. Quels sont vos objectifs avec l’équipe suisse? Figurer dans le Top 8 européen, autrement dit, dans le premier flight, que ce soit chez les Boys ou les Hommes. Je pense que les Boys ont un très bon potentiel et nous verrons déjà des résultats en 2011. J’ai de grandes attentes pour eux dans le futur. Pour les Hommes, ce sera plus dur! Cette année, nous avons commencé à réorganiser le système. Il y aura un gros travail sur le mental et le physique. C’est ambitieux, mais je sais où je vais. Donc nous allons vivre une année de transition. Il n’y a actuellement aucun joueur suisse dans le Top 150 de l’Amateur World Ranking. Et c’est indispensable pour avoir des ambitions à un haut niveau... Est-ce que les structures suisses sont efficaces? Je pense que oui, si nous effectuons quelques changements. Je pense que nous devons passer à un autre niveau. L’idée étant d’avoir un programme qui fasse de la Suisse un «World Team»! Il n’y a actuellement aucun joueur dans le Top 150 de l’Amateur World Ranking. Et c’est indispensable pour avoir des ambitions à un haut niveau et pour participer aux plus grands événements amateurs dans le Monde. Je vois le golf dans une certaine globalité, à un niveau planétaire et pas suisse ou européen. Je crois pouvoir dire que les joueurs sont excités face à ce nouveau programme, à cette nouvelle motivation. Tout ce que l’on met en place actuellement sera opérationnel à la fin de l’année. Cette saison va aussi me permettre de bien mesurer la motivation des joueurs, leur engagement. Et dès 2012 je pourrai être plus exigeant... Quels sont les points forts et les points faibles des Suisses? Ils sont bons dans la technique de base et je félicite et remercie les pros qui travaillent avec eux. Leur principale faiblesse ? Ils n’ont pas d’objectifs clairs ! Lorsque je leur demande ce qu’ils veulent accomplir en 2011, ils me répondent, au mieux, être en tête de l’Ordre du MéTi rite suisse ! Pour moi, ce n’est pas un ob- mo Karvinen. jectif ! J’attends des ambitions sur le plan international. Par ailleurs, il faut être réaliste, les chiffres et les statistiques montrent qu’ils ne sont pas assez forts actuellement. Quand je suis arrivé, j’ai demandé combien il y avait de handicaps +5 ou +6. On m’a dit que les meilleurs étaient à + 2. Cela ne vaut rien au plan mondial ou européen! Pour aller sur le circuit professionnel aujourd’hui, il faut avoir un handicap de + 4 ou + 5. Je crois que les joueurs suisses sont des rêveurs et qu’ils passent pro beaucoup trop vite... Entre technique et mental, quel est le secteur le plus important? La technique, notamment les fondamentaux, doivent s’acquérir très tôt. Car c’est facile d’apprendre entre 10 et 13 ans. Le mental, c’est ce qui donne les résultats. Donc les choses sont étroitement liées. Lorsque l’on travaille sur le plan technique, il faut être sûr de ce que l’on fait, afin de booster sa confiance. Je vous donne un exemple: cinq semaines avant le Championnat du Tessin, j’ai fixé un programme aux joueurs sur le plan des approches. Je leur ai demandé de frapper 15’000 (!) balles entre 50 et 100 mètres. Avec un objectif précis : une trajectoire plus tendue, pour mettre moins de backspin à la balle et un parfait contrôle du rebond. Je veux que la balle fasse un rebond et qu’elle s’arrête, entre 2 et 4 mètres plus loin. Ceci va permettre aux garçons d’attaquer très précisément les drapeaux, en sachant parfaitement comment la balle va réagir. Et je vérifierai cela sur les greens d’Ascona ! Je veux aussi que les joueurs établissent des statistiques très précises, par le biais d’un site internet, qu’ils actualisent au quotidien. Nous allons tout mesurer, car cela nous permettra de faire le point et de savoir où on en est. Tous les deux mois, j’établirai un ranking des différents domaines concernés, ce qui va stimuler les joueurs. Il y a actuellement une centaine de joueuses et joueurs qui sont concernés par ce programme. Les jeunes sont extrêmement positifs ! Ils voient le bénéfice d’un tel système, car les statistiques ne mentent pas. Et on peut établir des comparaisons, ce qui est motivant. Selon vous, qu’est-ce qui a le plus changé dans le golf en dix ans? La longueur des parcours ! Le jeu implique aujourd’hui que les joueurs soient plus forts physiquement, pour être plus longs. Les chiffres le confirment, encore une fois. Il faut impérativement que les jeunes frappent leur drive au-dessus de 100 miles/h. Ils voient donc qu’ils doivent travailler sur le plan physique. Sauf que je trouve parfois que c’est trop tard. A 21 ans, on devrait se consacrer au golf et pas au fitness ! Il faut absolument que les joueurs commencent plus tôt leur préparation physique. Est-ce que le niveau moyen du golf a progressé? Si on regarde les statistiques, ce n’est pas sûr! Ce qui est évident en revanche, c’est que c’est plus difficile d’arriver au sommet de la pyramide. La base étant plus large, il faut jouer des coudes pour atteindre l’élite. Je pense donc que le niveau moyen n’est pas meilleur, mais que les meilleurs joueurs sont plus performants. OPEN GOLF 29 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:25 Page30 9R\DJHVJROIRUJDQLVpVSDU OHVSpFLDOLVWHTAKE iT travel XQSDUWHQDLUHGH JROILQGLYLGXHO e&266(ł3$<6'(*$//(6 ,5/$1'(ł68Ê'( 5e38%/,48(7&+Ê48( (63$*1$ł0$-2548( *5$1'(&$1$5,(ł7e1e5,)( &+<35(ł78548,(ł(*<37( 32578*$/$OJDUYH±/LVERQQH (0,5$76$5$%(681,6 'XEDw±5DVDO.KDLPDK 0$52&ł,/(0$85,&( 5e383/,48('20,1,&$,1( - HQYRLWXUH ,7$/,( )5$1&( $875,&+( $//(0$*1( 68,66( &µHVWDYHFSODLVLUTXHQRXVYRXV IDLVRQVXQHRIIUHpFULWH 6HPDLQHVGHWRXUQRLV ±TAKE iT$6*, 35$*8(MRXUV ± ±TAKE iT 0$-2548( ± ±TAKE iT 32578*$/ ± ±TAKE iT$6*, &+<35( ± ±TAKE iT 78548,(±%HOHN ± ±TAKE iT &+<35( ± ±TAKE iT 0$-2548( ± ±TAKE iT 78548,(±%HOHN ± ±TAKE iT$6*, *5$1'(&$1$5,( ± ±TAKE iT &+<35( ± 6HPGHFRXUVDYHF3UR ±TAKE iTHW3UR &+<35( ± *ROI7RXUV ± TAKE iT ±TAKE iT e&266( (0,/,(520$*1(,WDOLH Ä7UDXPUHLVHQ7URSK\³ 'DYRV 2EHUNLUFKFRPSOHW (QJHOEHUJ %RJRJQR,WDOLH <EULJ /LVVERQQH3RUWXJDO 4XDOL¿H]YRXVORUVGHOµXQGHVWRXUQRLV HWYRXVSRXUUH]SDUWLFLSHUjOD¿QDOHGX RFWREUHj/LVERQQH3OXVLHXUVYR\DJHV VHURQWPLVHQMHX 9ROHWKpEHUJHPHQWDXSUL[VSpFLDO MRXUV&+)MRXUV&+) 7HO )D[ /HVSpFLDOLVWHGHVYR\DJHVGHJROI HPDLOLQIR#WDNHLWFK %DKQKRIVWUDVVHł5RRW ,QIRUPDWLRQVGpWDLOOpHVHQDOOHPDQGVHXOHPHQWHW LQVFULSWLRQVRXV ZZZWDNHLWFK!*ROI OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:25 Page31 TECHNIQUE Il faut que la Suisse «produise» un joueur ou une joueuse d’élite, qui motive les amateurs… Quels conseils pourriez-vous donner à des joueurs de clubs ou des golfeurs indépendants? Faites plus de practice en hiver, prenez des leçons et travaillez votre physique. En été, il faut jouer ! C’est typique en Finlande : nous avons six mois d’hiver, six mois d’été. Alors tous les golfeurs vont jouer en indoor pour travailler la technique, avant d’en tirer les bénéfices dès que les golfs sont ouverts. Comment les joueurs «du dimanche» peuvent-ils s’inspirer des stars? C’est très difficile de répondre. D’ailleurs, en Suisse, le golf ne figure pas au programme de la télévision! J’ai cherché à voir des images de golf, mais il n’y en a pas. En revanche, je suis ravi de voir les play-offs du hockey! Il faut que la Suisse «produise» un joueur ou une joueuse d’élite, qui motive les amateurs. Je pense donc qu’un amateur a plus à tirer de ses propres leçons que de ce qu’il peut entrevoir chez un pro du circuit. Par contre, pour les membres des équipes nationales, il est vital qu’ils découvrent ce qu’est le golf professionnel aujourd’hui. Nous allons les emmener à Losone (Deutsche Bank Ladies Swiss Open) ou à Sempachersee (CS Challenge) pour qu’ils sachent exactement ce que c’est qu’une journée d’un joueur pro! Celui-ci lui parlera alors de stratégie, de course management. Je conseille aussi d’oublier les livres! Il y a trop de conseils idiots. Comme de dire : vous êtes devant un obstacle d’eau, oubliez-le ! Cela ne fait qu’augmenter le stress! Merci Timo et bonne chance dans cette nouvelle aventure! Est-ce qu’un joueur de club doit travailler son mental? Oui et non! Pour lui, ce qui est important, c’est de prendre des «playing lessons». D’aller sur le parcours avec le pro. OPEN GOLF 31 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:25 Page32 TECHNIQUE Le point sur les drivers Des «bombardiers» en tutu blanc! Malgré des restrictions techniques draconiennes, les ingénieurs parviennent toujours à présenter des clubs innovants et plus performants. Notamment pour les drivers, qui sont désormais au régime. Comme si l’objectif était d’enfiler un tutu à Silverster Stallone... Est-ce qu’il existe encore un golfeur qui parle du bois 1 lorsqu’il prend son driver en mains? Dans les années 90, il arrivait pourtant que les fabricants impriment encore ce chiffre sur la tête du driver, pour rappeler qu’il s’agit du «premier» club du sac, autrement dit le plus long au sens propre – avec une longueur maximale de 48 inches (121,9 cm) – et au sens figuré, puisque c’est avec lui que l’on envoie la balle à 250 mètres. Enfin, certains golfeurs… Pendant des siècles, ce bois 1 fut réalisé dans une pièce de bois. L’arbre qui se prêtait le mieux à cet exercice était le Persimmon, par sa résistance et sa légèreté. Il y a trente ans environ, Taylor Made fut le premier fabricant à proposer une tête en métal. Il s’agissait d’une pièce en acier, vide, qui permettait d’augmenter la tolérance lors des coups décentrés, 32 OPEN GOLF même si la différence de taille avec le bois était négligeable. Puis, dans les années 90, Callaway trouva le moyen d’augmenter le volume de cette tête, notamment en supprimant la férule (pièce qui fixe le manche sur la tête du club) du hosel (partie de la tête du club où le manche vient se fixer) et en laissant le shaft (le manche) traverser complètement la tête du club. Il apparu rapidement pourtant que l’acier limitait le développement. L’utilisation du graphite ne donnait pas entière satisfaction et c’est vers le titane que Callaway, encore lui, se tourna. Les autres fabricants n’eurent d’autres choix que de suivre le fabricant américain et de généraliser en trois saisons l’emploi de ce métal aussi dur que l’acier, mais beaucoup plus léger. Avec son bureau de R&D vraiment créatif, Callaway, comme de coutume, proposa à la fin des années 90 des clubs dont la surface de frappe était si fine et si habilement conçue qu’elle produisait un «effet trampoline». Pour le R&A et l’USGA, ce fut la goutte d’eau qui fit déborder le vase : des Règles très précises allaient donc limiter à l’avenir les secteurs dans lesquels les ingénieurs pourraient s’exprimer. Règles strictes Dans l’Appendice II des Règles de golf, on trouve les limites appliquées aux clubs en général et aux drivers en particulier. Outre la longueur maximale mentionnée plus haut, on note que le volume de la tête ne doit pas dépasser 460 cm3 et que OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:28 Page33 TECHNIQUE l’effet ressort est strictement limité. Le test du pendule prévoit en fait qu’une balle lancée – par un tube à air comprimé – à 100 miles/h sur la face du club (bloquée dans un étau) ne doit pas rebondir à plus de 86 miles/h. D’autres spécifications sur la forme du club, sur le grip et sur les stries sont également définies. Est-ce que vous pensez que ces nouvelles Règles ont mis les ingénieurs au chômage? Evidemment que non. Est-ce que vous pensez que ces nouvelles Règles ont mis les ingénieurs au chômage ? Evidemment que non. Ils se sont attaqués au MOI (moment d’inertie), qui est en quelque sorte la réponse de la surface de frappe lors de coups décentrés. Le R&A et l’USGA ont immédiatement fixé des limites, que l’on trouve dans ce même Appendice II. Ils ont alors développé des têtes carrées. Les instances du golf n’ont pas bougé, car le principe n’a rien révolutionné. Aujourd’hui, la tendance est aux systèmes modulables de fixation de la tête du club, pour en modifier les caractéristiques et les adapter aux joueurs. Lancé par Taylor Made, ce concept a séduit la plupart des fabricants, à l’exception de Ping, qui conserve ses principes de fitting (adaptation des clubs aux spécificités du joueur) vieux d’une trentaine d’années et qui lui garantissent une image et une réputation très exclusives. En 2011, Titleist et son modèle 910 D2 ou D3 ont présenté un driver magnifique, tant dans son esthétisme que dans son originalité. Le système de double réglage «SureFit» du hosel est le plus élaboré et vraisemblablement le plus efficace du marché, avec 16 positions disponibles. Sans compter que l’outil de réglage est d’une simplicité enfantine. Tous au régime! Mais les ingénieurs ne se contentent pas de cela. Ils sont tous partis dans une direction qui privilégie le confort et la performance : la diminution totale du poids du club ! Grâce à des shafts qui pèsent désormais moins de 50 grammes (contre 70 g en moyenne pour un shaft graphite et 120 g pour un shaft acier) et qui sont malgré tout très stables, ce poids est passé d’une moyenne de 320 grammes à 280, voire 270 grammes pour les modèles les plus évolués. Si ces clubs «taille mannequin» conviennent parfaitement aux joueurs à faible vitesse de swing, ils ont également donné d’excellents résultats avec les gros frappeurs. Car la torsion du shaft (sur son axe) a pu être maintenue dans des valeurs assez correctes, si bien que la tête du club est stable dans la zone d’impact et ne réagit pas comme une canne à pêche incontrôlable. Sans compter que l’équilibre du club a peu bougé, puisque le swingweight (mesure de la sensation du poids de la tête du club dans les mains) reste pour ainsi dire le même. Le gain se remarque dans la vitesse de swing, légèrement plus élevée pour tous les types de joueurs. Et cette légèreté aide aussi le gros frappeur à chercher le rythme plutôt qu’à frapper comme un sourd ! La marque qui est allée le plus loin dans ce concept est Cleveland, avec sa gamme SL (Super Light) et ses modèles 270, 290 et 310. Le SL 270 pèse évidemment 270 grammes, grâce à son shaft Miazaki de… 39 grammes! C’est d’ailleurs le fabricant de manches japonais qui a permis cette évolution. Car si Cleveland monte ses shafts en série, des modèles en option sont aussi disponibles pour les golfeurs les plus exigeants et d’autres marques de clubs. Les spécificités sont désormais infinies, puisque Miazaki propose plusieurs poids et pas moins de quatre valeurs de torque (torsion) dans son modèle Tour Issue : au bas du club (tip), au milieu-bas, au milieu-haut et tout en haut (butt)! Toutes les combinaisons sont possibles et il y a de quoi s’y perdre ! Et d’ailleurs, ce fitting si pointu est plutôt l’apanage des professionnels. Aujourd’hui, il est donc possible de produire des shafts de 35 grammes avec une torsion minimale, ce qui était inimaginable il y a seulement cinq ans. Et cela sans perte de feeling et de contrôle ! L’aide de Lamborghini! Concernant de nouveaux matériaux pour la tête de club, les recherches se poursuivent, notamment en collaboration avec la NASA ou des fabricants automobiles. C’est le cas de Callaway, qui a travaillé avec Lamborghini au développement du «Forged Composite», dont la densité est le tiers de celle du titane, donc plus léger que ce dernier et notablement plus rigide ! Ce qui a permis de développer le modèle Razr Hawk, avec une tête très légère, très rigide et avec un grand moment d’inertie. Enfin, dernière tendance à la mode: le blanc mat. Comme pour les voitures «branchées», le blanc mat est non seulement une bonne astuce de marketing, A la mode : le blanc Double ré glage mat de Ta ylor Made. «SureFit» de Titleist . mais aussi un apport technique ; il semble que les reflets du soleil soient moins perturbants et que le contraste avec la face noire du driver permette de mieux visualiser le loft et augmente la confiance! Taylor Made a adopté cette couleur pour son Burner Superfast 2.0 et pour son fameux R11, alors que Cobra a sorti une série limitée, notamment jouée par Ian Poulter. ... une bonne astuce de marketing, mais aussi un apport technique. Du XVe siècle aux années 80, le joueur s’adaptait aux clubs. Aujourd’hui, on adapte les clubs au joueur. Pour qu’il frappe mieux, plus fort, en ménageant son organisme, mais en vidant son portefeuille ! Car les fabricants de clubs ont construit leur succès sur un principe fondamental : celui qui veut qu’entre un adulte et un enfant, la seule différence soit le prix des jouets. OPEN GOLF 33 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:28 Page34 CLUBS Golf de Pra Roman à Lausanne Un vrai tremplin Pra Roman n’a pas la prétention d’être un vrai golf, même si l’âme du club est en parfaite adéquation avec l’esprit du jeu. Le practice du Chalet-à-Gobet, sur les hauts de Lausanne, joue en revanche parfaitement son rôle de tremplin, en «créant» chaque année une centaine de golfeurs! A deux minutes du Golf de Lausanne, sur la route de Berne, Pra Roman est riche de trois trous (deux Pars 3 et un Par 4), d’un grand practice – 12 places couvertes et 13 places extérieures (tapis et postes en herbe) – de deux zones d’approches et d’un putting green. Pour accéder aux trois trous, il suffit de disposer de l’AIP (autorisation intermédiaire de parcours), que le golf délivre après un petit examen théorique et un contrôle du swing. Si les premières démarches pour l’ouverture du centre remontent à 1994, il a fallu attendre le 1er août 2001 pour que le club ouvre enfin ses portes. Et depuis, Pra Roman s’active pour assurer son avenir, en sachant qu’il doit trouver chaque année une centaine de membres pour compenser les départs. L’effectif de 450 membres est stable et confirme qu’il y a un vrai potentiel dans la région lausannoise: «on peut expliquer notre situation en disant que nous sommes une baignoire qui se vide et qu’il faut continuellement remplir», sourit Olivier Monnier, directeur du club. «Car la plupart des joueurs considèrent Pra Roman comme une étape de transition vers un club ou un statut de golfeur indépendant. Ils viennent là pour apprendre et c’est ce qui me fait dire que nous sommes parfaitement compatibles avec les autres structures du golf suisse». Vaste programme de cours Très dynamique, le club organise beaucoup de cours collectifs : des initiations pour CHF 30.– (2 heures, maximum 10 personnes), des préparations pour l’AIP (5 cours de 90 minutes pour CHF 300.–, maximum 5 personnes) et des préparations pour l’AP (5 cours de 90 minutes as énagent p nnier ne m o M er vi li no et O Roman. Nicole Dia pour animer Pra rts fo ef rs u le Golf de Pra Roman SA Chemin du Chalet Vers-chez-les-Blanc 1000 Lausanne 26 Tél. 021 784 38 25 www.golfpraroman.ch 34 OPEN GOLF Le driving propose aussi bien des tapis couverts qu’en plein air et des postes sur herbe. pour CHF 400.–, examen à Payerne ou Vuissens, maximum 5 personnes). Un nouvel enseignant Swiss PGA, Daniel Grandjean, est venu apporter son enthousiasme dans la tenue de ses cours, tout en proposant également des leçons individuelles. Nicole Diano, présidente, se plaît à relever les accords signés avec différents clubs de la région: «nous travaillons étroitement avec Gruyère, Payerne, Vuissens, le Rochat et le Mont-St-Jean. Nos membres ont des avantages conséquents lorsqu’ils visitent ces clubs». Par ailleurs, un vaste programme de compétitions est mis sur pied, afin d’animer le club et de fidéliser les joueurs. Les tarifs annuels sont avantageux, puisque l’abonnement Practice est à CHF 400.– et l’abonnement Parcours (practice + parcours + nombreux avantages) à CHF 500.–. Les couples ne payant que CHF 550.–, respectivement CHF 850.–. Le droit de tapis journalier se monte à CHF 10.–, alors que le green-fee pour le practice et deux fois 3 trous est fixé à CHF 20.–. Quant au jeton pour un seau de balle (28 balles) il vaut CHF 4.–. OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:28 Page35 CLUBS Le Driving Range Adlisberg Sur les hauteurs de Zurich Le Driving Range Adlisberg se trouve entre le Dolder Grand Hotel et le Dolder Golf Club Zurich. Pour ces deux institutions prestigieuses, le practice est à la fois un complément et un enrichissement. Le 16 juillet 1922, deux champions de tir à l’arc ont battu deux enseignants du North Jersey Country Club de Paterson (USA). Sur les fairways américains, au lieu d’une balle, les tireurs lançaient leurs flèches en direction du green. Le milieu de la cible avait le même diamètre que les trous de golf. La compétition s’est terminée au 18. Pendant que les deux archers réussissaient le Par, la balle d’un des golfeurs se retrouvait dans un buisson, injouable... Au Dolder Grand de Zurich, il en est allé autrement avec les tireurs à l’arbalète. Depuis 2000, date d’ouverture du driving range, les tireurs n’ont pas été battus par leurs voisins golfeurs – mais ce sont quand même ces derniers qui ont hérité du terrain ! «Nous avons été heureux quand les tireurs à l’arbalète sont partis en 2004», confie Judith Brazerol. Son défunt mari avait lancé le Driving Range Adlisberg quatre ans auparavant, en compagnie du propriétaire du terrain, Hansruedi Fischer. A l’époque déjà, les golfeurs pouvaient utiliser 16 tapis de practice et frapper des balles sur le Zürichberg. Et c’est encore le cas aujourd’hui. «Nous sommes très près de la ville et ne voulons rien changer». Mais grâce aux départs des «arbalètes», Brazerol a pu louer le local des tireurs. «Un local que nous avons transformé en un magnifique restaurant avec sa terrasse», ajoute avec fierté la directrice du driving range. comme une oasis», dit-elle. Et malgré la proximité de l’hôtel 5 étoiles, l’endroit est resté «normal». «Nous accueillons chaque jour des clients de l’hôtel, qui disent apprécier l’endroit pour ce qu’il est. Il parlent de notre charme bien sûr». Mais il n’y a pas que le Grand Hotel dans le voisinage : il y a aussi le Dolder Golf Club Zürich. «Comme le parcours n’a pas de practice, les joueurs viennent souvent s’échauffer chez nous». Le driving range est donc un parfait complément pour les deux voisins, mais également pour l’offre sportive du Zürichberg. «Lorsque le minigolf est fermé, beaucoup de familles nous rendent visite». Lorsque le putting-green est inoccupé, elle donne d’ailleurs un putter aux enfants, qui la remercient avec un sourire. Pour la propriétaire des lieux, il est vital que les installations soient ouvertes aux joueurs de tous niveaux et de toutes provenances, débutant ou confirmés, jetsetters ou familles nombreuses. Prix 1 jeton (26 balles) 11 jetons Location d’un club CHF 5.– CHF 50.– CHF 2.– Ouverture De mars à octobre. Du lundi au dimanche, de 10 h à 22 h. Pendant l’hiver, on peut acheter des jetons à la caisse de la patinoire Dolder. Une véritable oasis Judith Brazerol est une véritable hôtesse. Elle s’occupe du restaurant, administre le practice, soigne les fleurs et veille au bon ordre du tout. «Le driving est Driving Range am Adlisberg Adlisbergstrasse 35 8044 Zurich Tél. 044 251 32 00 www.golf-driving-range-adlisberg.ch OPEN GOLF 35 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:28 Page36 CLUBS Golf Club de Sion Un acteur majeur du golf suisse Golf résolument moderne, avec un marketing très efficace et un développement maîtrisé, le club de Sion s’est parfaitement intégré dans le panorama du golf suisse. Son succès est tout à fait exemplaire. Si de nombreux clubs sont partis à l’aveuglette sur le chemin parsemé d’embûches du golf suisse, Sion a toujours su où il mettait ses fairways! Certes, son développement aura duré plus longtemps que prévu, puisque les premières discussions pour un club en Valais central remontent à 1975! Une période où les opposants au golf étaient plus virulents qu’aujourd’hui et où l’impact positif sur l’économie locale et l’environnement était ignoré, si ce n’est dénigré. De démarches administratives en recours juridiques, de débats politiques en séances de conciliation, il aura fallu près de vingt ans avant que les travaux ne démarrent à l’Est de la ville de Sedunum (nom antique de Sion). Et encore, il fallu s’y prendre à deux fois, puisque le premier parcours (9 trous) ne fut que provisoire ! Ce n’est qu’en 2002 que le tracé actuel de 18 trous a pu être inauguré. 36 OPEN GOLF Orientation touristique Le comité de l’époque, dans lequel figurait l’actuel président, Guy Reynard, avait eu l’intelligence de parfaitement cibler le type de parcours qu’il voulait exploiter : un golf privé à l’écoute du tourisme, qui ferait évidemment la part belle aux membres, mais aussi aux joueurs de passage, qu’ils soient des golfeurs suisses ou des vacanciers étrangers. Et pour que le terrain soit compatible avec cette politique d’exploitation, il fallait un parcours convivial, facile d’entretien, agréable à marcher et qui donne envie de revenir. Peter Harradine, dont l’expérience du golf suisse est conséquente, a parfaitement répondu aux attentes du comité. Il a su dessiner un parcours qui se joue plutôt facilement et rapidement, qui ne manque pas de caractère, qui valorise le jeu précis et qui ne présente pas de pièges insurmontables. Le fait de jouer son handicap sur un terrain que l’on connaît peu est le gage d’une grande satisfaction pour le joueur de passage, plus habitué à grogner face aux obstacles multiples de parcours dits «de championnat»! Ouvert toute l’année Le golf de Sion a en plus l’avantage de se trouver dans un environnement tranquille, de jouir d’une parfaite exposition, avec quelques vues magnifiques sur les versants voisins couverts de vignes et sur les fameux châteaux de Valère et de Tourbillon. En outre, pendant que les clubs suisses se lamentent d’un hiver rigoureux, Sion a souvent l’avantage de rester ouvert toute l’année! Depuis quelques saisons, le club affiche une belle maturité et l’effectif est presque complet. Il reste pourtant une OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:28 Page37 CLUBS marquer le coup. Un comité ad hoc prépare des festivités». Sion a également été l’un des premiers clubs valaisans à ouvrir ses portes aux joueurs de l’ASGI. Aujourd’hui, le club et l’association des golfeurs indépendants sont de véritables partenaires, organisant conjointement de nombreuses manifestations. La prochaine ne sera pas la moindre, puisqu’il s’agit de la Swiss Golf Week 2011! Comme nous l’écrivions déjà il y a 5 ans: tout près du Rhône, la vie est un long fleuve tranquille pour le Golf Club de Sion! cinquantaine de parts disponibles, au tarif de CHF 15’000.–. Un montant intégralement récupérable. Quant à la cotisation annuelle, elle se monte à CHF 2’215.–, carte ASG comprise. Si les cotisations restent modestes, c’est aussi parce que le club engrange près de CHF 700’000.– de recettes de green-fees! Sion a souvent l’avantage de rester ouvert toute l’année! Jean-Albert Putallaz, directeur depuis 2007, parle des projets du club : «notre parcours est apprécié et nous ne voulons pas le dénaturer. Mais nous pensons qu’il serait intéressant d’endurcir le trou No 2. Si bien que nous avons un projet de lac pour protéger le green des attaques au driver, puisqu’il s’agit d’un court par 4 ! Sinon, nous fêterons l’an prochain les 10 ans du parcours 18 trous et nous voulons Golf Club de Sion Route de Vissigen 150 1950 Sion Tél. 027 203 79 00 www.golfclubsion.ch 18 trous, Par 70 Tees Longueur Slope rating Course rating Blancs 5’543 m 120 69.1 Jaunes 5’095 m 118 67.0 Rouges 4’423 m 119 68.2 Green-fees du mardi au dimanche ASG + ASGI CHF 100.– Green-fees le lundi ASG + ASGI CHF 70.– Green-fees pour les cartes Migros CHF 150.– la semaine - CHF 170.– le week-end Pros Jean-Yves Saubaber et Grégoire Chavaz OPEN GOLF 37 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:28 Page38 CLUBS Golfclub Gstaad-Saanenland Quand la nature décide Le Golfclub Gstaad-Saanenland est peut-être le «plus beau parcours alpin du monde». Avant d’atteindre ce statut enviable, le club a traversé des tempêtes – et pas seulement météorologiques! «Lothar a dévasté la région, mais avec du recul, il n’a pas eu que des conséquences négatives», déclare Philippe Chevalier, directeur du Golfclub Gstaad-Saanenland. La tempête a apporté beaucoup d’air et de soleil au parcours. «Beaucoup d’arbres ont disparu, la plupart à cause du bostryche». L’un des trous, qui a présenté un nouveau visage à cause de la tempête, est le numéro 12 de ce parcours de 18 trous – un Par 4, le deuxième plus long du terrain. «Avant le passage de Lothar, le tee était entouré d’une forêt. Désormais il est dégagé». Et c’est précisément ce trou que le directeur du club préfère. Grâce à la topographie, le golfeur peut voir l’intégralité du fairway et il comprend tout de suite ce qui l’attend : un grand sapin trône au milieu du fairway. Cet arbre exige du golfeur un jeu habile et stratégique. «Sur ce trou, la météo et l’état du parcours jouent un grand rôle», poursuit 38 OPEN GOLF Chevalier. Si les conditions sont sèches, on peut chercher la longueur et tenter de frapper après l’arbre. Mais si le terrain est gras et mouillé, il est préférable d’être prudent et d’éviter ce gros obstacle avec le second coup. «Mais ce n’est pas tout», prévient le directeur, «derrière le sapin un obstacle d’eau partage le fairway et protège le green». Ce défi tactique n’est pas la seule raison qui fait que Philippe Chevalier apprécie particulièrement ce trou. «Il a une longue histoire». Et il est inséparable des aventures vécues par le club. Celles-ci démarrent dans les années 30, à une époque où les touristes de la station bernoise jouaient au «Salzwasser» Golf – c’est le nom que porte le plateau entre Gstaad et Saanen. Ce n’est donc pas un hasard si le tracé de 9 trous a été initié et ensuite géré par le directeur du Gstaad Palace, celui de l’Hôtel Alpenruhe et un commerçant en combustibles. Ils avaient signé un bail avec les propriétaires des terrains, qui permettait la pratique du golf pendant les mois d’été. Cela signifiait pour les paysans qu’ils devaient tondre l’herbe à mi-juin dans ces prés, afin que les golfeurs puissent en profiter. Le cas échéant, ils recevaient une prime de CHF 50.– ! Si un agriculteur dépassait la date, il perdait la prime. Le sapin du président Comme sur la plupart des parcours suisses, la seconde guerre mondiale mis un frein à la pratique du golf pendant quelques années. Ce fut la fin du golf à Salzwasser. Les paysans se mirent à labourer et à planter sur ces terrains habituellement dévolus aux golfeurs. Avec la fin de la guerre, les touristes des EtatsUnis et de l’Angleterre revinrent dans les OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:28 Page39 CLUBS Alpes suisses et notamment dans la région – et bien entendu, ils voulaient jouer au golf. En 1957, un bruit se mit à courir qu’un golf pourrait être construit dans la région de Saanen. Evidemment, c’était de nouveau une initiative des hôteliers, qui se rappelaient de Salzwasser et qui voulaient construire un parcours. Un projet de 9 trous, mais également de 18 trous était à l’étude. Mais les discussions vinrent trop tard: la terre était déjà asséchée et l’agriculture relancée. Après de longues négociations avec différentes instances et les autorités, les promoteurs purent enfin ouvrir 9 trous le 2 juin 1962, à Saanenwald. En 1966, le club comptait 80 membres. Au début des années 80, l’extension à 18 trous fut envisagée. La recherche d’un endroit approprié était relancée et les golfeurs durent affronter avec pugnacité de multiples obstacles administratifs. Le long processus fit des victimes : le comité du club n’avait pu se mettre d’accord sur le déroulement du projet. Certains souhaitaient commencer les travaux sans attendre les autorisations, alors que d’autres voulaient rester dans la légalité. Ces derniers ne voulaient pas mettre le club et le parcours en danger. C’est finalement le président élu en 1993, Max Staub, qui parvint à débloquer la situation grâce à sa diplomatie. Et le 14 mai 1996, les pelles mécaniques entrèrent en action pour réaliser les nouveaux trous, avant de remanier le parcours initial. «Le plus beau parcours de golf alpin au monde». Rapidement, sa maîtrise du compromis et son habileté à négocier portèrent leurs fruits. Les marais, d’une importance nationale, sur lesquels le parcours est construit et qu’il faut préserver, valurent au Golfclub Gstaad-Saanenland la réputation de «plus beau parcours de golf alpin au monde». Le sapin du trou No 12 ayant aussi son importance dans cette reconnaissance. «Les écologistes ont insisté sur le maintien des marais, mais pas sur ce vieux sapin», se rappelle Chevalier. C’est une nouvelle fois Max Staub qui prit la bonne décision, en déclarant: «aussi longtemps que je vivrai, cette arbre restera là». Et comme il vit toujours, l’arbre est toujours bien planté sur ses racines. Depuis, on l’appelle d’ailleurs l’arbre du président. Technique obligatoire Le trou 16 était également plus difficile à jouer avant le passage de Lothar. Aux yeux de Chevalier, il s’agit toujours d’un véritable défi. «Pour passer les deux fossés qui traversent le parcours, le golfeur doit frapper la balle à plus de 200 mètres». Et malgré cela, le joueur ne peut pas attaquer tout de suite le green, car le trou tourne en dogleg sur la gauche. «Le fairway est très étroit à cet endroit et il y a une forêt – mais depuis Lothar, il est devenu humain !» La fin consiste en un green surélevé de 40 mètres. «Celui qui ne parvient pas à effectuer 120 mètres avec un fer 9 se trouve en danger». Tout cela n’empêche pas Gstaad-Saanenland d’être attractif pour les débutants. Les trous ne sont pas très longs, ce qui est agréable pour les novices. Mais il faut quand même disposer d’une bonne technique et d’un sens stratégique pour relever le défi. «En définitive, les différences de hauteur ne sont pas énormes sur le parcours – et au fond, le tracé ne correspond pas véritablement à un golf alpin», poursuit le directeur du club. Ce qui est particulier à ce club, c’est que des milliardaires et des gens modestes jouent, mangent et animent le club ensemble. «C’est agréable de voir que chez nous les différences sociales ne se remarquent pas». Le club garde sa mentalité sportive. «Pendant la saison qui dure six mois, nous organisons pas moins de 80 compétitions, qui font toutes le plein de participants». Les visiteurs sont aussi les bienvenus, pour autant qu’ils aient un handicap de 36. «Nous expliquons aux joueurs AP notre limite de handicap. Mais pour une fois, nous fermons les yeux!» Golfclub Gstaad-Saanenland 3780 Gstaad Tél. 033 748 40 30 Fax 033 748 40 38 E-mail : [email protected] 18 trous, Par 70 Tees Longueur Slope rating Course rating Blancs 5’305 m 130 69.5 Jaunes 4’873 m 121 67.7 Rouges 4’278 m 116 69.1 Green-fees du lundi au vendredi (9 trous) ASG CHF 60.– Autres, y compris ASGI CHF 90.– 18 trous ASG Autres, y compris ASGI CHF 90.– CHF 135.– Week-end et jours fériés (18 trous) ASG CHF 120.– autres, y compris ASGI CHF 180.– OPEN GOLF 39 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:28 Page40 CLUBS Messages de clubs... Birdies & Bogeys Tournoi mensuel à Pieterlen Les «early birds» à Heidiland Trois nouveaux trous à Thalwil Les responsables du Golf Driving Range Pieterlen organisent chaque mois un tournoi en collaboration avec les différents clubs de la région, ainsi que des cours de Règles et de passage de l’AP. Plus d’informations sur le site www.golfpieterlen.ch ou par téléphone au 032 377 36 01. Jeudi 14 et vendredi 15 juillet 2011 2 compétitions VIP à Sempachersee sur le Lakeside Course, limitées à 30 personnes par jour. Jouez à Sempachersee lors du CS Challenge et profitez de la VIP Lounge (green du 18) pour vivre le suspens de ce tournoi européen. Prix: CHF 250.–, inclus green-fee, lunch au ViP lounge, welcome café-croissant, cadeau de départ, parking VIP. Les joueurs qui prennent un départ avant 10 h 00 peuvent profiter d’un rabais de 20% sur le green-fee au Golf Club Heidiland. Ceux qui ont envie de jouer au golf et de se détendre peuvent choisir l’offre combinée Golf & Thermes. Pour CHF 85.– (jours ouvrables), le golfeur pourra jouer 18 trous et entrer au Tamina Thermen. Le tarif pour le week-end et les jours fériés est de CHF 95.–. Le Golf Club Heidiland organise régulièrement des tournois ouverts à tous. Il y a notamment des compétitions pour le handicap, des challenges stroke play et des Trophées 9 trous. La formation n’est pas oubliée : le GC Heidiland propose un cours pour les connaisseurs. Il s’agit de 10 x deux leçons le soir, pour CHF 680.– par personne, avec les balles, l’utilisation du practice et un parcours de 9 trous. Plus d’infos sur le site www.resortragaz.ch ou par téléphone au 081 303 37 00. Le Golf Park Thalwil propose une nouvelle et belle installation sur deux étages, avec 42 postes d’entraînement, certains couverts, certains ouverts. Les golfeurs peuvent désormais profiter des trois trous qui viennent d’ouvrir, avec trois différents départs. Sans oublier le puttinggreen et le chipping-green de 1200 m2. Les responsables offrent différents entraînements, pour les débutants, les juniors et les actifs qui souhaitent passer leur AP. Les membres de l’ASGI reçoivent un rabais de 10% sur les paniers de balles et sur le green-fee. Le centre se réjouit de votre visite. Rabais pour les visiteurs à Engelberg-Titlist Jouer en bonne compagnie à Seedorf Lorsque des joueurs ASGI font un séjour dans l’un des 7 hôtels membres d’Engelberg-Titlist, ils disposent d’un rabais intéressant: • Deux nuits en chambre double avec petit déjeuner, avec deux green-fees, dès CHF 330.–. • Trois nuits en chambre double avec petit déjeuner, avec trois green-fees, dès CHF 420.–. Plus d’infos sur le site www.golfclub-engelberg.ch ou au téléphone 041 638 08 08. Le Driving Range Seedorf propose un package «ASGI» : CHF 50.– pour 60 balles de practice, accès illimité au parcours de 6 trous (Pars 3) et le menu du jour. Les membres ASGI reçoivent en outre un rabais de 10% au pro-shop. L’autre offre spéciale est un cours sur une journée pour un groupe de 3 à 4 personnes. Le prix de CHF 450.– par joueur (CHF 420.– si 4 personnes) comprend les balles de practice, l’utilisation du parcours, le lunch et un petit cadeau. Le rabais pour les membres ASGI est de 10% pour l’inscription d’un groupe (maximum 4 personnes). Plus d’infos auprès du pro David Crawley à l’adresse [email protected] ou sur le site www.company-golf.ch Compétition VIP Deux pour un à Klosters En juin, tous les membres de l’ASGI reçoivent deux green-fees pour le prix d’un au Golfclub Klosters. Une belle occasion de profiter du printemps dans cette magnifique région des Grisons et sur le parcours certifié écologique de Klosters. Plus d’infos sur le site www.golf-klosters.ch 40 OPEN GOLF Un prix d’ami au GC Weid Hauenstein Du lundi au vendredi (hors jours fériés), les golfeurs indépendants peuvent profiter de l’offre généreuse du Golfclub Weid Hauenstein. Pour 18 trous, le green-fee ne vaut que CHF 50.–. L’offre est valable en juin et en juillet, sous la mention «ASGI, prix d’ami». Les responsables du club organisent en outre, tous les mardis et jeudis dès 17 h 00, un tournoi handicap sur 9 trous. Plus d’infos au téléphone 062 293 44 53. Couples Day & workshops à Domat/Ems Aux pieds des Alpes, dans la vallée du Rhin, le Golf Club Domat/Ems dispose de 90 hectares pour la pratique du golf. Tous les premiers lundis du mois, les couples peuvent jouer à deux pour le prix d’un seul green-fee. Le club de la région de Coire propose aussi différents workshops de deux heures, avec un pro, en petits groupes et avec des thèmes spéciaux. Le prix est de CHF 90.– par personne. Plus d’infos sur le site www.golfdomatems.ch ou au téléphone 081 650 35 00. Un séjour à Brigels En collaboration avec son hôtel partenaire La Val, le Golfclub Brigels propose un séjour à prix avantageux: deux nuits en chambre double et petit déjeuner, un menu avec 4 plats à choix, deux green-fees sur le parcours idyllique de Brigels, un massage du corps complet au nouveau Bergspa, pour CHF 459.– par personne. L’offre est valable du 13 mai au 31 octobre 2011. Réservations au 081 929 26 26 ou par mail à [email protected]. Par ailleurs, les membres ASGI peuvent jouer les lundis et mardis à Brigels au tarif 2 pour 1. Payez un green-fee et recevez-en deux! Infos et inscriptions sur le site www.golfidylle.ch OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:28 Page41 PUTTER OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:28 Page42 JUNIORS Nicolas Emery. Rencontre avec le capitaine de la région Ouest Des jeunes bien «structurés» Aujourd’hui, quand on est un junior suisse ambitieux, on intègre un système extrêmement hiérarchisé, qui permet d’être bien accompagné dans sa progression et d’avoir les moyens de connaître son réel potentiel. Un système dans lequel on trouve désormais des juniors de l’ASGI... Le mouvement juniors en Suisse est bien «cadré»! Il n’y a plus guère de place pour l’improvisation et l’indépendance, les meilleurs éléments suivant une filière qui est à la fois un repère bien utile et un moyen d’évaluer efficacement le niveau du joueur ou de la joueuse. Bien entendu, c’est dans les clubs ASG que le travail principal de détection est effectué, avec les habituels cours juniors. Bien entendu, c’est dans les clubs ASG que le travail principal de détection est effectué... Si la majorité des clubs a compris l’importance de développer un programme junior conséquent, il reste des golfs qui n’ont pas la même vision et qui ne pensent pas que ces jeunes seront des nouveaux membres dans quelques années. A l’inverse, quelques clubs au profil très sportif n’hésitent pas à débaucher des jeunes dans les clubs voisins pour renforcer leurs équipes, suscitant quelques grincements de dents... 42 OPEN GOLF Pour l’ASG, ce travail de fonds dans les clubs est extrêmement important, car il permet d’élargir la base de la pyramide du golf junior. Un pas a d’ailleurs été franchi très récemment, avec la nomination du golf dans la catégorie 1 de Jeunesse + Sport (J+S). Depuis l’an dernier, les clubs qui souhaitent profiter des subventions de la Confédération doivent obligatoirement disposer de moniteurs J+S. Si bien que de nombreux cours ont été organisés par la commission J+S, notamment pour les responsables juniors et autres bénévoles des clubs qui consacrent leur mercredi aprèsmidi à coacher les jeunes. Plus de 200 moniteurs ont ainsi été formés en 2010 et tous les clubs disposent aujourd’hui d’un moniteur breveté J+S au moins. On peut affirmer sans autre que la qualité de l’entraînement des juniors a progressé par cette seule évolution. Evolution progressive Lorsqu’un jeune se distingue dans son club, il a la possibilité d’intégrer un cadre «cantonal», par exemple comme le cadre valaisan ou le cadre «innerschweiz» de Suisse centrale. Deux cadres qui officient comme projets pilote au sein de l’ASG et qui reçoivent des subventions de cette dernière. Il s’agit en fait de la réunion de quelques clubs, qui souhaitent offrir à leur élite un entraînement plus poussé que les seuls cours juniors standards. Les jeunes sélectionnés profitent alors d’entraînements supplémentaires et de camps d’entraînement spécifiques. L’étape suivante est constituée des cadres régionaux. C’est celle qui précède l’entrée dans les cadres nationaux et les équipes qui représentent la Suisse dans les compétitions internationales. Il y a deux cadres régionaux : Est et Ouest. Chaque région a son capitaine, ainsi que son coach à plein temps. Nicolas Emery est le capitaine de la région Ouest depuis 2003, alors que la région Est est dirigée par Claudia Wörrle-Krakau, qui vient de remplacer Cécilia Seitz. Les coaches professionnels sont Marc Chatelain (région Ouest depuis 2011) et Roman Spring (région Est depuis 2006). Ces cadres font partie de la Commission de la Relève au sein de l’ASG, qui est présidée par Barbara Eberhart. OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:29 Page43 JUNIORS Jusqu’en 2006, l’ASG comptait 4 régions et 4 coaches à temps partiel. La simplification sur deux régions a permis d’engager deux coaches à temps complet et de proposer un suivi plus important pour les jeunes. L’effet a été très positif et la nouvelle structure est désormais bien rôdée. Open Golf: Nicolas Emery, dites-nous ce qu’un junior doit faire pour entrer dans le cadre régional. Nicolas Emery: Il n’y a pas de critères spécifiques. En fait, c’est le jugement du coach qui est déterminant. Il observe les résultats du candidat, son investissement dans son entraînement et son potentiel. Il va aussi discuter avec le capitaine régional et le responsable du club dans lequel le jeune évolue. Actuellement, nous avons 14 joueurs dans la région Ouest. Un tiers de filles et deux tiers de garçons. C’est une répartition qui correspond aux participations dans les tournois régionaux. Et la région Est dispose approximativement du même effectif. Est-ce que le junior a des obligation envers le cadre? Oui, bien entendu. Il y a un cahier des charges. Par exemple, pour la région Ouest, il y a trois clubs d’entraînement où les jeunes se retrouvent une fois par semaine : Genève, Montreux et Wylihof. Il faut en effet savoir que la région Ouest comprend des clubs comme Bâle ou Bern et pas seulement des clubs romands. En fonction de leur proximité avec ces trois clubs, les jeunes s’y rendent un jour précis, ce qui facilite le travail du coach. Les juniors doivent être présents. Les séances durent de 13 h 30 à 18 h 00, ce qui permet de faire un travail en profondeur. Il y a non seulement un travail technique, mais aussi passablement de dialogue sur la stratégie et sur les méthodes d’entraînement. Le coach discute aussi avec les parents du junior et avec son pro privé, pour que tout le monde travaille dans la même direction. Cet entraînement s’ajoute au travail réalisé par le mouvement juniors du club dans lequel le jeune est membre. Quel est le niveau de handicap des juniors du cadre? La fourchette se situe entre 3 et 8. La principale évolution se situe au niveau de l’âge des juniors, qui est de plus en plus bas. On les prend dès 13 ans et jusqu’à 17 ans. Si à 18 ans ils n’ont pas rejoint les cadres nationaux, nous ne pouvons plus rien faire pour eux. Car il faut rappeler que le statut de junior s’arrête au-delà de 18 ans. C’est un standard européen, que nous avons suivi depuis quelques années. Désormais, dans les tournois, il y a quatre catégories d’âge : les U12 (12 ans et moins), les U14, les U16 et les U18. Il y a une dizaine d’années, on était junior jusqu’à 21 ans! Est-ce que l’âge est restrictif dans les tournois? Non, pas du tout. Un junior très doué peu facilement «monter» dans la catégorie supérieure. Par exemple, l’an dernier, à Interlaken, Jérémy Freiburghaus, qui n’avait que 14 ans, a remporté une épreuve du Credit Suisse Junior Tour dans la catégorie U18. C’est dur pour les «vieux», mais c’est bon signe pour l’avenir des équipes nationales suisses! L’ASG a engagé un nouveau coach national, Timo Karvinen, pour remplacer Graham Kaye. Que pensez-vous de lui? Je l’ai rencontré dernièrement et j’ai aimé son style et la nouvelle dynamique qu’il va apporter aux équipes nationales. C’est très motivant pour les jeunes de travailler avec lui. Mais Timo a vu l’ampleur de sa tâche ! Il est intéressé à faire progresser la Suisse dans la hiérarchie européenne et il veut donc travailler avec des jeunes extrêmement motivés. Quels conseils donneriez-vous à un jeune qui veut rejoindre les cadres régionaux? Il faut qu’il ait une mentalité de crocheur et qu’il soit travailleur. J’ai remarqué que les Suisses ont souvent peur de faire mieux que leur copain. Ils manquent d’agressivité. Il faut aussi, sur un plan technique, qu’ils passent moins de temps à frapper des balles avec leur driver en essayant de passer au-dessus de la clôture du driving range! Il faut qu’il ait une mentalité de crocheur et qu’il soit travailleur. La pointe de la pyramide est donc très étroite. Mais je reste persuadé que nous allons parvenir à sortir un ou deux bons joueurs dans les années qui viennent. Peut-être pas un Federer ou un Cuche, mais un joueur performant sur le plan européen. Ce qui est certain, c’est qu’avec les structures mises en place, nous n’allons pas passer à côté d’un talent avéré! Nous sommes extrêmement attentifs à découvrir ce ou ces joueurs d’exception. Il y a désormais quelques juniors de l’ASGI qui se distinguent au plus haut niveau. Oui, tout à fait et nous sommes ravis de pouvoir les accueillir dans les cadres régionaux et nationaux. Victor Doka est un golfeur indépendant, qui fait partie de l’équipe nationale: l’an dernier il a notamment été qualifié pour l’Omega European Masters. Quant à Stefano Gabriel Butti, il vit habituellement en Floride, mais passe ses vacances en Suisse et joue également sous les couleurs de l’ASGI. L’an dernier, il disputait les compétitions U14 et il a terminé 3e du Championnat national à Bâle ! A 55 ans, après 7 ans comme capitaine juniors à Sierre, 8 ans comme capitaine des cadres valaisans et 8 ans comme capitaine de la région Ouest, comment faitesvous pour garder votre motivation ? C’est un poste très enrichissant, même si cela implique beaucoup de travail, notamment dans la planification. Ce que certains nous reproche d’ailleurs ! Mais nous faisons le maximum avec les moyens que nous avons, sans favoriser un joueur ou une région. Pour l’anecdote, un poste de capitaine régional, c’est 90 jours de travail par année, le soir, le weekend ou pendant les vacances ! Merci Nicolas Emery pour votre engagement et bonne saison 2011. Et qu’ils consacrent plus de temps au petit jeu. D’ailleurs, Timo Karvinen a immédiatement repéré cette faiblesse et a organisé un sacré programme d’entraînement dans ce domaine... Il faut que les jeunes se donnent les moyens d’atteindre leurs objectifs, en travaillant de manière efficace et juste. Quel est le principal handicap de la Suisse en matière de golf? La Suisse n’a pas la culture du golf, au contraire du ski, du football ou du hockey. OPEN GOLF 43 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 09:45 Page44 SHOPPING Vins... Montres ... Château Puech Haut 2009 Vin bio-dynamique 55% grenache, 45% syrah Difficile de résister à ce vin... Robert Parker: 93 points Omega Seamaster Planet Ocean 600M Co-Axial La Seamaster Planet Ocean 42 mm est dotée du calibre OMEGA Co-Axial 8500/8501; un mouvement développé à l’interne par OMEGA. Un modèle en acier inoxydable, avec un cadran blanc, une lunette en céramique et un bracelet intégré en cuir. Prix promotionnel: CHF 16.50 Barbera La Crena 2007 Domaine Vietti Peut-être le meilleur Barbera jamais produit... Prix promotionnel: CHF 35.– Omega Seamaster Planet Ocean 600M Chronograph Co-Axial Le chronographe Seamaster Planet Ocean 45,50 mm est doté du calibre exclusif OMEGA Co-Axial 9300/9301, le premier développé à l’interne à incorporer une fonction chronographe. Il est présenté ici avec un boîtier en acier inoxydable, une lunette en céramique noir mat et un cadran noir mat. Le bracelet est en acier inoxydable brossé et poli. Le fond de boîtier, vissé et brossé, possède un verre saphir permettant d’admirer les performances de cet extraordinaire mouvement. Pour vos commandes: [email protected] Téléphone 021 651 34 80 Château Rieussec 2006 Un grand Sauternes L’affaire du jour ! Au prix de CHF 43.– 44 OPEN GOLF OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 09:45 Page45 SHOPPING Matériel... Titleist Vokey TVD Tour Van Design (TVD), c’est le nom que portent les nouveaux wedges présentés par le programme de customisation Vokey Wedgeworks de Titleist. Un programme qui permet de personnaliser et de choisir ses clubs jusque dans les moindres détails, avant qu’ils ne soient réalisés dans les ateliers de Carlsbad, en Californie. Le TVD est une variation du très populaire M Grind, disponible en trois finitions: Bright Brushed Chrome, Oil Can Zero et Black Oxide. La variété des lofts est très large. Des produits uniques, au sens propre et figuré ! Cigares... Patoro Platino Corona Longueur : 150 mm Diamètre: 16 mm Bague : 40 Fin, robe uniforme. Roulé ferme, avec une doublure compacte. Bouffée plus légère. Se consume régulièrement, avec une cendre plus dense. Puissant et finement corsé, avec des arômes particulièrement raffinés. Un cigare pour les amoureux des produits pleins et puissants, à apprécier notamment après une partie de golf. Patoro Vintage Robusto Longueur : 125 mm Diamètre: 20 mm Bague : 50 Le format Robusto classique, avec des notes de fruits complexes, riches et une touche d’eucalyptus. Un goût dense qui fait rêver les aficionados. Le mélange est roulé dans une robe de 10 ans d’âge. Un «Puro» de première classe. Patoro Gran Anejo Reserva Robusto Longueur : 127 mm Diamètre: 20 mm Bague : 50 Floral, arômes terreux, le goût d’une texture soyeuse, légèrement épicé et compact, avec des notes amères au final ; un cigare léger et élégant. Un classique qui passe toujours. Informations: [email protected] OPEN GOLF 45 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:29 Page46 ASGII PRO-AM PRO-A AM Ténérife Téné ériffe (ESPAGNE) (ESPAG GNE) du 12. au u 19. Novembre Novembrre 2011 INSCRIPTION SSDUH0DLOLQIR#DVJLFKRXSDUSRVWH$6*,6HFUpWDULDW*pQpUDO&ORVDOHW&ULVVLHU DUH0DLOLQIR#DVJLFKRXSD DUSRVWH$6*,6HFUpWDULDW* *pQpUDO&ORVDOHW& &ULVVLHU Chf C hf p.p. 1 sem. s en DZ/BB DZ/BB 2995.2 995.- prestations incluses: incluses : prestaionts YROoption YRO option 1 Genève G ève - Ténérife - Genève (avec Gen (a avec escale à Madrid) option 2 Zurich Z - Ténérife - Zurich (voll direct) QXLWpHVDYHFSHWLWGpMHXQHUjO`Hôtel QXLWpHVDYH HFSHWLWGpMHXQHUjO`Hôtel Le e Jardin Tropical Tropical 4* WRXVOHVWUDQVIHUV WRXV OHV WUDQVVIHUV DSpULWLIVHWO DSpULWLIVHWOHGîner S HGîner de gala g JUHHQIHHV FROODWLRQjPL FROODWLRQjPLSDUFRXUVMHWRQGHEDOOHVGHSUDFWLFHSDUMRXU SDUFRXUVMHWRQGHEDOOHVGHSUDFWLFHSDUMRXU FKDULRWWD[HVHWIUDLVG`aéroport FKDULRWWD[HV VHWIUDLVG`aéroport SULVHHQFKDUJH$6*,HWJXLGHVORFDX[%HQWRXU6ZLVV SULVHHQFKDUJ JH$6*,HWJXLGHVORFDX[%H HQWRXU6ZLVV SDUXWLRQMXLQ suppléments: supplément ts: YRORSWLRQVDFGHJROIDYHF,EHULDGHSXLV*HQève&+)± YRORSWLRQVD DFGHJROIDYHF,EHULDGHSXLVV*HQève &+)± YRORSWLRQVDFGHJROIDYHF$LU%HUOLQGHSXLV=XULFK&+)± YRORSWLRQVD DFGHJROIDYHF$LU%HUOLQGHS SXLV=XULFK&+)± assurance combinée com mbinée (annulation, accident, accident, retard et endomPDJHPHQW EDJ PDJHPHQWEDJ JDJHV &KI ± JDJHV&KI PDJHPHQWEDJDJHV&KI± VXSSFKDPEUHLQGLYLGXHOOH&KI± VXSSFKDPEUH HLQGLYLGXHOOH&KI± IRUIDLWQRQJROIHXUVXUGHPDQGH IRUIDLWQRQJROIH HXUVXUGHPDQGH BENTOUR BENT TOUR Tournoi To ournoii de e Golf à B Belek du 18. au u 25. 25 5. Février 2012 2 INSCRIPTION ppar ar e-Mail an [email protected] h ... à Gloria Serenity S Resort Commandez maintenant [email protected] info@bentour r..ch Chf p.p. 1 sem sem.en m.en DZ/ DZ/DP DP incl.l. fo forfait orfait de golf! forfait de. ÕÕÕÕÕ 1699.16 699.- JROILQFOXV 5 green-fees Vol avec Pegasuss (Belek) de Genève, Vol Genève, Zurich ou Bâle. Bâle. Prix excl. suppl. ou réd. réd d. des vols. Selon disponibilité. disponibilité. Sous réserve de modifications m sans préavis. www.bengolf.ch/fr - [email protected] - 043 243 46 36 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:29 Page47 OPINION Le téléphone portable est une arme à double tranchant pour un golfeur. Golf et travail Le mariage (presque) impossible Pourtant les golfeurs redoublent de ruses pour se rendre sur leur terrain de jeux favori. Contre le temps, ils ne luttent toutefois pas à armes égales. S’il est un sport qui se conjugue difficilement avec le travail, c’est bien le golf. Une raison majeure: le temps qui doit lui être consacré. Il faut bien compter quatre heures, voire davantage, pour venir à bout d’un parcours, sans compter le trajet pour s’y rendre, le retour, et l’échauffement. Pour autant que l’on veuille aller jusqu’au bout des choses. On peut, néanmoins, s’en sortir à moindres «frais». Tout dépend des objectifs que l’on vise. Malheureusement, la plupart des joueurs n’ont tout simplement pas le choix. A moins d’appartenir à la caste privilégiée – dans ce cas – des travailleurs indépendants, seuls capables de modeler leur horaire à leur convenance. Encore vaut-il mieux être patron qu’employé, pour assouvir sa soif de greens. Vive l’heure d’été Et les salariés dans tout cela? Ils sont généralement condamnés à ronger leur frein et à surveiller l’horloge du bureau comme le lait sur le feu. L’heure d’été leur est toutefois d’un grand secours. A certaines périodes estivales, il est en effet possible de taquiner la balle au-delà de 21 heures. Pour autant, le problème n’est pas totalement résolu, si le conjoint ne joue pas au golf. Ne parlons pas de l’existence d’enfants en bas âge. Sacrifier tout ce petit monde n’est pas raisonnable. Quand j’ai fini mes neuf trous, j’ai l’impression d’avoir fait quelque chose. Les pistes qui permettent aux intéressés de se faufiler entre les heures de travail pour rejoindre un parcours existent, mais elles sont souvent sinueuses. Tous les témoignages concordent sur ce point. Ancien professionnel, Christophe Bovet souligne que pour bien jouer, il est préférable de ne pas être trop stressé. «Sinon, les gens n’éprouvent pas de plaisir. Il est toujours possible de sauter la pause repas, par exemple, ou encore de privilégier le driving.» Curieusement, cette dernière option est rarement prise. Comme beaucoup de joueurs pressés par le temps, Michel préfère se lancer directement sur le parcours, quitte à rater ses premières balles. «Pour moi, c’est le plaisir qui prime. Le fait de pouvoir marcher quelques kilomètres me procure de meilleures sensations que si je ne faisais que taper des balles au driving. Quand j’ai fini mes neuf trous, j’ai l’impression d’avoir fait quelque chose.» Comme quoi, certains joueurs sont d’accord de s’échapper de leur travail, à condition de s’allier leur bonne conscience. Mieux déléguer Vigneron, Michel concède que le golf l’a poussé à mieux déléguer au sein de son entreprise. Retour de bâton, ou plutôt de club, bienvenu. Il ajoute qu’il est OPEN GOLF 47 OpenGolf_Eté_2011:OpenGolf_Ete_2011 18.05.11 08:29 Page48 OPINION indispensable, dans son cas, de prendre un départ le plus tôt possible. «Deux fois par semaine, je me lance vers les sept heures. Cela me permet d’avancer plus vite.» Tous les moyens sont bons pour gagner quelques minutes par-ci par-là. Paul, lui, avance, malicieusement, qu’il a gagné du temps avant d’obtenir son autorisation de parcours. «J’allais souvent aux Etats-Unis pour mon travail. J’y ai fait mes premières armes de golfeur. Là-bas, n’importe qui peut se lancer sur les golfs publics, quel que soit son niveau. J’en ai bien profité.» Encore faut-il avoir la possibilité de traverser régulièrement l’Atlantique. Claude, pour sa part, admet que sa profession de courtier n’a pas été un frein trop puissant. Pour les femmes, il est encore plus difficile de conjuguer le golf et la carrière professionnelle. «Quand un rendez-vous sautait, je filais sur le parcours, et je repoussais mon travail administratif au soir. J’ai aussi la chance d’avoir une épouse compréhensive.» Une donnée importante dans la vie de tout golfeur soucieux de son handicap. Plus difficile pour les femmes Mère de cinq enfants, Margot respire aujourd’hui. «Pour les femmes, il est encore plus difficile de conjuguer le golf et la carrière professionnelle, même si une bonne partie d’entre elles travaillent à temps partiel. J’ai dû attendre d’avoir 50 ans pour jouer le cœur léger. Mes filles n’avaient plus autant besoin de moi. Faire garder ses enfants après le travail pour aller jouer au golf n’est pas facile à assumer. Je l’ai fait. Une fois sur le parcours, je n’étais pas complètement détendue. Le remords de ne pas être une bonne mère me harcelait. J’ai abandonné ce schéma et je me suis contentée de jouer pendant les vacances, au Club Med, notamment.» Encouragée par son médecin Christine a longtemps accompagné son mari avant de s’y mettre sans aucune arrière-pensée. «J’étais hôtesse de l’air. Les horaires, ainsi que les décalages horaires m’ont rendu la tâche difficile. J’ai fini par me forcer à jouer régulièrement 9 trous, encouragée que j’ai été par ma doctoresse, laquelle m’a convaincue que j’y gagnerais sur le plan de la santé. A 48 OPEN GOLF Mères pour la plupart, les femmes possèdent moins de marge de manœuvre que les hommes. chaque fois, sur le parcours, j’avais l’impression d’être en vacances. Ça m’a fait beaucoup de bien.» Pour un commerçant, ce n’est pas facile de s’organiser et de faire le vide sur le parcours. Agé de 54 ans, François avoue que rien n’a été simple pour lui. «J’ai commencé à 25 ans. Pour un commerçant, ce n’est pas facile de s’organiser et de faire le vide sur le parcours. Aujourd’hui, je suis encore très pris par mon travail. Or, il faut avoir l’esprit libre pour jouer à un niveau que l’on juge acceptable. Je connais un avocat qui ferme son étude tous les jeudis après-midi. Je pense que c’est la meilleure solution. Moi, je ne peux pas prendre congé aussi régulièrement.» L’utile à l’agréable Andrew ne tient pas la solution miracle, mais il parvient à joindre l’utile à l’agréable en fixant une partie de ses déjeuners d’affaires au club. «Mes clients sont ravis de découvrir un cadre enchanteur. Les discussions sont plus feutrées, propices aux bonnes décisions. Et puis, je gagne du temps surtout.» Enfin, il n’est pas impossible que les nouvelles technologies viennent au secours des golfeurs qui ont encore les deux pieds au travail. Patron d’une grande entreprise, voyageur au long cours, Jon en est persuadé. «La nouvelle génération d’ordinateurs permet de répartir ses heures de travail à sa convenance ou presque et, par conséquent, de jongler plus facilement avec les plages horaires réservées aux loisirs. Par ailleurs, j’ai constaté que dans les entreprises, de plus en plus de cadres masculins travaillent à 80%. La qualité de vie fait également partie de leurs objectifs. Tous ne jouent pas au golf, bien entendu. La famille prime souvent. Reste que c’est une solution.» Quelle que soit la façon d’aborder le sujet, il semble que le golf et le travail demeurent très peu compatibles. Vivre d’expédients (jouer très tôt ou très tard, tout seul pour aller plus vite, ou seulement à l’étranger pendant les vacances) ne résout qu’une partie du problème. Mais peut-on seulement faire autrement? Le golf demeure un sport réservé à une frange de la population relativement mince. L’avenir dira si elle a des chances de s’épaissir. Les gens travailleront peutêtre moins dans quelques générations. Gérard Bucher Journaliste «Le Matin»