Conseil d`école du 19 juin 2012 - Lycée Français Charles De Gaulle
Transcription
Conseil d`école du 19 juin 2012 - Lycée Français Charles De Gaulle
________________________________________________________________________________ Le 22 juin 2012 COMPTE-RENDU DU CONSEIL D'ÉCOLE du mardi 19 juin 2012 Membres présents: M.Vasseur, Proviseur du Lycée Charles de Gaulle M. Blanchard, Directeur de l’École Annexe Wix M.Wolstencroft, Headteacher of Wix Primary School Mr Mac Nally, Coordonnateur des enseignants d’anglais M. Maréchau, Enseignant de CE1 bilingue et coordonnateur de la filière bilingue Mme Filloux, Enseignante de GS bilingue et CP bilingue M.Casini, Enseignant de MS Mme Mira-Niang, Enseignante de GS Mlle Dimur, Enseignante de CP M.Caresmel, Enseignant de CE1 Mme Palacios, Enseignante de CE2 M.Benard, Enseignant de CE2 bilingue et MS bilingue Mme Cohen, Enseignante de CM1 bilingue M. Christian, Enseignant de CM1/CM2 et coordonnateur informatique M.Latreche, Enseignant de CM2 Mme Barbian, Enseignante d’anglais Mme Shirley, Enseignante d’anglais Mme Loubières, Déléguée de CE1 et responsable de la commission cantine Mme Thuret, Déléguée de CE2 bilingue Mme Endres, Déléguée de CM1bilingue Mme Brassart, Déléguée de CP et responsable BCD Mme Simmons, Déléguée de GS M.Minazzoli, Délégué de CE2 Mme Dupuch, Déléguée de GS Mme Reboulet, Déléguée de MS bil Mme Le Floch, Déléguée de CM1 Mme Dyson, Déléguée de CE1 Mme Paillet, Coordonnatrice APL M.Kouame, Responsable de « Wix Loisirs » Absents excusés : M. Parmentier, Inspecteur de l’Éducation Nationale M. Mathieu, Directeur Administratif et Financier du Lycée Charles de Gaulle Ecole de Wix - Wix’s Lane, Clapham Common North Side, London SW4 OAJ E-mail : [email protected] Tél: 020 7738 0287 - Fax: 020 7223 9128 www.lyceefrancais.org.uk I. QUESTIONS D’ORDRE STATUTAIRE : 1. Ouverture de la séance : M. Blanchard ouvre la séance à 16h00 en remerciant les personnes présentes à ce troisième Conseil d'École de l’année 2011-2012. Les questions diverses seront traitées en cours de Conseil, suivant les sujets à aborder 2. Secrétariat de séance Mme Paillet assure le secrétariat de séance. 3. Approbation du compte-rendu du Conseil d'Écoledu 20 mars 2012 Le compte-rendu du dernier Conseil d’École du 20 mars 2012 est approuvé. L’APL conteste l’idée que la Coopérative scolaire prenne en charge un dépassement du budget (fixé à £450) pour les voyages scolaires. II. QUESTIONS ADMINISTRATIVES: 1. Mouvement du personnel : Trois départs d’enseignants sont prévus : - Mme Palacios prend une année sabbatique pour convenance personnelle. Elle devrait cependant assurer des remplacements sur des stages de Formation Continue. - M.Marechau, en attente de signature de contrat quittera ses fonctions pour devenir directeur de la section primaire de la nouvelle école Européenne de Culham, freeschool à programmes bilingues, français-anglais et allemand-anglais. Mme Filloux devrait prendre le poste de coordinateur de la filière bilingue. - Mrs Barbian doit quitter son poste d’enseignante d’anglais à Wix avec la montée du CM2 bilingue. Elle rejoint l’école de Marie d’Orliac où un poste se libère. Le remplaçant de Mme Filloux et M. Benard prendront en charge deux niveaux de classe sur une année scolaire de 190 jours (modèle anglais) au lieu de 170 jours. Les 20 jours supplémentaires effectués par ces deux enseignants seront rémunérés suivant une rémunération mensuelle à la charge de l’AEFE réglée sous forme d’heures supplémentaires. M. Latreche prendra en charge le CM2 Bilingue. Les répartitions de classes en section française et bilingue se décideront définitivement en conseil des Maîtres à la fin juin. Départ et non remplacement de la personne exerçant comme VSC Mlle Justine Henry intervient de manière régulière (emploi du temps hebdomadaire fixe), 1h en moyenne dans certaines classes de l'école. Ces interventions, avec l'enseignant titulaire de la classe peuvent être variées (aide pour l'art plastique, l'informatique, les sorties au parc, à la piscine...). Elle participe également à la surveillance lors du temps de demi-pension, le mercredi notamment. Enfin, elle est engagée dans des travaux pour l'école, comme l'aide à l'élaboration du Year Book pour lequel elle a fait un travail remarquable. Son contrat se termine le 5 juillet et l’équipe pédagogique manifeste son intérêt pour renouveler l’expérience en 2012-2013. Hélas, il semble que le contrat de Volontaire du Service Civique ne soit plus possible à mettre en place à Londres pour des raisons essentiellement financières et de lourdeurs administratives. L’équipe de Wix demande à ce que soit pris en compte le travail effectué et l’aide essentielle apportée par les Volontaires dans le fonctionnement au quotidien de l’école. Il est donc demandé au Lycée d’intervenir pour que ces postes soient réattribués dans les conditions actuelles ou qu’une nouvelle enveloppe d’heures soit attribuée à un personnel recruté localement ayant des attributions similaires. Les classes maternelles de Wix auraient en effet besoin de personnel supplémentaire pour assurer la liaison école-cantine. 11/16/2012 Page 2sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk 1. Structure de l’école et rentrée 2012-2013: L’école de Wix restera une école à 14 classes réparties en : - 7 classes dans la filière classique 7 classes dans la filière bilingue. une MS et une MS bilingue, une GS et une GS bilingue, un CP et un CP bilingue, un CE1 et un CE1 bilingue, un CE2 et un CE2 bilingue, un CM1 et un CM1 bilingue, un CM2 et un CM2 bilingue Les effectifs prévus inscrits en 2012-2013 par le Lycée sont de 302 élèves + 98 élèves en bilingue inscrits par le Borough à raison de 30 élèves maximum par classe du CE1 au CM2, 28 élèves, en maternelle et en classes bilingues (14+14) et en CP limités à 25 élèves (27 inscrits !). Les classes de maternelles ne peuvent pas accueillir davantage d’élèves par manque d’espace. Dans chaque classe bilingue un maximum de 14 élèves peut être inscrit par le Lycée puisque les autres dépendent du Borough de Wandsworth. 31 élèves sont actuellement prévus en CM2 suite à quelques départs et transferts sur l’école de South Kensington. Il ne peut plus y avoir de nouveaux transferts sur South Kensington car les classes de CM2 y sont complètes (jusqu’à 32 élèves) Deux places sont cependant disponibles en CM2 bilingue pour les élèves ayant un niveau d’anglais suffisant. Voici la structure provisoire envisagée: MS Section française 28 M. Casini Jean-Michel élèves Mme Fernando Pulle Béatrice(asem) MS bil GS 28élèves Mme Mira-Niang Bérengère Mme Robin Sylvie (asem) GS bil CP 27élèves Mlle Dimur Marie CP bil M.Caresmel Maxime CE1 bil CE1 30 élèves CE2 30 élèves CM1 30 élèves Mme Huteau Sylvie CM1 Bil CM2 31 élèves M. Christian Fabien CM2 Bil CE2 Bil Section bilingue 28 M. Benard Claude élèves Mrs Gambino Karen (14+14) Mme Henni Zohra (asem) 28 M élèves Mrs Osuntokun Rebecca (14+14) M (assistant teacher) 28 Mme élèves Mrs Marchesi Nicola (14+14) 28 M élèves Mrs Voss Frances (14+14) 28 M. Benard Claude élèves Mme Anna Franklin (14+14) 28 Mme Attal-Cohen Léna élèves Mme Morton Jennifer (14+14) 28élèves M. Latreche Omar (14+14) Mrs Sandiland Rebecca 11/16/2012 Page 3sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk Toutes les places ont été attribuées lors de la dernière commission du 8 juin: Une commission balai aura lieu le lundi 2 juillet pour attribuer les dernières places libérées par des départs ou des désistements. Les places seront attribuées en fonction des critères établis par le Lycée. En cette fin d’année, 21 départs ont été enregistrés et 1 départ est en attente de confirmation. Il reste au 13 juin: - 26 demandes non satisfaites en MS (inscrits nés jusqu’en septembre) - 22 demandes non satisfaites en GS dont 10 en GS Bil - 12 demandes non satisfaites en CP dont 11 en CP Bil - 14 demandes non satisfaites en CE1 dont 6 en CE1 Bil - 12 demandes non satisfaites en CE2 dont 5 en CE2 Bil - 7 demandes non satisfaites en CM1 dont 4 en CM1 Bil - 5 demandes non satisfaite en CM2 2. Calendrier scolaire 2012-2013 La rentrée des classes aura lieu le lundi 3 septembre dans la filière bilingue et le mercredi 5 septembre dans la filière française. Journées de pré-rentrée pour les enseignants des classes françaises : Lundi 3 et mardi 4 septembre 2012 Calendrierscolaire 2012-2013 Ecole de Wix Lycée Charles de Gaulle Rentrée des élèves Vacances de Toussaint Vacances de Noël Vacances d’hiver Vacances de printemps Congés de ½ trimestre Sortie des élèves Mercredi 05/09/2012 Du Vendredi 26/10 au Lundi 12/11 Du Vendredi 21/12/2012 au lundi 7/01/2013 Du Vendredi 15/02 au Lundi 04/03 Du Vendredi 5/04 au Lundi 22/04 Du Vendredi 24/05 au jeudi 30/05 + Lundi 6/05 Vendredi 5 juillet 2013 Bank Holiday FilièreBilin gue Wix Lundi03/0 9/2012 Du Vendredi 26/10 au Lundi 05/11 Du Vendredi 21/12/2012 au lundi 7/01/2013 Du Vendredi 15/02 au Lundi 25/02 Du Vendredi 5/04 au Mercredi 17/04 Du Vendredi 24/05 au Lundi 03/06 + Lundi 6/05 Vendredi 12 juillet 2013 Bank Holiday Wix Primary School Mercredi 05/09/12 Du Vendredi26 /10 auLundi05/ 11 Du Vendredi21 /12 au Mardi 8/01 Du Vrndredi15 /02 auLundi25/ 02 Du Vendredi28 /03 auLundi15/ 04 Du Vendredi 24/05 au Lundi 03/06 + Lundi 6/05 Lundi 22juillet 2013 Bank Holiday 11/16/2012 Page 4sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk Organisation des jours de rentrée : HORAIRES DE RENTRÉE 2012/2013 WIX sses Entrée des classes bilingues LUNDI 03/09/11 MS Bilingue : 8h45 : Accueil des parents et enfants inscrits par le Lycée jusqu’à 10h30. Pas de classe l’après-‐midi. 13h30 : Accueil des parents et enfants inscrits par le borough jusqu’à 15h15. Pas de classe le matin. GS BilingueCP BilingueCE1 Bilingue CE2Bilingue et CM1 Bilingue: Entrée des classes à 8h45 Sortie à 15h15. Entrée des classes françaises MERCREDI 05/09/11 CE2, CM1, CM2 8h50 : Accueil de tous les enfants. Sortie à 13h00 après le déjeuner. GS,CP, CE1 : 9h30 : Accueil de tous les enfants. Sortie à 13h00 après le déjeuner MS (1/2 classe) : 10h00 : Accueil des enfants de Allen à Gamaury(parents jusqu’à 10h30) et sortie à 13h00(après le déjeuner). JEUDI 06/09/111 MS (1/2 classe) : 10h00 :Accueil des enfants de Handrick à Watts Doucoure (parents jusqu’à 10h30) et sortie à 13h00 (après le déjeuner). 3. Restaurant scolaire et interclasse du midi (intervention de Mme Loubières) : La mise en place du nouveau menu à 2 choix, à la demande de la commission cantine auprès de Harrison, semble satisfaire les enfants. La Commission cantine travaille à l’amélioration des sandwiches (packed-lunch lors des sorties) : plus de fromage râpé mais des sandwiches jambon-fromage. 11/16/2012 Page 5sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk Jeudi 28/06 à 15 :30 Une séance de dégustation aura lieu pour les parents. Peinture de la salle prévue par Wix Primary School. Ce sera fait pendant les congés d’été ? La Commission avait demandé au service financier du Lycée la possibilité de choisir une option cantine à 4 jours (lundi, mardi, jeudi et vendredi), en attente de la réponse de M. Mathieu. 4. Santé, Hygiène et sécurité : Toujours d’actualité ; - Résoudre le problème d’encombrement des vélos dans la cour en diminuant l’espace de cour sur l’avant pour aménager des garages à vélos extérieurs et protégés, Rappeler aux parents que le matin aucun enfant ne peut rester seul sur la cour avant 8h40. Tout enfant arrivant tôt doit être dirigé vers le « Breakfast Club », Attention autour du bateau pirate. Responsabilité dégagée pour l’école en dehors du temps scolaire, Problème évoqué par les enseignants de maternelle : Il faut absolument que l’eau potable soit disponible au rez-de-chaussée et au premier étage dans les classes. En discussion avec Mr Wolstencroft. Equipement de sèche-mains (Dyson ou équivalent) dans les toilettes. Rappel : les jeux de balle sont interdits dans la cour à la sortie de l’école. Il y a encore trop d’enfants en retard le matin et trop de parents en retard le soir Rappel : Le gel doit être distribué à chaque enfant avant le passage à table. Accueil d’une enfant malentendante à la rentrée en Moyenne section : L’enseignant de la classe sera équipé d’un système audio lui permettant de communiquer avec l’enfant qui sera appareillée. L’enfant sera accompagnée d’une Auxiliaire de Vie scolaire dès la rentrée scolaire III. QUESTIONS MATERIELLES : 1. Point sur l’équipement informatique et la maintenance : (Présenté par M. Christian): La maintenance du matériel est faite de manière plus suivie et nous en sommes reconnaissants à l’équipe informatique du Lycée et à M. Christian qui coordonne le suivi. Cependant, il est fréquent que lors du passage de la personne en charge de la maintenance, les réparations ne soient pas terminées ou restent provisoires et il faut attendre le passage suivant soit plus de deux semaines. Parfois même les rendez vous sont annulés. L’équipe demande que les travaux de maintenance non terminés soient repris au plus vite sans devoir attendre et se retrouver en difficulté, tout simplement pour faire classe. Équipement Apple : La classe mobile Apple fonctionne très bien et les élèves comme les enseignants apprécient la qualité du matériel. Il a cependant fallu faire intervenir un technicien récemment pour remettre à jour quelques appareils et les bornes de connexion. Le logiciel BCDI est installé sur le poste de la bibliothèque et la saisie des livres est enfin exécutée dans de bonnes conditions. Il a fallu être très patient. 2. Travaux et besoins d’équipements de l’école : a) Travaux réalisés et équipement fourni depuis le précédent Conseil d’École er - Changement des fenêtres extérieures du 1 étage donnant sur la façade pour assurer une meilleure isolation. Les travaux sont en cours de réalisation par le Borough de Wandsworth. - Une nouvelle photocopieuse a été livrée et est connectée à tous les postes de classes. L’ancienne photocopieuse est disponible dans le bureau du secrétariat et reste utilisable avec modération. - Une caméra vidéo de grande qualité a été achetée par le Lycée pour permettre de faire des enregistrements de qualité et de mener à bien les différents projets cinématographiques en cours. 11/16/2012 Page 6sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk Cet achat devrait être pris en charge ultérieurement par l’AEFE si le projet pédagogique et financier est accepté par les Instances pédagogiques Achats d’Équipements informatique, matériels, mobiliers Descriptifs ème Meubles de rangement dans le hall du 2 étage Meubles de rangements dans les classes Renouvellement du parc informatique vieillissant (ordinateurs de classes) pour les 16 classes concernées (14 classes françaises et 2 salles d’anglais) + ordinateur de la BCD Montants 3 x 329= £ 987 £1500 Cf service informatique Réalisation Rentrée 2012 Rentrée 2012 Cours d’année 2012 b) Travaux restant à faire (par M. Wolstencroft et Mr Blanchard) er - Isolation phonique des salles de classes du 1 étage et du rez-de-chaussée. Devis à demander et coût à partager avec Wix PrimarySchool. - Aménagement de la salle de Moyenne section pour l’accueil à la rentrée d’une enfant handicapée auditive. Dans un premier temps sera installé un faux plafond ou un aménagement par panneaux suspendus au plafond pour améliorer l’acoustique. - Changement ou aménagement de la porte de la classe donnant sur le hall du 2 étage qui n’isole pas du bruit alors qu’elle a été changée. Recontacter la compagnie qui installé la porte pour essayer de trouver une solution efficace. - Réfection des murs et des plafonds des salles de classe qui n’ont pas été repeintes en 2010-2011 : salles 205 (CM1), 210 (CE1 bilingue), 205(CM1bilingue), 204(CE2), 107 (GS bilingue), 006 (MS). - M. Mathieu propose que chaque année 3 classes soient repeintes. - Pour 2012, les salles 205 (CM1 bil) et 204 (CE2) sont donc proposées mais la salle 006 de MS au rez-de-chaussée pourrait également être repeinte car elle est en mauvais état. - Ponçage et revernissage des parquets en 109 (GS) et110 (CP bil). - Repeindre les murs des escaliers donnant sur l’école française. Demande formulée depuis 1 an mais repoussée à chaque fois car moins prioritaire. - Recouvrir le dernier escalier latéral d’un revêtement identique aux autres escaliers. Consulter Mr Wolstencroft pour faire faire un devis et partager les frais. - Isolation phonique de la salle d’anglais de Marie Teffot au 2 étage. - Repeindre la salle de restauration (murs et plafonds). C’est une urgence ! Voir avec Mr Wolstencroft qui devrait s’en charger ! - Marquages au sol pour délimiter des terrains de jeux sur le terrain de sport extérieur et dans la cantine + lignes parallèles pour courses de vitesse. À faire par Jonathan suivant un aménagement proposé par les enseignants suite à un stage d’EPS effectué par Mme Filloux. ème e c) Demandes d’équipement - Sèche-mains (Dyson ou équivalent) dans les toilettes : ème 2 étage + toilettes adultes = 3 er 1 étage= 2 Rez-de-chaussée (extérieur + intérieur) = 4 Total= 9 sèche mains Coût à partager avec l’école anglaise. - Achat d’un espace de stockage des vélos et tricycles pour la grande cour. Cet achat pourrait être co-financé par les deux écoles. 11/16/2012 Page 7sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk IV. QUESTIONS D’ORDRE PEDAGOGIQUE : 1. Bilan des temps forts : Les actions entreprises dans les classes sont nombreuses et variées et toujours en relation avec les programmes, instructions et orientations officielles (Projet d’établissement, Projet de Zone et orientations AEFE). a. Evaluations CE1 et CM2 : Les évaluations CE1 et CM2 ont eu lieu cette année et pour la première fois la même semaine c'est-à-dire du 22 au 25 mai 2012. Les résultats ont été communiqués aux familles pendant la semaine du 11 au 15 juin. Le bilan au niveau de l’école est très positif et les pourcentages de réussite sont excellents que ce soit en CE1 ou en CM2. Les résultats sont quasi identiques en CE1 et en CE1 bilingue. Il n’y aura pas de remontée des résultats au niveau national cette année donc pas de comparaison possible avec les résultats nationaux. A titre indicatif sont donnés les résultats des évaluations qui ont eu lieu en 2011. Résultats des évaluations CM2 : F R A N Ç A I S M A T H É M A T I Q U E S Taux de Réussite Moins de 33% De 33% à 50% De 50 à 66% 66% et plus Nombre d'items réussis 0 ≤ nb ≤ 19 20 ≤ nb ≤ 29 30 ≤ nb ≤ 39 40 ≤ nb ≤ 60 Nombre d'élèves 0 1 2 41 Pourcentage d'élèves 0% 2.5% 4.5% 93% France 2011 7% 19% 31% 43% Taux de Réussite Moins de 33% De 33% à 50% De 50 à 66% 66% et plus Nombre d'items réussis 0 ≤ nb ≤ 13 14 ≤ nb ≤ 19 20 ≤ nb ≤ 26 27 ≤ nb ≤ 40 Nombre d'élèves 0 0 3 41 Pourcentage d'élèves 0% 0% 7% 93% France 2011 10% 20% 32% 38% Résultats des évaluations CE1 bilingue: 11/16/2012 Page 8sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk F R A N Ç A I S M A T H É M A T I Q U E S Taux de Réussite Moins de 33% De 33% à 50% De 50 à 66% 66% et plus Nombre d'items réussis 0 ≤ nb ≤ 19 20 ≤ nb ≤ 29 30 ≤ nb ≤ 39 40 ≤ nb ≤ 60 Nombre d'élèves 0 0 3 25 Pourcentage d'élèves 0% 0% 10% 90% France 2011 5% 12% 27% 51% Taux de Réussite Moins de 33% De 33% à 50% De 50 à 66% 66% et plus Nombre d'items réussis 0 ≤ nb ≤ 13 14 ≤ nb ≤ 19 20 ≤ nb ≤ 26 27 ≤ nb ≤ 40 Nombre d'élèves 0 1 3 24 Pourcentage d'élèves 0% 3.5% 10% 85% France 2011 8% 10% 26% 56% Taux de Réussite Moins de 33% De 33% à 50% De 50 à 66% 66% et plus Nombre d'items réussis 0 ≤ nb ≤ 19 20 ≤ nb ≤ 29 30 ≤ nb ≤ 39 40 ≤ nb ≤ 60 Nombre d'élèves 0 2 0 25 Pourcentage d'élèves 0% 7.5% 0% 92.5% France 2011 5% 12% 27% 51% Taux de Réussite Moins de 33% De 33% à 50% De 50 à 66% 66% et plus Nombre d'items réussis 0 ≤ nb ≤ 13 14 ≤ nb ≤ 19 20 ≤ nb ≤ 26 27 ≤ nb ≤ 40 Nombre d'élèves 0 1 5 21 Pourcentage d'élèves 0% 3.5% 18.5% 78% France 2011 8% 10% 26% 56% Résultats des évaluations CE1 : F R A N Ç A I S M A T H É M A T I Q U E S b. Actions pédagogiques et éducatives: 11/16/2012 Page 9sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk à Cycle 1 et 2 : classes maternelles, CP et CE1 : - Cours de judo par Valérie Paul à certains niveaux sur 10 séances par classe de MS,MS bilingue, GS bilingue, CP bilingue, CE2, CE2 bilingue et CE1. - Cours de musique par Stéphane Troadec sur 20 séances en GS (musique et expression corporelle) et en MS. - Easter Hat Parade le vendredi 30 mars : tous les enfants de la maternelle au CP sont venus avec un chapeau décoré sur le thème de la nature et du printemps. Projet commun avec Wix Primary School. Des chants anglais et français ont été chantés. Une matinée très réussie et colorée - La classe de CP a terminé ses 10 séances de natation, qui avait lieu le mardi de 14h30 à 15h00, à la piscine fraichement rénovée de Clapham, le Clapham Leisure Center. Bilan très positif et les séances seront à nouveau réservées l’an prochain. Cette action sera également étendue aux CE1 l’an prochain. - 10 séances de Capoera le lundi pour les CE1 à partir du 23 avril. Toutes ces activités ont été financées sur un crédit spécial alloué par le Lycée. à Cycle 3 : CE2, CM1 et CM2 - Projet Opéra : « Nabucco » de Verdi des CM1 avec Mme Katrina REYNER, intervenante en chant choral. Le dossier APP déposé auprès de l’AEFE pour financer ce projet a été adopté et le montant du financement attribué se monte à 3000 euros Le spectacle sera présenté aux familles à l’école le vendredi 29 juin et sera enregistré avec notre nouvelle caméra haute définition. Des DVD pourront être copiés et vendus à la rentrée. - L’ensemble des classes de cycle 3 a participé au concours « Kangourou des Mathématiques » (épreuves nationales de mathématiques). Certains enfants sont très bien placés au niveau national - Spectacle et film autour de l’adaptation d’un livre de Daniel Pennac. Le spectacle a eu lieu le lundi 18 juin à l’Institut Français à South Kensington. Le projet très ambitieux nous a permis de découvrir un travail de très grande qualité et le film réalisé par les CM1/CM2 « Bonnes notes » sera projeté à tous les élèves du cycle 3 le lundi 2 juillet au cinéma « Clapham Picture House ». Un livre, un CD de chansons et un DVD ont été édités en parallèle à ce projet. - « Conte chorégraphique » des CM2 avec Mme Ravonison autour d’une chorégraphique et théâtrale présenté également à l’Institut Français le lundi 18 juin. - Concert du London Philarmonic Orchestra le mercredi 23 mai pour 5 classes de cycle 3 (120 participants). adaptation b. Projets d’école : - Spectacle de fin d’année « Pass the baton » en faveur d’une organisation caritative. Toutes les classes des deux écoles se produiront pour un spectacle musical bilingue dans l’église Holy Trinity Church sur le common le vendredi 22 juin Le spectacle aura lieu en deux parties, avec des animations et des stands de nourriture sur place. - Semaine olympique du 11 au 15 juin avec la participation des écoles françaises de Londres Toutes les classes de l’école du CP au CM2 étaient concernées par ce programme mais la météo capricieuse nous a obligés à annuler bon nombre de rencontres en extérieur. Nous espérons pouvoir proposer à nouveau ces rencontres à la rentrée de septembre et avant les vacances d’automne. 11/16/2012 Page 10sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk Les activités Lutte et Badminton ont pu avoir lieu et les élèves de Wix ont pu briller par leur ème participation et leurs résultats puisque les CP sont arrivés 2 en lutte et les CM1 bilingues ont rapporté la coupe de la meilleure classe en Badminton. - - e Préparation des jeux paralympiques qui concerneront principalement les classes de CM1 et 5 à la rentrée de septembre 2012. Les élèves de ces niveaux de classe pourront participer à des épreuves sur le site des jeux paralympiques. Nous sommes toujours en attente des billets qui sont achetés par le Comité Paralympique Les deux jours possibles pour organiser l'évènement sont les 7 et 8 septembre. Le film "La ligne droite" sera également projeté à l'institut dans la journée pour les élèves des écoles Des athlètes ayant participé à des jeux Olympiques ont été accueillis en mai dans les écoles de Londres : Jean-Philippe Gatien est intervenu à South Kensington, à Malraux et à Wix. Olivier Giraud est intervenu à l’école Marie d’Orliac - Le «Year Book» 2011-2012 a été distribué à toutes les familles. Un grand merci à Justine Henry, notre volontaire du Service Civique qui a coordonné la mise en page des différentes classes de l’école. Le résultat est encore une fois très réussi avec à la clé cette superbe photo des élèves de l’école dans les anneaux olympiques - La BCD fonctionne maintenant de façon optimale. Un grand merci aux mamans bénévoles encadrées par Mme Brassard et à Annick Guichard qui coordonne le fonctionnement de manière efficace et dynamique. Il faut rappeler aux parents que la BCD les accueille les lundi et jeudi après l’école. Un accès des deux BCD anglaise et française à l’ensemble des élèves des deux écoles est envisagé. c. Liaison GS/CP : (Mme Bérengère Mira-Niang) Chaque semaine un élève de CP vient dans la classe des GS, à la fin de l’année, tous les CP auront rendu visite aux GS. En outre, une sortie commune GS/CP a eu lieu à l’Institut Français. d. Liaison CM2/6 ème : e Les élèves de CM2 ont passé une journée au collège, le lundi 28 mai, dans des classes de 6 . Ils ont été accueillis par la CPE (Conseillère Principale d’Éducation) et ont participé par petits groupes à des cours de français et de mathématiques ou de langues LV2. Ils ont visité les infrastructures du collège et ont déjeuné au restaurant scolaire du lycée. ème Les parents des futurs élèves de 6 ont été conviés à une réunion d’information, animée par le Proviseur et son équipe le vendredi 15 juin. Les enseignants des classes de CM2 ont distribué aux familles une fiche de vœux afin de constituer des groupes de quatre ou cinq élèves qui seront affectés dans les futures sixièmes du collège. Il sera alors nécessaire aux parents de se concerter suivant les vœux formulés comme choix de LV2 et suivant le niveau d’anglais résultant des tests du mois de mai. Mme Barfety et M.Guérard, Proviseurs Adjoints, et Mme Rosier, conseillère Principale d’Éducation, sont également venus à l’école rencontrer les élèves de CM2 le jeudi 26 avril. e Les élèves de 6 ont depuis la rentrée 2010, 4h de cours d’anglais par semaine et 4h d’EPS enseignées en anglais par un professeur britannique. ème Monsieur Vasseur explique le projet de deux classes de 6 « pilotes » d’enseignement et évaluation par compétences. 2. Enseignement de l’anglais : (par John Mac Nally et Freddy Shirley) e Les tests de fin de CM2 ont eu lieu à la fin mai pour déterminer les groupes de niveau en 6 . Ces tests portent sur des épreuves de « reading, speaking, listening and writing ». Les élèves seront regroupés suivant 6 niveaux de maîtrise allant de A1 à C. Les parents ont été informés des résultats. Le document sur le «Teaching of English » est en ligne et consultable sur le site du Lycée, ainsi que les livres recommandés. a. Bilan de l’année : 11/16/2012 Page 11sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk La majorité des élèves est dans le groupe C. La coordinatrice du Collèges est en train de constituer les classes, grâce aux résultats des tests b. Projets 2012-2013 : Deux enseignantes d’anglais à Wix: Mrs Shirley et Mrs Teffot. Les CE1, CE2 et CM1 vont être évalués afin de constituer les groupes. 3. Projets en cours pour 2012-2013 : a. Rentrée scolaire : Les listes de fournitures seront distribuées à tous les élèves et seront mises en ligne dès que possible b. Classes bilingues : (intervention de M. Maréchau) - Rappel : Nursery grants : Les enfants âgés de 4 ans inscrits en MS bilingue et GS bilingue reçoivent chaque trimestre une aide financière du borough. Ces sommes sont déduites des frais de scolarité. Le borough nous a également attribué une somme pour la MS bilingue comme aide aux Early Years Foundation Stage. Cet argent nous a permis d’acheter un Ipad utilisé par M.Benard en MS bilingue et du matériel pédagogique ainsi que d’envoyer M. Benard en formation. - Situation en 2012-2013 : La classe de CM2 bilingue sera prise en charge par M. Latrèche qui s’est porté volontaire. À partir de la rentrée 2012, la filière bilingue sera composée de 5 enseignants français pour 7 classes. Les trois enseignants qui travaillent sur un seul niveau pourront compenser les heures en trop des collègues sur deux niveaux soit en moyenne 1h30 par semaine et 2 fois 1 h30 par semaine à libérer pour les temps de concertation entre enseignants de même niveau. Ils seront également disponibles pour assurer des heures de soutien nécessaires pour aider certains enfants en maîtrise du langage oral ou écrit. Mme Filloux, assurera la coordination et sera disponible pour continuer la mise en place de la filière à l’école Marie d’Orliac. Il reste nécessaire d’assurer tous ces services à partir de 2012-2013 en conservant un quota de 5 enseignants pour 7 classes bilingues qui permet d’assurer les compléments d’heures des deux collègues en poste sur deux classes, de remplacer les enseignants sur leurs temps de concertation et de suivre les élèves à besoins particuliers. c. Sorties scolaires : Classes découvertes : En 2012-2013 deux projets de classes découvertes sont à l’étude : - Classe de neige des CE2 à Romette (France ) en février o Il y aura une réunion d’information fin juin pour les parents de l’actuel CE1. o Le coût serait aux alentours de £500 (£ 570 pour une seule classe) o L’APL réaffirme ses réserves quant à un coût par élève trop important et supérieur à £450.L’APL est opposée à ce que le différentiel (£50 par enfant ici, soit environ £2 900) soit financé par la coopérative scolaire. - Classe de mer et activités nautiques des CM2 dans le Devon début juin. o coût (£350 en 2011) est en cours d’élaboration o 100% des parents de l’actuel CM1 bilingue d’accord avec le projet Les familles seront informées de ces projets directement par les enseignants avant la fin de l’année scolaire 11/16/2012 Page 12sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk d. Actions pédagogiques pilotes : Le Projet APP « Osons l’opéra » a été accepté. Le montant attribué par l’AEFE se monte à 3000€ Il avait été demandé un montant de 4000 € de subvention ce qui reste envisageable si nous pouvons prouver et démontrer que les besoins sont justifiés. Ce projet vaut pour deux années scolaires et les financements et remboursements sont centralisés sur le Lycée de Prague. Évaluation sommaire du coût de l’action : Visite de la « Royal Opéra House » de Londres (pour 58 enfants et 10 adultes accompagnateurs) Séances de chants et mise en scène de l’opéra : 28 séances/classe à £47 par séance soit £1316 par classe x2 Location d’une salle de spectacle/église du quartier pour le jour du spectacle : £ 100/heure soit 6 heures avec les répétitions £750 £2632 £600 £3982 TOTAL V. QUESTIONS FINANCIERES ET LIÉES AUX ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES : 1. La coopérative scolaire Bilan du Compte Coopérative de la rentrée de septembre au 15 juin 2012 Montant disponible au 7 septembre 2011 : 14 311.03 livres Montant sur le relevé du compte Coopérative au 12 juin 2012 : 190463,93 livres Recettes : - restes année scolaire précédente : retours Coop de classe 2010-11, Don V. Paul + Vente petits pains juin 2011 - Dons des parents pour la Coop de classe - Recettes de l’annuaire - Pourcentage sur la vente de photos de classe - ventes de petits pains - profit des ventes de cartes de Noel - Kermesse de Noel - Profit vente Torchons - Profit du Qwix - Don V. Paul 500 livres (Total actions des parents : 5 422.90 livres) TOTAL 1658.51livres 4827 livres 2475.90 livres 1274 livres 990 livres 560 livres 190 livres 800 livres 407 livres 13 682.41 livres Dépenses : - Les Incorruptibles 2010-2011 - Les Incorruptibles 2012-2013 - Chèques de Coop de classe remis aux 14 classes - Chèques Coop classe aux profs d’anglais - Dépenses matériel et divers - Youth Festival ( Auteurs et spectacles) - Concours Kangourou - Spectacles et intervenants 11/16/2012 1155 livres 963.58 livres 4367 livres 330 livres 1037.24 livres 1323.66 livres 384.00livres 1304livres Page 13sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk - Acompte réservation salle pour spectacle fin juin - Transports en bus TOTAL 200 livres 795 livres 11 859.48 livres Remarques : 1- Des dons pour la Coop de classe de la part des parents ayant été donnés tardivement pour certaines classes, le compte coopérative a reçu à ce jour 290 livres de plus que lors du décompte du 2ème trimestre. 2- Il y a dans le compte plus d’argent que ces calculs ne le montrent car certains chèques émis n’ont pas encore été touchés par leurs destinataires. 3- Action à venir : La Kermesse de fin d’année 4- Comptes à faire pour les ventes de petits pains depuis le mois de mars 5- Concours Kangourou : fait tardivement et dans les temps finalement 6- Frais d’organisation du spectacle de fin d’année à calculer (salle 287.50 + costumes… ) 7- Il reste encore 2 transports de sortie à financer pour 4 classes Annexe : Le compte classe découverte déjà exposé au précédent conseil d’école Il y a actuellement sur ce compte 2209.94 livres. Un total de 916 livres a été distribué à des familles de CE2 et CE2 Bil pour les aider à payer la classe de neige. Ce compte contribue à donner une aide financière aux familles dans le besoin pour permettre à leur enfant de partir en classe découverte. M.Blanchard et les membres du Conseil d’École remercient à nouveau tous les parents volontaires qui s’investissent sans compter leur temps pour proposer des ventes au profit de la coopérative et donc pour améliorer le quotidien des élèves de l’école. 2. Wix Loisirs : Fonctionnement, bilan : Les membres du bureau de « Wix Loisirs »sont les suivants : Présidente : Mme Elisabeth MASSIE Trésorier : M. Stéphane KOUAME Secrétaire : Mme Karen GAMBINO-CROSS Les inscriptions pour l’année 2012-2013 commenceront dès le 3 septembre 2012 Les activités devraient commencer le lundi 6 ou le lundi 13 septembre Wix Loisirs offrira les goûters à chaque événement organisé et chaque enfant partant de l’école se verra offrir un livre en souvenir. Bilan financier :(présenté par M.Kouame) 3. Bialn des activités de l’APL : - er Fête de l’école : Dimanche 1 juillet : Fête de l’école sous forme de kermesse en extérieur avec stands de jeux et activités variées organisées par les parents d’élèves. Les classes volontaires sont invitées à faire leurs spectacles de chant, théâtre ou danse durant la matinée. Thème proposé et adopté: Les jeux Olympiques Comme l’année passée chaque enfant recevra un passeport pour participer aux activités ou ateliers d’une valeur de £3 L’équipe pédagogique pourrait participer en faisant une exposition sur le thème des JO. Projet des parents : 11/16/2012 Page 14sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk La torche Olympique circule et des photos de chaque classe seront exposées lors de la fête de l’école. - La vente de croissants représente un gain entre £60 et £70 net par semaine. - L'annuaire a pu être réédité et s’est vendu relativement bien. Les bénéfices pour la coopérative sont très appréciables grâce aux participations des sponsors. - Vide Grenier : Date prévue pour le 30 septembre 2012. À confirmer ! - La coordination APL à Wix sera désormais assurée par Anne-Isabelle Loubières et Sandrine Simmons. Marie-Hélène Paillet reste la représentante de Wix au sein du Comité APL à South Kensigton et auprès de l’Etablissement. VI QUESTIONS DIVERSES : Demandes des parents d’élèves : - Journée de rencontre parents-professeurs 2012-2013: La date du vendredi 14 décembre est proposée par M.Blanchard et acceptée par les enseignants et parents. er Elle correspond au moment de remise des livrets du 1 trimestre. Cette journée se justifie car elle permet à tous les parents de rencontrer les enseignants même si parfois trop brièvement. En cas d’impossibilité pour les familles de se déplacer, il est toujours possible de prendre rendez-vous avec les enseignants. Pour permettre aux familles de mieux s’organiser ce jour là, les prises de rendez–vous se feront par un système type « Doodle». M. Marechau avait fait la demande que soit également instituée une journée banalisée de rencontre parents-enseignants pour les classes bilingues. M.Blanchard propose la même date à M.Wolstencroft. - Réunions de début d’année parents-professeurs le matin à 8:50 : Une garderie sera assurée pour les enfants La séance est levée à 18h45 11/16/2012 Page 15sur15 35 Cromwell Road, London SW7 2DG Tel : +44 (0)20 7584 6322 Fax: +44 (0)20 7823 7684 http://www.lyceefrancais.org.uk