xsara - Free

Transcription

xsara - Free
▲ 1.2
▲ 1 / 5.1 / 5.2 / 5.3 / 5.10 / 5.11 / 5.202 a
▲ 1 / 5.2
▲ 1 / 5.1 / 5.10
▼ 3.1
▼ 3.1
▲ 3.2
Xsara
Tot 2001 spreken we van de Xsara fase 1.
De Xsara fase 2 is het model met de hertekende snuit.
Vanaf 2003 is er dan de Xsara fase 3 met de nieuwe voorbumper en dashbord.
Jusqu'en 2001 il y avait la Xsara phase 1.
La Xsara phase 2 se voit alors équipée de nouveaux phares et boucliers.
Depuis 2003 la Xsara phase 3 reçoit des boucliers et tableaux de bord redessinés.
Programma Januari 2004 en aanvullingen tot Maart 2006
Programme Janvier 2004 et addenda jusque Mars 2006
blad
Prijslijst Nr. 24.f,
Liste de prix N° 24.f, page
Prijs in EURO
Prix en EURO
1. Dubbele koplampen MORETTE :
Doubles phares :
1.1
xs.02
Fase 1 : Dubbele koplampset
Met de knappe nieuwe Cibié H7 -optieken met een helder glas en
ronde oranje richtingsaanwijzers voor een superdynamische look !!
Phase 1 : Kit Doubles Phares
ef
490,00
Avec les toutes nouvelles optiques Cibié H7 avec un verre clair
et des clignoteurs ronds pour un look hyperdynamique !!
3. Binneninrichting :
Intérieur :
3.1
Dashboardsets :
Décors pour le tableau de bord.
3.1.a Xsara fase 1
3.1.b Xsara fase 2
( Xsara fase 2 voorlopig alleen voor modellen met orig.radio)
(Série2 : pour le moment uniquem.avec radio d'orig.)
Xsara phase 1
Xsara phase 2
d
d
89,35
89,35
Opgelet : de interieursets met ref.3.1 kunnen op bestelling geleverd worden in: imitatiehout, imitatiecarbon, imitatiealuminium, geel, blauw, rood,
metallic groen, grasgroen, felgeel, roze, lila, zwart,anthracietgrijs,bordeaux, rozenhoutlook, donkere walnootlook, lichte walnootlook,
esdoornlook, galaxy zwart
Attention : Sur commande les réf.3.1 peuvent être livrées en : imitation bois, imitation carbone, imitation alu, jaune, bleu, rouge,vert metallique, vert pomme,
jaune vif, rose, lila, noir,anthracite,bordeaux, bois de rose, ronce de noyer foncée, ronce de noyer claire, loupe d'orme, noir galaxy
3.2
3.3
3.4
Twee dorpellijsten in roestvrij staal :
Deux protèges bas de marche en inox :
3.2.a 5-deurs / 5 portes
3.2.b 3-deurs / 3 portes
Tapijtset CITUNING
Jeu de tapis CITUNING
Tapijtset in aluminium traanplaat
Jeu de tapis en alu
3.4.a Fase 1 tot 2001
3.4.b Fase 2 vanaf 2001
Prijzen exclusief BTW en transport
Prix hors TVA et frais de transport
d
86,51
86,51
d
36,56
d
(tot einde voorraad,donkergrijs met rood logo)
(jusqu'à épuisement, gris fonçé, logo en rouge)
Xsara phase 1 jusqu'en 2001
Xsara phase 2 depuis 2001
d
d
71,77
71,77
Referenties met asterix (*) hebben een TÜV-keuring
Les références avec un astérix (*) sont approuvées par le TÜV.
▲ 5.4 b
▲ 5.10 / 5.11 / 5.202 a
idem 5.1 / 5.3
▲ 5.4 a
idem 5.12
▲ 5.20 a / 5.21 / 5.202 a
▲ 5.20 b / 5.20 c
▲ 5.21 / 5.22 / 5.107 / 5.110
Tot 2001 spreken we van de Xsara fase 1.
De Xsara fase 2 is het model met de hertekende snuit.
Vanaf 2003 is er dan de Xsara fase 3 met de nieuwe voorbumper en dashbord.
Jusqu'en 2001 il y avait la Xsara phase 1.
La Xsara phase 2 se voit alors équipée de nouveaux phares et boucliers.
Depuis 2003 la Xsara phase 3 reçoit des boucliers et tableaux de bord redessinés.
Programma Januari 2004 en aanvullingen tot Maart 2006
Programme Janvier 2004 et addenda jusque Mars 2006
Xsara
blad
Prijslijst Nr. 24.f,
Liste de prix N° 24.f, page
Prijs in EURO
Prix en EURO
5. Carrosserie-aanpassingen :
Pièces de carrosserie :
Body kits
Fase 1 :
Phase 1 :
*
*
xs.04
Kits carrosserie
tot 2001
Jusqu'en 2001
MUSKETIER :
5.1
Fase 1 : Voorspoiler Musketier
(geen uitsnijding van de originele bumper nodig)
Phase 1 : Spoiler avant Musketier
(pas de découpe du p.c.d'origine nécéssaire)
5.2 Fase 1 : Set ronde mistlampen Musketier, lenstechniek
d
300,90
d
159,50
d
262,80
d
300,90
d
188,50
d
217,50
d
199,00
d
203,00
d
512,95
d
599,95
d
228,00
d
261,00
d
391,50
(ook geschikt voor originele bumper zonder frontspoiler )
Phase 1 : Jeu de feux A.B. ronds Musketier, technique lenticulaire
(montage possible aussi sur p.c.d'origine sans spoiler avant)
*
5.3
*
5.4
Fase 1 : Set zijschorten
(alle modellen, prijs per paar)
Phase 1 : Jeu de jupes latérales
(tous modèles, prix par paire)
Fase 1 : Achterschort :
(ook bruikbaar met orig.pot, geen uitsnijding van de bumper nodig)
Phase 1 : Jupe arrière : (montage possible avec échap.d'orig., pas de découpe du p.c. nécéssaire)
5.4.a Voor 3- en 5-deurs
Pour les 3 et 5 portes
5.4.b Voor de Break
(Tweedelig)
Pour la Break
( en 2 parties)
CITUNING :
(geen uitsnijding van de originele bumper nodig)
5.10 Fase 1 : Voorspoiler Cituning
Phase 1 : Spoiler avant Cituning
(pas de découpe du p.c.d'origine nécéssaire)
5.11 Fase 1 : Set zijschorten
(in PU-rim, alle modellen, prijs per paar)
Phase 1 : Jeu de jupes latérales
(en PU-rimtous modèles, prix par paire)
5.12 Fase 1 : Achterschort 3- & 5-deurs (ook bruikbaar met orig.pot, geen uitsnijden v.d. bumper nodig)
Phase 1 : Jupe arrière pour les 3 et 5 portes
(montage possible avec échap.d'orig., pas de découpe du p.c. nécéssaire)
CITUNING WRC - LOOK :
5.20 Fase 1 : Voorbumper WRC look
(incl. bodemplaat,vervangt orig.bumper )
Phase 1 : Bouclier avant look WRC
( plaque infér.incl,remplace le p.c. d'orig.)
5.20.a
Voorbumper WRC Versie 1
(opgepast: geen plaats voor mistlampen)
Bouclier WRC version 1
(Atttention: il n'y a plus de place pour les phares A.B)
5.20.b
Voorbumper WRC Versie Evo
(voorzien voor de lampen ref.5.20.c)
Bouclier WRC version Evo
(Prévu pour les phares réf.5.20.c)
5.20.c
Set verstralers Cibié Oscar +
Jeu de phares longue portée Cibié Oscar +
5.21 Fase 1 : Set zijschorten WRC look
Phase 1 : Jeu de jupes latérales look WRC
5.22 Fase 1 : Achterbumper WRC look
(niet voor break,alleen te gebruiken met uitlaat ref.8.1)
Phase 1 : Bouclier arrière look WRC
( pas pr.Break,utiliser impérativement le pot réf.8.1)
Prijzen exclusief BTW en transport
Prix hors TVA et frais de transport
Referenties met asterix (*) hebben een TÜV-keuring
Les références avec un astérix (*) sont approuvées par le TÜV.
▲ 5.30
▲ 5.40 / 5.41 / 5.131 a / 5.202 a
▲ 5.42 a
▲ 5.53
▲ 5.50 / 5.51
Tot 2001 spreken we van de Xsara fase 1.
De Xsara fase 2 is het model met de hertekende snuit.
Vanaf 2003 is er dan de Xsara fase 3 met de nieuwe voorbumper en dashbord.
Jusqu'en 2001 il y avait la Xsara phase 1.
La Xsara phase 2 se voit alors équipée de nouveaux phares et boucliers.
Depuis 2003 la Xsara phase 3 reçoit des boucliers et tableaux de bord redessinés.
Programma Januari 2004 en aanvullingen tot Maart 2006
Programme Janvier 2004 et addenda jusque Mars 2006
Xsara
blad
Prijslijst Nr. 24.f,
Liste de prix N° 24.f, page
xs.06
Prijs in EURO
Prix en EURO
5. Carrosserie (vervolg) : / Carrosserie (suite):
CITUNING RS-1 WIDE-BODY KIT :
(héél mooi maar niet eenvoudig te monteren, de samenstellende delen zijn apart beschikbaar)
(un très beau kit mais pas facile à monter, les composants du kit sont disponibles séparément)
5.30 RS-1 Bodykit Xsara Wide-Body
(2 voorspatborden,2 achterspatborden, voor- en achterbumper, 2 sideskirts, alu tankdop, mistlampen)
RS-1 Kit Wide Body Xsara
d
2.175,00
(ailes avants, ailes arrières, bouclier avant & arrière, jupes, trappe essence alu, phares anti-brouill.)
Voor velgen specifiek voor de wide-body kits :
gelieve even te bellen.
Pour les jantes spécifiques pour les kits Wide-body :
veuillez téléphoner
Fase 2 :
Phase 2 :
vanaf 2001 tot 2003
De 2001 à 2003
CITUNING
5.40 Cituning Voorspoiler Xsara 2
Cituning Spoiler avant Xsara 2
a.
Versie in polyester
Version en polyester
b.
Versie in PU-rim
Version en PU-rim
*
*
(geen uitsnijding van de originele bumper nodig)
(pas de découpe du p.c.d'origine nécéssaire)
( betere pasvorm)
( ajustage plus aisée)
d
170,00
d
190,00
( betere slagweerstand)
( resiste mieux aux chocs )
5.41 Set zijschorten Xsara 2 :
(idem aan de Xsara 1,alle modellen, prijs per paar)
Jeu de jupes latérales Xsara 2 :
(idem aux Xsara1,tous modèles, prix par paire)
5.42 Achterschort Xsara 2 :
(ook bruikbaar met orig.pot, geen uitsnijding van de bumper nodig)
Jupe arrière Xsara 2:
(montage poss. avec échap.d'orig., pas de découpe du p.c. nécéssaire)
a.
Voor 3- en 5-deurs
Pour les 3 et 5 portes
b.
Break
Zie.5.3 & 5.11 & 5.21
Voir 5.3 , 5.11 &5.21
d
160,00
Zie ref.5.4.b
Voir réf.5.4.b
CITUNING WRC - LOOK :
5.50 Voorbumper WRC EVO look Xsara 2 & 3
Bouclier avant look WRC EVO Xsara 2 & 3
5.51 Set verstralers Cibié Oscar +
Jeu de phares longue portée Cibié Oscar +
5.52 Set zijschorten WRC look Xsara 2
Jeu de jupes latérales look WRC Xsara 2
5.53 Achterbumper WRC look Xsara 2
Bouclier arrière look WRC Xsara 2
Prijzen exclusief BTW en transport
Prix hors TVA et frais de transport
(incl. bodemplaat,vervangt orig.bumper )
( plaque infér.incl,remplace le p.c. d'orig.)
d
599,95
d
228,00
( voor de bumper ref.5.4)
( pour le p.c.5.4.)
Zie ref.5.21
Voir réf.5.21
(niet voor break,alleen met uitlaat ref.8.1)
( pas pr.Break,utiliser impérativem. le pot réf.8.1)
d
391,50
Referenties met asterix (*) hebben een TÜV-keuring
Les références avec un astérix (*) sont approuvées par le TÜV.
▲ 5.52 / 5.60 / 5.61
▲ 5.52 / 5.62
▲ 5.70
▲ 5.70
▲ 5.80 / 5.81
▲ 5.80 / 5.81
▲ 5.90
▲ 5.91
Tot 2001 spreken we van de Xsara fase 1.
De Xsara fase 2 is het model met de hertekende snuit.
Vanaf 2003 is er dan de Xsara fase 3 met de nieuwe voorbumper en dashbord.
Jusqu'en 2001 il y avait la Xsara phase 1.
La Xsara phase 2 se voit alors équipée de nouveaux phares et boucliers.
Depuis 2003 la Xsara phase 3 reçoit des boucliers et tableaux de bord redessinés.
Programma Januari 2004 en aanvullingen tot Maart 2006
Programme Janvier 2004 et addenda jusque Mars 2006
Xsara
blad
Prijslijst Nr. 24.f,
Liste de prix N° 24.f, page
xs.08
Prijs in EURO
Prix en EURO
5. Carrosserie (vervolg) : / Carrosserie (suite):
CITUNING MONTE CARLO :
5.60 Voorbumper Monte Carlo look Xsara 2 & 3
(incl. bodemplaat,vervangt orig.bumper )
Bouclier avant look Monte Carlo Xsara 2 & 3
( plaque infér.incl,remplace le p.c. d'orig.)
(voor ref.5.112, U kan echter ook grille gebruiken)
5.61 Monte Carlo Set van 2 lampen
Monte Carlo Jeu de 2 phares
(pour la réf.5.112, ou utilisez du grillage)
5.61.a Mistlampen
Anti-brouillards
5.61.b Verstralers
Longue-portées
(niet voor break,voorzien voor uitlaat ref.8.1)
5.62 Achterbumper Monte Carlo look Xsara 2 & 3
Bouclier arrière look Monte Carlo Xsara 2 & 3
( pas pr.Break,prévu pour le pot réf.8.1)
d
638,00
d
66,70
66,70
d
391,50
d
CITUNING RS-2 WIDE-BODY KIT :
(héél mooi maar niet eenvoudig te monteren, de samenstellende delen zijn apart beschikbaar)
(un très beau kit mais pas facile à monter, les composants du kit sont disponibles séparément)
5.70 RS-2 Bodykit Xsara Wide-Body
(2 voorspatborden,2 achterspatborden, voor- en achterbumper, 2 sideskirts, alu tankdop)
RS-2 Kit Wide Body Xsara
d
2.050,00
d
2.175,00
d
159,50
(ailes avants, ailes arrières, bouclier avant & arrière, jupes, trappe essence alu)
CITUNING T-60 WIDE-BODY KIT :
(héél mooi maar niet eenvoudig te monteren, de samenstellende delen zijn apart beschikbaar)
(un très beau kit mais pas facile à monter, les composants du kit sont disponibles séparément)
5.80 T-60 Bodykit Xsara Wide-Body
(2 voorspatborden,2 achterspatborden, voor- en achterbumper, 2 sideskirts, alu tankdop, mistlampen)
T-60 Kit Wide Body Xsara
(ailes avants, ailes arrières, bouclier avant & arrière, jupes, trappe essence alu, phares anti-brouill.)
5.81 DTM-lip voor de T-60 bumper
Lame avant pour bouclier avant T-60
Voor velgen specifiek voor de wide-body kits :
gelieve even te bellen.
Pour les jantes spécifiques pour les kits Wide-body :
Fase 3 :
Phase 3 :
veuillez téléphoner
vanaf 06/2003
Depuis 06/2003
CITUNING
5.90 Cituning Voorspoiler Xsara 3
Cituning Spoiler avant Xsara 3
(komt op de originele bumper)
(se monte sur le bouclier d'origine)
ASD
5.91 ASD Voorspoiler Xsara 3
ASD Spoiler avant Xsara 3
175,00
d
185,00
(in PU-rim, komt op de originele bumper)
(en PU-rim, se monte sur le bouclier d'origine)
Volledige bumpers, zijschorten en achterschorten Xsara 3 :
idem aan de Xsara 2
Boucliers, jeu de jupes latérales et jupes arrières Xsara 3 :
idem aux pièces pour Xsara 2
Prijzen exclusief BTW en transport
Prix hors TVA et frais de transport
d
Referenties met asterix (*) hebben een TÜV-keuring
Les références avec un astérix (*) sont approuvées par le TÜV.
▲ 5.101
▲ 5.100
▲ 5.108 / 5.110
▲ 5.102
▲ 5.103 / 5.110
idem 5.107 / 5.110
▲ 5.105
▲ 5.104
▲ 5.106
Tot 2001 spreken we van de Xsara fase 1.
De Xsara fase 2 is het model met de hertekende snuit.
Vanaf 2003 is er dan de Xsara fase 3 met de nieuwe voorbumper en dashbord.
Jusqu'en 2001 il y avait la Xsara phase 1.
La Xsara phase 2 se voit alors équipée de nouveaux phares et boucliers.
Depuis 2003 la Xsara phase 3 reçoit des boucliers et tableaux de bord redessinés.
Programma Januari 2004 en aanvullingen tot Maart 2006
Programme Janvier 2004 et addenda jusque Mars 2006
Xsara
blad
Prijslijst Nr. 24.f,
Liste de prix N° 24.f, page
Prijs in EURO
Prix en EURO
5. Carrosserie (Vervolg) : / Carrosserie : (Suite):
*
*
*
*
*
*
*
SPOILERS :
BECQUETS :
5.100 Dakspoiler Xsara Break
Becquet de toit Xsara Break
5.101 Dakspoiler voor de berline en de coupé
Becquet de toit pour berline et coupé
5.101.a
Met uitsparing voor de dakantenne achteraan
Muni d'une découpe pour une antenne de toit arrière
5.101.b
Zonder uitsparing voor de dakantenne achteraan
Sans découpe pour une antenne de toit arrière
5.102 Kofferspoiler Musketier
(vrijstaand op 3 voetjes)
Becquet de coffre Musketier
( modèle à 3 pieds)
5.103 Kofferspoiler Musketier Evolution
(vrij hoog model)
Becquet de coffre Musketier Evolution
( modèle plutôt haut)
5.104 Kofferspoiler Cituning Type 1
(hoger model)
Becquet de coffre Cituning Type 1
( modèle un peu plus haut)
5.105 Kofferspoiler Cituning Type 2
(groter model)
Becquet de coffre Cituning Type 2
( modèle un peu plus grand)
5.106 Spoilerlip voor het kofferdeksel Cituning
(voor wie van een meer discreet spoilertje houdt)
Petite lâme de coffre Cituning
( pour ceux qui préfèrent un modèle plus discrèt)
opgelet :
xs.10
d
103,87
d
103,87
d
103,87
d
159,50
d
489,50
d
103,87
d
103,87
d
75,00
bij montage van 5.102, 5.103, 5.104, 5.105 of 5.106 op een wagen welke origineel uitgerust is met een spoiler
moet men de gaatjes van de originele spoiler dichtwerken of kiezen voor een spoiler met een
onderplaat. ( bvb ref 5.107 e.v. )
Attention :
lors du montage d'un becquet de coffre réf.5.102, 5.103, 5.104, 5.105 ou 5.106 sur un véhicule
muni d'un becquet d'origine, il faudra boucher les trous du becquet d'origine
ou choisir un becquet qui peut se combiner avec une plaque inférieure. ( par exemple 5.107 )
5.107 Kofferspoiler Cituning WRC Evo 1
(mooi geheel met 5.110)
(apart monteren mogelijk indien U geen orig.spoiler had)
Becquet de coffre Cituning WRC Evo 1
(très beau avec réf.5.110)
d
275,50
d
304,50
d
362,50
d
109,00
d
309,00
( peut-être monté séparément si vous n'aviez pas de becquet d'orig. )
5.108 Kofferspoiler Cituning WRC Evo 2
(mooi geheel met 5.110)
(apart monteren mogelijk indien U geen orig.spoiler had)
Becquet de coffre Cituning WRC Evo 2
(très beau avec réf.5.110)
( peut-être monté séparément si vous n'aviez pas de becquet d'orig. )
5.109 Kofferspoiler Cituning RS
(mooi geheel met 5.110)
(apart monteren mogelijk indien U geen orig.spoiler had)
Becquet de coffre Cituning RS
(très beau avec réf.5.110)
( peut-être monté séparément si vous n'aviez pas de becquet d'orig. )
5.110 Kofferafdekplaat / spoiler Cituning te monteren met WRC Evo1, WRC Evo 2, RS
(mooi geheel met 5.107, 5.108 en 5.109)( noodzakel. indien U voorheen een orig.spoiler had)
Cache / Becquet de coffre Cituning à monter avec WRC Evo 1, WRC 2 ou RS
(très beau avec réf.5.107, 5.108 & 5.109, ,nécéssaire si vous aviez déjà un becquet d'orig. )
5.111 Set Kofferspoiler en afdekplaat Cituning Catalunya
Jeu Becquet de coffre et cache Cituning Catalunya
Prijzen exclusief BTW en transport
Prix hors TVA et frais de transport
(nog meer zoals de echte)
(encore plus proche du vrai)
Referenties met asterix (*) hebben een TÜV-keuring
Les références avec un astérix (*) sont approuvées par le TÜV.
▲ 5.111
▲ 5.108 / 5.110
▲ 5.120
▲ 5.123
▲ 5.124
▲ 5.121
▲ 5.131 b
▲ 5.125
▲ 5.130
▲ 5.122
▲ 5.131 a
Tot 2001 spreken we van de Xsara fase 1.
De Xsara fase 2 is het model met de hertekende snuit.
Vanaf 2003 is er dan de Xsara fase 3 met de nieuwe voorbumper en dashbord.
Jusqu'en 2001 il y avait la Xsara phase 1.
La Xsara phase 2 se voit alors équipée de nouveaux phares et boucliers.
Depuis 2003 la Xsara phase 3 reçoit des boucliers et tableaux de bord redessinés.
Xsara
Programma Januari 2004 en aanvullingen tot Maart 2006
Programme Janvier 2004 et addenda jusque Mars 2006
blad
Prijslijst Nr. 24.f,
Liste de prix N° 24.f, page
5. Carrosserie (Vervolg) : / Carrosserie : (Suite):
SPIEGELS :
RÉTROS :
* 5.120 Set van 2 buitenspiegels in DTM-look
Jeu de 2 rétroviseurs style DTM
5.120.a Manuele versie
5.120.b Electrische versie
Version électrique
5.120.c Versie voor wagens met een electrische spiegel rechts
Version pour voitures avec un rétro droite électrique
* 5.121 Set van 2 buitenspiegels in Design-look
Jeu de 2 rétroviseurs style Design
5.121.a Manuele versie
5.121.b Electrische versie
Version électrique
5.121.c Versie voor wagens met een electrische spiegel rechts
Version pour voitures avec un rétro droite électrique
Prijs in EURO
Prix en EURO
(in ABS plastic, met TÜV)
(en ABS,avec TÜV)
Version manuelle
d
130,25
d
261,50
d
195,88
d
130,25
d
261,50
d
195,88
(in ABS plastic, met TÜV)
(en ABS,avec TÜV)
Version manuelle
(in plastic, met E-merk)
5.122 PRIJSDALING ! : Set van 2 buitenspiegels in M3-look
BAISSE DE PRIX ! : Jeu de 2 rétroviseurs style M3
(en plastic,avec marquage "E")
5.122.a Manuele versie
Version manuelle
Version électrique
5.122.b Electrische versie
5.123 PRIJSDALING ! : Set van 2 buitenspiegels in CLK/M3-look met pinkers
(in plastic)
BAISSE DE PRIX ! : Jeu de rétroviseurs style CLK/M3 avec clignoteurs
(en plastic)
5.123.a Manuele versie
Version manuelle
5.123.b Electrische versie
Version électrique
5.124 Set van 2 buitenspiegels in M5-look
Jeu de 2 rétroviseurs style M5
5.124.a Manuele versie
5.124.b Electrische versie
5.125 Set van 2 buitenspiegels in M5-look met pinkers
Jeu de rétroviseurs style M5 avec clignoteurs
5.125.a Manuele versie
5.125.b Electrische versie
xs.12
d
d
d
d
61,01
162,61
95,16
201,88
(in plastic, inklapbaar, zonder E-merk)
(en plastic,rabattable,sans marquage "E")
Version manuelle
Version électrique
d
d
85,15
193,82
(in plastic, inklapbaar, zonder E-merk)
(en plastic,rabattable,sans marquage "E")
Version manuelle
Version électrique
d
105,63
227,04
d
55,78
d
68,67
d
76,00
d
VERLICHTINGSTUNING : Koplampspoilertjes, Achterlichten enz :
TUNING ECLAIRAGE : Paupières de phares, feux arrières etc. :
*
*
5.130 Fase 1 : Set koplampspoilertjes
Phase 1 : Jeu de paupières de phare
5.131 Fase 2 : Set koplampmaskers
Phase 2 : Jeu de masques de phare
5.131.a
Mod."Type P"
5.131.b
Mod."Type M" met TÜV
Mod."Type M" avec TÜV
Prijzen exclusief BTW en transport
Prix hors TVA et frais de transport
(tot 2001)
(avant 2001)
(vanaf 2001)
(depuis 2001)
Referenties met asterix (*) hebben een TÜV-keuring
Les références avec un astérix (*) sont approuvées par le TÜV.
▲ 5.132
▲ 5.134
▲ 5.133
▲ 5.134
▲ 5.202 b / 5.203
▲ 5.202 a
▲ 5.135
▲ 5.204
Tot 2001 spreken we van de Xsara fase 1.
De Xsara fase 2 is het model met de hertekende snuit.
Vanaf 2003 is er dan de Xsara fase 3 met de nieuwe voorbumper en dashbord.
Jusqu'en 2001 il y avait la Xsara phase 1.
La Xsara phase 2 se voit alors équipée de nouveaux phares et boucliers.
Depuis 2003 la Xsara phase 3 reçoit des boucliers et tableaux de bord redessinés.
Xsara
Programma Januari 2004 en aanvullingen tot Maart 2006
Programme Janvier 2004 et addenda jusque Mars 2006
blad
Prijslijst Nr. 24.f,
Liste de prix N° 24.f, page
xs.14
Prijs in EURO
Prix en EURO
5. Carrosserie (Vervolg) : / Carrosserie : (Suite):
VERLICHTINGSTUNING : Koplampspoilertjes, Achterlichten enz :
TUNING ECLAIRAGE : Paupières de phares, feux arrières etc. :
*
*
5.132 Fase 1 : Set van 2 achterlichtmaskers
Phase 1 : Jeu de 2 masques de feux arrières
5.133 Fase 1 & 2 : Set van 2 achterlichtspoilertjes
Phase 1 & 2 : Jeu de 2 paupères de feux arrières
(model tot 2000, niet voor break)
( avant 2000, pas pour break)
d
76,00
d
49,35
d
182,00
d
236,00
( niet voor break)
( pas pour break)
5.134 Set van 2 achterlichten "California Type 1"
Jeu de 2 feux arrières "California Type 1"
( marquage "E", pas pour break)
5.135 Set van 2 achterlichten "LED", rood
Jeu de 2 feux arrières "LED", rouges
( marquage "E", pas pour break)
( met "E"-keur, niet voor break)
( met "E"-keur, niet voor break)
DIVERSEN :
DIVERS :
5.200 Luchthappers voor in de motorkap.
Prises d' air pour le capot moteur.
*
Zie "alg. acc."
Voir"acc. gén."
5.201 Motorkapspoiler Shamal
Saute-vent Shamal pour le capot avant
5.202 Sportieve siergrille
Calandre sportive :
5.202.a voor de fase 1
pour la phase 1
5.202.b voor de fase 2
pour la phase 2
5.203 Dakluchthapper in rallye-stijl
Prise d'air de toit style Rallye
227,00
d
130,00
d
145,00
d
101,50
d
188,50
(fake, te lijmen)
(factice, à coller)
5.204 Tankdopset met echte alu race-look tankdop
Kit trappe à essence Racing, avec véritable trappe en alu
(met slot)
(avec fermeture à clefs)
5.205 NIEUW: Voor wagens vanaf 2003 : Set spiegelkapjes met ingebouwde pinkers
NOUVEAU: Pour voitures depuis 2003 : Jeu de caches de rétro avec clignos incorporés
5.205.a
Ongelakt
Non peint ef
5.205.b
Carbon-look ( tot einde voorraad ) Look Carbone (jusqu'à épuisement) ef
Prijzen exclusief BTW en transport
Prix hors TVA et frais de transport
d
74,00
74,00
Referenties met asterix (*) hebben een TÜV-keuring
Les références avec un astérix (*) sont approuvées par le TÜV.
▲ 6.1 / 6.2 / 6.3
Tot 2001 spreken we van de Xsara fase 1.
De Xsara fase 2 is het model met de hertekende snuit.
Vanaf 2003 is er dan de Xsara fase 3 met de nieuwe voorbumper en dashbord.
Jusqu'en 2001 il y avait la Xsara phase 1.
La Xsara phase 2 se voit alors équipée de nouveaux phares et boucliers.
Depuis 2003 la Xsara phase 3 reçoit des boucliers et tableaux de bord redessinés.
Xsara
Programma Januari 2004 en aanvullingen tot Maart 2006
Programme Janvier 2004 et addenda jusque Mars 2006
blad
Prijslijst Nr. 24.f,
Liste de prix N° 24.f, page
6. Mechanische aanpassingen : Altijd wagentype opgeven !
Modifications mécaniques : Toujours indiquer le type de voiture !
* 6.1
Verlagingsveren Musketier -30mm
( met TÜV)
Jeu de ressorts pour surbaisser Musketier -30mm
( avec TÜV)
6.1.a. Alle modellen behalve 2.0 16v
Tout mod. sauf 2.0 16v
6.1.b. 2.0 16v
6.10
6.11
6.12
*
Koni Voorste schokdempers Alle modellen behalve 2.0 16v :
Koni Amortisseurs avants ts modèles sauf 2.0 16v :
6.10.a 87-2601 L + R :
Koni Rood
6.10.b 87-2601 L + R Sport :
Koni Geel
Koni Voorste schokdempers extern regelbaar, Alle modellen inclusief 2.0 16v :
Koni Amortisseurs avants réglables extérieurement ts modèles y compris 2.0 16v :
6.11.a 8710-1367 L + R Sport : Koni Geel
Koni Jaune
Koni Achterste schokdempers :
Koni Amortisseurs arrières :
6.12.a 26-1486 : Alle modellen behalve 2.0 16v & Break :
26-1486 : Tous modèles sauf 2.0 16v & break :
6.12.b 26-1486 Sport : Alle modellen behalve Break :
26-1486 Sport : Tous modèles sauf break :
6.12.c 26-1487 Sport : Break :
26-1487 Sport: Break :
6.20 Cituning ophangingssets :
Kits de suspension Cituning :
6.20.a Berline
6.20.b Break
6.30
6.31
6.32
Koni Rouge
Koni Jaune
Prijs in EURO
Prix en EURO
d
d
105,00
105,00
f
198,94
230,88
f
270,88
f
120,98
f
147,62
f
147,62
f
f
479,00
479,00
d
31,00
d
74,33
f
Veerwegbegrenzer Musketier voor de achteras
Limitateur de débattement Musketier pour l'essieu arrière
Veerpootsteun in staal voor Xsara 1.9 TD, 1.8 16v en 2.0 16v
Barres anti-rapprochement en acier pour Xsara 1.9 TD, 1.8 16v & 2.0 16v
Carterbeschermer in staal
Protège-carter en acier
6.32.a Niet HDi
Non Hdi
6.32.b HDi
Hdi
Prijzen exclusief BTW en transport
Prix hors TVA et frais de transport
Koni Rood
Koni Rouge
Koni Geel
Koni jaune
Koni Geel
Koni jaune
xs.12
16
d
d
56,00
56,00
Referenties met asterix (*) hebben een TÜV-keuring
Les références avec un astérix (*) sont approuvées par le TÜV.
▲ 8.1 / 8.2 / 8.3
Tot 2001 spreken we van de Xsara fase 1.
De Xsara fase 2 is het model met de hertekende snuit.
Vanaf 2003 is er dan de Xsara fase 3 met de nieuwe voorbumper en dashbord.
Jusqu'en 2001 il y avait la Xsara phase 1.
La Xsara phase 2 se voit alors équipée de nouveaux phares et boucliers.
Depuis 2003 la Xsara phase 3 reçoit des boucliers et tableaux de bord redessinés.
Xsara
Programma Januari 2004 en aanvullingen tot Maart 2006
Programme Janvier 2004 et addenda jusque Mars 2006
7. Sportluchtfilters:
Filtres à air sport :
7.1
Cleaner voor de ref.7.3
Nettoyant pour la réf.7.3
7.2
Filterolie voor de ref.7.3
Huile à filtre pour la réf.7.3
7.3
Direkte toevoer luchtfiltersets Green :
Kits admission directe Green :
7.3.a 1800 16V 112pk/cv
7.3.b 1.9 Turbodiesel 90pk/cv
7.3.c 2.0 16v 167pk/cv
7.3.d HDi 90pk /cv
7.3.e 1800 90pk /cv
blad
Prijslijst Nr. 24.f,
Liste de prix N° 24.f, page
xs.18
Prijs in EURO
Prix en EURO
( 1 liter )
(1 litre )
d
14,74
d
13,47
( te gebruiken na ref.7.1,300ml )
(à utiliser après réf.7.1, 300ml )
d
d
d
d
1998-2000
d
160,97
150,91
127,46
117,43
150,91
Er komen steeds nieuwe sets bij. Indien Uw wagentype niet vermeld wordt, aarzel niet even te telefoneren.
Als U handig bent, kan U wellicht met een universele luchtfilter Uw eigen inductiekit maken, kijk daarvoor bij Algemene Accessoires.
De nouveaux kits sont élaborés de jour en jour. Si votre type de voiture n'est pas repris ci-dessus,
n'hésitez pas de nous téléphoner.
Si vous êtes doué, vous pouver faire votre propre kit d'admission directe avec un filtre à air universel.
Consultez la liste des filtres universels dans la section des Accessoires Généraux
8. Sportuitlaten :
Echappements sport :
*
*
DEVIL
8.1
Devil 50275 : Sportuitlaat met rond eindstuk 102mm
(niet voor break)
Devil 50275 : Silencieux arrière avec une sortie ronde de 102mm
(pas pr.break)
8.2
Devil 71091 : Cat-vervangstuk voor 2.0 16V VTS fase 1
(alleen voor competitie)
Devil 71091 : Tube "afrique" pour VTS 16v 2.0 phase1
(réservé compétition)
8.3
Devil 50375 : Xsara2 Break : Sportuitlaat met één ronde 102mm eindpijp
Devil 50375 : Xsara2 Break : Echapp. avec une sortie ronde 102mm
f
313,34
f
163,39
f
313,05
b
559,50
b
559,50
MUSKETIER
Gelieve bij bestelling op te geven of de wagen een break is of niet.
Veuillez préciser lors de la commande s'il s'agit d'un break ou non.
*
Sportuitlaat Musketier met 1 rond eindstuk 90mm aan elke kant !
Echappement Musketier,une sortie ronde de 90mm de chaque coté!
b Sportuitlaat Musketier met 1 eindstuk 114x86mm aan elke kant !
Echappement Musketier,une sortie de 114x86mm de chaque coté!
8.10.a
Prijzen exclusief BTW en transport
Prix hors TVA et frais de transport
Referenties met asterix (*) hebben een TÜV-keuring
Les références avec un astérix (*) sont approuvées par le TÜV.
▲ 8.10 a
▲ 8.10 b
▲ 8.11
▲ 8.12 a
▲ 8.12 b
▲ 8.12 c
Xsara
Tot 2001 spreken we van de Xsara fase 1.
De Xsara fase 2 is het model met de hertekende snuit.
Vanaf 2003 is er dan de Xsara fase 3 met de nieuwe voorbumper en dashbord.
Jusqu'en 2001 il y avait la Xsara phase 1.
La Xsara phase 2 se voit alors équipée de nouveaux phares et boucliers.
Depuis 2003 la Xsara phase 3 reçoit des boucliers et tableaux de bord redessinés.
Programma Januari 2004 en aanvullingen tot Maart 2006
Programme Janvier 2004 et addenda jusque Mars 2006
blad
Prijslijst Nr. 24.f,
Liste de prix N° 24.f, page
xs.20
Prijs in EURO
Prix en EURO
8. Sportuitlaten : (vervolg) : / Echappements sport : (suite)
MUSKETIER
Gelieve bij bestelling op te geven of de wagen een break is of niet.
Veuillez préciser lors de la commande s'il s'agit d'un break ou non.
*
*
8.11 Sportuitlaat Musketier met 2 eindstukken 90mm aan elke kant !
Echappement Musketier, 2 sorties de 90mm de chaque coté!
8.12.a Sportuitlaat Musketier met 2 eindstukken in DTM-stijl
Echappement sport Musketier, 2 sorties style DTM
b Sportuitlaat Musketier met 2 ronde eindstukken 90mm
Echappement sport Musketier, 2 sorties rondes 90mm
8.20 Uitlaatsierstukken :
Enjoliveurs d'échappement :
a.
Uitlaatsierstuk 80mm
(prima voor Xsara zonder sierstuk, te schroeven)
Embout 80mm
( parfait pour les Xsara sans enjol.d'échapp., à visser)
b.
Universele eindstukken
(te lassen op originele pot)
Sorties d'échappement universels
(à souder sur le pot d'origine)
9. Turbodieseltuning :
Tuning TurboDiesel :
9.1
Eprom tuning :
Tuning eprom :
a.
Hdi 90
b.
Hdi 110
b
606,00
d
422,31
d
395,50
d
32,50
Zie "alg.accessoires"
Voir"acc. généraux"
(via herprogrammering van de originele eprom)
(l'éprom d'origine est reprogrammé)
(+25pk/cv//+45Nm)
d
(+27pk/cv//+50Nm)
d
518,00
518,00
d
38,67
Referentie 9.1 betreft een geherprogrammeerde eprom in de originele sturingsdoos
La référence 9.1 est réalisée grâce à un eprom réprogrammé dans le boîtier d'origine
9.2
Superkote 2000 Anti-frictiemiddel
Superkote 2000 Additif anti-friction
Prijzen exclusief BTW en transport
Prix hors TVA et frais de transport
(237 ml., een extra bescherming voor getunede motoren)
(237ml., une protection supplém. pour moteurs poussées)
Referenties met asterix (*) hebben een TÜV-keuring
Les références avec un astérix (*) sont approuvées par le TÜV.
Tot 2001 spreken we van de Xsara fase 1.
De Xsara fase 2 is het model met de hertekende snuit.
Vanaf 2003 is er dan de Xsara fase 3 met de nieuwe voorbumper en dashbord.
Jusqu'en 2001 il y avait la Xsara phase 1.
La Xsara phase 2 se voit alors équipée de nouveaux phares et boucliers.
Depuis 2003 la Xsara phase 3 reçoit des boucliers et tableaux de bord redessinés.
Programma Januari 2004 en aanvullingen tot Maart 2006
Programme Janvier 2004 et addenda jusque Mars 2006
Xsara
blad
Prijslijst Nr. 24.f,
Liste de prix N° 24.f, page
xs.22
Prijs in EURO
Prix en EURO
Lichtmetaal velgen in 15", 16", 17" & 18" :
Jantes en alliage de 15", 16", 17" & 18" :
Kijk bij de C5 :
De meeste van de daar voorgestelde velgen passen ook op XSARA .
Bij het bestellen wel duidelijk opgeven dat het voor een Xsara is.
Voir les jantes proposées pour la C5.
La majorité de ces jantes sont disponibles aussi pour la XSARA
Lors de la commande, veuillez bien spécifier qu'il s'agit de jantes pour une Xsara.
19.Banden :
Pneus :
19.01 195/50 VR 15
19.02 195/50 VR 15
19.03 195/55 VR 15
Pirelli P5000 Drago
Uniroyal Rainsport 1
Pirelli P5000 Drago
19.04
19.05
19.06
19.07
19.08
205/45 ZR 16
205/45 ZR 16
205/45 ZR 16
205/45 VR 16
215/40 ZR 16
Dunlop SP 9000
Sumitomo
Uniroyal Rainsport
Fulda Extremo
Dunlop SP-9000
19.09
19.10
19.11
19.12
205/40 ZR 17
205/40 ZR 17
205/40 ZR 17
205/40 ZR 17
Dunlop SP9000
Dunlop SP9090
Falken
Uniroyal
19.13 225/35 ZR 17
19.14 225/35 ZR 17
Bridgestone SO 2 PP
Dunlop SP 8000
19.15 215/35 ZR 18
19.16 225/35 ZR 18
19.17 225/35 ZR 18
Nankang
Bridgestone SO 2 PP
Dunlop SP 8000
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
b
b
d
b
b
57,51
65,00
101,88
122,46
96,06
97,67
87,00
117,75
128,66
120,00
111,55
129,84
179,85
164,11
142,00
182,45
148,49
Belangrijke opmerkingen i.v.m.banden :
De codes H, V, Z geven de maximale snelheid aan :
H = tot 210 km/u
V = tot 240 km/u
Z= tot 250 km/u
Het is echter zo dat ze niet alleen de maximumsnelheid aangeven
maar ook de maximale belasting per band .
Gelieve daarmee rekening te houden voor diesels en / of breaks.
ALTIJD de maximale asdruk en maximale snelheid van de banden respecteren !
Remarques importantes sur les pneus :
Les codes H, V, Z vous donnent la vitesse maximale :
H = max 210 km/h
V = max 240 km/h
Z= max 250 km/h
Il faut cependent remarquer qu'ils indiquent aussi le poids maximale par roue.
Veuillez en tenir compte pour les véhicules diesel et / ou break.
Respectez TOUJOURS le poids maxi et la vitesse maximale des pneus!
Prijzen exclusief BTW en transport
Prix hors TVA et frais de transport
Referenties met asterix (*) hebben een TÜV-keuring
Les références avec un astérix (*) sont approuvées par le TÜV.