MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ COMMUNAUTAIRE ET DES

MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ COMMUNAUTAIRE ET DES SERVICES
CORRECTIONNELS
Invitation aux sessions de consultation régionales sur l’élaboration
de la Stratégie pour une meilleure sécurité en Ontario
Le 12 février, 2016 nous avons annoncé le déclenchement d’une série de consultations
sur l’élaboration de la Stratégie pour une meilleure sécurité en Ontario, qui vise la
création de services policiers communautaires, efficaces et viables.
Dans le cadre de ces consultations, le personnel du ministère de la Sécurité
communautaire et des Services correctionnels vise à obtenir vos commentaires sur
l’élaboration de la Stratégie et désire inviter des représentants de votre organisation
pour assister à l’une des sessions de consultation dans votre région pour discuter:
 des plans de sécurité et de bien-être communautaires, un nouveau modèle
intégré et collaboratif pour promouvoir la sécurité communautaire;
 d’améliorer les interactions entre la police et les personnes vulnérables de la
province en renforçant l’intervention des services de première ligne en cas de
crise;
 de moderniser les responsabilités de la police;
 de durcir l’obligation de rendre des comptes et renforcer la surveillance de la
police; et
 des exigences en matière de formation et d’enseignement pour les agents de
police.
Il y aura 11 sessions de consultation régionales, chacune menée par un animateur et
d’une durée d’une journée.
Session
St. Catharines
Date
le 26 février, 2016
Thunder Bay
le 2 mars, 2016
Timmins
le 4 mars, 2016
Bancroft
le 9 mars, 2016
Windsor
le 17 mars, 2016
Stratford
Toronto
le 18 mars, 2016
le 22 mars, 2016
Brampton
le 23 mars, 2016
Kenora
le 29 mars, 2016
Sudbury
Cornwall
le 31 mars, 2016
le 1 avril, 2016
Lieu
Grantham Lion’s Club: 732, rue Niagara
North End Community Centre: 954, avenue
Huron
Ramada Inn: 1800, promenade Riverside
Faraday Community Centre: 13, chemin Lower
Faraday
Windsor International Aquatic and Training
Center: 401, rue Pitt Ouest
Queen’s Inn: 161, rue Ontario
YMCA: 20, rue Grosvenor
Chris Gibson Community Centre: 125, chemin
McLaughlin Nord
Lakeside Inn & Conference Centre: 470, avenue
First Sud
Steelworker’s Union Hall: 66, rue Brady
Benson Center: 800, rue 7e Ouest
MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ COMMUNAUTAIRE ET DES SERVICES
CORRECTIONNELS
Les représentants qui désirent assister à une session dans leur région peuvent
confirmer leur présence au [email protected]. Si vous avez des besoins
d’accessibilité (par exemple, rampes, toilettes accessibles, aides visuelles ou auditives)
veuillez l’indiquer dans votre réponse. Un avis de 72 heures est requis.
S’il vous sera impossible d’envoyer un représentant pour assister à l’une des sessions,
un document de travail est disponible en ligne au
https://www.ontario.ca/fr/page/strategie-pour-une-meilleure-securite-en-ontariodocument-de-travail-public et vos commentaires peuvent être soumis au courriel
suivant : [email protected].
Merci d’avance d’apporter votre contribution précieuse à l’élaboration de cette stratégie
importante. Nous avons hâte de recevoir les commentaires de votre organisation.
Je vous prie d’agréer l’expression de mes sentiments les meilleurs.
Le ministre,
Yasir Naqvi