215 Description matérielle

215
215
Description matérielle
Définition
Cette zone contient des informations sur les caractéristiques matérielles de la ressource. Elle correspond à la
zone de la description matérielle de l’ISBD.
Occurrence
Facultative.
Répétable lorsqu’une description matérielle distincte est nécessaire pour chaque élément d’une ressource
multimédia multisupport (EX 15).
Indicateurs
Indicateur 1
blanc
Non défini
Indicateur 2
blanc
Non défini
Sous-zone(s)
$a
Type de présentation matérielle et importance matérielle
Désignation de la catégorie particulière de ressource à laquelle la ressource appartient par sa forme
matérielle (EX 3, 6, 7-14) et/ou indication du nombre d’unités matérielles ou de parties constitutives
(EX 1, 2, 5).
Obligatoire.
Répétable (EX 8).
$c
Autres caractéristiques matérielles
Caractéristiques matérielles de la ressource autres que celles mentionnées ailleurs dans cette zone ou
dans les zones de notes. Il s’agit par exemple d’informations sur les illustrations, sur la couleur, le
son, etc. (EX 9-10).
Facultative.
Non répétable.
$d
Dimensions
Dimensions de la ressource : mesures linéaires de la ressource, dimensions pertinentes pour
l’utilisation de la ressource (dans le cas d’une ressource exigeant un équipement spécial) (EX 9),
format bibliographique d’un livre ancien (EX 16). On peut également donner dans cette sous-zone
une description du conteneur (boîtier, pochette, etc.) de la ressource (EX 15).
Facultative.
Répétable lorsque la sous-zone $a est répétée (EX 8).
$e
Matériel d’accompagnement
Brève description du matériel accompagnant la ressource décrite et destiné à être utilisé avec elle
(EX 4, 8).
Facultative.
Répétable.
Remarque(s) sur le contenu de la zone
Le traitement du matériel d’accompagnement peut varier selon l’importance que lui donne le catalogueur (EX 4,
8, 15).
UNIMARC/B
Traduction Comité français UNIMARC
215 - 1
2008
2010
215
Les codes de sous-zones permettent de restituer la ponctuation entre les sous-zones. Il est donc inutile de la
saisir. Par contre, il est nécessaire de saisir toute ponctuation permettant de séparer les différentes mentions à
l’intérieur d’une sous-zone (EX 4 en particulier).
Pour plus d’information sur le contenu des données de cette zone, se reporter à l’ISBD.
La correspondance entre cette zone et les recommandations de l’ISBD est illustrée ci-dessous :
Élément de l’ISBD
Nom de l’élément
Place de l’élément
dans le schéma
de l'ISBD
Ponctuation
prescrite
$a
Type de présentation matérielle et
importance matérielle
5.1
Début de zone
+ si $a répété
$c
Autres caractéristiques matérielles
5.2
:
$d
Dimensions
5.3
;
$e
Matériel d'accompagnement
5.4
+
Sous-zone
UNIMARC
Zone(s) connexe(s)
105
Zone de données codées : Ressources textuelles – Monographies
$a/0-3 : Illustration. Ces positions contiennent les codes relatifs à l’illustration correspondant aux
informations sur l’illustration données dans la sous-zone 215 $c.
126
Zone de données codées : Enregistrements sonores – Caractéristiques matérielles
130
Zone de données codées : Microformes – Caractéristiques matérielles
307
Note sur la description matérielle
Tout détail relatif à la description matérielle qui ne peut pas être donné dans la zone 215 peut être
mis en note dans la zone 307.
Exemple(s)
Exemples propres à l’édition française : EX 17  et suivants.
EX 1 
EX 2 
EX 3
EX 4
EX 5
EX 6
EX 7
EX 8 
215
##
$a264 p., 24 leaves of plates$cill., 17 facs. $d21 cm$el map
215
##
$ax, 32, 73 p., [1] leaf of plates$cmaps$d21 cm
215
##
$al folder (6 p.)$cmaps, plans, charts, portraits$d21 x 30 cm
215
##
$a3 vol. (49, 37, 18 p.)$cill., col.maps$d22 cm$esound disk (16 min): 33 1/3 rpm.,
mono., 17.5 cm
215
##
$a35 S. $c16 graph. Darst. $d24 cm
215
##
$al map$cboth sides, col.$d41 x 84 cm, folded to 22 x 10 cm
215
##
$al globe$ccol., mounted on metal stand$d31 cm in diam.
215
##
$al score(vi, 63p.)$d20cm.$al6 parts$d32 cm. $el booklet
UNIMARC/B
Traduction Comité français UNIMARC
215 - 2
2008
2010
215
La ressource est composée d’une partition et de 16 parties, avec un livret qui accompagne
l’ensemble. Partition et parties ont un format différent.
EX 9 
215
##
$al film reel (20 min., 570 m)$cnitrate, b&w, si.$dl6 mm
Équivaut à la description ISBD suivante :
. – 1 film reel (20 min., 570 m) : nitrate, b&w, si. ; 16 mm
La ressource est un film muet en noir et blanc, sur un support nitrate d’une largeur de 16 mm. Il
dure 20 minutes et est long de 570 m.
EX 10 
215
##
$al videocassette (U-matic) (30 min.)$ccol., sd.
La ressource est une vidéocassette au format U-Matic, en couleur et sonore, qui dure 30 minutes.
EX 11 
215
##
$al sound reel (100 min.)$c19 cm/s., 4 track, adjacent
La ressource est une bobine sonore à 4 pistes qui dure 100 minutes à la vitesse de 19 cm par
seconde. La disposition des pistes est donnée.
EX 12 
215
##
$al sound reel (50 min.)$c38 cm/s., 2 track, stereo, Dolby processed
La ressource est une bobine est une bobine sonore stéréo à 2 pistes qui dure 50 minutes à la
vitesse de 38 cm par seconde. Un système de réduction sonore Dolby a été utilisé.
EX 13 
215
##
$al sound disc$c33 1/3 rpm, coarse
La ressource est un disque sonore de 33,3 tours par minute. La taille des sillons est donnée.
EX 14 
215
##
$al sound disc$c78 rpm, vertical
La ressource est un disque sonore de 78 tours par minute. Les sillons sont verticaux.
EX 15 
EX 16 
215
215
##
##
$a3 filmstrips (96 fr.)$ccol.$d35 mm
$a1 map$ccol.$d2525 cm folding to 1018 cm
215
##
$a13 rocks and minerals$din container, 1492 cm
215
##
$a1 wallchart$ccol.$d4890 folding to 2415 cm
215
##
$a340 p., 4 leaves of plates$cill.$d4to (19 cm.)
La ressource est un livre ancien.
EX 17 
EX 18 
EX 19 
EX 20 
EX 21 
215
##
$a1 image de télédétection$cen coul.$d97 x 70 cm
215
##
$a1 carte en relief$cplastique en coul.$d75 x 105 cm
215
##
$a2 cartes sur 1 flle$cen coul.$d80 x 52 cm, pliée 19 x 13 cm
215
##
$a1 disque compact (1 h 05 min 41 s)$cDDD, stéréo
215
##
$a1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (1 h 15 min)$c4/3, coul. (PAL),
UNIMARC/B
Traduction Comité français UNIMARC
215 - 3
2008
2010
215
son. stéréo
EX 22 
EX 23 
215
##
$a1 disque optique numérique (CD-R)$ccoul., son.$d12 cm
215
215
##
##
$a1 vol. (119 p.)$cill. en noir et en coul., couv. ill. en coul.$d28 cm
$a1 disque optique numérique (CD-ROM)$ccoul., son.$d12 cm
La ressource est un multimédia multisupport composé de deux éléments.
EX 24 
EX 25 
EX 26 
215
##
$a1 photographie positive$csur papier baryté, n. et b. $d33,5 x 26 cm
215
##
$a1 estampe (affiche)$clithographie, en coul.$d120 x 60 cm
215
##
$a8 cartes$cen noir et en coul.$dchacune 82 x 113 cm$enotice (55 p. : cartes, ill.,
tableaux, couv. ill. en coul. ; 30 cm)
UNIMARC/B
Traduction Comité français UNIMARC
215 - 4
2008
2010