Fiche technique en ligne
Transcription
Fiche technique en ligne
Fiche technique en ligne FW300 Ex APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE À TRANSMISSION FW300 Ex APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE À TRANSMISSION A B C D E F Informations de commande H I J K L M N O P Q R S T En bref Type Référence FW300 Ex Sur demande Les spécifications techniques et caractéristiques de performances précises peuvent varier et dépendent de l'application spécifique du client. Notre réseau de vente régional vous assiste afin de sélectionner les appareils les mieux appropriés. autres modèles d'appareil et accessoires www.sick.com/FW300_Ex Description du produit Transmission, opacité, extinction ou concentration de poussière : avec le FW300 Ex, vous pouvez choisir librement ces grandeurs de mesure. Poussières collantes, températures de gaz élevées ou vitesses de gaz variables, le FW300 Ex mesure également dans les conditions difficiles, presque sans temporisation et avec une précision inégalée. Pour les applications dans les zones explosibles, une version blindée antidéflagrante et une version étanche à la poussière sont disponibles. • Pour les concentrations de poussière moyennes à élevées • Contrôle automatique des points zéro et de référence • Versions d'appareil pour les zones Ex 1, 2 et 22 • Pour les plages de mesure petites à moyennes Vos avantages • Utilisation aisée • Très peu de maintenance • Mesure dans les zones explosibles 2 APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE | SICK Fiche technique en ligne | 2016-08-15 09:22:29 Sujet à modification sans préavis FW300 Ex APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE À TRANSMISSION Domaines d'application • Contrôle de la rupture des dispositifs de filtrage • Contrôle de la concentration de poussière dans les halls d'usine • Contrôle des émissions dans les installations industrielles • Mesure de l'émission de poussière sur les dépôts d'ordures, dans les carrières et les broyeurs • Mesures dans les zones explosibles Caractéristiques techniques détaillées Système FW300 Ex Grandeurs de mesure Transmission, opacité, extinction, concentration en poussière Principes de mesure Mesure de transmission Plage spectrale 640 nm ... 660 nm Laser, classe de protection 2, puissance < 1 mW Plages de mesure Transmission 100 ... 80 % / 100 ... 0 % Opacité 0 ... 20 % / 0 ... 100 % Extinction 0 ... 0,1 Ext / 0 ... 2,5 Ext Concentration en poussière 0 ... 13 mg/m³ / 0 ... 12.000 mg/m³ La mesure dépend de la plage de mesure et des propriétés des particules Temps de réglage (t90) 0,1 s ... 600 s Réglable Précision Transmission: ± 0,4 % Opacité: ± 0,4 % Extinction: ± 0,002 Ext Concentration en poussière: ± 2 % Température de process 0 °C ... +600 °C Pression du process –50 hPa ... 30 hPa Humidité du gaz de process Sans condensation Diamètre de conduite 0,5 m ... 2 m 1,5 m ... 8 m Sécurité électrique CE Utilisation Par logiciel MEPA Fonctions de contrôle Autotest automatique (linéarité, décalage, vieillissement) Test de linéarité manuel à l'aide de filtres de référence Émetteur-récepteur FWSE300 Ex Description Analyseur du système de mesure traversant Température ambiante –20 °C ... +40 °C Homologations Ex ATEX Zone 1 et 2: II 2G Ex IIC T6 Zone 22: II 3D Ex t IIIB T80°C Dc IP54 Indice de protection IP 65 Dimensions (l x H x P) 160 mm x 200 mm x 191 mm (voir les plans cotés pour plus de détails) Poids ≤ 4,6 kg 2016-08-15 09:22:29 | Fiche technique en ligne Sujet à modification sans préavis APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE | SICK 3 FW300 Ex APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE À TRANSMISSION A B C D E F Alimentation en énergie Tension 24 V Alimentation par l'unité de connexion Puissance absorbée ≤ 4 W Réflecteur orientable FW-R-055-D Description Unité de réflexion avec réflecteur triple verre Température ambiante –20 °C ... +40 °C Homologations Ex ATEX Zone 1 et 2: II 2G Ex IIC T6 Zone 22: II 2G Ex IIC T6 Indice de protection IP 65 Dimensions (l x H x P) 160 mm x 200 mm x 191 mm (voir les plans cotés pour plus de détails) Poids 4,7 kg Alimentation en énergie Tension 24 Alimentation par l'unité de connexion H I J K L M N O P Q R S T Puissance absorbée ≤ 12 W Réflecteur fixe FW-R-055-F Description Unité de réflexion avec réflecteur triple verre Température ambiante –20 °C ... +40 °C Indice de protection IP 65 Dimensions (l x H x P) 80 mm x 80 mm x 34 mm (voir les plans cotés pour plus de détails) Poids 0,4 kg Unité de raccordement AK1-Ex Description Unité pour le raccordement des câbles de données et de l'alimentation en énergie des composants du système ; pour une utilisation dans des zones explosibles Température ambiante –20 °C ... +40 °C Homologations Ex ATEX II 2G Ex de IIC T6 Indice de protection IP 65 Sorties analogiques 1 sortie: 0/2/4 ... 20 mA, 750 Ω Avec séparation galvanique ; deuxième sortie en option Sorties numériques 3 contacts de relais: 48 V, 1 A Libre de potentiel ; pour les signaux d'état « Fonctionnement/défaut », « Valeur limite », « Maintenance » Entrées numériques 1 entrée: Libre de potentiel ; pour commutateur de maintenance Interfaces et protocoles de bus RS-232 Interface de service propriétaire Affichage Écran LC à deux lignes Dimensions (l x H x P) 210 mm x 493 mm x 180 mm (voir les plans cotés pour plus de détails) Poids 13,3 kg 4 APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE | SICK Fiche technique en ligne | 2016-08-15 09:22:29 Sujet à modification sans préavis FW300 Ex APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE À TRANSMISSION Alimentation en énergie Tension 100 ... 240 V Fréquence 47 ... 63 Hz Puissance absorbée ≤ 15 W Unité de raccordement AK1-Ex22 Description Unité pour le raccordement des câbles de données et de l'alimentation en énergie des composants du système ; pour une utilisation dans des zones explosibles poussiéreuses Température ambiante –20 °C ... +40 °C Homologations Ex ATEX II 2D Ex tD A21 T80°C IP6x Indice de protection IP 65 Sorties analogiques 1 sortie: 0/2/4 ... 20 mA, 750 Ω Avec séparation galvanique ; deuxième sortie en option Sorties numériques 3 contacts de relais: 48 V, 1 A Libre de potentiel ; pour les signaux d'état « Fonctionnement/défaut », « Valeur limite », « Maintenance » Entrées numériques 1 entrée: Libre de potentiel ; pour commutateur de maintenance Interfaces et protocoles de bus RS-232 Interface de service propriétaire Affichage Écran LC à deux lignes Dimensions (l x H x P) 200 mm x 300 mm x 155 mm (voir les plans cotés pour plus de détails) Poids 4,9 kg Alimentation en énergie Tension 100 ... 240 V En option : 24 V CC ± 2 V Fréquence 47 ... 63 Hz Puissance absorbée ≤ 15 W Embout d'air de balayage FW-V Description Raccord de flasque avec raccordement pour l'air de balayage Dimensions (l x H x P) 126 mm x 126 mm x 200 mm (voir les plans cotés pour plus de détails) Poids 1,4 kg Unité d'air de balayage SLV5-2, 2BH1300, ATEX 3/2D Description Unité pour la mise à disposition d'air sans poussière pour le nettoyage de surfaces optiques ; pour une utilisation dans des zones explosibles poussiéreuses Débit du gaz 38 m³/h ... 63 m³/h Pour une contre-pression de 30 hPa, en fonction de la dépression dans le filtre Température ambiante –20 °C ... +40 °C Indice de protection IP 54 Dimensions (l x H x P) 550 mm x 550 mm x 258 mm (voir les plans cotés pour plus de détails) Poids 18 kg Alimentation en énergie Courant triphasé Triphasé, Δ : 230 V, 50 Hz, 2,4 A, 550 W 2016-08-15 09:22:29 | Fiche technique en ligne Sujet à modification sans préavis APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE | SICK 5 FW300 Ex APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE À TRANSMISSION A B C D E F Triphasé, Y : 400 V, 50 Hz, 1,4 A, 550 W Raccordements des gaz auxiliaires Air de balayage: 40 mm Fonctions de contrôle Contrôleur de dépression (point de commutation –35 hPa) Composants intégrés Filtre à air à deux étages, type Europiclon, capacité de poussière 200 g Unité d'air de balayage SLV5-1, 2BH1300, ATEX 3/2G Description Unité pour la mise à disposition d'air sans poussière pour le nettoyage de surfaces optiques ; pour une utilisation dans des zones explosibles Débit du gaz 38 m³/h ... 63 m³/h Pour une contre-pression de 30 hPa, en fonction de la dépression dans le filtre Température ambiante –20 °C ... +40 °C Indice de protection IP 54 Dimensions (l x H x P) 550 mm x 550 mm x 258 mm (voir les plans cotés pour plus de détails) Poids 18 kg Alimentation en énergie Courant triphasé Triphasé, Δ : 230 V, 50 Hz, 2,4 A, 550 W Triphasé, Y : 400 V, 50 Hz, 1,4 A, 550 W Air de balayage: 40 mm Fonctions de contrôle Contrôleur de dépression (point de commutation –35 hPa) Composants intégrés Filtre à air à deux étages, type Europiclon, capacité de poussière 200 g Plans cotés (Dimensions en mm (inch)) Émetteur-récepteur FWSE300 Ex Ø 82 143 (5.63) (3.23) 160 (6.30) 141 (5.55) 200 (7.87) H I J K L M N O P Q R S T Raccordements des gaz auxiliaires 48 (1.89) 6 APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE | SICK Fiche technique en ligne | 2016-08-15 09:22:29 Sujet à modification sans préavis FW300 Ex APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE À TRANSMISSION Réflecteur orientable FW-R-055-D Ø 82 143 (5.63) (3.23) 200 (7.87) 160 (6.30) 141 (5.55) 48 (1.89) Ø 80 (3.15) Ø 69 (2.72) Réflecteur fixe FW-R-055-F 14 (.55) 20 (.79) Unité de raccordement AK1-Ex 180 (7.09) 493 (19.41) 210 (8.27) 145 (5.71) 184 (7.24) Ø 14 230 (9.06) (0.55) 210 (8.27) 2016-08-15 09:22:29 | Fiche technique en ligne Sujet à modification sans préavis 126 (4.96) APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE | SICK 7 FW300 Ex APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE À TRANSMISSION 260 (10.24) 350 (13.78) Unité de raccordement AK1-Ex22 300 (11.81) A B C D E F 160 (6.30) 155 (6.10) 200 (7.87) 250 (9.84) Embout d'air de balayage FW-V 45 ° Ø 76 (2.99) Ø 126 (4.96) H I J K L M N O P Q R S T Ø 56 (2.20) Ø 100 (3.94) 8 APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE | SICK Ø 40 (1.57) 200 (7.87) Fiche technique en ligne | 2016-08-15 09:22:29 Sujet à modification sans préavis FW300 Ex APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE À TRANSMISSION Unité d'air de balayage SLV5, 2BH1300, Ex 470 (18.50) 550 (21.65) Ø 10 (0.39) 40 (1.57) 40 (1.57) 470 (18.50) 550 (21.65) 2016-08-15 09:22:29 | Fiche technique en ligne Sujet à modification sans préavis 128 (5.04) 258 (10.16) APPAREILS DE MESURE DE POUSSIÈRE | SICK 9 Fiche technique en ligne SICK en bref SICK est l’un des principaux fabricants de capteurs et de solutions de détection intelligents pour les applications industrielles. Notre gamme unique de produits et de services vous fournit tous les outils dont vous avez besoin pour la gestion sûre et efficace de vos processus, la protection des personnes contre les accidents et la prévention des dommages environnementaux. Nous possédons une vaste expérience dans de nombreux secteurs et connaissons vos processus et vos exigences. Nous sommes en mesure de vous proposer les capteurs intelligents qui répondent parfaitement à vos besoins. Nos solutions systèmes sont testées et améliorées dans des centres d'application situés en Europe, en Asie et en Amérique du Nord afin de satisfaire pleinement nos clients. Cette rigueur a fait de notre entreprise un fournisseur et partenaire de développement fiable. Nous proposons également une gamme complète de services : les SICK LifeTime Services vous accompagnent tout au long du cycle de vie de vos machines et vous garantissent sécurité et productivité. C'est ainsi que nous concevons la détection intelligente. Dans le monde entier, près de chez vous : Interlocuteurs et autres sites sur - www.sick.com SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com