a day at canada`s wonderland

A DAY AT CANADA’S
WONDERLAND
Sunday, September 21st, 2014
Families have the opportunities to purchase discounted tickets for Canada’s
Wonderland!
LOCATION:
Canada’s Wonderland
9580 Jane Street
Vaughan, ON
L6A 1S6
COST: $15 per ticket
(The cost of admission will be
subsidized by Autism Ontario’s
Potential Programme and the
Simcoe Chapter)
NOTE: Supervision of children/youth at this Social Learning Opportunity is the sole responsibility of
parents/guardians and caregivers; childcare will not be provided.
Tickets
 Tickets will be mailed and should be received one week in advance of the date. If you have
not received your tickets please contact the Simcoe office at the below number.
st
 Tickets are good for Sunday, September 21 ONLY.
 There are 110 tickets for sale. Once they are sold registration will close.
 Limit of 7 tickets per family.
This Social Learning Opportunity is sponsored by Autism Ontario’s Potential Programme, in partnership with the Ontario
Ministry of Children & Youth Services and Autism Ontario – Simcoe Region Chapter
PLEASE REGISTER ONLINE –Click on this link to register
http://simcoecanadaswonderland.eventbrite.ca
no internet access? Call – 705.252.7429 ext. 102
Andrea Armstrong, Community Event Coordinator Simcoe/York
705.252.7429 ext.102 [email protected]
UNE JOURNÉE AU PARC D’AMUSEMENT
CANADA’S WONDERLAND
Le dimanche 21 septembre 2014
Nous offrons aux familles la possibilité d’acheter des billets à prix réduit pour visiter le
parc d’amusement Canada’s Wonderland!
COÛT : 15 $ par billet
(Les coûts d’admission sont en
partie subventionnés par le
programme Potentiel,
d’Autisme Ontario, et la section
locale de Simcoe.)
LIEU
Canada’s Wonderland
9580, rue Jane
Vaughan, Ont.
L6A 1S6
À NOTER : Durant cette occasion d’apprentissage social, les parents, les tuteurs et les
fournisseurs de soins demeurent les seuls responsables de la surveillance des enfants ou des
adolescents; aucun service de garde n’est fourni.
Billets :
 Les billets seront expédiés par la poste et devraient vous parvenir une semaine avant la
date prévue de l’activité. Si vous n’avez pas reçu vos billets, veuillez communiquer avec le
bureau de Simcoe au numéro indiqué ci-dessous.
 Les billets sont valides UNIQUEMENT pour le dimanche 21 septembre.
 Nous avons 110 billets à vendre; l’inscription prendra fin lorsqu’ils auront tous été écoulés.
 Limite de 7 billets par famille.
Cette occasion d’apprentissage social est offerte dans le cadre du programme Potentiel, d’Autisme Ontario, en
partenariat avec le ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de Simcoe,
d’Autisme Ontario.
PRÉINSCRIPTION EN LIGNE OBLIGATOIRE
http://simcoecanadaswonderland.eventbrite.ca
Cliquez ici pour vous inscrire
Vous n’avez pas accès à Internet?
Appelez 705-252-7429, poste 102
Andrea Armstrong, coordonnatrice des événements communautaires de Simcoe/York :
705-252 ou [email protected]
Vous désirez parler à quelqu’un en français? 416-246-9592, poste 239 ou
[email protected]
French