ploumagoar/ guingamp/ pabu/graces lamballe saint

S A I N T- B R I E U C
PLERIN
Jeudi 1er mars à 20h30
Cinéma Le Club 6 : projection du film « Poursuite »
Mercredi 21 mars 2012 de 14h à 17h
Salle Edelweiss, Le Légué : Des chemins pour
l’égalité femmes-hommes.
Pour l’égalité professionnelle : Exposition réalisée
de Marina Déak suivi d’un débat organisé par le Centre
d’Information sur les Droits des Femmes et des Familles (CIDFF),
la Marche Mondiale des Femmes.22 (MMF.22) et les Fondus
Déchaînés.
Jeudi 8 mars
à 11h Maison des Femmes.22 (10 bd Charner)
Présentation à la presse du livre blanc des
revendications à soumettre aux futures candidates et
candidats à l’élection présidentielle de 2012.
De 12h à 14h Maison des Femmes.22 (10 bd Charner)
Casse-croûte littéraire : lecture de textes de Fabienne
Swiatly, en partenariat avec la Maison Louis Guilloux et
le CIDFF.
De 18h15 à 20h Maison Louis Guilloux (13 rue
Lavoisier) rencontre avec Fabienne Swiatly, auteure de
« Gagner sa vie », roman qui retrace le parcours d’une
femme dans le monde du travail. Gratuit.
par un groupe de femmes du Centre social du Plateau de
Saint-Brieuc « Zoom au féminin 2 », animation par le
CIDFF (slam, jeux).
Pour l’égalité filles-garçons : Lecture de livres
pour enfants (contre les stéréotypes sexistes) par des
élèves de la Maison Familiale Rurale qui présenteront
une exposition « La grande lessive » sur les droits des
femmes.
Pour une réelle autonomie pour les femmes :
atelier « point sur la contraception » par le Planning
familial.
Ces trois ateliers se dérouleront en continu.
Organisation : Planning Familial, CIDFF, CCAS de Plérin et
Maison Familiale Rurale de Plérin. Entrée libre et gratuite.
Organisation : Ligue de l’Enseignement des Côtes d’Armor /
Maison Louis Guilloux - (www.fol22.com)
Vendredi 9, samedi 10 mars : voir programme au
verso « Ecrivaines d’ici et d’ailleurs »
Jeudi 8, vendredi 9 mars
Mairie, jardin d’hiver : exposition de sculptures et de
peintures réalisées par des femmes.
Organisation : Ville de Saint-Brieuc.
Jeudi 15 mars à 18h
Restaurant « Mektoub » (21 place Du Guesclin - à côté
de la Macif) : Café égalité « Et si on avait un Ministère
des droits des femmes ? ».
Organisation : CIDFF et MMF.22
Du jeudi 1er au jeudi 15 mars, de 9h à 10h30 le mardi
et vendredi, de 15h à 17h le mardi, jeudi, vendredi (ou sur
rendez-vous)
Maison Louis Guilloux (13 rue Lavoisier) :
Exposition « Zoom au féminin », portraits de 10
femmes et 2 hommes qui professionnellement sont là où
on ne les attend pas (en partenariat avec le CIDFF).
Présentation d’ouvrages issus du fond du Centre de
Ressources de l’Ecriture et des Arts du Livre : portraits de
femmes et/ou réflexion sur le monde du travail à travers
des réalisations témoignant d’ateliers d’écriture, des
livres d’artistes, …
Entrée libre et gratuite.
Théâtre de Poche, (rue de la Tullaye).
Vendredi 9 mars à 20h30 : Antigone de Jean
Anouilh.
Vendredi 16 mars à 20h30 : Dans nos ventres par la
Cie Bande à part.
Vendredi 23 et samedi 24 mars à 20h30 :
Doña Juaña par la Cie Don Quichonnes.
Vendredi 30 mars à 20h30 : Je m’appelle Monique par
la Cie ET si…
(ww.agendaculturel.fr/compagnie-quai-ouest)
LAMBALLE
Du jeudi 8 au samedi 17 mars (horaires d’ouverture
de l’ELC) Espace Lamballe Communauté (41 rue SaintMartin) : Exposition « La Clause de l’Européenne la
plus favorisée ».
Du lundi 12 au samedi 17 mars (horaires d’ouverture
Jeudi 8 Mars à 20h30
Théâtre du Champ au Roy, Guingamp : Soirée
d’ouverture de la manifestation culturelle, « Madame
Bovary », une adaptation en théâtre d’objet, par
la compagnie Karyatides. Durée : 55 min.
Tout public à partir de 13 ans - 8€ par personne
Samedi 10 mars
15h
Cinéma Les Baladins, Guingamp : Diffusion d’un
film sur les droits des femmes.
14h à 17h
Cette année encore, des ateliers sont organisés sur les
18h
LANNION
Samedi 10 mars à 20 h
Café Le Pixie (porche du 73ème Territorial à Lannion):
Projection du film «Yo am perumpuam» de Flora
Michel. Documentaire réalisé à partir de témoignages de
femmes de plusieurs pays à qui Flora a posé une seule et
unique question «à quel moment vous êtes-vous sentie
devenir femme ?» La projection sera suivie d’un échange
avec la réalisatrice. Entrée 5 €
organisé par le club Soroptimist (wwwsoroptimist.asso.fr).
Du Lundi 5 au vendredi 9 mars
Cinéma Les Baladins : Projection d’un film en
partenariat Soroptimist/ Les Baladins.
Le film sera choisi en fonction de l’actualité
cinématographique en relation avec le thème des femmes.
Le titre sera communiqué par voie de presse et de radio et
dans les programmes du cinéma avec le jour et l’heure.
Entrée 7,80 € (sous réserve) avec participation à l’action
Soroptimist International de lutte contre la mortalité
infantile et maternelle « Naître dans le Pacifique ».
Salle culturelle, Grâces : spectacle de danse
Gratuit.
Du samedi 10 au 23 mars 2012
Salle des expositions, Ploumagoar : exposition de
photographies, par l’association du CLAP Regard
Objectif.
Gratuit.
Dimanche 11 mars
12h à 14h
Salle Hent Per, Ploumagoar :
Repas des femmes ! Sur réservation, auprès de la
mairie de Ploumagoar.10,50 € par personne.
15h
Eglise, Pabu : Concert de musique
Gratuit.
Plus d’informations sur www.ville-ploumagoar.fr
DINAN
Mardi 27 mars à 20h
PA RT E N A I R E S
Centre d’Information sur les Droits des Femmes
et des Familles
10, boulevard Charner - 22000 SAINT-BRIEUC
Tél : 02 96 78 47 82 - www.cidf22.org
Maison des Femmes.22
10, boulevard Charner - 2è étage
22000 SAINT-BRIEUC
Espace Femmes du Pays de Dinan (7, rue Victor
Schoëlcher - anciennement 52, rue du 10ème
d’Artillerie).
Soirée-débat organisée par l’Espace Femmes avec
l’association Femmes Solidaires de Saint-Malo, Thème :
la laïcité garante des droits des femmes. Projection du
film « Caramel » de Nadine Labaki (2007).
Exposition prêtée par Femmes Solidaires « La
laïcité garante des droits des femmes ». Entrée libre et
gratuite.
Association Steredenn (espacefemmes.dinan.over-blog.com)
Direction Départementale de la Cohésion
Sociale
Délégation Départementale aux Droits des
Femmes et à l’Egalité
1, rue du Parc - 22000 SAINT-BRIEUC
tél : 02 96 62 83 39
[email protected]
Les Fondus Déchaînés
www.lesfondus.org
Conseil général des Côtes d’Armor
de l’ELC) Espace Lamballe Communauté (41 rue SaintMartin) : exposition Clara magazine - Rendons nos
droits universels.
Hôtel du département
Place du Général de Gaulle - BP 2371
22023 SAINT-BRIEUC CEDEX 1
www.cotesdarmor.fr
mardi 13 mars à 18h30
Ville de Saint-Brieuc
Salle des Conseils, Espace Lamballe Communauté (41rue
Saint-Martin) : Intervention de Bernadette Vanden
Driessche, présidente de la Maison des Femmes.22 :
« L’égalité de droit et de fait entre les femmes et les
hommes : bilan des avancées et chemin à parcourir ».
Les expositions et l’intervention sont ouvertes à toutes et
tous et gratuites. www.mairie-lamballe.fr
Les communes de Ploumagoar, Guingamp, Pabu et
Grâces s’associent pour célébrer la Journée internationale
des femmes. Exposition, spectacle, musique, danse : tous
les arts seront regroupés du 8 au 11 mars 2012.
communes partenaires de l’évènement. Gratuit.
Organisation : Maison Louis Guilloux pour la Ligue de
l’Enseignement des Côtes d’Armor. (www.fol22.com)
Du vendredi 9 mars au samedi 24 mars
Théatre : le mois des femmes par la Cie Quai Ouest au
PLOUMAGOAR/
GUINGAMP/
PA B U / G R A C E S
Place du Général de Gaulle - 22000 SAINT-BRIEUC
www.mairie-saint-brieuc.fr
Conseil Régional de Bretagne
283, avenue du Général George Patton
CS21101 - 35711 RENNES CEDEX 7
tél : 02 99 27 10 10 - www.bretagne.fr
Des librairies et bibliothèques
s’associent à
la journée internationale
du 8 mars
Présentation d’une sélection d’ouvrages d’auteures et
d’écrivaines sur le thème « Ecrivaines d’ici et d’ailleurs»
Dans les bibliothèques de Cavan (du 7 au 19 mars)
et Paimpol (courant mars).
Dans les médiathèques de Langueux - Le Point
Virgule (du 5 au 11 mars) et Plédran (du 9 au 10 mars).
Dans la librairie Gwalarn, 15 rue des Chapeliers à
Lannion (du 1er au 15 mars).
Ecrivaines présentes aux tables rondes :
Michèle Brieuc, Michèle Cavalleri, Corinne Corre,
Françoise Gehannin, Lucie Lemaître, Annick
Nédelec, Anne-Marie Rabault-Larzul, Nelly
Sabbagh, Roselyne Sévenou-Quéré, Mérédith Le
Dez (éditrice).
Ecrivaines sur les temps de lecture :
Françoise Boixière, Malika Boulais, Framboise
Clausse, Isabelle Ellis, Isabelle Guilloteau,
Fabienne Juhel.
Ecrivaines étrangères :
Naïké Joseph - Haïti
Elvire Maurouard - Haïti (sous réserve)
Saint-Brieuc, Hall Dourven du Conseil
Général, 9 place du Général De Gaulle.
H I STO R I Q U E D U 8 M A R S
La journée internationale des femmes est d’abord une
création de la conférence internationale des femmes
socialistes réunie en 1910 à Copenhague afin de servir
notamment à la propagande en faveur du vote des
femmes et à l’amélioration de leurs conditions de travail.
Elle est ainsi liée à la revendication de citoyenneté
politique des femmes.
L’initiative en revient à l’Allemande Clara Zetkin
(1857-1933) qui dirige de 1891 à 1917 Die Gleichheit
(L’Egalité), importante revue et organe de
l’Internationale des femmes socialistes, qu’elle a fondée
en 1907 avec Rosa Luxemburg.
Dans les années 1970, le Mouvement de Libération des
Femmes s’empare du 8 mars, dépolitise le sens de la
Journée et la met au service du combat des femmes, c’està-dire d’abord la libération des moeurs et l’acquisition de
droits sexuels.
Depuis lors, cette journée se traduit, à travers le monde,
par des débats, colloques, expositions, manifestations.
C’est l’occasion pour les femmes du monde entier
de faire le point sur l’évolution de leurs droits, de
manifester et réclamer une égalité de traitement et de
droits pour celles qui en restent privées, et ceci parfois au
péril de leur vie.
En France, En 1982 le Gouvernement de Gauche,
avec Yvette Roudy au ministère chargé des Droits des
femmes, décide de célébrer officiellement la Journée
internationale des femmes, le 8 mars de chaque année.
Cette journée a amorcé la tradition politique d’une
journée de réflexion sur la place des femmes dans la
société française.
Par delà les alternances politiques, la Journée
internationale des femmes est désormais officielle et
médiatisée.
En Côtes d’Armor un comité 8 mars s’est mis en place
à l’initiative de la chargée de mission départementale
aux droits des femmes et à l’égalité et du Centre
d’information sur les droits des femmes et des familles
afin de coordonner les différentes manifestations qui ont
lieu ce jour là sur le département.
Conception : CIDFF, impression:
imprimerie Jacq, Saint-Brieuc.
E C R I VA I N E S
D’ ICI ET
D ’A I L L E U R S
Délégation Départementale aux
Droits des Femmes et à l’Egalité
S a i n t - B r i e u c 9 e t 1 0 m a r s : E c r i va i n e s d ’ i c i e t d ’a i l l e u r s
Hall Dour ven du Conseil général, 9 place du Général De Gaulle - Entrée libre et gratuite.
Le Centre d’Information sur les Droits de Femmes et des Familles (CIDFF), en partenariat avec la Délégation Départementale aux Droits des Femmes et à l’Egalité,
le Conseil général des Côtes d’Armor et la Maison Départementale des Femmes vous propose :
Tables rondes, lectures, expositions, slam, rencontre-débat, forum des associations
oeuvrant pour l’égalité et les droits des femmes …
Des femmes d’ici,
auteures de romans, nouvelles, poésies, livres pour enfants, d’ouvrages historiques, d’histoires de vies, … présenteront leur parcours et leurs œuvres autour de deux
tables rondes et rencontreront individuellement le public. Des femmes ayant participé à des ateliers d’écriture présenteront leur création.
Des femmes d’ailleurs,
auteures haïtiennes, présenteront leurs ouvrages lors d’une rencontre-débat, dans le cadre de la coopération décentralisée du Conseil général.
Vendredi 9 mars
10h à 11h30 : table ronde avec des écrivaines des
Côtes d’Armor
12h à 13h30 : inauguration et temps de lecture avec
des écrivaines des Côtes d’Armor
14h30 à 16h30 : table ronde avec des écrivaines des
Côtes d’Armor et une éditrice
16h30 à 18h : temps de lecture
20h : rencontre-débat avec des écrivaines étrangères
(lieu à consulter sur www.cidf22.org)
Samedi 10 mars de 10h à 15h
Accueil et présentation des écrivaines étrangères
Ensemble de violonistes
Rencontre de groupes de femmes et interprétation de
leurs écrits au cours de la journée : un groupe du CIDFF, un
groupe de l’Espace Femmes de Dinan, les « Femmes Racines »
de Bourbriac, le comité professionnel «Agriculture au féminin»
de la Chambre d’agriculture des Côtes d’Armor.
Atelier d’écriture ludique par Adalea.
Le public peut prendre part aux lectures.
Des expositions en continu :
Portraits des femmes écrivaines des Côtes d’Armor, CIDFF « Femmes, les conquêtes inachevées », Marche Mondiale des Femmes
« De New York au Kivu : marche pour l’égalité », CIDFF en partenariat avec la Maison de l’emploi de la formation et de l’insertion
du pays de Saint-Brieuc « Zoom au féminin - 2 », Comité professionnel «Agriculture au féminin» de la Chambre d’agriculture 22
« Portraits de femmes en productions agricoles ».
Table de presse : présentation d’une séléction d’ouvrages d’écrivaines des Côtes d’Armor, de romancières Haïtiennes et Indiennes.
Bouquinerie : séléction de livres d’occasion sur le thème des droits des femmes et de l’égalité.
Plus d’infos : www.cidf22.org
Forum : rencontre avec les
associations de la Maison des Femmes.22
CIDFF (Centre d’Information sur les Droits des
Femmes et des Familles), ACF (Action Catholique des
Femmes), Fandiyema, MMF 22 (Marche Mondiale des
Femmes 22), MFPF 22 (Mouvement Français pour le
Planning Familial), Par’Elles, Adalea (Accueil, écoute
femmes ; Centre d’Hébergement et de Réinsertion
Sociale Clara Zetkin), Amisep (« Le Pas » de Lannion),
Maison de l’Argoat ( « Du côté des femmes du pays » à
Guingamp), Steredenn (« Espace Femmes » de Dinan),
Mission locale centre Bretagne, CFDT (commission
égalité professionnelle), CGT (Commission égalité
professionnelle), Partenariat Algérie, Resia (Réseau
Solidarités Internationales Armor), Adij (Association
Départementale d’Information Jeunesse).