Juin - Les Papillons Blancs

JUIN 2014
J
ISSN 2117-0274
LE
OURNAL
p
b
des
apillons
lancs
6, Avenue Paul Painlevé - 24100 BERGERAC - Tél. 05.53.74.49.49 - Fax 05.53.61.74.62
“ Pour moi, le bonheur c'est de se sentir beau dans le regard des autres ”
Albert Jacquard
Assemblée Générale du 28 juin 2014 :
« pour une vision à moyen terme et à plus long terme de notre association »
La situation financière de notre association au 31
décembre 2013 est encore une fois satisfaisante. Ce
constat nous permet d’envisager sérieusement l’avenir
et le développement de notre association en partenariat
avec nos financeurs afin de répondre aux besoins des
personnes que nous accompagnons.
Il faut remercier le travail accompli dans nos ESAT par les
travailleurs handicapés et l’accompagnement de qualité
assuré par les professionnels qui les encadrent.
Il faut souligner aussi la gestion rigoureuse effectuée
dans chacun de nos établissements pour faire en sorte
que les budgets prévisionnels agréés soient respectés.
des familles qui frappent à notre porte sont importantes
(les 3/4 proviennent de la Dordogne).
Nous notons en particulier la liste d’attente concernant
l’IME et c’est nouveau depuis la rentrée 2013/2014, il
s’agit en grande partie des enfants handicapés qui sortent
du système scolaire ordinaire [...] dont la scolarité s’interrompt après 16 ans et qui se trouvent de fait sans solution.
Pour la population de l’IME, dans les 3 à 4 ans à venir,
le danger CRETON est écarté ;
L’avancée en âge dans nos ESAT va créer des départs à
la retraite et par conséquent libérer des places en ESAT
au profit des jeunes actuellement en IMPRO ;
Certes en 2013, le décès de notre président Jacques
DELPRAT a été pour nous tous un véritable traumatisme,
mais la gouvernance de notre association a bien
fonctionné. Après une période transitoire maîtrisée,
l’assemblée générale a élu un nouveau conseil d’administration qui a élu le bureau conformément à nos statuts.
Il nous faut préparer l’avenir et la pérennité de
certains de nos établissements.
Nous devons avoir une vision à moyen terme et
à plus long terme de notre association.
Le flux des personnes handicapées va évoluer au sein
de nos établissements :
En 2015, 20 places supplémentaires vont être créées
au FAM de Monpazier. Des professionnels seront aussi
embauchés pour porter leur effectif à 30.
Malgré les multiples plans autisme nationaux, nous
n’avons eu aucune retombée au niveau des Papillons
Blancs. Nous avons milité pendant de nombreuses années
et militons toujours pour la création de places spécifiques
dédiées aux personnes majeures atteintes de cette
pathologie. Il faut bien le dire aujourd’hui sans succès.
Une solution pourrait être celle consistant à convertir
et à créer des places au sein du FAM les Muscadelles
dédiées à des personnes autistes majeures nécessitant un
accompagnement renforcé et adapté. Nous y travaillons
dans le cadre du CPOM qui va couvrir les besoins des
prochaines années.
La population au sein du foyer occupationnel et du FAM
restera stable et les places libérées seront encore rares.
Ce n’est pas pour autant que les besoins de places
n’existent pas. Nous constatons que les listes d’attente
C’est ainsi que la conserverie de Gammareix est devenue
obsolète. Il nous faut donc construire une nouvelle
conserverie qui sera accolée à l’atelier de stockage.[...]
Les représentants des financeurs potentiels du Conseil
Général, du Conseil Régional, de l’ARS nous ont indiqué
que notre dossier est éligible. Le permis de construire
est déposé. Nous attendons maintenant la confirmation
de l’obtention de ces subventions. Les Papillons Blancs
devront avoir recours à leurs fonds propres pour compléter
le financement nécessaire à la réalisation de ce projet,
le total atteignant le million d’euros. Je sais combien ce
projet est important pour ceux qui travaillent dans cette
conserverie. Leurs conditions de travail seront très sensiblement améliorées, mais il faudra augmenter nos ventes
d’environ 30 % pour rembourser les emprunts : un renforcement du service commercial est prévu.
Il y aura aussi des retombées favorables pour le FOG.
En effet, les surfaces libérées dans l’emplacement actuel
de la conserverie permettront de transférer des salles
d’activités du FOG et permettra enfin à chaque résident
du FOG d’avoir une chambre individuelle et d’optimiser
la circulation au sein de cet établissement.
Des réflexions sont en cours sur le site de Saint-Christophe : l’idéal serait de pouvoir transférer les ateliers
de Saint-Christophe vers le site de Brousse. Le dossier
technique est en cours. Il faut s’attendre à un financement
nécessaire élevé. Si cette solution dépassait nos possibilités d’investissement, il sera de toute façon nécessaire
d’effectuer des travaux conséquents sur le site.[...]
Comme vous le voyez beaucoup de travail en
perspective.
Nous ne devons pas oublier que nous sommes une
association de parents et amis. L’adhésion à notre
association est notre force. Sur les 510 familles qui ont
un enfant aux Papillons Blancs, nous n’avons que 310
adhérents dont 80 amis. Il ne faudrait pas que certains
parents considèrent les Papillons Blancs comme un simple
prestataire de service. Notre mission est d’accueillir,
d’écouter, de conseiller les familles, de créer et de gérer,
avec l’aide des professionnels, des établissements et
services qui favorisent l’épanouissement et les apprentissage de nos enfants vers l’autonomie, d’être présent
et force de proposition dans les instances locales et départementales. Essayons d’inverser cette tendance à la
(Suite en page 2)
La route A TROUVé SA MARQUE
Ets MARCILLAC & Fils
S.A.R.L.
Agence BERGERAC
Zone Industrielle - BP 628
24106 Bergerac Cedex
Tél. : 05 53 74 44 00 - Fax : 05 53 24 56 54
FORMATIONS DIPLOMANTES : Diplômes d’Etat d’Aide Médico-Psychologique (DEAMP),
d’Assistant Familial (DEAF), d’Auxiliaire de Vie Sociale (DEAVS), d’Educateur Spécialisé (DEES),
de Moniteur-Educateur (DEME), d’Aide-Soignant (DEAS), Certificat d’Aptitude aux Fonctions
d’Encadrement et de Responsable d’Unité d’Intervention Sociale (CAFERUIS).
FORMATIONS QUALIFIANTES : Assistant de Soins en Gérontologie, Surveillant
de Nuit qualifié / Maîtresse de Maison Accompagnements, Mandataire Judiciaire à la
Protection des Majeurs, Moniteur d’Atelier, Tuteurs référents.
MAIS AUSSI : Préparation aux concours (CAFERUIS, ME, ES, AMP, AS, AVS,
INFIRMIER(E)), Formations continues intra et/ou inter établissements sanitaires, sociaux
et médico-sociaux, Accompagnements VAE pour les diplômes sanitaires et sociaux,
Conseil / Expertise dans les secteurs sociaux, médico-sociaux et sanitaires.
28, boulevard Albert Claveille - 24100 BERGERAC
www.cef-bergerac.org
Entreprise Générale de Peinture
Revêtements de Sols et Murs
Travaux Déco - Vitrification
Mail : [email protected]
Web : www.marcillacetfils.fr
Tél 05 53 57 23 85
Fax 05 53 24 29 93
Z.A. LE LIBRAIRE - B.P. 510
24105 BERGERAC Cedex
Maze Franck
Exploitation forestière - Scierie -Parqueterie
La Senzille, 24600 SEGONZAC
Tél. : 05 53 90 30 84
Fax : 05 53 91 07 05
Parquets : Pin, Châtaignier, Chêne, Peuplier
Lambris : Pin, Châtaignier
Voliges, Planches, Chevrons, Poutres, Plots...
Bois à palettes
Assemblée Générale du 28 juin 2014 (Suite)
baisse du nombre d’adhésions à notre
association. Plus nous serons nombreux,
plus nous serons forts pour faire entendre
la voix de la personne handicapée mentale
et de sa famille.
Terrassements - Assainissement - Réseaux divers
Construction - Entretien de voirie et Particuliers
Ce qui est vrai au niveau local, l’est aussi
au niveau national. Notre conseil d’administration m’a donné mandat pour que
notre association paye à nouveau la contribution à l’Unapei. En effet, nous avions
interrompu le paiement de ces contributions depuis un certain nombre d’années.
Nous étions donc menacés d’exclusion de
l’Unapei au cours du récent congrès qui
s’est tenu à Nantes. Certes nous avons
quelques griefs envers l’Unapei. [...] Mais
il faut quand même reconnaître à l’Unapei
d’être un organe de pression politique
au niveau national pour revendiquer,
défendre les droits et obtenir des moyens
pour les personnes handicapées.
ZA Vallade Nord - CS 50004
24112 BERGERAC Cedex
Tél. 05 53 27 84 57 - Fax : 05 53 27 84 61
Les parents et amis de notre association
qui veulent s’investir dans la vie des
Bureaux ouverts du lundi au jeudi de 8h à 12h
et de 14h à 18h, vendredi de 8h à 12h
TRAVAUX PUBLICS ET PARTICULIERS
Papillons Blancs peuvent s’inscrire par
exemple dans les différentes commissions
prévues dans notre projet associatif,
les commissions associatives et les
commissions techniques [...]. Nous avons
proposé au bureau, et cela a été approuvé
par le conseil d’administration, d’inviter
les présidents de ces commissions une fois
par semestre pour qu’ils puissent rendre
compte de leurs travaux et faire part de
leurs propositions.
De même, au second semestre, nous
inviterons en bureau les présidents des
conseils de la vie sociale, qui je le rappelle
sont des personnes handicapées, pour
leur donner la parole. Je suis certain que
nous serons étonnés et fortement impressionnés par les propos et les avis qu’ils
vont tenir.
Mais l’implication que les parents peuvent
avoir dans la vie de notre association ne
se limite pas à leur participation à ces
commissions. Bien d’autres possibilités
existent : participation aux journées portes
ouvertes de nos établissements, accompagnement de nos sportifs, randonnées,
accompagnement de nos jeunes à
certaines activités culturelles. Nous avons
à ce sujet signé une convention avec
Cultures du Coeur qui nous fournira des
places à tarifs réduits, voire gratuites
pour certaines manifestations culturelles.
Nous allons signer sous peu la deuxième
convention de parrainage.
Le passage du Tour de France à proximité
de Gammareix devrait nous permettre
de faire connaître les Papillons Blancs
à un très large public grâce à un stand
bien situé sur le circuit de l’étape contre
la montre.
La participation de nos usagers aux
activités sportives et ludiques montre
le sentiment de joie et de bonheur qui
habite nos jeunes et nous conforte s’il le
fallait pour que nous poursuivions tous
ensemble le bon chemin.
Jean-Paul Rey, Président
Le nouveau bâtiment
du Pont inauguré
Bergerac Electric
Zac De Campreal rue Gustave Eiffel
24100 BERGERAC
Tél. 05 53 27 87 16
Zone d’activité de la Font-Pinquet
13, rue Alphée Maziéras - 24000 PERIGUEUX
Tél. 05 53 45 46 20 - Fax : 05 53 45 46 29
E.mail : [email protected]
Ce samedi 28 juin, après l’assemblée générale, le nouveau bâtiment du
Pont a été inauguré en présence de M. Billant, préfet de la Dordogne et
M. Laforcade, directeur de l’ARS Aquitaine.
Après avoir souhaité la bienvenue à tous, le Directeur Général, M.
Papatanasios, a confié à M. Villoutreix le soin de présenter la genèse du
projet. Ce dernier a ensuite donné la parole successivement au Président,
M. Rey, au Conseiller Général, M. Chagneau, à la Députée Mme Allain
puis au Maire de Bergerac, M. Garrigue.
M. Laforcade a quant à lui rappelé la spécificité de cette structure recevant des enfants présentant à la fois des difficultés
sociales et un handicap psychique et a souligné la gestion rigoureuse et la capacité d’innovation toujours intacte des Papillons
Blancs dans la prise en charge des usagers. C’est en saluant lui aussi la qualité du travail effectué que le préfet M. Billant a
clôturé les interventions après avoir coupé le traditionnel cordon.
Séjour à Loudenvielle
avec le foyer de la Brunetière du 23 au 27 février
Le Clapier - 24380 VERGT
Tél. 05 53 54 76 50
Fax 05 53 54 07 36
[email protected]
TERRIEN
FACADES Sarl
Bénévent
24400 Saint-Laurent-des-Hommes
Tél. 05 53 81 72 68 - Fax 05 53 81 07 98
E-Mail : [email protected]
Domaine
de Gammareix
Conserverie
Artisanale
Etablissement et Service d’Aide par le Travail
Beleymas - 24140 Villamblard
Tél. 05 53 80 83 10 - Fax 05 53 80 19 92
Association Les Papillons Blancs
6, Avenue Paul Painlevé - 24112 Bergerac Cedex
2
Le 1er jour, on est arrivé dans
les Pyrénées dans une grande
maison. On s’est installé et on a
fait une petite randonnée autour
du lac de Loudenvielle et le soir
même on a mangé une énorme
tartiflette.
Mardi après midi, nous sommes
allés à La Mongie pour faire
du chien de traîneau ; en rentrant nous avons eu un énorme
brouillard et de la neige. Puis
on est allé au restaurant où on
a mangé de la raclette.
Mercredi matin, nous sommes
allés à la balnéo se détendre et
l’après midi on est allé faire de
la marche en raquette dans la
neige à Peyragudes et le soir
nous avons mangé de la raclette.
Jeudi matin, avant le départ,
nous avons refait de la balnéo
et en rentrant, on a rangé la
maison et on a rendu les clés
à la propriétaire qui était très
gentille et on est rentré dans
l’après midi. On est allé manger au Mac do puis on a repris
la route et nous sommes rentrés
à la Brunetière.
Pour le séjour de Loudenvielle,
il y avait : Pascal MANSENCAL,
Mickael DEPRAETER, Désiré REY,
Anthony DRUART, Christophe
CHUCHE, Pascal TAMAGNON,
et 2 éducateurs : Nicolas BARRERE, Sylvain JOURDAT.
Les championnats de France de foot
L’équipe de foot adapté des Papillons Blancs a disputé à
Cahors les championnats de France à 7 pour la 3e année
consécutive.
La première journée de phase de poule a débuté idéalement
avec 2 victoires contre Bourg-en-Bresse 3 à 1 et Paris 3 à 0, puis
1 nul contre Rouen 0 à 0.
Arrivée première de sa poule, l’équipe rencontre Nîmes en huitième de finale. Malgré une défaite 2 à 0 après un match très
serré et engagé, nous pouvons avoir aujourd’hui la satisfaction
d’avoir perdu contre les futurs champions qui comptent au sein
de leur effectif un joueur de l’équipe de France.
Nous terminerons la compétition à la 14e place sur 29 équipes
engagées.
Nous tenions à remercier chaleureusement tous nos supporters,
nos partenaires, le CDSA 24 et l’ABSA, son Président, Bernard
LEYMARIE, qui avait fait le déplacement à Cahors pour nous
soutenir ainsi que l’Association des Papillons Blancs de Bergerac.
Toutes les photos et vidéos sont disponibles sur la page Facebook « foot adapté papillons blancs Bergerac ».
Smaïn FEKIRINI
La troupe du théâtre
du FOG à l’école maternelle
Edmond Rostand
Le 28 avril dernier, les élèves
de MS-GS de l’école maternelle Edmond Rostand de
Bergerac avaient invité leurs
aînés de CP à assister au
spectacle « Des contes et
des couacs » de la troupe
de théâtre du FOG. Mettant
en scène des personnages de
contes traditionnels dans des
situations détournées et fort
amusantes, ce fut l’occasion
pour les élèves de partager
avec les comédiens du FOG
la connaissance et l’humour
de notre culture commune.
« C’était magnifique... »
Merci.
Baptêmes de l’air à BELVES
Les résidents des Papillons Blancs ont répondu présents le mercredi 4 juin dernier au Club service Kiwanis. Une journée « la
tête en l’air en gardant les pieds sur terre », à bord des avions
de l’aérodrome de Belvès pour un baptême de l’air. Tous ont
pu apprécier cette belle journée ensoleillée avec pique-nique.
Pour tous ces beaux souvenirs, nous remercions le Club service Kiwanis et toutes les personnes présentes qui ont fait de
cette journée un merveilleux rêve !
Jean CHARBONNIER
7e Coupe Départementale
de Sarbacane
lie à Sarlat le 5 juin dernier,
Damien LACOUR, résident du Foyer Occupationnel de Gammareix a été sacré
Champion de Dordogne
en Division 1 pour la saison régulière 2013/2014.
De plus, il termine à la deuxième place de cette compétition et le FOG, 3e meilleur
établissement (sur 14 engagés). Félicitations à tous les
compétiteurs ! En attendant
la nouvelle saison qui débutera en septembre avec une
nouvelle cible et des règles
harmonisées dans l’optique
de l’organisation d’un Championnat Régional.
Bernard LEYMARIE
Menuiserie Aluminium
Menuiserie PVC
Grilles et portails
Fermetures
Serrurerie
S.A.R.L. ARENALU
Vérandas
Bareyrou
Miroiterie
24750 BOULAZAC
Stores
Un oeuf en chocolat géant
aux Papillons Blancs !
BERGERAC MATÉRIELS
ENVIRONNEMENT
Suite à la 7e Coupe Départementale de Sarbacane organisée conjointement par le
CDSA Dordogne et les foyers
de vie Loubejac et l’Embel-
Toute la saison, le Vieux
Logis, Hôtel Restaurant
étoilé à Trémolat, organise
auprès de ses clients
une loterie dont le lot
principal était cette
année un oeuf en
chocolat géant. Réalisé
par le chef pâtissier sous
la houlette du chef étoilé
Vincent Arnould, MOF
(Meilleur Ouvrier de
France), cet oeuf a été gagné par un client qui a laissé le soin
au propriétaire du Vieux Logis Bernard Giraudel de le donner
à une association. Monsieur Giraudel a choisi les Papillons
Blancs et c’est ainsi qu’enfants et adultes participant à l’inauguration du Pont ont pu se régaler tout comme les usagers
des foyers d’hébergement ! Merci infiniment à Monsieur
Giraudel, Monsieur Arnould et leurs collaborateurs pour
cette heureuse et gourmande initiative !
L’aménagement de la structure du PONT à Bergerac
Le 20 Mars la structure du Pont
a emménagé dans la construction neuve 100 Route de Rosette. Le déménagement a
eu lieu dans la journée et les
jeunes ont rapidement investi
les nouveaux locaux. Malgré
quelques craintes de la part
des adultes, la transition s’est
faite sans souci, une préparation en amont avait facilité
l’appropriation des lieux. Lors
de notre réunion mensuelle
avec les jeunes « à vous la parole », nous les avons interrogés sur leur ressenti dont voici
quelques retours :
Aimée : Je suis contente
d’avoir une chambre toute
seule. En plus on est à côté de
l’école on y va à pied, on peut
faire du vélo à côté du Pont à
l’école.
Jordan : c’est mieux le nouveau Pont. La piscine et le
gymnase sont à côté, avec le
terrain de basket. Tout est neuf
en plus, j’ai pu ramener mes
plantes à la nouvelle maison ;
en plus c’est bien. Il y a moins
de bazar, à la Force c’était en
ruine, les volets tombaient. Il
faisait froid à l’ancien Pont. On
est près de tout, les magasins,
la gare et Jardiland.
Stéphane : moi je dors ici
dans ma chambre tout seul,
c’est plus rapide pour aller à
la piscine et au gymnase ; les
vêtements ce n’est pas loin, le
Leclerc est à côté. Les repas
au nouveau Pont sont prépa-
rés par Stéphane et Robert et
c’est mieux et bon, les repas
de la Fondation ne sont pas
très bons.
Angélique : c’est une maison
neuve, c’est beau, pas tristounet et pas sombre. Il y a des
couleurs sur les murs, j’ai ma
propre chambre et on mange
bien, ce n’est plus la Fondation,
on est juste à côté de Rosette,
on n’a plus les trajets c’est
moins fatiguant, on est plus
près de l’Hôpital et on peut aller
à pied en ville, en autonomie
de déplacement. On n'a plus
besoin de monter les escaliers,
les éducateurs vont beaucoup
plus vite comme çà et on est
plus proche d’eux. Je rassure
les jeunes, certains jeunes font
moins de crises maintenant.
Ilias : j’ai une chambre toute
neuve, je dors tout seul dans
ma chambre, on peut aller faire
les courses c’est bien là où on
est.
Dylan : je suis content d’avoir
une chambre seul. La maison
est neuve et jolie et on va à
pied à l’école…
De manière générale, tous les
jeunes apprécient «notre nouvelle maison», la vie y est bien
plus sereine et la proximité de
la ville permet de mettre plus
facilement en œuvre les activités, sans être confrontés en permanence aux transports.
L’ÉQUIPE ET LES JEUNES
Tél. 05 53 54 40 11
Fax 05 53 04 39 11
www.murat-freres.com
Une entreprise adaptée
Partenaire de vos espaces verts
Entretien
et création
d’espaces verts
ZA Vallade Nord
Bergerac
Tél. 05 53 74 00 06
M. ADINE
Rond Point La Cavaille
Rte de Bordeaux
24100 St Laurent des Vignes
Tél. 05 53 57 58 55 - Fax 05 53 24 77 12
e.mail : [email protected]
TAXI
SERVI-TAXI
Taxi conventionné CPAM : hôpitaux, cliniques ...
Transport de malades assis
La liberté de vos déplacements ... 7j/7
Tout trajet ... Gares, Aéroports sur réservation ...
Philippe ROUSSEAU
Tél. 06 70 79 44 70
courriel : [email protected]
BP 216 - 24102 Bergerac cedex
commune de stationnement 24130 Ginestet
Agence de Bordeaux
Rue Marguerite Crauste - Immeuble le Prisme
33074 BORDEAUX CEDEX
Tél. 0 980 980 001
[email protected]
Autocars QUERTOUR Transports
 05 53 27 96 90
34, ZA la Nauve - CREYSSE
24100 BERGERAC
Fax 05 53 22 89 07
3
Les Résidents du FAM et les chevaux
Château les Miaudoux
Nathalie et Gérard Cuisset
Vignerons en Saussignac et Bergerac
24240 SAUSSIGNAC - 05 53 27 92 31
[email protected]
www.chateaulesmiaudouxbio.com
Depuis plusieurs années, Cyril
L., Philippe R., Steven M., Delphine E., Pascal T., Frédéric
L., Didier L. et William S. se
rendent à la Ferme équestre de
GUEYTE à Ginestet où ils profitent d’une dizaine de séances
d’équitation .
C’est une activité repérée,
appréciée et valorisante pour
HANDILANDES 2014 :
Chaleur et bonne humeur !!!
FRANC DIESEL
Rte de Bordeaux - 24100 BERGERAC
Tél. 05 53 22 14 14 - Fax 05 53 22 14 15
Rte de Limoges - 24750 trelissac
Tél. 05 53 45 15 15 - Fax 05 53 45 15 16
www.francdiesel.fr
PEPINIERES
DESMARTIS
Pépiniériste à Bergerac depuis 1840
Spécialiste du LAGERSTROEMIA
Collection nationale riche de 240 variétés
Vente exclusivement aux professionnels.
Retrouvez l’ensemble de notre gamme au magasin
Jardiland de Bergerac
citroën bergerac CAZES
La vie dans la cité
pour les résidents
d’Augiéras
Chaque année, Patrick renouvelle sa licence du club de pétanque « la petite boule de
Naillac ». Pauline s’intéresse
aux arts plastiques à travers
des cours de dessin tous les
samedis chez ZIGOU à Bergerac. Sébastien, Didier et Pauline
sont assidus au Club équestre
de Ginestet. Isabelle et Mireille
prennent des cours de poterie à
l’atelier Arts Terre face à la mairie
de Bergerac. Sylvette est tous les
vendredis quartier Jean Moulin
pour une activité Gymnastique.
Marie-Dominique et Didier sont
adhérents à Foi et Lumière...
Spécialiste des systèmes d’injection diesel
Le savoir vert®
tous. Au fil du temps, ces cavaliers ont acquis, grâce à
un accompagnement adapté, de réelles compétences.
Marie FONJALLAZ, monitrice
Le FAM « Les Muscadelles »
et le FO Gammareix ont une
fois de plus fait le déplacement à Mont de Marsan pour
participer à la fête régionale
du Sport Adapté (organisée
tous les deux ans)… et placée
sous les signes du partage, de
la convivialité et du respect
de la différence… Boxe, tennis, volley ball, cirque, hand
ball, pétanque, gymnastique,
tennis… tout un programme
proposé par les clubs sportifs
« ordinaires » de la ville qui,
L’IMPro à la découverte de l’Auvergne !
05 53 74 44 44
ESAT
BROUSSE - ST-Christophe
BROUSSE - ST-Christophe
ZA Vallade - 24100 Bergerac
Tél. 05 53 74 45 80 - Fax 05 53 57 17 26
4
On peut ajouter à cette dynamique, l’envie de chacun d’être
acteur et présent chaque fois
qu’il y a un évènement ou une
manifestation importante dans
la cité. Toutes ces personnes
sont des travailleurs, habitants
de Bergerac accompagnés
chaque fois que cela est possible et nécessaire, par des professionnels de l’Association.
Ces moments permettent pour
chacun d’avoir pleinement une
place (la leur) dans la cité, un
ailleurs, des instants de détente,
de calme et de culture à travers
l’échange et le partage.
pour cette occasion, avaient
mis à disposition leurs infrastructures, leur matériel et
surtout, leurs membres bénévoles qui ont su avec brio,
faire partager leur passion !!!
Trois jours de sport, de fête,
de rencontres, d’émotions…
qui restent gravés dans les
têtes de chacun, avec une
seule envie : revenir dans
deux ans…
Et nous y serons, bien évidemment !!!!
Bernard LEYMARIE
Rte de Bordeaux, 24100 Bergerac
Box Palettes - Caisserie
Espaces Verts
Papeterie - Sérigraphie
Soudure haute fréquence
Maroquinerie - Sous Traitance
équestre, a su développer une
relation de confiance avec chacun grâce à son professionnalisme et son humanisme.
Lors des « Journées Portes
Ouvertes » de juin, Marie
vient bénévolement au FAM
avec ses poneys. C’est l’occasion pour d’autres résidents
(comme Patrick G.) de découvrir, le temps d’un après-midi,
le plaisir de l’équitation. C’est
un moment très apprécié de
tous.
Sandrine, Fabienne
Du 17 au 21 mars dernier, les jeunes de
l’IMPro sont partis pour un séjour à Rochefort Montagne. Au programme entre
autres, luge, raquettes, visite d’une fromagerie, piscine aquatique et patinoire...
Un séjour riche en émotions et en décou-
vertes dont ils parlent avec passion : « On est arrivé le 17 mars en Auvergne.
On a fait les courses pour manger parce
que c’était nous qui faisions la cuisine
et ensuite on est allé au Mont Dore et
sur la piste de ski.
Mardi matin on a fait de la luge et
l’après-midi on a fait des raquettes.
Mercredi, on a visité la fromagerie, on
a vu des vaches et comment se fait le
Saint Nectaire.
L’après-midi on est allé à la piscine.
Jeudi, on est allé à la patinoire et le
soir on a fait la fête dans le gîte, c’était
trop bien. On s’est couché après 22
heures.
Et on est rentré le 21 mars 2014. On
est parti dans un mini bus. »
Auréline, Mélanie,
Charlène, Lucie, Brenda
En 2014, Apropub se mouille !!!
Samedi matin 18 janvier,
l’atelier APRO PUB de
Brousse avait rendez-vous
pour des baptêmes de plongée avec le Cyrano Plongée
Bergeracois. Le responsable
de l’atelier en partenariat
avec le CPB (client d’Apropub) avait organisé cette
sortie avec ses travailleurs.
Cinq personnes ont pu bénéficier de ce baptême gratuitement, et deux autres
étaient venus les encoura-
ger en tant que supporters
et spectateurs. Après 45
minutes de découverte et
de pur plaisir partagé dans
la piscine de Piquecaillou,
même Jean-Claude, grand
bavard, reconnut avoir apprécié ce long moment de
calme. Ensuite l’équipe
s’est retrouvée autour
d’une table pour un repas
très convivial à 17. Le moment fort fut la remise des
diplômes de baptême de
plongée.
Un grand merci au Cyrano
Plongée Bergeracois d’avoir
accueilli Apropub.
VTT Sport Adapté
Résultats de nos jeunes du FHAR
dans le cadre de leur participation
aux championnats de France de VTT
Sport Adapté à Besançon du 22 au
25 Mai 2014.
Mr SIMONNEAU Anthony a fini 6°
de la catégorie D2 Sénior particulièrement technique cette année !!! (il était
champion de France en titre en 2013)
Mr LACAZE Jérôme, forfait suite à une
chute à mi parcours (il était vice champion D3 en 2013)
Les 3 médaillés :
Mr BUISSON Rémy vice champion de
France D3 à 4’ du premier !!!! (il était
champion de France en titre de la 3°
division 2013)
Mlle VENOT Hélène vice championne
de France D3 Féminine à 52’ de la première !!! (elle était championne de
France en titre de D3 féminine en 2013)
Mr GOULPIER Christian 3° de la catégorie D3 vétéran (il avait fini 6° l’année
dernière.)
Nous remportons donc 3 médailles cette
année, 2 d’argent, 1 de bronze, une fois
de plus nos compétiteurs se sont montrés à la hauteur de leur réputation nous
les avons félicités comme ils le méritent.
L’équipe du FHAR
L’IME Rosette félicité
par le Professeur Réthoré
Le 30 avril 2014, l’IME Rosette accueillait
le professeur Réthoré (généticienne et directrice médicale de la fondation Lejeune)
pour une journée d’information concernant
l’accompagnement des personnes atteintes
de trisomie et syndromes associés.
L’équipe du pôle ressource des syndromes
génétiques a profité de cette journée pour
aborder différents thèmes tels que « les
maladies par aberration chromosomique »
et échanger autour des pratiques spécifiques proposées aux jeunes au sein de
l’établissement.
En fin de journée, une centaine de personnes, familles, partenaires et professionnels de l’association ont assisté au
discours de Mme Réthoré concernant « le
suivi médical et psychologique tout au
long de la vie ».
Un bilan très positif de cette journée avec :
• la satisfaction des familles dont certaines
ont pu poser des questions plus spécifiques et personnelles,
• des félicitations du Pr Réthoré pour la
qualité des différents ateliers et prises en
charge spécifiques mis en place par l’IME
et ses professionnels,
• une rencontre avec une personne aussi
humble et compétente que passionnée,
Mme Réthoré et un premier partenariat
réussi avec le fondation Lejeune.
Un dîner réunissant l’équipe du pôle ressource, M. Villoutreix et Mme Réthoré est
venu conclure cette journée productive et
conviviale.
Caroline Lopez
coordinatrice du pôle ressource
Le phénomène « HAPPY » a encore frappé !
L’Atelier Papeterie Saint-Christophe fait son cinéma
Quand l’idée a été proposée, pas une hésitation, toute l’équipe a été partie prenante.
Tous les jours quelques minutes de tournage et ça mettait le p’tit plus de bonne
humeur pour la journée de travail. Toutes
les personnes sollicitées ont accepté chaleureusement de se prêter au jeu.
Encore merci d’avoir partagé ce moment
avec nous.
Pour découvrir le clip, cliquez sur ce
lien
www.youtube.com/watch?v=H8yx4Segk8&feature=youtu.be
ou sur Youtube :
taper « Happy from atelier papeterie »
Montage film : Agence Link - Sébastien
CORDON - www.link.fr
Tél. : 06 68 39 55 55
Carnet
NAISSANCES :
• Zorzetto Valentine au foyer de Nelly
Zorzetto AMP à Augièras.
• Purey Louis au foyer de Virginie Purey ME
à Rosette.
• Amouroux Inaya au foyer d’Evelyne
Morin Maitresse de maison au Pont.
• Parouty Kilian au foyer de Jérome Parouty
ouvrier espaces verts au jardin de Casimir.
NOUVEAUX SALARIÉS :
• Nicolas DUBOIS Responsable administratif
et financier au Siège Social,
• Didier FAGETE moniteur d’atelier à la
conserverie de Gammareix,
www.medirest.fr
Rue Miguel de Cervantes - Bat 4
33700 Merignac
Tél (33) 05 57 92 48 50
Fax (33) 05 57 92 48 51
[email protected]
Marque de
RETRAITES :
• Daniele HEBRARD, moniteur d’atelier à
l’ESAT Brousse,
• Colette PAMPOUILLE, Agent technique
cuisine à l’ESAT Brousse,
• Marie-Rose CASSAT, Agent de service
cuisine au FOG,
• Jean-Jacques CORNU, Médecin
psychiatre au SESSAD.
DéCèS :
• M. VIGNAL, papa de Yoan, travailleur
ESAT St Christophe, le 14 avril 2014.
• M. GUILMAIN, papa de Frédéric et de
David, le 18 juin 2014.
• M. DUCASSE, papa de Caroline résidente
au FAM, le 29 juin 2014.
• M. CHARTIER Jean-Jacques, salarié ESAT
Brousse, le 30 juin 2014.
• Mme LACOMBE, maman de Pascal, ESAT
Gammareix, le 6 juillet 2014.
brèves
Le FAM au marché
de Bergerac
Expertise comptable,
audit, conseil d’entreprises
29 avenue Marceau Feyry, 24100 Bergerac
05 53 57 29 84
rue Max Barel, 24750 Boulazac
05 53 53 60 27
Accueil
0826 30 57 29
(appel à 0,15e TTC/min)
Nous étions présents pour la 2e année
sur le marché de Bergerac Samedi 24
Mai. Tout le Foyer des Muscadelles
(résidents et intervenants) s’est
mobilisé pour ce moment convivial de
partage. Dans une ambiance joyeuse,
beaucoup de résidents ont participé
tant à la fabrication des pâtisseries
qu’à la vente sur le stand. Merci à vous
tous qui êtes venus nous rencontrer sur
place.
Les résidents et l’équipe
PORTES OUVERTES
Apropub fête ses 20 ans ! A cette
occasion, rendez-vous le 19 septembre
prochain pour une journée portes
ouvertes à partir de 14 h.
CHIRURGIE - SOINS DE SUITE et convalescence
hospitalisation à domicile
ORTHOPEDIE : 05 53 61 57 46
UROLOGIE : 05 53 57 32 99
VISCERAL : 05 53 61 56 80
GASTRO : 05 53 57 18 50
VASCULAIRE : 05 53 61 56 10
ANESTHESIE : 05 53 61 56 01
RADIOLOGIE : 05 53 23 51 23
IRM SECT. LIBERAL : 05 53 23 51 21
Hospitalisation à domicile : 05 53 27 12 55
Accueil Rue Malbec
54,56, rue du Professeur Pozzi • 24100 BERGERAC
www.clinique-pasteur-la-terrasse.fr • Fax 05 53 24 62 51
so ge me
SAS au capital de 76 500e
menuiserie bois, pvc
agencements
cuisines
Jardins de Casimir
L’équipe des Jardins de Casimir devant
le nouveau broyeur de branches en
partie financé par la participation
de la MSA dans le cadre du plan de
prévention signé en février dernier
(voir numéro précédent).
JOURNAL DES PAPILLONS BLANCS
DE BERGERAC
Journal Trimestriel de l’Association
Directeur de la Publication :
M. Jean-Paul REY
Tirage : 1460 exemplaires.
Rédaction & Publicité : Isabelle LAULHAU
Diffusion : Jean-Claude PAPINEAU
Composition, montage et impression :
Imprimerie NEURY
Z.A Vallade - Bergerac - Tél. 05 53 61 90 00
Routage N°55704 Dépôt légal : 1215
5
Fêtes et voyages
aux Papillons blancs !
L’ESAT Brousse Saint-Chr
istophe en voyage
du 18 au 20 juin à Seig
nosse Le Penon
et à Alvignac !
agence de creysse
Centre commercial 3V - 24100 creysse
05.53.22.17.61
CH. LAMBERT & Fils
Qualification Qualibat
Maison fondée en 1934
Energie renouvelable
Chauffage
Plancher chauffant
Adoucisseur
Plomberie Sanitaire
ll a ti o n 2 0 1 1
ésidents
r
s
e
d
e
t
ê
f
La
7 juin
du FOG le 1
agence de bergerac
64, Rue Neuve d’Argenson - 24100 bergerac
05.53.63.78.70
pe
Le 6 juin 2014, le foyer Louise Augiéras a ouvert ses portes sur le thème champêtre.
Les résidents et l’équipe avaient organisé un vide grenier au cours d’une soirée grillades au
feu de bois ainsi qu’une loterie.
Nous avons pu échanger dans un jardin joliment décoré pour l’occasion avec divers salons
de repos, table de ping-pong, batterie et le tout en musique s’il vous plait !
Nous en profitons pour remercier tous les partenaires de cet évènement (fleuristes, viticulteur,
agriculteur...) et les personnes de l’entretien pour avoir été disponibles et efficaces. Un grand
merci aux familles, aux résidents des autres établissements et aux professionnels de l’Association qui ont fait le déplacement. Encore une fois, nous avons eu le plaisir de vous avoir
nombreux.
Les résidents et l’équipe du foyer Louise Augiéras
Groupe des agences de la Dordogne
Ap
Portes Ouvertes à Augiéras
Professionel Gaz
Naturel - Propane
e.l.m leblanc
47 bis rue Jules Michelet
24100 BERGERAC
05 53 57 17 37
La fête du secteur enfants le dimanche 6 juillet sur le site de Rosette
La fête de l’hébergement
Pour la soirée du samedi 28 juin, il y a
eu beaucoup de monde : Augiéras, la
Brunetière, beaucoup de familles, le
SAVS, le Président de l’Association, les
Éducateurs, la Direction générale, le
Médecin, la Direction, du personnel du
Siège Social…
C’était un moment inoubliable,
Le repas était fameux,
Au micro Frédéric et Guillaume ont assuré,
Les photos en diaporama étaient
magnifiques,
Tout était bien et même le temps était
clément,
La fontaine était bien,
Le spectacle de danse était superbe,
Les tours de Magie, magiques,
Le DJ a assuré,
La nourriture a été appréciée,
Il y a eu pas mal de gagnants à la tombola,
Le jambon a été gagné,
On a eu un très bon DJ et on s’est bien
amusé, on a dansé jusqu’à 1 h du matin.
Merci d’être venu si nombreux !
Guillaume
Sans oublier vendredi 20 juin, la journée Portes
Ouvertes du FAM Les Muscadelles !
6
0 970 809 809
(numéro non surtaxé)
Fournitures de bureau
Consommables informatiques
Cadeaux • Fournitures scolaires • Beaux arts
12, Place des deux Conils
24100 BERGERAC
05 53 57 17 43