roadbook - red racing green

®
ROADBOOK
THE EXCLUSIVE BELGIAN MAGAZINE FOR GENTLEMEN DRIVERS &
ENTHUSIASTS OF FINE AUTOMOBILES, EXCLUSIVE GT CARS AND
PRESTIGIOUS COLLECTOR VEHICLES
N° / Nr 15 DEC 2011
Gentleman Driver
BMW M - 5ème génération.
S’ils s’avaient…
8
Autodromo
McLaren Brussels. Le premier
showroom du Benelux.
14
Porsche 911 Carrera Coupé :
La « 991 » : toujours mieux !
36
Carrosserie Coune :
Volvo 122S Cabrio.
54
Bentley GTC. Open en bloot !
82
The Paris Sale Bonhams.
60
102
Goodwood Revival 2011.
62
Les automobiles suisses : tacots,
GT, bolides Le Mans et F1.
68
Ruote Borrani. L’histoire d’une roue
à rayons prestigieuse.
88
Meilenwerk Zürichsee, le nouveau
temple de la culture automobile
90
Les stars de Serafino Allemano.
94
Toyota GT 86. Banzaï !
Powercars
Ferrari 458 Italia ou 458 Spider.
Dilemme !
16
Mercedes-Benz SLS ALG Roadster.
Histoire à répétitions !
140
Backstage
Le catwalk automobile : Kraftwerk à
l’aube de 2012.
42
Dans la Course
Les carnets de bord de Stéphane
Lémeret. Sur un podium F1 !
98
Porsche Rennsport Reunion IV.
Colossal !
112
1955 Alfa Romeo 1900 CSS
Berlinetta Zagato ‘double bubble’.
146
Apal Francorchamps.
152
Roadbook | 5
003_Edito.indd 5
12/12/11 15:22
®
Red Racing Green
ROADBOOK
Publishers: Georges Vaxelaire, Patrick Van Loo
Chief Editor: Etienne Visart
Correspondants:
NL: [email protected] - [email protected]
UK: [email protected] - [email protected]
[email protected] [email protected]
D: [email protected]
[email protected]
F: [email protected]
[email protected]
Reporters & Photographers:
Constructeurs, Patrick Van Loo, Virginie
Moyersoen, 1000 Virages, Peak Communication,
Leo Van Hoorick, Stoffel Mulier, Bruno Van
Marsenille, Catherine Polet, Meilenwerk AG,
Zitelmann PB, Etienne Visart, Dirk de Jager,
Simon Fox, Jamie Lipman, Bart Lenaerts, Lies
de Mol, Alexis Callier, Patrick Payany, Fotorissima,
Cayman, EventAttitude, RM Auctions, Etienne
Vanaret, Arnaud Meunier, Bonham’s, Philip
Kantor, Stéphane Lémeret, Pierre Darge, Marc
VDS Racing, Mick Walsh, Vimages/Fabre,
Georges De Coster, Hidemitsu Hoshiga, Hidenori
Hanamura
Prepress & Print: Geers Offset
Distribution: Tondeur Diffusion
Red Racing Green Magazine is subject to
copyright: Gevers & Partners n° 1143359 /
ISSN N° 2031-3578
Publishing, Subscription & Marketing Office:
Contact: Tervax Média RRG
Avenue des Pins Noirs, 19 - B-1150 Brussels
Tel +32 2 647 27 57 - Fax +32 2 770 84 76
GSM Georges Vaxelaire +32 475 23 50 40
GSM Patrick Van Loo +32 474 82 45 00
Miles & Miglia
Rallye des Voiles : 28-30 septembre 2011. 128
The Zoute Grand Prix : nu zonnig en met
deelnemers !
158
Incredibile
De Righini collectie : boerenverstand.
Grand Prix
Marc Van der Straten. Le facteur humain.
Deux Belges à Bonneville.
‘Go fast or go home !’
150
22
29
74
Les Aston Martin DBR4 et DBR5 de F1.
148
Legend Cars
L’écurie bleu blanc de Briggs Cunningham. 108
Jaguar XK 120 C 007 ex-Phil Hill.
116
Au volant d’une Porsche exceptionnelle :
la T64 Streamliner.
122
Factory Tour
McLaren Technology Center. Op zoek naar
de perfectie !
134
Editorial & Advertising Inquiries:
[email protected] - [email protected]
[email protected]
Website : www.redracinggreen.com
Roadbook | 7
003_Edito.indd 7
12/12/11 12:37