Special Travel* / Déplacements spéciaux* Senator / Sénateur Jim
Transcription
Special Travel* / Déplacements spéciaux* Senator / Sénateur Jim
Senator / Sénateur Jim Munson Quarter/Trimestre: April 1 – June 30, 2016 / 1 avril – 30 juin 2016 Special Travel* / Déplacements spéciaux* Dates Purpose / But (s) Total 25/05/2016 - 28/05/2016 Conference/Site visit/Meeting / Conférence/Visite du site/Réunion 25/05/2016 - 28/05/2016 Other/Autre $1,745.20 / $367.60 / TOTAL $2,112.80 / 1 745,20 $ 367,60 $ 2 112,80 $ *Special travel for Senator: All other categories of travel: provincial/territorial; regional; national and international. *Déplacements spéciaux pour un sénateur: toutes les autres catégories de déplacements : dans les provinces ou les territoires, au pays et à l’étranger. Senator / Sénateur Jim Munson Special Travel / Déplacements spéciaux Start date / Date de début 25/05/2016 End date / Date de fin 28/05/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Conference/Site visit/Meeting / Conférence/Visite du site/Réunion Destination(s) Ottawa, ON — St. Catharines, ON — Toronto, ON — Ottawa, ON Airfare / Tarifs aérien Other transportation / Autre transport $697.01 / 697,01 $ Accommodation / Hébergement $680.59 / 680,59 $ Meals / Repas et effets connexes $367.60 / 367,60 $ Comments / Commentaires Senator / Sénateur Jim Munson Special Travel / Déplacements spéciaux Start date / Date de début 25/05/2016 End date / Date de fin 28/05/2016 Disclosed for / Divulgué pour Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant Purpose / But(s) Other/Autre Destination(s) Ottawa, ON — St. Catharines, ON — Toronto, ON — Ottawa, ON Airfare / Tarifs aérien Other transportation / Autre transport Accommodation / Hébergement Meals / Repas et effets connexes $367.60 / 367,60 $ Comments / Commentaires Please note that the transportation and accommodation costs for this trip may be found above in the related expenses for Senator Munson. / Veuillez noter que les frais de transport et d’hébergement pour ce voyage font partie des dépenses connexes du sénateur Munson. Hospitality / Frais d’accueil Dates Purpose/ But (s) Total 18/04/2016 Parliamentary reception / Réception parlementaire $565.40 / 565,40 $ 19/04/2016 Dinner / Dîner $197.39 / 197,39 $ 24/04/2016 Lunch / Déjeuner $55.53 / 55,53 $ 09/05/2016 Lunch / Déjeuner $79.59 / 79,59 $ $897.91 / 897,91 $ TOTAL Senator / Sénateur Jim Munson Hospitality / Frais d’accueil Start date / Date de début 18/04/2016 End date / Date de fin 18/04/2016 Event description / Description de l’évènement Parliamentary reception / Réception parlementaire Location / Emplacement Parliament Hill / Colline du Parlement Attendees : (#parliamentarians, #guests) / Présence(s) : (# parlementaires, #invités) 15, 185 Cost / Coût $565.40 / 565,40 $ Comments / Commentaires The cost of this event was shared with other parliamentarians. / Le coût de cet événement a été partagé avec d'autres parlementaires. Senator / Sénateur Jim Munson Hospitality / Frais d’accueil Start date / Date de début 19/04/2016 End date / Date de fin 19/04/2016 Event description / Description de l’évènement Dinner / Dîner Location / Emplacement Parliamentary Dining Room / Salle à manger parlementaire Attendees : (#parliamentarians, #guests) / Présence(s) : (# parlementaires, #invités) 1, 2 Cost / Coût $197.39 / 197,39 $ Comments / Commentaires Senator / Sénateur Jim Munson Hospitality / Frais d’accueil Start date / Date de début 24/04/2016 End date / Date de fin 24/04/2016 Event description / Description de l’évènement Lunch / Déjeuner Location / Emplacement CreekSide Bar and Grill Manotick Attendees : (#parliamentarians, #guests) / Présence(s) : (# parlementaires, #invités) 1, 1 Cost / Coût $55.53 / 55,53 $ Comments / Commentaires Senator / Sénateur Jim Munson Hospitality / Frais d’accueil Start date / Date de début 09/05/2016 End date / Date de fin 09/05/2016 Event description / Description de l’évènement Lunch / Déjeuner Location / Emplacement Parliamentary Dining Room / Salle à manger parlementaire Attendees : (#parliamentarians, #guests) / Présence(s) : (# parlementaires, #invités) 1, 1 Cost / Coût $79.59 / 79,59 $ Comments / Commentaires