The Body on the Beach
Transcription
The Body on the Beach
ENGLISH READERS A2 B1 PALIER 2 Rosemary Hellyer-Jones The Body on the Beach Before Reading 1. Describe the cover. Make suppositions about: the place the characters the help box: in the background, in t, at foreground, on the left, on the righ dle ... the top, at the bottom, in the mid 2. Anticipate the story: 3. What do you think happened to the boy/man? he fell down the cliff he was killed he fainted he is sleeping 4. What do you suppose the woman is going to do? 5. Look at your notes and recap orally about the cover. PISTE 1 1 5 On the Cliffs It was a day that Eve Richards would never forget, but it began just as usual1. She left the house before breakfast, like she always did, and walked up the road with Sandy, her dog. In a few minutes they got to the cliff path2. From up there the views of the sea were fantastic, especially on a perfect day like today. It was early May, the sun was shining, and the sky was a brilliant blue. Far away3 in the distance Eve could see two ships, like tiny toys4, on the calm blue 1. it began just as usual cela a commencé comme d’habitude | 2. they got to the cliff path ils ont atteint le sentier en haut de la falaise | 3. far away au loin | 4. tiny toys des jouets tout petits 5 6 On the Cliffs 5 10 15 water. There was no wind today, so all was quiet except for the call of the seagulls1. She began to think about her plans for the rest of the week. Tomorrow was her golf day – and on Friday Polly, her grand daughter, was coming for the weekend … “Sandy! Sandy? Where have you gone? Sandy!” The big dog had disappeared. This, also, was nothing unusual, especially up here on top of the cliffs. There were rabbits2 here, and Sandy loved rabbits! She often left the cliff path when she thought she smelled or even saw one, and ran away into the bushes3. Eve waited for a few minutes, but Sandy didn’t come back, so she left the path and started to look for her. Then she heard her. The dog was barking4 excitedly now, but where was she? Eve couldn’t see her at first5. Then, after she passed a small group of young trees, she discovered her. There Sandy was, near the edge6 of the cliff. She was barking so hard, Eve thought the dog would go crazy. 1. the call of the seagulls l’appel des mouettes | 2. rabbits les lapins | 3. the bushes les buissons | 4. the dog was barking le chien aboyait | 5. at first au début | 6. the edge le bord de PISTE 2 2 7 A Discovery “Sandy! Sandy, what is it?” Eve didn’t like to go too near the edge. The cliffs were high here, and dangerous. One step too far, and you might fall over the edge. It was a long way down1 … She moved carefully nearer her dog. Just before she came to the cliff edge, she suddenly saw what Sandy had found. She gasped in horror2. Down on the beach, at the bottom of the red cliffs, someone was lying on the pebbles3 – a man, or might it be a boy? She wasn’t sure. Not far from the place where he was lying, there was a motorbike – or what remained of one. “Oh no! This is awful4! Horrible! Oh, come away from there, Sandy! At once5! We must call for help!” She moved away from the cliff edge and got her mobile out. Her hands were shaking so badly6, it was difficult to hold it7. In the end she managed to call8 999. “Felton emergency services. Fire, police or ambulance? Which service do you need?” “Ambulance! There’s been a terrible accident! I – ” “One moment, please.” Eve waited, and another voice took the call. “Ambulance service here. Your name and address?” 1. it was a long way down c’était une longue descente | 2. she gasped in horror elle était horrifiée | 3. the pebbles les galets | 4. awful terrible | 5. at once immédiatement | 6. her hands were shaking so badly ses mains tremblaient énormément | 7. to hold it de le tenir | 8. she managed to call elle a réussi à appeler 5 10 15 20 8 A Discovery 5 10 15 “Oh – er, my name is Richards. Eve Richards. 3, North View Road, Westbourne.” “… Westbourne. Right, Mrs Richards. Where are you now, and what has happened?” “I’m up on the cliff path at Westbourne. There’s been an accident. Someone has fallen off the cliffs1!” “Where exactly? Did you walk up there from the town?” “Yes, I came up Southcliff Road. Oh dear, it may be quite difficult to get an ambulance up here.” “Don’t worry about that. We’ll probably send a helicopter. OK, stay where you are. You’ll be seen from the air. Try not to worry, now. OK?” “Right. Thank you. Goodbye.” The shock had made Eve dizzy2. Later, she could never quite remember what happened next. She probably just sat down on the grass and waited … The only thing she remembered was the moment when, far in the distance, she saw the helicopter. Help was coming at last. 1. someone has fallen off the cliffs quelqu’un est tombé de la falaise | 2. the shock had made Eve dizzy le choc a fait tourné la tête d’Eve The Body on the Beach Chapter 1: On the Cliffs 1. Read and find out about: 1. the season of the year 2. the weather 3. the time of day 4. the general atmosphere of the scene 2. Read and tick the correct informations. 1. Eve got to the cliff path with Cindy, her dog. 2. She plays golf at the weekend. 3. The dog was chasing rabbits. 4. Eve found Sandy at the edge of the cliff. 3. Speak about the first chapter. 1. Who do we meet in the first chapter? 2. Where is the character? 3. Who with? 4. What’s going on? 57 58 Activities 4. Link the two columns: far away buisson usual vue view chemin cliff habituel bush loin tiny falaise edge minuscule path bord unusual inhabituel Chapter 2: A Discovery 1. Listen to the whole chapter and give your impression of the atmosphere of the chapter. 2. Tick the adjectives which best describe Eve Richards. surprised upset nervous angry cool panicked sad astonished scared disappointed anxious sorry The Body on the Beach 3. Now look for the adjectives: S L E P T T S R R Y D A L P L U I H E Y A W M Y E N B V A C E R S H R D Z T T X Q Z O N Y O P P A S T O N I S H E D I S U O V R E N I O Y O T Q T C D I G L Z I O U D R X H Z K K T E F U G P S P V G W R M U E P X R A P W G E F N F D I R D Z K U A Q N E X D A M J J F D F X S P C A O B X B W F O I X W I L H H S A H F J N Y U D A D G Y V T U C G C H M T T X V G W C F P R K F B C U H I B A M J I J G X M Q O A G F J W Y T H V G Q J G R Y G S T O I B 4. Listen to track 2 and find out about: 1. the phone number that Eve Richards called 2. why she called this number 3. her address 4. what she discovered 5. the name of the road she took N 59 60 Activities 5. Match each word with its translation: emergency attendre awful monter come up horrible wait urgence someone quelqu’un 6. Write the article published the next day in the Westbourne Chronicle. Don’t forget to mention the date, the headline and the name of the journalist. Write in columns. Your work must look like a real newspaper! Westbourne Chronicle