Programm... - Institut für Romanistik

Humboldt-Universität zu Berlin - Institut für Romanistik
Zum Ausklang des Semesters heißen Sie
Xavier Bihan, Iona Scherf, Elisabeth Gibbels und Rosalia Cizio
zu einem internationalen Film-Abend herzlich willkommen!
Gangster,
Gauner und
Ganoven
Freitag, 02. Juli 2010 • ab 18 h
Raum 434 /475
Dorotheenstraße 65 • Boeckh-Haus
Alle Filme in Originalfassung auf Video-Leinwand
Für das kulinarische Wohlbefinden wird um aktive Beteiligung gebeten!
20. Video-Abend des CREDOL
Eintritt frei! Einlass bis 20h
20. Video-Abend
2. Juli 2010
Gangster, Gauner und Ganoven
CRASH TEST DUMMIES
Regie: Jörg Kalt
Darsteller: Popistasu, Bogdan Dumitrache, Simon Schwarz,
Kathrin Resetarits, Viviane Bartsch, Barbara Albert, Stipe
Erceg...
Österreich: 2005
Ein rumänisches Pärchen strandet ohne Geld in Wien. Ihre
Wege trennen sich, kreuzen sich mit Einheimischen, und
führen sie schließlich wieder unter neuen Vorzeichen
zusammen. Ein Film über Zufälle, kontrollierte Unfälle und
das Herz der Tragik.
Der Film wird in Originalfassung auf Deutsch/Rumänisch
(mit engl. UT) gezeigt.
Saal 1
18h30
IN BRUGES
Regie: Martin McDonagh
Darsteller: Colin Farrel, Ralph Fiennes, Brendan Gleeson...
Irland/Belgien: 2008
The Irish hit-men Ken and Ray are sent by the Londoner
mobster Harry Waters to the medieval Belgium city of
Bruges in Christmas after an awry job in a London church.
Ray bungles it. While Ken enjoys the historic city, Ray feels
completely bored and misses his home. Ray meets the small
time drug-dealer and crook Chloë, who sells drug to the
cast and crew of a movie that is filmed in Bruges, and has
an incident with a Canadian tourist and later with Chloë‘s
boyfriend...
Saal 2
18h30
20. Video-Abend
2. Juli 2010
Gangster, Gauner und Ganoven
I SOLITI IGNOTI
Regie: Mario Monicelli
Darsteller : Vittorio Gassmann, Claudia Cardinale, Julie Andrews, Renato Salvatore, Memmo Carotenuto...
Italien: 1958
Saal 1
20h30
Gassman è Peppe, un pugile balbuziente in disarmo,
Mastroianni è Tiberio, che bada al pupo mentre la moglie è
in prigione, Salvatori è Mario, perditempo bonaccione che si
fa mantenere dalle vecchie zie, Murgia è Ferribotte, siciliano
geloso della sorella Carmela (Claudia Cardinale), Pisacane
è Capannelle, dalla storica fame arretrata. Poi c’è Totò,
il “maestro”. Si presenta l’occasione per un colpo facile:
scassinare una cassaforte in tutta tranquillità, sfondando un
sottile muro che divide un’abitazione privata dal monte dei
pegni. La „banda“ prepara tutto come ha visto fare nei film,
usa tutti i mezzi necessari (Gassman all’occorrenza seduce
Carla Gravina, anche se poi non servirà), riprende persino
(con cinepresa rubata) il luogo del colpo...
SANS ARME NI HAINE
NI VIOLENCE
Regie: Jean-Paul Rouvre
Darsteller : Jean-Paul Rouve, Alice Taglioni, Gilles Lellouche
Frankreich: 2008
Saal 2
20h30
Appréhendé en 1977 pour avoir conçu, organisé et réussi le
célèbre casse de Nice, Albert Spaggiari s‘évade du bureau
du juge d‘instruction. Pendant des années, il va rester
insaisissable, résistant à toutes les tentatives de la police.
Au cours de sa cavale fabuleuse en Amérique du Sud, il
multiplie les rencontres avec des journalistes, fait des
photos en forme de pied de nez facétieux au public français.
Vincent, reporter, réussit à l‘approcher pendant quelques
jours dans une ville d‘Amérique du Sud et découvre un être
qui n‘a rien à voir avec le grand banditisme, une sorte de
Cyrano de Bergerac, généreux et fauché, souffrant de ne pas
profiter davantage de sa gloire, looser grandiose, vantard
plein d‘humour et de contradictions mais qui reste traqué
par la police française...