plus d`avantages. maintenant.

Transcription

plus d`avantages. maintenant.
PLUS
D’AVANTAGES.
MAINTENANT.
Sur les vols transatlantiques.
American Airlines, British Airways et Iberia renforcent l'alliance oneworld® pour faciliter tous vos déplacements transatlantiques.
Vous bénéficiez dorénavant de plus de choix et de flexibilité en matière d’horaires et de prix. De plus, vous pouvez cumuler des miles
AAdvantage® et les échanger contre des primes de voyages sur tous les vols* des trois compagnies.
A l’avenir, cette coopération intensifiée va nous permettre de vous offrir un réseau véritablement intégré, avec des horaires
coordonnés et plus d’options de vols, et encore plus de bénéfices et d’avantages sur les trois compagnies.
PLUS D’AVANTAGES POUR LES VOYAGEURS FREQUENTS
C’est le moment idéal pour devenir membre du programme de fidélisation AAdvantage qui propose de nouvelles opportunités à tous
les voyageurs transatlantiques.
Plus de façons de gagner des miles
Les membres AAdvantage peuvent cumuler des miles AAdvantage sur tous les vols American Airlines, British Airways et Iberia.*
Les miles cumulés sur chacune des 3 compagnies sont pris en compte pour la qualification aux statuts supérieurs.
En voyageant avec des billets à tarif réduit en Classe Economie sur tous les vols de British Airways et sur les vols
transatlantiques d’Iberia, vous cumulez 100 % des miles parcourus, comme si vous voyagiez sur American Airlines.
Enfin, les membres AAdvantage Executive Platinum® et AAdvantage Platinum® peuvent cumuler les bonus de miles
liés à leurs statuts supérieurs en voyageant sur British Airways. Pour plus d’informations sur AAdvantage, rendez-vous sur le
site www.aa.com/fr/AAdvantage.
Plus de vols disponibles pour les billets primes
Vous pouvez échanger vos miles contre des billets primes sur les vols d’American Airlines, British Airways et Iberia.* Le réseau
combiné des trois compagnies s’étend sur 400 destinations dans plus de 100 pays. Vous bénéficiez ainsi de plus de choix pour
convertir vos miles en billets primes. Pour plus de détails sur les voyages de récompense, rendez-vous sur le site
www.aa.com/awards.
Plus de privilèges
Grâce à la coopération accrue entre American Airlines, British Airways et Iberia, vous disposez de plus d’opportunités pour
échanger vos miles contre des surclassements. Les passagers voyageant en Première ou en Classe Affaires sur les vols
transatlantiques, ainsi que les membres des programmes de fidélisation détenteurs des statuts oneworld Emeraude® et
Saphir®, continuent de bénéficier d’un accès aux salons privés des trois compagnies. Consulter les sites
www.aa.com/upgrade1 et www.aa.com/loungeaccess.1
PLUS DE CHOIX POUR VOS
DEPLACEMENTS TRANSATLANTIQUES
Grâce aux accords extensifs de partage de codes entre nos 3
compagnies, vous bénéficiez de plus d’options pour voyager.
• Un réseau cumulé plus vaste, avec des liaisons vers plus de 400
destinations dans plus de 100 pays dans le monde
AMERICAN AIRLINES
BRITISH AIRWAYS
IBERIA
Vous pouvez désormais cumuler des miles AAdvantage sur toutes les routes
transatlantiques. Voir ci-dessus nos différents axes sur l’Atlantique nord.
Les horaires des vols sont susceptibles d’être modifiés.
• Un plus grand nombre d'itinéraires possibles, à sélectionner et à
réserver sur AA.com pour voyager vers et à travers l'Europe
• Plus de flexibilité en matière de prix et d’horaires. Vous pouvez
par exemple partir sur un vol American Airlines et revenir sur un
vol British Airways ou Iberia
• La possibilité de s'enregistrer en ligne sur AA.com pour les vols
des trois compagnies
D’AUTRES AMELIORATIONS A VENIR
Ensemble, American Airlines, British Airways et Iberia disposent d'un vaste réseau construit autour de plusieurs hubs stratégiques :
Chicago, Dallas/Fort Worth, Los Angeles, Miami, New York, Londres et Madrid. Au fur et à mesure de l'intensification de la
collaboration au sein de l'alliance oneworld, nous vous réserverons d'autres avantages et privilèges pour faciliter tous vos
déplacements dans le monde entier.
AA.com
*En raison de restrictions gouvernementales, ceci ne s'applique pas aux itinéraires incluant Cuba.
1 Ce lien redirige vers le site AA.com américain en anglais.
AmericanAirlines, AAdvantage et AA.com sont des marques commerciales d’American Airlines, Inc. American Airlines se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans notification préalable, les règles du programme AAdvantage, et de mettre fin au
programme moyennant un préavis de 6 mois. Pour des informations complètes sur le programme de fidélisation AAdvantage®, consultez le site www.aa.com.1 oneworld est une marque commerciale déposée de oneworld Alliance, LLC. ©2010 American
00210/1010/FR
Airlines, Inc. Tous droits réservés.

Documents pareils