CORRECTION DU CAHIER D EXERCICES Forum 2 Unité 9

Cours de Mlle De Loz et de MM. Annequin, Courron et Rebollar
総合フランス語コミュニケーション IVB/IVC a/b/c
C O R R E C T I O N DU C AH I E R D E XE R C I C E S
Forum 2 Unité 9 - “Promesses”
I NT E R AC T I O NS
Ex. 1.
La Maison des jeunes et de la culture
2ème partie
a-f
Le trésorier :
c
(p. 77-78)
a.
Le président :
Le secrétaire :
e
Gabriel :
b-d
b.
D’après le texte, l’eau, le gaz, l’électricité et le personnel, mais il y a aussi certainement des frais de secrétariat.
c.
Les cotisations des membres de l’association et l’aide de la mairie.
d.
Les jeunes sont tous du même avis, ils sont contre les solutions proposées parce qu’on ne peut pas transformer
un centre culturel en entreprise commerciale, le but de la MJC ne doit pas être de gagner de l’argent, on ne devrait
donc pas faire payer la location des salles.
e.
Le secrétaire précise qu’ils ne pensent pas faire payer la location des salles. Ils proposent seulement qu’une
somme soit déterminée pour aider à payer les frais. Cette somme sera demandée uniquement aux associations
extérieures à la Maison.
Ex. 2.
Une campagne électorale
2ème partie
(p. 78)
Ils utilisent des affiches, des tracts, lancent des ballons, imaginent des slogans et les écrivent sur les
panneaux portés par des hommes-sandwichs. Ils utilisent aussi des voitures avec des haut-parleurs, organisent des
meetings ou montent sur des tribunes pour s’adresser au public.
3ème partie
-
Votez la réconciliation, votez centre.
-
Pour la France, contre l’Europe.
-
Votez à gauche. votez Blanchot.
-
Contre la mondialisation, votez parti européen.
Vive les régions ! Vive l’Europe ! Votez parti européen !
RÉPONSES POSSIBLES
- Pour éviter les affrontements, il ne faut pas voter pour les partis de gauche ni les partis de droite, mais le
parti qui se dit du centre.
- La construction de l’Europe ne correspond pas aux intérêts de la France.
- Blanchot se présente comme le seul candidat de gauche.
- La construction européenne permettra de s’opposer à la mondialisation de l’économie et à l’uniformité
culturelle.
-
Le parti européen se présente comme le seul parti qui défend à la fois les régions et l’Europe.
Unité 9 - “PROMESSES”
© FORUM 2 Méthode de Français, CAMPA, MURILLO et alii, Hachette Livre, Paris, 2001
1/6
4ème partie
RÉPONSES POSSIBLES
- Vote pour qui tu voudras, mais ne reste pas chez toi !
- Pas de barrières, pas de frontières, nous sommes tous frères !
- Vive la culture de la culture !
Ex. 3.
Lettre aux électeurs
2ème partie
(p. 79-80)
a.
Jean Leroy s’adresse aux électeurs, aux électrices, à tous ses concitoyens.
b.
Il n’avait pas les moyens de faire une campagne «classique» qui revient cher. De toute façon, il
pense que la politique est avant tout une affaire de raison et de coeur, et qu’il faut convaincre avec des arguments et
non à l’aide de publicité.
c.
Il va organiser cinq réunions et un forum quotidien sur le Net. Il répondra aux appels téléphoniques,
aux lettres et aux messages par fax ou par courrier électronique.
d.
La santé, l’immigration, les transports, la pollution, la délinquance, la recherche scientifique, le
dopage dans les sports.
e.
Jean Leroy est député-maire de Boissy (Saône-et-Loire), une petite ville de Bourgogne. Il
n’appartient à aucun parti : il est indépendant. Il se présente aux élections au Parlement européen parce qu’il pense
que son programme correspond aux intérêts et aux attentes des électeurs et des électrices.
3ème partie
Me présenter...
-
rappeler la date des élections ;
-
j’ai peu de moyens ;
-
indépendant ;
-
type de campagne ;
-
coût ;
-
inviter les électeurs à me joindre ;
-
politique affaire de coeur et de raison, pas de publicité ;
-
pourquoi je me présente : problèmes, rôle des institutions ;
-
l’Europe pour moi : culture commune, plurilinguisme ;
-
valeurs partagées : tolérance, solidarité, droits de l’homme ;
-
se situer au plan européen ;
réalisations à Boissy ;
-
appel à voter.
G R AM M AI R E
Ex. 4.
Les pronoms relatifs
(p. 80)
1.
Dans lequel
2.
Qui - qui
3.
Dont
4.
Que
5.
Dans lequel - laquelle
6.
Laquelle
Unité 9 - “PROMESSES”
© FORUM 2 Méthode de Français, CAMPA, MURILLO et alii, Hachette Livre, Paris, 2001
2/6
Ex. 5.
Les pronoms relatifs composés
1.
Ex. 6.
(p. 80)
Avec qui
2.
Dans laquelle
3.
Desquelles
5. Pour lesquels
6.
Avec laquelle
7.
Auxquelles
Le futur antérieur
4.
À laquelle
(p. 81)
1-
Quand tu auras pris le TGV une fois, tu ne voudras plus prendre l’avion.
2-
Demain, à cette heure-ci, nous aurons déménagé et nous serons dans notre nouvel appartement.
34-
Elle n’est toujours pas là ! Elle se sera perdue dans la vieille ville.
En juin, quand tu viendras, nous aurons terminé tous les travaux dans la maison et on aura
aménagé une chambre pour toi.
Ex. 7.
5-
Il se présentera dès qu’il aura reçu sa convocation.
6-
Je vous avertirai dès que la décision aura été prise.
7-
Pauline sortira dès qu’elle aura rangé sa chambre.
Futur ou futur antérieur ?
(p. 81)
- Si Philippe n’est pas venu, c’est qu’il n’aura trouvé personne pour garder les enfants.
- Ou il aura pensé que le rendez-vous était à l’arrêt du 62, comme d’habitude.
- Alors, il attendra pour rien sous la pluie.
- Oh, je pense qu’il aura eu l’idée de rentrer dans le café qui est juste en face.
- Enfin, nous, nous l’aurons attendu une heure.
- Ce qui est sûr, maintenant, c’est qu’il ne viendra plus.
- Et nous, nous l’aurons attendu une heure pour rien.
- Écoute, rentrons. On lui téléphonera ce soir de la maison.
Ex. 8.
L’infinitif passé
(p. 81)
1-
Tu regarderas la télévision après avoir fini tes devoirs.
2-
On lui a retiré son permis de conduire pour avoir conduit en état d’ébriété.
3-
Je suis rentré chez moi après l’avoir attendu une heure.
4-
Il a été expulsé du collège pour avoir copié à l’examen.
5-
Après être allé en Auvergne voir sa mère, il est directement parti occuper son poste à
Ouagadougou.
Ex. 9.
67-
Il a été puni pour s’être amusé à faire des graffitis sur les murs.
Il est très content d’avoir été embauché par la société Dumond.
8-
Il a abandonné ses études avant d’avoir obtenu ses diplômes.
9-
Ne partez pas sans vous être assuré(e) que le robinet du gaz est bien fermé.
10-
On l’a félicité pour avoir su s’arrêter à temps.
Infinitif présent ou infinitif passé ?
(p. 82)
1-
Je vais téléphoner à Jacques pour l’inviter à la fête.
2-
Il a eu une amende pour s’être garé devant la sortie du cinéma.
3-
Ne branchez pas l’appareil avant de lire le mode d’emploi.
4-
Ils sont allés danser après avoir dîné chez Marcel.
5-
Il s’est levé plus tôt afin de pouvoir prendre le vol de 7 h 30.
Unité 9 - “PROMESSES”
© FORUM 2 Méthode de Français, CAMPA, MURILLO et alii, Hachette Livre, Paris, 2001
3/6
Ex. 10.
6-
Il l’a laissé partir sans lui avoir dit qu’il l’aimait.
7-
Il vient de téléphoner pour réserver une table pour ce soir.
8-
J’ai lu mon journal avant de partir.
L’expression de la cause, de la conséquence et de l’opposition
(p. 82)
RÉPONSES POSSIBLES
Ex. 11.
1-
Elle n’a rien pu acheter parce qu’elle n’avait plus d’argent.
23-
Nous nous étions trompés, nous avons donc dû tout recommencer.
Je demanderais aux autres, puisque tu ne veux pas me raconter ce qui s’est passé.
4-
Tu as fait tout ce que tu as pu, alors, n’y pense plus.
5-
Il ne s’est pas inscrit à la mairie, c’est pourquoi il n’apparaît pas sur les listes.
6-
Ils nous ont fait attendre une heure sans s’excuser, par conséquent, nous sommes partis.
L’expression de la cause, de la conséquence et de l’opposition
(p. 82)
1-
La lecture est un moyen d’occuper nos loisirs, mais elle est surtout un moyen d’instruction.
2-
La lecture développe l’imagination parce qu’elle oblige à «voir» en pensée ce que le texte décrit
ou raconte.
3-
La lecture permet de s’ouvrir au monde, c’est pourquoi un enfant qui lit a moins de difficultés à
comprendre le monde qui l’entoure.
4La publicité informe les acheteurs, cependant, souvent c’est à cause de la publicité que nous
achetons des produits inutiles.
5-
Le produit se vendait mal, alors le fabricant a eu l’idée de lancer une campagne publicitaire dans
tous les médias, mais il y a renoncé parce que cela revenait trop cher.
6-
Les chaînes de TV publiques ne devraient pas avoir de publicité puisqu’elles reçoivent une aide
importante de l’État.
VO C ABUL AI R E E T O R T H O G R AP H E
Ex. 12.
La formation des verbes
(p. 83)
1.
Soleil
2.
Terre
3.
Vol, voler
4.
Économie
5.
Neige
6.
Neuf, nouveau
7.
Grand
8.
Facile
Ex. 13. La formation des verbes
1ère partie
(p. 83)
1.
Descendre
2.
Marginaliser 3.
Généraliser
4.
Sensibiliser
5.
6.
Regarder
7.
Actualiser
Rougir
9.
Mélanger
10.
8.
Grossir
2ème partie
RÉPONSES POSSIBLES
Ne marginalisons pas les immigrés.
La mesure est trop coûteuse pour être généralisée.
Ces statistiques doivent être actualisées.
Il rougissait de honte.
L’eau et l’huile ne se mélangent pas.
L’économie est de plus en plus mondialisée.
Unité 9 - “PROMESSES”
© FORUM 2 Méthode de Français, CAMPA, MURILLO et alii, Hachette Livre, Paris, 2001
4/6
Mondialiser
Ex. 14.
Le son [per]
1.
Ex. 15.
Père
2.
Le son [pRi]
1.
Ex. 16.
Paire
3. Pairs
4.
Perd
5.
Perd
Prit
3.
Pris
4.
Prix
5.
Prie
Cent
3.
S’en - sans
4.
Sens
5.
Sans
(p. 84)
Prie
2.
Le son [sã]
1.
(p. 83)
(p. 84)
Sang
2.
6.
Sent
S E XP R I M E R
Ex. 17.
Faites-les parler
(p. 84)
RÉPONSES POSSIBLES
1- Écoute, Vincent je voudrais...
2- Eh bien, c’est-à-dire que... Comment vous dire... ? Ah, oui, vous dites que vous l’avez envoyé quand ?
Ex. 18.
Écriture
(p. 84)
RÉPONSES POSSIBLES
- La pratique des sports en plein air fait apprécier la nature.
- La pratique du sport contribue à valoriser l’effort personnel.
- La pratique du sport à l’école aide à éviter de tomber dans la toxicomanie.
L’autre jour, à l’école, j’ai assisté à une conférence sur les bienfaits du sport en général et pour la
formation du caractère, en particulier. Le conférencier affirmait que, selon lui, il faut développer la pratique des
sports, de préférence collectifs et de plein air tout d’abord parce que le sport favorise l’esprit d’équipe, développe le
sens de la solidarité et le respect de l’intérêt collectif. Mais, moi, je crois que c’est surtout parce qu’il aide à être en
forme.
Ex. 19.
Quel type de vacances préférez-vous ?
(p. 85)
RÉPONSES POSSIBLES
a
Pour :
Après l’agitation et le stress d’une année de travail, c’est le moment de retrouver son calme, ses racines.
Contre :
Les vacances ne sont bonnes que pour les aigris, les malades et les retraités... les vacances, c’est l’action,
la liberté.
b
Pour :
Contre :
C’est le moment idéal pour vivre entouré des siens, dans toute l’intensité possible et à plein temps.
C’est une association contre nature. On est déjà suffisamment ensemble toute l’année. Les vacances,
c’est pour connaître d’autres personnes et oublier la routine quotidienne.
c
Pour :
Contre :
C’est la meilleure manière et la plus utile d’occuper son temps et de s’instruire.
Les vacances, c’est pour s’amuser.
Unité 9 - “PROMESSES”
© FORUM 2 Méthode de Français, CAMPA, MURILLO et alii, Hachette Livre, Paris, 2001
5/6
d
Pour:
C’est le meilleur moment pour faire du sport sans se soucier de la fatigue. On dispose de beaucoup de
temps.
Contre :
Les vacances, c’est pour se reposer et non pour faire des efforts.
e
Pour :
Contre :
Connaître de nouvelles choses, de nouvelles sensations, vivre intensément.
L’aventure, c’est le danger, et non le repos.
Point-DELF : DELF Unité A3 - Écrit 2 (p. 85)
Demande d’information sur un sujet de la vie courante
RÉPONSE POSSIBLE
Jacques RINALDI
34, boulevard de la Villette
75010
Paris
à
Madame Claudine BONTEMPS
27, rue Bernard-Lalande
66000
Perpignan
Paris, le 4 août 2001
Madame Bontemps,
Je m’adresse à vous, à peine rentré de Belleville-les-Flots, pour vous dire combien je
suis indigné - le mot n’est pas trop fort - par l’état dans lequel j’ai trouvé l’appartement que
vous m’avez loué, par correspondance, pour les vacances avec ma famille.
Je vous avais demandé, dans ma lettre, un appartement neuf, d’au moins 3 pièces,
séjour, cuisine et deux chambres (j’ai trois enfants), avec une piscine proche et des courts de
tennis dans la résidence, le tout dans un petit village tranquille et pas très loin de la mer. Je n’ai,
à aucun moment, discuté sur le prix, comme vous avez pu le constater...
Or, qu’est-ce que vous m’avez trouvé, pour un prix qui, par ailleurs, est bien supérieur
à ce que vous m’aviez d’abord dit au téléphone ? Un logement en ruines, sale, qui n’a en réalité
qu’une seule chambre habitable avec le séjour, à quinze kilomètres de la mer (avec une plage
polluée) et dans un village où on ne peut pas dormir à cause du bruit de l’autoroute qui passe à
cent mètres.
Vous comprendrez que, dans ces conditions, je ne pouvais pas rester et que je suis
immédiatement rentré à Paris. Je m’adresse aujourd’hui même à l’Association de défense des
consommateurs dont je suis membre, qui prendra la défense de mes intérêts et vous contactera
certainement dans les prochains jours.
Dans cette attente, je vous prie d’agréer mes salutations distinguées.
Jacques RINALDI
Unité 9 - “PROMESSES”
© FORUM 2 Méthode de Français, CAMPA, MURILLO et alii, Hachette Livre, Paris, 2001
6/6