pdf Sirona_CdP_Digital Dentistry Symposium_2014-07

Communiqué de presse
Symposium de la dentisterie numérique à
Istanbul : réservez tôt votre participation
CONTACT PRESSE
Des conférences et des ateliers des experts CEREC les plus
renommés du monde entier : c’est ce qui attend les
participants au « 3ème symposium de la dentisterie
numérique » – au cœur d’Istanbul, avec vue sur le Bosphore.
Salzbourg/Bensheim, 22 juillet 2014. Sirona, leader du marché
mondial des systèmes dentaires CAO/FAO, invite les dentistes et
les prothésistes dentaires du monde entier au « Symposium de la
dentisterie numérique qui aura lieu du 14 au 16 novembre dans le
célèbre Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center
d’Istanbul. Cette rencontre internationale qui a pour sujet la
technique dentaire numérique est organisée pour la troisième fois.
Les participants découvriront les tendances et les développements
actuels des dernières innovations technologiques dans le cadre
des conférences données par des experts CEREC renommés.
« Le symposium de la dentisterie numérique rassemble des
utilisateurs renommés et des novices de la technologie numérique.
Cette année encore, nous aurons le plaisir d’accueillir de grands
conférenciers à cette manifestation », indique Baris Akalin,
directeur commercial de la Turquie pour les systèmes CAO/FAO
de Sirona. Pour toute réservation avant le 30 juillet, bénéficiez
d’environ 35% de réduction pour les prestations de votre séjour À
titre d’exemple, la participation à un atelier ne coûte ainsi que 49
euros.
Marion Weixlberger
PR-Manager
Sirona Dental GmbH
Sirona Straße 1
A-5071 Wals bei Salzburg
T +43 (0) 662 2450-588
F +43 (0) 662 2459-540
[email protected]
www.sirona.de
Nadine Friederichs
ergo Unternehmenskommunikation
GmbH & Co. KG
Venloer Str. 241 – 245
D-50823 Cologne
T +49 (0) 221 / 91 28 87-47
[email protected]
www.ergo-komm.de
SIRONA DANS LES RÉSEAUX
SOCIAUX
Des experts internationaux partagent leurs expériences
« Les technologies numériques versus la technique dentaire
traditionnelle », tel est Llee thème de la plénière dispensée par le
Professeur. Selim Pamuk lors de l’ouverture de la manifestation.
Le modérateur est le président de l’académie turque de la
dentisterie esthétique et l’un des dentistes les plus renommés de
Turquie. Des experts internationaux présenteront les dernières
technologies, parleront des questions actuelles concernant la
technologie dentaire numérique et mettront en évidence les
perspectives d’avenir à travers d’autres conférences. Le dentiste
originaire de Rio de Janeiro, le Dr. Umberto de Luca, qui travaille
avec le système CEREC depuis 21 ans, donnera dans sa
conférence intitulée « Une journée à la clinique avec le système
CEREC Chairside » un aperçu de son travail quotidien. Le dentiste
suisse, Andreas Bindl, exposerasur le thème « CAO/FAO et
implantologie : de la planification à la restauration ». Le prothésiste
dentaire Bastian Beinloth qui fait partie des pionniers en
Allemagne avec son laboratoire dentaire numérique parlera de la
liaison numérique entre les laboratoires dentaires et les cabinets
dentaires.
À PROPOS DE SIRONA
Sirona est leader mondial dans la
technologie de l'industrie dentaire et,
depuis plus de 130 années, le partenaire à
l'échelle mondiale des revendeurs
spécialisés, cabinets dentaires, cliniques et
laboratoires dentaires. Sirona développe et
produit la gamme complète des biens
d'équipement dentaires, comprenant entre
autres les systèmes CAO/FAO pour les
restaurations céramiques assistées par
ordinateur (CEREC), les systèmes de
radiographie numérique pour la
radiographie panoramique et intra-orale
ainsi que la tomographie volumétrique
(3D), les postes de traitement, les
instruments et les appareils d'hygiène. Le
plus grand site de développement et de
production de Sirona se trouve à Bensheim
en Allemagne. L’entreprise est cotée
depuis 2006 à la bourse de technologie
américaine Nasdaq (abréviation : SIRO) et
emploie plus de 3 200 personnes dans le
monde entier.
> www.sirona.de
> CLAUSE DE NONRESPONSABILITÉ
Communiqué de presse
Un symposium orienté vers la pratique clinique
Parallèlement aux conférences, des ateliers sur les différentes
procédures seront organisés dans quatre salles de formation. Les
novices dans le domaine CEREC auront ici la possibilité de
découvrir le maniement de la technologie CAO/FAO de fond en
comble. Dans l’atelier « Introduction aux processus CEREC », le
Dr. Dennis Fasbinder, qui enseigne à l’université du Michigan,
formera les participants à l’utilisation quotidienne du CEREC –
depuis la prise d’empreinte avec la caméra intra-orale jusqu’à la
fabrication numérique des couronnes et des inlays. Mais, même
les utilisateurs expérimentés y trouveront leur compte : sous la
direction du dentiste turc, Dr. Mete Fanuscu, ils pourront élargir
leurs compétences dans l’atelier « L’art et la science des
restaurations postérieures ». Le nombre de participants aux
ateliers étant limité, les participants doivent s’inscrire assez tôt
pour s’assurer l’une des places convoitées. Dans le cadre d’un
sondage, les participants de l’année dernière ont indiqué que les
ateliers étaient très productifs et très utiles pour eux. Dans
l’ensemble, tous les invités avaient évalué la manifestation comme
étant « bonne » ou « très bonne ». Cette année encore, les invités
peuvent se réjouir d’ateliers efficaces et de conférences
passionnantes données par d’excellents orateurs – dans le cadre
de l’une des meilleures conférences sur la dentisterie numérique à
travers le monde.
Les personnes intéressées trouveront de plus amples informations
sur le symposium de la dentisterie numérique sur le site Internet
de la manifestation : www.sirona.com/DDS2014
LES PHOTOS
peuvent être > téléchargées sur le site Internet.
Ill. 1: Le symposium de la dentisterie
numérique aura lieu à Istanbul du 14
au 16 novembre.
Ill. 2 : Environ 300 experts étaient
présents le symposium de la
dentisterie numérique des années
précédentes.