DC.100 DC.150

Doseuses Automatiques
Automatic Dosers
Doseuses Automatiques | DC.100 - DC.150
CHANGEMENT RAPIDE DE FORMAT
• La hauteur de la tète de dosage est réglable électriquement.
• Le réglage micro métrique du volume se fait au travers du coffret
électrique de commande.
• Les guides du transporteur sont à centrage automatique avec un
seul volant de contrôle.
• La production horaire et la vitesse de dosage sont contrôlées par
variateur de fréquence électronique.
• L’écran de controle tactile “ touch screen “(en option) permet la
création de recettes par formats, et une insertion rapide des
paramètres de dose, et du cycle de lavage.
• Le changement de format se fait très rapidement sans changement
d’outillage.
Doseuses automatiques, volumétriques, mécaniques a piston pour
le dosage extrèmement soigné de produits mixtes avec morceaux,
mèmes entiers, liquides, pâteux et semi denses en récipients verre,
métalique ou plastique de formats allant de 28 a 5.000 ml.
PRECISION DE DOSAGE
Le systeme de dosage se caractérise par une technologie extrèmement
fiable, résultat d’evolutions et d’une longue expérience. Le volume est
mecaniquement pré déterminé par moteurs electriques avec reglage
micrométrique qui garantie une precision optimale de dosage.
Les buses, facilement interchangeables , sont realisées avec diverses
formes selon le type de produit a traiter. Le poste de dosage a été
étudié afin de réduire au minimum les manipulations mecaniques
du produit alimentaire, de façon a maintenir intact les proprietés
organoleptiques.
SUPPLEMENT SUR DEMANDE
• Ecran tactile avec insertion des parametres de dosage, recettes
formats, données production.
• Contrôle niveau électrique de trémie pour le contrôle automatique de
la pompe d’alimentation.
• Dispositif de soufflage/sanitation des récipients vides.
• Dispositif de dosage par le fond “bottom-up filling”.
• Trémie avec réchauffage et / ou calorifuge.
• Dispositif de rajout supplementaire d’huile.
• Pompe d’Alimentation à piston à débit variable.
• Agitateur de trémie avec motovariateur afin d’obtenir une bonne
proportion entre le produit et les eventuelles parties solides en suspension.
• Stérilisateur de boîtes vides à raccorder à la table tournante
d’alimentation des contenants.
• Bec dosage spécial pour concentré de tomates et produits semi-denses.
• Douille de réduction et piston réduit pour formats a partir de 28 ml.
• Table tournante diam.1.000 mms. pour l’alimentation
des contenants vides.
APTITUDES FORMATS
Le convoyeur peut acceuillir divers type de récipients de 28 ml
jusqu’à 5.000 ml., comme indiqués ci aprés:
• Pots, bouteilles, flacons en verre cilindrique ou autres.
• Boites, récipients métaliques en acier ou en aluminium.
• Seaux, barquettes, pots rigides en matière plastique.
SECURITE - HYGIENE
La machine est livrée aux les normes européennes, conformément à
la Directive sur les Machines CE. La construction en inox, l’accès très
facile et rapide à la tête de remplissage, la facilité de mise en oeuvre
du cycle de lavage, permet des conditions d’hygiènes parfaites.
APTITUDES PRODUITS
La machine peut traiter différents types de produits.
PRODUITS MIXTES AVEC GROS MORCEAUX, PRODUITS DÉLICATS
soupes de légumes SAUCES VIANDE EN LÉGUMES condiments variés HORS D’OEUVRES trippes SALADE RUSSE soupe de légumes
ALIMENTS POUR ANIMAUX moutarde CHAMPIGNONS CUISINÉS
AVEC AIL ET PERSIL ratatouille CUBES FRUITS ET LÉGUMES PULPES,
tomates écrasées CONFITURE AVEC MORCEAUX
PRODUITS PÂTEUX ET PRODUITS LIQUIDES
huile JUS FRUITS OU LÉGUMES CONCENTRÉS jus de fruits, nectars
SAUCES baby foods LAIT CONCENTRÉ marmelade CRÈMES
ketchup MAYONNAISE sauces base mayonnaise MIEL paté PRODUITS PATEUX EN GÉNERAL
PRODUITS PÂTEUX À HAUTE VISCOSITÉ
CRÈMES patés jusqu’à 12.000 cps CORNED BEEF miel vierge froid
CRÈMES POUR LE LAVAGE DES MAINS
Max. hourly output
and some pasty products
Production Horaire Maxime
Quelques Produits Semi Pâteux
Tomato concentrate
Other products
Concentré De Tomate Et
Autres Produits
DC.100
Sizes of 100 Grms. | Formats de 100 Grs.
Sizes of 200 Grms | Formats de 200 Grs.
Sizes from 210 up to 500 Grms | Formats de 210 jusqu’à 500 Grs.
Sizes from 510 up to 1.000 Grms. | Formats de 510 jusqu’à 1.000 Grs.
Sizes from 1.100 up to 5.000 Grms. | Formats de 1.100 jusqu’à 5.000 Grs.
DC.150
12.000
6.000
3.000
1.500
DC.100
DC.150
Technical data
Donnés Techniques
Containers Dimensions | Dimensions contenants
Installed electrical power | Puissance électrique
Max. compressed air consumption | Consommation max.air comprimée
Net weight | Poids net
Overall dimensions | Dimensions d’encombrement
Height from the ground up to the conveyor belt
Hauteur du niveau du convoyeur
DC.100
12.000
12.000
6.000
3.000
600
DC.150
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
600
DC.100
DC.150
mm.
Kw.
Nl./min.
Kg.
mm.
Ø 30÷153 h. 50÷220
3
8
600
2.840x1.200x h. max.2.250
Ø 30÷153 h. 50÷275
3
8
615
3.000x1.200x h. max.2.350
mm.
900
900
Carlo Migliavacca S.r.l. a S.U.
Via Montecorno, 5/A
Tel. +39 0521.771040
[email protected]
I - 43122 PARMA - Italy
Fax +39 0521.701859
www.carlomigliavacca.com
Automatic Dosers | DC.100 - DC.150
HIGH VISCOSITY PASTY PRODUCTS
Creams and pastes up to 12.000 CPS Cold VIRGIN
HONEY hand cleaner pastes CORNED BEEF
Automatic volumetric mechanical Piston-Action Dosers of mixed products with whole pieces, liquid and pasty in glass, metallic, or plastic
MIXED EVEN WITH LARGE-SIZE AND DELICATE
containers sizes from 28 up to 5.000 ml.
PRODUCTS
Main features of the machine:
vegetable soups MEAT AND VEGETABLE SAUCES various condiments HORS D’OEUVRE tripe RUSSIAN SA-
DOSING ACCURACY
LAD food for small domestic pets MUSTARD mushrooms
The dosing system is characterised by a highly reliable technology, developed and deriving from a lengthy experience. Volume is preset
cooked with garlic and parsley FRUIT AND VEGETA-
mechanically by electric motors with micrometric adjustments for optimum dosing accuracy.
BLE CUBES AND PULPS crushed tomatoes JAM WITH
Dispensers are easy to change and are available in different shapes according to the type of product being processed. The dosing station
FRUIT PIECES creams containing suspended pieces
is designed to minimise the mechanical handling of the food product in order to keep its organoleptic characteristics unchanged.
VERSATILITY OF SIZES
The conveyor belt can hold different kind of containers from 28 up
to 5.000 ml., like
PASTY AND LIQUID PRODUCTS
Round and shaped glass jars, bottles.
oils FRUIT AND VEGETABLE CONCENTRATED, JUICES, NECTARS preserves
Metallic or aluminium tinplated cans.
SAUCES baby foods CONDENSED MILK marmalade CREAMS ketchup
Plastic buckets.
MAYONNAISE mayonnaise based sauces PATÉ honey PASTY PRODUCTS
IN GENERAL strained tomatoes
HYGIENE, SAFETY AND RELIABILITY
The machine complies with the conditions of the EEC Machine
Directive. Made of stainless steel, simple and easy disassembly of
the filling head, easy setting of the washing cycle permits perfect
hygienic conditions.
Electro-control level device at the loading
FAST FORMAT CHANGE
Dosing
unit’s
height
is
vertically
adjustable by means of electric motor.
Fine volume is adjustable by means of
electric motor.
Conveyor rails are with automatic
centring by single control hand-wheel.
Hourly output and dosing speed are
adjustable by electronic frequency
variator.
Touch screen (optional) to save size
recipes,
rapid
input
of
dosing
parameters and washing cycles.
Format change is therefore very fast
and does not necessitate substitution of
spare parts
COMPLEMENTARY PARTS UPON REQUEST
hopper, for Feeding Pump’s automatic control.
Device for blowing/sanitising empty containers.
Device for “bottom-up filling”.
Heated and/or insulated double jacketed
hopper.
Device for oil top-up.
Piston-operated Feeding Pump with adjustable
hourly output.
Loading
hopper
mixer,
controlled
by
motovariator for correct proportion of product
and suspended pieces.
Sterilizer of empty cans to connect to the
feeding disk.
Multiple nozzle delivery system for tomato
concentrate and some pasty products.
Reduction unit with piston for sizes from 28 ml.
Feeding disk diam. 1.000 mms. for the feeding
of empty containers.
Touch screen to input dosing parameters, size
recipes, production data.