Le carnet du jour

mardi 18 novembre 2014
LE CARNET DU JOUR
LE CARNET DU JOUR
BEAUSSANT LEFÈVRE
Commissaires-Priseurs
agrément n° 2002-108
Mercredi 26 novembre à 13h30
13
DROUOT RICHELIEU - Salle 5
Mobilier d’un appartement parisien
et à divers amateurs
Expositions publiques : Le 25 novembre, 11h-18h - Le 26 novembre, 11h-12h
32, rue Drouot - 75009 Paris - Tél. 01 47 70 40 00 - www.beaussant-lefevre.com
Les annonces sont reçues avec justification d’identité
par téléphone
01 56 52 27 27
par télécopie
01 56 52 20 90
par courriel : [email protected]
en nos bureaux : 14 boulevard Haussmann, 75009 Paris,
sur notre site : www.carnetdujour.lefigaro.fr
Ta r i f s :
du lundi au jeudi : 24 € TTC la ligne, jusqu’à 25 lignes
22 € TTC la ligne, à partir de 26 lignes
vendredi ou samedi : 27 € TTC la ligne, jusqu’à 25 lignes
25 € TTC la ligne, à partir de 26 lignes
Les lignes comportant des caractères gras sont
facturées sur la base de deux lignes ; les effets
de composition sont payants ; chaque texte
doit comporter un minimum de 10 lignes.
Retrouvez nos annonces sur :
www.carnetdujour.lefigaro.fr
www.dansnoscoeurs.fr
Tél Abonnements :
01 70 37 31 70
deuils
L'Aigle.
Saint-Martin-d'Ecublei.
Marie-Madeleine Aguinet,
son épouse,
ses enfants et petits-enfants
vous font part du décès de
Jacques AGUINET
survenu
le mercredi 12 novembre 2014,
à l'âge de 88 ans.
Le service religieux a eu lieu
le lundi 17 novembre, en l'église
de Saint-Martin-d'Ecublei.
Cet avis tient lieu de faire-part.
7, place de La Halle,
61300 L'Aigle.
Eric et Jacqueline Avril,
Denis et Sabine Avril,
Florence et Benoît Laplanche,
ses enfants,
ses petits-enfants
et son arrière-petit-fils,
Françoise Avril,
Françoise Martin,
Hélène Crétinon,
Pierre Croiset,
ses sœur, belles-sœurs
et beau-frère,
vous font part
de la naissance au Ciel de
M. Noël AVRIL
le 14 novembre 2014,
à l'âge de 90 ans.
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le mercredi 19 novembre,
à 10 h 15, en l'église
Saint-Pothin, Lyon (6e).
M. et Mme (†)
Hervé de Boisset,
M. et Mme Arnaud de Boisset,
le comte et la comtesse
Gonzague de Buor de la Voy,
M. et Mme
Jacques de Maisonneuve,
le comte (†) et la comtesse
de la Haye Saint Hilaire,
leurs enfants et petits-enfants
ont la grande tristesse
de vous faire part
du rappel à Dieu de
Mme Olivier de BOISSET
née Jacqueline
de Bodard de la Jacopière,
le 16 novembre 2014,
dans sa 91e année.
La cérémonie religieuse
sera célébrée en l'église
de Renaison (Loire), le jeudi
20 novembre, à 15 heures.
Ses enfants,
ses petits-enfants
et tous ceux qui l'ont aimée
et estimée
ont l'infinie tristesse
de vous faire part du décès de
Janine BRIONNE
survenu le 10 novembre 2014.
La cérémonie religieuse
a eu lieu en l'église de Nantiat,
le 12 novembre,
dans l'intimité familiale.
Une pensée est demandée
pour son époux, décédé
le 17 septembre 2004, le
docteur Jean-Marie Brionne
Miette Bernardi,
sa femme,
François-Noël et Marie-Joëlle
Bernardi,
Christian Bernardi et Eliane,
Bruno et Anne-Marie Bernardi,
Sophie et Denis Suply,
Agnès et Thierry Coulon,
Dominique et Christine
Bernardi,
Catherine (†),
ses enfants,
Lucie et Jonas
Bernardi-Knetsch,
Etienne Bernardi,
Marie Bernardi,
Myriam Bernardi,
Olivier et Marta Bernardi,
Eve-Line et Sébastien Ellie,
Michael Bernardi,
Laure Bernardi et Thomas,
Cécile Bernardi,
Claire Bernardi et Nicolas,
Laetitia et Thomas Leclerc,
Virginie et Jean-François
Dufreche,
Laurent et Stéphanie Suply,
Thomas Suply (†),
Sabine et Jérémie
Berduck-Coulon,
Paul et Laure Coulon,
Florent Coulon et Marion,
Anne Coulon,
Vincent Bernardi et Elsa,
Suzanne Bernardi,
Louise Bernardi,
ses petits-enfants,
Ellio, Oscar, Salomé, Joachim,
Luz, Thaïs, Mathilde, Hadrien,
Thibault, Léopold, Lydie,
Jeanne, Anthime, Gabriel,
Augustin, Joséphine, Edouard,
Adèle,
ses arrière-petits-enfants,
ont le regret de faire part
du décès, le 15 novembre 2014,
à l'âge de 93 ans, de
Jean BERNARDI
M. et Mme Charles Chauffier,
M. et Mme Alain Brémard,
M. et Mme Guy Brémard,
Mme Monique Brémard,
ses enfants,
ses petits-enfants,
ses arrière-petits-enfants
et toute sa famille
ont la tristesse de vous
faire part du rappel à Dieu de
Antoinette BRÉMARD
née Browaeys,
le vendredi 14 novembre 2014,
dans sa 100e année.
La cérémonie religieuse
sera célébrée le mercredi
19 novembre 2014, à 10 h 30,
en l'église Saint-Jacques
de Compiègne (Oise),
suivie de l'inhumation
au cimetière Nord
de Compiègne.
Dans l'attente
de la Résurrection,
Mgr Henri BRINCARD
évêque du Puy-en-Velay,
s'est endormi
dans la Paix du Seigneur
le 14 novembre 2014.
La cérémonie religieuse sera
célébrée en la cathédrale
Notre-Dame du Puy-en-Velay,
le mercredi 19 novembre,
à 15 heures.
La cérémonie religieuse aura
lieu le mercredi 19 novembre,
à 10 h 30, en l'église de Cassis.
De la part de
son frère,
ses sœurs,
sa belle-sœur
et ses beaux-frères,
ses neveux et nièces
et leurs familles.
La Grande-Motte (Hérault).
Patrick Delmas,
son époux,
France et Charles,
ses enfants,
Aurore et Matthieu,
ses petits-enfants,
ont la douleur
de faire part du décès de
Anne-Marie DELMAS
née Jourdin,
survenu le 12 novembre 2014,
à l'âge de 69 ans, à l'hôpital
Sainte-Anne de Toulon.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Colette Demange
et toute sa famille
ont le chagrin
de vous annoncer le départ de
Gérard DEMANGE
le 17 novembre 2014.
2, allée des Berges-Landaises,
40130 Capbreton.
Jean-Marie Ducreux,
Cateryne Ducreux,
ses enfants,
ses petits-enfants,
ses arrière-petits-enfants
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
née Jouhant,
l'Académie des beaux-arts
ont la tristesse de faire part
du décès de leur confrère
Lucien CLERGUE
membre
de la section de photographie
de l'Académie des beaux-arts,
membre de l'Institut,
chevalier
de la Légion d'honneur,
chevalier
de l'ordre national du Mérite,
commandeur dans l'ordre
des Arts et des Lettres,
survenu le 15 novembre 2014,
dans sa 81e année.
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le vendredi 21 novembre,
à 15 heures, à Arles, en la
cathédrale Saint-Trophime.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Académie des Beaux-Arts,
23, quai de Conti,
75270 Paris Cedex 06.
Jean-Baptiste, Hugo, Rose,
Eulalie, Hector, Antoine,
ses arrière-petits-enfants,
et toute sa famille
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
Mme Cyriaque GAVILLON
née Andrée Durand,
présidente
de Dalloyau de 1966 à 1986,
survenu à Paris,
le 11 novembre 2014,
dan sa 96e année.
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le jeudi 20 novembre 2014,
à 14 h 30, en la paroisse
Saint-Philippe-du-Roule,
154, rue
du Faubourg-Saint-Honoré,
Paris (8e).
3, avenue de Messine,
75008 Paris.
M. Charles Gonard,
son époux,
Michèle Martinet,
Corinne et Gabriel
Teste de Sagey,
Alain Martinet
et Catherine Hiles,
Robert et Christine Gonard,
Jean-Luc et Marie-Christine
Martinet,
Hervé Gonard,
ses enfants,
ses 11 petits-enfants,
ses 18 arrière-petits-enfants
ont la douleur
de vous faire part
du rappel à Dieu,
le dimanche 16 novembre 2014,
à l'âge de 96 ans, de
Mme Charles GONARD
La messe d'obsèques aura lieu
le jeudi 20 novembre, à 10 h 30,
en la cathédrale de Vence
(Alpes-Maritimes).
Léon Guibere,
son époux,
Jean-Claude
et Monique Guibere,
Alain Guibere,
ses enfants,
ses petits-enfants,
Denise Bogucki,
sa sœur,
Brigitte Bogucki,
sa nièce,
ont la douleur
de vous faire part du décès de
Simone GUIBERE
née Stain-Chendler.
Les obsèques auront lieu
au cimetière parisien
de Bagneux (Hauts-de-Seine),
le mercredi 19 novembre 2014,
à 10 h 30.
résistante,
membre
du réseau Libération-Nord,
survenu le 14 novembre 2014,
dans sa 92e année.
Une cérémonie aura lieu
au crématorium du cimetière
du Père-Lachaise, Paris (20e),
le mercredi 19 novembre,
à 14 h 30.
L'urne sera déposée
dans le caveau familial,
au cimetière communal
de l'Haÿ-les-Roses,
le vendredi 21 novembre,
à 15 heures.
Christiane Manderfeld,
son épouse,
Sylvie Manderfeld
et Michel Vaquer,
Pierre et Stéphanie
Manderfeld,
ses enfants,
Antoine, Victor et Alix, Tristan,
ses petits-enfants,
ont la tristesse
d'annoncer le décès de
M. Jacques MANDERFELD
Ses enfants, petits-enfants
et arrière-petits-enfants
ont la tristesse
de faire part du décès de
Jean FORGET
survenu le 15 novembre 2014,
à l'âge de 89 ans.
La cérémonie religieuse
sera célébrée en l'église
Saint-Jean-Baptiste,
à Saint-Jean-d'Angely
(Charente-Maritime), le jeudi
20 novembre 2014, à 14 heures.
M. et Mme Hjalmar Domela
Nieuwenhuis Nyegaard,
son beau-frère et sa sœur,
M. et Mme Niels Domela
Nieuwenhuis Nyegaard,
M. et Mme Eric Domela
Nieuwenhuis Nyegaard,
ses neveux et nièces,
et leurs enfants,
Le duc de Noailles,
M. et Mme Henri Levent (†),
son frère et sa belle-sœur,
le vicomte et la vicomtesse
Bertrand de Meaux,
M. et Mme Hubert Levent,
M. et Mme Antoine Levent,
M. et Mme Patrick Levent,
ses neveux et nièces,
et leurs enfants,
ont la tristesse
de faire part du décès de la
M. et Mme Günter Redl (†),
son beau-frère et sa sœur,
M. et Mme Gaud Meniger,
son neveu et sa nièce,
et leurs enfants,
survenu le 15 novembre 2014,
à l'âge de 89 ans.
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le jeudi 20 novembre, à 14 h 30,
en la chapelle de la Vierge, de
l'église Saint-François-Xavier,
12, place du
Président-Mithouard, Paris (7e)
suivie de l'inhumation dans
le caveau familial, au cimetière
du Montparnasse, Paris (14e).
Cet avis tient lieu de faire-part.
78, avenue de Suffren,
75015 Paris.
Anna Lou et Jules,
ses petits-enfants,
Sylviane Siméon,
son épouse,
ses frères, sœurs,
beaux-frères, belles-sœurs,
ses neveux et nièces
et toute sa famille
M. et Mme Nicolas Goutard,
ses sœur et beau-frère,
ont la profonde tristesse
de vous faire part du décès de
Julie, Marie et Emmanuel,
duchesse de NOAILLES
née Nadège Gonin.
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le jeudi 20 novembre 2014,
à 10 h 30, en l'église
Saint-Germain-des-Prés,
à Paris (6e), suivie
de l'inhumation au cimetière
de Champlâtreux (Val-d'Oise).
les familles Levent, Payet
et Peignot
La famille recevra
à l'issue de la cérémonie,
à « Champlâtreux ».
ont la douleur de vous
faire part du rappel à Dieu de
Château-Thierry.
Pauline LEVENT
conservateur honoraire
de bibliothèque universitaire,
chevalier
des Palmes académiques,
le samedi 15 novembre 2014,
dans sa 89e année.
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le vendredi 21 novembre,
à 10 h 30, en l'église
Sainte-Marie-des-Batignolles,
place du DocteurFélix-Lobligeois, à Paris (17e).
L'inhumation aura lieu
dans la plus stricte intimité,
dans la chapelle familiale
au cimetière du Père-Lachaise.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Ses enfants,
ses petits-enfants,
ses frères et ses sœurs
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
M. Loïc O'NEILL
survenu
le dimanche 16 novembre 2014.
La messe d'adieu sera célébrée
le jeudi 20 novembre, à 15 h 30,
en l'église Saint-Crépin
de Château-Thierry,
où l'on se réunira.
La famille remercie
toutes les personnes
qui s'associeront à sa peine.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Mme Yves Maurin,
ses enfants et petits-enfants
vous font part du décès de
M. Yves MAURIN
survenu le 16 novembre 2014.
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le mercredi 19 novembre,
à 10 h 30, en l'église
Saint-Vincent-de-Paul,
Les Réformés, Marseille (1er).
née Françoise Romillat.
Capbreton. Pau.
Simone DUCREUX
M. Claude Abeille,
président,
M. Arnaud d'Hauterives,
secrétaire perpétuel,
et tous les membres de
Corinne, Stéphane, Christelle,
Nicolas, Guillaume, Alexis,
Maxime, Alexis, Jean-Cyriaque,
ses petits-enfants,
Une messe pour le repos
de son âme sera célébrée
ultérieurement à Paris.
professeur honoraire
de patristique grecque
à l'université Paris-Sorbonne.
Jean et Miette Bernardi
s'étaient mariés
le 16 novembre 1944.
M. et Mme Michel Gavillon,
Mme Nadine Gavillon,
M. (†) et Mme
Cyriaque Gavillon,
M. et Mme Laurent Palazzo,
ses enfants,
Marianne Salawi,
son épouse,
Carole Salawi,
sa fille,
Emile et Mathilde Salawi,
son fils et sa belle-fille,
Gabriel et Valentine,
ses petits-enfants,
sa famille et ses proches
ont l'immense chagrin
de vous faire part
du rappel à Dieu
de leur très aimé
Gabriel SALAWI
Cieutat (Hautes-Pyrénées).
le 13 novembre 2014.
Marguerite, Marie Mury,
son épouse,
M. et Mme Robert Cesaréo,
leurs enfants et petits-enfants,
M. et Mme Michel Mury
et leurs enfants,
parents et amis
La cérémonie religieuse
sera célébrée le vendredi
21 novembre, à 14 h 30,
en la crypte de l'église
Saint-Honoré-d'Eylau,
Paris (16e).
ont la douleur
de vous faire part du décès du
général de brigade
Claude MURY
chevalier
de la Légion d'honneur,
commandeur
de l'ordre national du Mérite,
ancien élève de l'École spéciale
militaire Saint-Cyr,
survenu le 15 novembre 2014,
à l'âge de 75 ans.
La messe d'obsèques
sera célébrée le jeudi
20 novembre, à 15 heures,
en l'église de Cieutat.
La famille remercie toutes
les personnes qui s'associeront
à sa peine.
Ni fleurs ni couronnes
mais des dons au profit
de l'Œuvre Sainte Germaine
ou de L'Œuvre d'Orient.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Catherine Sfez,
née Langevin, son épouse,
Patrick, Sabine et Sandrine,
ses enfants,
Joanna, Ernest, Alice, Juliette,
Marion, David et Léah,
ses petits-enfants,
Arnaud, son beau-fils,
et ses enfants,
Soraya, Yara et Sacha,
et toute la famille
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
Michel SIMÉON
survenu le 16 novembre 2014,
dans sa 81e année.
La cérémonie religieuse
sera célébrée le jeudi
20 novembre 2014, à 14 heures,
en l'église Saint-Jacques
de Compiègne (Oise), suivie
de l'inhumation au cimetière
de Neuilly-Saint-Front (Aisne),
vers 17 heures.
Ni fleurs, ni couronnes,
ni plaques.
Royan, Vaux-sur-Mer
(Charente-Maritime).
Saint-Astier (Dordogne).
Geneviève Stipal,
son épouse,
Patrick et Ghislaine Stipal,
Alain et Michaela Stipal,
Eveline
et Henri Pierre Donzier,
Sylvie et Bernard Martin,
ses fils, filles, belles-filles
et gendres,
Aymeric et Thibault Stipal,
Laurent et Malin Stipal,
Karine et Fabien Lebas,
Frédéric et Hélène Donzier,
Julia Donzier,
Romain Donzier,
Benjamin Martin,
Alizée Martin,
Olivia Martin,
ses petits-enfants,
Jeanne, Henry et Louise
Donzier,
Oscar et Simon Stipal,
Jules et Charline Lebas,
ses arrière-petits-enfants,
parents et amis
ont la douleur
de vous faire part du décès de
M. Robert STIPAL
survenu à l'âge de 92 ans.
Les obsèques religieuses
se sont déroulées dans l'intimité
familiale, le jeudi 13 novembre.
Aude-Sophie
Zlowodzki-Guirao,
Thomas Zlowodzki,
ses enfants,
Gérard Viala,
son frère,
ainsi que toute sa famille
ont l'immense douleur
de vous faire part du décès de
Marie-Christine ZLOWODZKI
née Viala,
survenu le 16 novembre 2014,
à Paris, à l'âge de 66 ans.
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le mercredi 19 novembre,
à 11 heures, en l'église
Saint-Leu-Saint-Gilles,
à Épinay-sur-Orge.
L'inhumation aura lieu le jeudi
20 novembre, à 11 heures,
au cimetière de Cassuéjouls
(Aveyron).
Moïse André SFEZ
Aix-en-Provence. Marseille.
Michèle Pietra,
son épouse,
Eric Pietra,
Thierry Pietra
et sa fille Sarah-Dune,
Xavier Pietra
et son fils Stanislas,
ses enfants et petits-enfants,
France Ducateau,
Frédérique Repesse,
ses belles-filles,
M. et Mme Yves Leclanche,
ses frère et sœur de cœur,
leurs enfants et petits-enfants,
la famille Bonici
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
Me Gérard PIETRA
avocat honoraire,
ancien adjoint à la mairie
d'Aix-en-Provence,
survenu à l'âge de 78 ans,
le 15 novembre 2014.
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le vendredi 21 novembre 2014,
à 12 heures, en l'église
Saint-Jean-de-Malte,
à Aix-en-Provence.
La crémation aura lieu
dans la plus stricte intimité.
Condoléances sur registre.
Une table à signatures sera
installée sur le parvis de l'église
pendant la cérémonie.
fondateur
du groupe Pizza Pino,
survenu le 15 novembre 2014,
à son domicile parisien.
Les obsèques ont eu lieu au
cimetière parisien de Bagneux.
31, rue Raynouard, 75016 Paris.
M. et Mme Amaury de Valence,
M. et Mme Vincent Vandier,
M. et Mme Hugues Duboin,
ses enfants,
ses petits-enfants,
ses arrière-petits-enfants
en union de prières avec
M. Pierre de Valence,
son époux,
M. Guillaume de Valence,
son fils,
Sophie-Charlotte de Valence,
sa petite-fille,
souvenirs
Souvenez-vous de
Henri Theodore PIGOZZI
fondateur et président
de la Société industrielle
de mécanique et carrosserie
automobile (SIMCA),
décédé il y a aujourd'hui
cinquante ans,
et de
Marie-Louise FESCHOTTE
la mère de ses enfants,
décédée le même jour,
trente années plus tard.
De la part de
ses filles,
Caroline et Sophie Pigozzi.
vous font part
du rappel à Dieu de
Jeanne
de VALENCE de MINARDIÈRE
née Chevalier d'Almont,
le 17 novembre 2014,
dans sa 94e année.
La messe de funérailles
sera célébrée le jeudi
20 novembre, à 14 heures,
en l'église d'Ennordres (Cher),
suivie de l'inhumation
dans le caveau familial.
Le 18 novembre 2007,
Georges SAMELSON
allait vers le Père.
Une prière, une pensée.
« Christ est lumière ».
Claude Samelson,
sa femme,
ses enfants.