Snap2™ Privacy Screen for 19" Widescreen Monitors Filtre de

Commentaires

Transcription

Snap2™ Privacy Screen for 19" Widescreen Monitors Filtre de
Kensington Snap2™ Privacy Screen for 19" Widescreen Monitors
Filtre de Confidentialité Snap2™ pour Ecrans Larges 19"
Kensington Snap2™ Privacy Screen for 19" Widescreen Monitors
Filtre de Confidentialité Snap2™ pour Ecrans Larges 19"
Kensington Snap2™ Privacy Screen for 19" Widescreen Monitors
Filtre de Confidentialité Snap2™ pour Ecrans Larges 19"
Snap2™ Privacy Screen for 19" Widescreen Monitors
Filtre de Confidentialité Snap2™ pour Ecrans Larges 19"
EN
FR > Verrouillage à ressort simple, pour écrans plats larges
> Protège l’écran en réduisant l’angle de visionnement de +/- 30°
DE > Einfache Befestigung an Breitbild-Flachbildschirmen (TFT-Monitoren) durch Federn
> Schützt den Bildschirm und schränkt den Blickwinkel auf +/- 30° ein
NL > Handige bevestiging met veerwerking voor standaard breedbeeldmonitoren (TFT)
> Beveiligt het scherm en beperkt de zichthoek met +/- 30°
IT > Semplice attacco a molla per monitor a schermo piatto widescreen
> Protegge lo schermo riducendo l’angolo di visualizzazione di +/-30°
ES > Práctico enganche accionado por resorte para monitores de pantalla plana (TFT) panorámica
> Protege la pantalla y limita el ángulo de visión a +/-30°
HU > Egyszerű, rugós toldalék széles síkképernyős (TFT) monitorokhoz
CZ > Snadné upevnění s pružinovým uzávěrem pro širokoúhlé ploché (TFT) monitory
> Chrání obrazovku, současně omezuje pozorovací úhel na +/-30°
PL > Łatwy w montażu filtr dla panoramicznych, płaskich monitorów (TFT)
> Chroni ekran, ograniczając kąt widzenia o +/- 30°
RU > Удобная подпружиненная защита для широкоэкранных плоских ЖК-мониторов
> Защита экрана при ограниченном угле обзора +/- 30°
PT > Acessório de fixação com mola simples, para monitores panorâmicos planos (TFT)
> Protege o ecrã enquanto limita o ângulo de visão +/- 30°
2
Technical specs: Widescreen proportions 16:10
Caractéristiques techniques : Proportions de l’écran large 16:10
Technische Daten: Bildschirmproportionen des Breitbildmonitors 16:10
What’s inside: Kensington Snap2™ Privacy Screen for 19" Widescreen Monitors
Contenu : Kensington Filtre de Confidentialité Snap2™ pour Ecrans Larges 19"
Inhalt: Kensington Snap2™ Privacy Screen for 19" Widescreen Monitors
LIMITED LIFETIME
Kensington Computer Products Group
À
A Division of ACCO Brands
333 Twin Dolphin Drive, 6th floor
Redwood Shores, CA 94065
Kensington Snap2™ Privacy Screen for 19" Widescreen Monitors
Filtre de Confidentialité Snap2™ pour Ecrans Larges 19"
V I E
L I M I T É E
Complete warranty terms available at
Tous les termes de la garantie se trouvent sur le site
Computer monitor not included
Ecran informatique non inclus
1
> Óvja a képernyőt, miközben a látószöget +/– 30°-ra korlátozza
WARRANTY
G A R A N T I E
Snap2™ Privacy Screen for 19" Widescreen Monitors
Filtre de Confidentialité Snap2™ pour Ecrans Larges 19"
Snap2™ Privacy Screen instructions
Filtre de Confidentialité Snap2™ d’instructions
> Easy spring-loaded attachment, for widescreen flat panel (TFT) monitors
> Protects the screen while limiting viewing angle +/- 30°
www.kensington.com
ACCO Brands Canada Inc.
5 Precidio Court
Brampton, ON L6S 6B7
ACCO Australia
Level 2, 8 Lord St.
Botany NSW
2019
Australia
ACCO Brands Europe
Oxford House
Oxford Road
Aylesbury, Bucks
HP21 8SZ
UNITED KINGDOM
Kensington and the ACCO name and design are registered trademarks
of ACCO Brands. The Kensington Promise is a service mark of ACCO
Brands. Snap2 is a trademark of ACCO Brands, Inc. All other registered
and unregistered trademarks are the property of their respective owners.
©2009 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands.
Made in China
Fabriqué en Chine
K55778WW
10/09
907-0803-00
Kensington et le nom et le design ACCO sont des marques déposées
d’ACCO Brands. The Kensington Promise est une marque de service
d’ACCO Brands. Snap2 est une marque commerciale d’ACCO Brands.
Toutes les autres marques déposées ou non sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
©2009 Kensington Computer Products Group, une division d’ACCO Brands.