Panneaux Partie 2
Transcription
Panneaux Partie 2
Retina Sydney Marius Vieth (Allemagne) Returning from pasture Bagan, Myanmar Claude Le Tien (France/USA) Moroccan solitude Marrakech, Maroc Kim Petersen (Danemark) « Je suis sorti photographier Marrakech par une froide matinée de décembre quand j’ai remarqué ce vieil homme. Pour moi, il représentait la solitude et le contraste. Il ne remarquait pas l’activité autour de lui, le trafic, les gens. C’était comme s’il était dans un autre monde, en voyage spirituel. De plus, il me fit penser au contraste du Maroc, le monde moderne contre la manière de vivre traditionnelle. » Kim Peterson 100 photos pour comprendre… Curiosity Quartier Mea Sharim à Jérusalem, Israël The danger in admiring your own footware London, UK Louis Capeloto (USA) « La vie est simple, les croyances profondément ancrées, deux sœurs rentrent à la maison. » Louis Capeloto Charlie Colmer (Royaume-Uni) Gare de Bruxelles Bruxelles Belgique Nicolas Robert (Belgique) Movement Skopje, Macédoine Sanja Buterin (Macédoine) 100 photos pour comprendre… Untitled Russia, Cherepovets, Vologda region Slavik Terebov (Russie) Untitled Ulingan, Vitas, Tondo Joey Rico (Philippines) Untitled Shandong, Sichuan Chenlin (Chine) 100 photos pour comprendre… Rush Bruxelles, Gare de l’Ouest « Vivre, vitesse oblige, toi, ou moi, la pluie ne cesse, tombe. Regarde toi, regarde moi, glisser entre tes pas… » Marie Lou Perée Marie Lou Perée (Belgique) Old streets, old story Dhaka, Bangladesh Two sides of life Saud A. Faisal (Bangladesh) Ville de Santa Cruz do sul, Brésil Alberto Nogueira (Brésil) 100 photos pour comprendre… Monks looking forward Tibet 2013 Jérémy Nguyen Dang (France) « C’était pendant mon voyage au Tibet près de la province de Gyantse, alors que je partais du monastère où avait lieu un rituel bouddhiste, j’ai vu trois moines regarder le paysage tibétain. Je me suis alors dit que j’avais devant moi le bon équilibre entre la lumière, les acteurs et la vue. » Jérémy Nguyen Dang Dhobi Ghat Destined to suffer Rangamati, Chittagong, Bangladesh Samy Abdul Wahed (Bangladesh) «L e Bangladesh est un pays en développement de l’Asie du sud. C’est la 8e nation la plus peuplée de la planète avec plus de 160 millions d’habitants. Un si petit pays avec une si grande population possède un taux de chômage énorme. A cause de cela, les gens acceptent n’importe quel travail. Certains sont chanceux et obtiennent un travail standard tandis que d’autres vivent dans la douleur et l’agonie. Cette photo montre que ces deux hommes travaillent même quand ils ne sont pas censés le faire. Même dans ces conditions, ils ne sont pas autorisés à arrêter de travailler. » Mumbaï, Inde Katerina Negoda (Ukraine) « Le Dhobi Ghat est une immense “laverie” en plein air située près de Mumbai. Chaque jour, on estime qu’un demi-million de vêtements est envoyé d’endroits variés hôpitaux, hôtels, résidences privées - même des vêtements “neufs” de magasins - pour être lavés, séchés et pressés. » Katerina Negoda Samy Abdul Wahed 100 photos pour comprendre… Gestes de jouissance Bobo Dioulasso, Burkina Faso Alfonso Castellanos (Mexique) « Cette image a été prise près du lac Eyasi, territoire natal des Hazdas, un peuple vivant de chasse et de cueillette dont le mode de vie n’a presque pas changé au fil des années… Les hommes chassent, fument boivent et semblent s’amuser tandis que les femmes font la cueillette, cuisinent, s’occupent des enfants et du foyer. Elles ont une vie fatigante et dure… Mon intention était de retranscrire le plus fidèlement possible le poids de cette vie qui se lit sur le visage de ces femmes Hazdabes. » Alfonso Castellanos Migrant workers, strawberry pickers Nea Manolada, Grèce Menelaos Michalatos (Grèce) « Des travailleurs immigrés, cueilleurs de fraises se reposant dans un camp de fortune à Nea Manolada le 18 avril 2013. Cette photo a été prise un jour après le rassemblement de migrants qui demandaient leurs salaires non versés lorsque deux conducteurs de travaux ont ouvert le feu contre eux. 27 travailleurs ont été blessés, dont un de manière critique. La police grecque a arrêté deux hommes en lien avec une attaque présumée. » Menelaos Michalatos Waiting for the reconstruction Narh al Bared, Liban Silvio Arcangeli (Italie) « Nahr al-Bared, un camp de réfugiés palestiniens, a été complètement évacué et presque entièrement détruit par l’armée libanaise en 2007 pendant la guerre contre la milice Fatah al-Islam. Près de 40 000 réfugiés palestiniens y vivaient avant la guerre, environ 30 000 d’entre eux ont pu y revenir après la guerre. Beaucoup d’entre eux attendent encore que leurs maisons soient reconstruites. Ce qui laisse des centaines de familles vivant dans les logements préfabriqués provisoires. » Silvio Arcangeli 100 photos pour comprendre… Pasa la vida Caceres, Espagne Christiaan Triebert (Espagne) One day Vallée de Omo, région sud de l’Éthiopie Pit Buehler (Suisse) « Le terrain vallonné et les pluies érosives rendent les sols éthiopiens fragiles. Le salaire moyen d’un fermier est de moins d’un dollar par jour. Le salaire mensuel moyen d’un ménage éthiopien est d’environ 23 dollars. » Pit Buehler About a month, in May… Belozersk, région de Vologda, Russie Slavik Terebov (Russie/Finlande) 100 photos pour comprendre… Untitled Barcelone, Les Ramblas Toni F. Mestres (Espagne) Luxury Berlin Maria Dost (Allemagne) « Dans le métro, s’apercevoir du contraste de la vie à Berlin en prenant des photos, en ressentant l’instant et en étant touché au plus profond de soi. La situation parle d’elle-même. » Maria Dost 100 photos pour comprendre… Famille rom avec leurs enfants Borsa, Transylvanie, Roumanie Alain Boucheret (France) « La question de territoire est une problématique essentielle car elle permet d’introduire l’originalité du fonctionnement des sociétés rom. Beaucoup dénient, aujourd’hui encore, la qualité de nation (dans le sens de communauté humaine qui possède une unité historique, linguistique et économique plus ou moins forte) aux roms du fait de l’inexistence d’un “pays” rom. » Alain Boucheret Nomadisme Région de Berehove, Ukraine Alain Boucheret (France) 100 photos pour comprendre… The Happiness of a young man Sweet Shepherd Ethiopia Dassanech village in Omo River Valley, Éthiopie Ly Quoc, Sue, Hanoi Phan Tuan Khanh (Vietnam) Fabio Marcato (Italie) Father’s love Nairobi, Kenya Peter Njoroge (Kenya) Lonely shepherd Omo River Valley, Éthiopie Fabio Marcato (Italie) « Cet homme faisait partie d’un groupe venant de République démocratique du Congo qui a été transporté au Kenya par des conducteurs de camions lui promettant d’obtenir le statut de réfugié et qui, finalement, a simplement été abandonné près de l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés de Nairobi. J’ai trouvé cet homme, tenant son enfant avec force, faisant la queue pour obtenir un morceau de pain des bons samaritains. » Peter M Njoroge 100 photos pour comprendre…