kite_safe_guidelines - Maui Kiteboarding Association

MAUI KITEBOARDING ASSOCIATION
SAFE
KITEBOARDING
GUIDELINES
M.K.A. Purpose/Goals:
"To promote safe and responsible kiteboarding and
protect the access of kiteboarders to public
beaches and waters."
MAUI KITEBOARDING ASSOCIATION
MEMBERSHIP FORM Sign up today for membership in the
Maui Kiteboarding Association.
Membership in now free.
Safe Kiting Guidelines - English
Directives Sûres De Kiteing French
No kiteboarding before 11:00AM.
Maintain a 200ft clear zone around all divers.
Always use a "Kite Depower Release" device.
Stay clear of power lines and overhead
obstructions.
Select a safe launching site.
Always maintain a downwind safety buffer zone.
Keep windsurfers outside the powercone.
Observe all mapped kitesurfing boundaries.
Do not lay kite lines across any ones path.
Do not launch or land at crowded areas.
Always announce you are launching a kite.
Give way to all other water users.
Incoming kiter gives way to the outgoing kiter.
When consideration has been given to the above,
normal sailing rules apply.
Prevent kites from relaunching with sand.
Disable unattended kites.
aucun kitesurfing avant 11:00AM.
mettre à jour un 200ft clair zone autour tout
plongeur.
toujours utiliser un " Deadman libérer " dispositif.
rester clair puissance ligne et temps système
bstruction.
choisir un sûr lancement chantier.
toujours mettre à jour un vent arrière sûreté buffer
zone.
garder windsurfers extérieur powercone.
observer tout mapped kitesurfing borne.
non étendre cerf- ligne à travers tout ceux voie
d'accès.
non lancer ou terre serrer zone.
toujours annoncer vous launching un cerf.
mener tout autre eau utilisateur.
entrant kitesurfer mener sortant kiter.
Quand l'attention a été accordée à ce qui
précède, la normale naviguant des règles
s’appliquent.
empêcher cerf- relaunching.
Maui’s beaches, airspace and ocean environment
belongs to everyone. Keep our beaches safe,
clean and free.
Les plages de Maui, le cubage et l'environnement
d'océan appartiennent à chacun. aintenez nos
plages sûres, propres et libres.
NAME:________________________________________
ADDRESS:_____________________________________
CITY:_________________STATE:_______ZIP:______
PHONE:________________FAX:___________________
EMAIL:___________________
"Maui Kiteboarding Association"
Thank you for your support of the M.K.A. a
non profit organization representing the
united voice of the Maui kiteboarding
community.
MKA Info Hotline:
Check out our website at:
http://www.mauikiteboardingassociation.com
The north shore of Maui is controlled by the Federal Aviation
Regulations in an area that extends five miles from the
boundary of Kahului Airport (OGG). All kitesurfers should get
a copy of Federal Aviation Regulation 101. a printout of the
regulation can be obtained from the FAA website:
www.faa.gov. Kitesurfers intending to kitesurf on the North
shore will have to comply with FAR 101 at all times. In
particular FAR regulation 101.1 paragraph 2 which states
that no-one may operate a kite weighing more than 5
pounds and FAR 101.7 which states that you may not fly
your kite in a manner which is hazardous to persons or
property. The MKA recommends that any kitesurfer on the
north shore be thoroughly familiar with the FAR 101
regulations.
Sichere Korrekturlinien Kiteing Deutsch
kein kitesurfing vor 11:00AM. beibehalten ein 200ft frei
Zone um all Taucher.
immer verwenden ein " Deadman freigeben" Einheit.
bleiben frei von power Stromleitung und Unkosten
Hindernis.
auswählen ein sicher launching Startplatz.
immer beibehalten ein in Windrichtung Sicherheit Buffer
Zone.
halten windsurfers Außenseite d powercone.
beobachten all mapped kitesurfing Grenze.
nicht legen Drachen Zeile über irgendein ein Pfad.
nicht ausstoßen oder Land an drängen Bereich.
immer verkünden Sie sein launching ein Drachen.
nachgeben zu all ander Wasser Benutzer.
ankommend kitesurfer nachgeben zu d gehend kiter.
Wenn Erwägung zum oben genannten gegeben worden ist,
treffen der Normal, der Richtlinien segelt zu. verhindern
Drachen von relaunching.
Strände Mauis, Luftraum und Ozeanklima gehören jeder.
Halten Sie unsere Strände sicher, sauber und frei.
These guidelines are ©Copyright 1999 Maui Kiteboarding Association.
This Document may be reprinted in its entirety. Do not alter the contents of this document without permission.