Le puck, une passion intercontinentale

SOCIÉTÉ Croisières Costa: la confiance n’est pas revenue
PAGE 18
FOOTBALL
ARCHIVES TATIANA HUF
Le Stade
Nyonnais
manque le
coche à Bruehl
PAGE 13
LUNDI 16 AVRIL 2012 | www.lacote.ch | N0 73 | CHF 2.50 /€ 2.50 | J.A. - 1260 Nyon
Français de la région: quand la
présidentielle pousse au désintérêt
DISTANCE Qu’ils soient frontaliers, vivant dans le
BULLE Vivre dans un autre contexte
l’élection présidentielle, les Français de La Côte
se préparent à voter à Nyon et Morges.
canton ou dans les villages limitrophes français,
la campagne semble loin des préoccupations.
socio-économique que leurs compatriotes
rendrait l’implication compliquée.
PAGE 3
Braqué, le restaurateur du Cerf
Carlo Crisci recherche ses agendas
AUDREY PIGUET
ÉLECTION A une semaine du premier tour de
MORGES
Pamela Blanc, au
top des fleuristes
romandes
PAGE 4
NYON
Oppositions
au projet de
Marens-Couchant
PAGE 4
SUISSE
Troubles
psychiques
en augmentation
PAGE 17
MÉTÉO DU JOUR
bord du lac à 1000m
5° 8°
1° 2°
ARCHIVES TATIANA HUF
COSSONAY Braqué dans la nuit de samedi à dimanche, Carlo Crisci, propriétaire du restaurant gastronomique Le Cerf, n’a
SOMMAIRE
Agenda
Avis de décès
PAGE 11
PAGE 20
HOCKEY SUR GLACE
GIMEL
L’Atlantique les sépare, la
passion du puck les réunit
Pharmacienne: une
vocation de mère en fille
L’équipe des Moskitos B du Forward
Morges accueille depuis samedi, et ce
pour une semaine, une équipe de hockey
sur glace en provenance du Québec.
Cet échange entre la Suisse et le Canada
est une bonne occasion pour ces jeunes
joueurs de découvrir une autre culture.
PAGE 16
Le goût pour les matières scientifiques se
transmet de mère en fille dans la famille
Lapp: Albertine Lapp (à dr.) suit les traces
de sa mère pharmacienne, Jacqueline
Lapp (à g.). Désormais, mère et fille
forment avec Ugo Dolci (au centre)
le trio à la tête de l’officine de Gimel.
PAGE 5
TATIANA HUF
CÉLINE REUILLE
pas vu s’envoler que la caisse du jour. Les malfrats, après avoir agressé un membre du personnel, ont également dérobé
les recueils contenant les réservations de table pour toute l’année qui suit. Explications.
PAGE 4
Route de Saint-Cergue 293, 1260 Nyon 1 /Tél. 022 994 41 41 ■ Abonnements 022 994 42 40 ■ Rédaction 022 994 41 11 – Fax 022 994 41 42 – E-mail: [email protected] ■ Annonces 022 994 42 22 – E-mail: [email protected]
LA CÔTE LUNDI 16 AVRIL 2012
16 SPORTS
HOCKEY SUR GLACE Les Moskitos B du Forward Morges accueillent pour une semaine une équipe québécoise.
BASKETBALL
Le puck, une passion intercontinentale
Le Thunder repart
de plus belle
Oklahoma City Thunder est reparti de plus belle en NBA, avec
deux succès en 48 heures. Après
leur victoire 115-89 contre les
Sacramento Kings, le Suisse
Thabo Sefolosha et ses coéquipiers sont allés gagner 115-110
contre Minnesota. SI
Tirage du 13 avril 2012
3
8 13 26 39 43
No. Etoiles Nbre gagnants
1
64'752'418.55
5
5
15
233'903.00
5
26
44'981.35
Notre jeu:
4
4'147.20
141
2'114
4
242.05
Coup de poker: Au 2/4:
151.10
3'386
4
Au tiercé pour 14 fr.:
5'633
64.90
Le gros 3lot:
2
79'750
21.10
81'131
3
19.80
Les rapports
Samedi 3à Maisons-Laffitte, 133'330
Prix de Newmarket
20.30
Tiercé: 1
Quarté+: 411'536
11.55
Quinté+:
1'125'661
11.45
2
Rapport2pour 1 franc: 1'869'825
7.05
Notre jeu:
Coup de poker:
Au 2/4:
Au tiercé pour 16 fr.:
Le gros lot:
RapportProchain
pour 1,50 franc:
jackpot : Fr. 18'000'000.-
Les rapports
Hier à Enghien, Prix Rose Or No
(non partant: 9)
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Rang
Gagnants Gains (Fr.)
1 250'000.00
Rapport1 pour 5 francs
3 7'213.05
2
Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
/
7 2'576.10
Tiercé:3
Quarté+:
/
Quinté+:
18 1'402.55
4
Rapport5 pour 1 franc:/
318.20
68
Rapport pour 1,50 franc:
[email protected]
Le bouteiller communal de
Morges était en effervescence
samedi, en fin d’après-midi.
C’est en effet dans ce lieu convivial, mis gracieusement à disposition par la commune, que les
participants à l’échange hockey
Suisse/Canada se sont réunis
pour une soirée d’accueil. Arrivés le matin même à l’aéroport
de Cointrin, les joueurs des Lynx
de Saint-Jean-en-Richelieu, ville
québécoise située à une quarantaine de kilomètres de Montréal, n’eurent que le temps de
poser leurs valises à la colonie de
La Rippe avant de rejoindre le
lieu des festivités où les attendaient les joueurs de l’équipe
Moskitos B de Morges.
Un coup de téléphone
qui change tout
Cet échange entre jeunes
hockeyeurs – ils sont tous âgés
de 10 à 12 ans – trouve son origine dans la Belle Province. «Il y
a deux ans de ça, je voulais faire
quelque chose qui permettrait à
nos jeunes joueurs de Saint-Jeansur-Richelieu de découvrir une
autre culture. J’ai alors cherché à
prendre contact par e-mail avec
« Lorsque vous parlez du
●
Canada à des jeunes hockeyeurs
suisses, ils ont immédiatement
les yeux qui brillent.»
STÉPHANE PASCHE COACH DE L’EQUIPE DES MOSKITOS B DE MORGES
des équipes européennes. En
France d’abord, puis en Suisse»,
se souvient Pierre Simard, initiateur du projet. Bien que ces
missives soient restées lettres
mortes, l’enthousiasme et la
motivation du Québécois n’en
ont pas été freinés pour autant.
«Comme je n’avais pas de nouvelles, un jour j’ai pris mon téléphone, et j’ai contacté un club au
hasard.» A l’autre bout du fil, il
est tombé sur Stéphane Pasche,
coach de l’équipe des Moskitos
B du HC Forward Morges. «Le
moment de surprise passé, j’ai été
très vite emballé par ce projet, déclare en souriant l’entraîneur
morgien. J’en ai parlé à mes
joueurs qui se sont rapidement
montrés très enthousiastes. Lorsque vous parlez du Canada à des
jeunes hockeyeurs suisses, ils ont
immédiatement les yeux qui
brillent».
L’idée de l’échange acceptée, il
s’agissait dès lors de la concrétiser. De chaque côté de l’Atlantique, un comité d’organisation a
donc été mis en place. «Un
voyage comme celui-ci un a coût.
Et tous les parents ne pouvaient
pas forcément contribuer dans de
grandes proportions. Or nous voulions que tous puissent y participer», explique Pierre Simard.
Rapport
5 francs a donc retroussé
Toutepour
l’équipe
ses manches afin de récolter des
fonds. De nombreuses animations ont ainsi été organisées,
allant de la vente de crayons au
nettoyage de voitures, ce qui a
permis de couvrir une grande
partie du budget.
Rapport pour 2,50 francs:
Hockey et visites
au programme
Côté suisse, Stéphane Pasche
et son équipe ont tout mis en
œuvre pour recevoir au mieux
leurs futurs visiteurs. «Une fois
le comité formé, nous nous sommes rencontrés une dizaine de fois
afin de tout mettre au point, notamment les lieux de visites.»
Lors de ces réunions, les idées
ont afflué en nombre. Le planning de la semaine sera donc on
ne peut plus chargé. Si le hockey sera, bien entendu, le fil
rouge de cette semaine avec
deux matches au programme,
CELINE REUILLE
les occasions découvrir la région seront nombreuses. D’ici
samedi, sont ainsi prévues les
visites des villes de Lausanne,
Genève et Morges, de la fabrique de chocolat Caillier à Broc
ainsi que de la maison du
gruyère à Gruyère.
Prochaine étape:
le Québec
Bien que ce séjour n’en soit
qu’à son entame, les deux organisateurs ont déjà le «match retour» dans un coin de la tête.
Tout ce petit monde est en effet
bien décidé à organiser la prochaine étape de l’échange: la venue au Québec des Morgiens!
«Nous espérons y aller l’année
prochaine, si on arrive à réunir les
fonds», lance Stéphane Pasche.
Les sources de financement devraient être similaires à celles
mises en place cette année par le
comité canadien. Des animations telles que des ventes de pâtisseries devraient ainsi être organisées prochainement. Une
recherche de sponsors est également envisagée. HOCKEY SUR GLACE
Un septième match décisif
entre Berne et Zurich
La finale des play-offs de LNA
se terminera mardi avec une «finalissima». Berne recevra les
Zurich Lions pour un 7e match
décisif après la victoire 6-3 des
Zurichois samedi au Hallenstadion. Ainsi pour quatrième fois
après 2001 (Zurich Lions), 2007
(Davos), 2009 (Davos) et 2010
(Berne), le titre de champion de
Suisse de LNA sera attribué
après un 7e match.
Revenu à 3-3 dans la série
après avoir été mené dans celleci 3-1, Zurich se retrouve dans la
même situation qu’en 2001,
lorsqu’il avait deux pucks de
match contre lui face à Lugano,
réussissant alors un retournement de situation phénoménal
conclu par le tir puissant de
Morgan Samuelsson.
Les hommes de Bob Hartley
ont réussi devant Berne un incroyable retour qui permettra au
hockey suisse de vivre une soirée mémorable mardi. De l’autre
côté, Berne revit une situation
similaire à celle connue en 2010
face à Genève. Les joueurs de la
capitale menaient aussi 3-1 avant
de voir les Genevois revenir à
3-3. Berne l’avait toutefois emporté. SI
Aujourd’hui à Maisons-Laffitte, Prix d’Alsace
(plat, Réunion I, course 2, 1200 mètres, départ à 13h50)
Cheval
Boplicity
Dam D’Augy
Gammarth
Cruzador
Numérologie
Bluster
Kolokol
Mariscal
Murcielago
Calon Segur
Asulaman
Nareion
Anco Marzio
Thousand Miles
Kings Canyon
Best Of Order
Birthday Sun
Ghor
Poids
61
60,5
58
58
57,5
57,5
57,5
57,5
56,5
56
56
56
55,5
55
55
55
55
54,5
Jockey
S. Ruis
F. Blondel
M. Guyon
T. Jarnet
A. Badel
G. Mossé
PC Boudot
I. Mendizabal
C. Soumillon
S. Pasquier
T. Huet
J. Victoire
T. Messina
J. Augé
G. Benoist
R. Thomas
O. Peslier
CP Lemaire
Entraîneur
X. Nakkachdji
SV Tarrou
HA Pantall
T. Clout
M. Bollack
Rb Collet
P. Chatelain
C. Delcher
M. Keller
Rd Collet
S. Cérulis
W. Baltromei
B. Goudot
LA Urbano
S. Kobayashi
EJ O’Neill
W. Hickst
M. Boutin
Cote
10/1
26/1
9/1
8/1
7/1
23/1
11/1
8/1
6/1
12/1
13/1
7/1
15/1
13/1
18/1
31/1
5/1
19/1
Perf.
1p5p5p
0p6p7p
3p8p1p
0p1p1p
4p2p3p
0p7p0p
1p4p6p
1p6pDp
2p2p2p
3p5p4p
1p6p5p
2p6p9p
4p7p0p
3p2p3p
5p1p0p
0p0p6p
2p1p6p
1p9p2p
Notre opinion: 9 – Il est mûr pour la victoire. 17 – Un engagement sur mesure. 3 – Il faudra compter
avec lui. 4 – Oubliez son récent faux pas. 5 – Un spécialiste des handicaps. 12 – Il devrait être
dans le coup. 8 – Avec le Basque pour une place. 1 – Malgré une charge importante.
Remplaçants: 14 – Ne l’éliminez surtout pas. 18 – Il peut profiter de l’occasion.
Notre jeu:
9* - 17* - 3* - 4 - 5 - 12 - 8 - 1 (*Bases)
Coup de poker: 1 Au 2/4: 9 - 17
Au tiercé pour 16 fr.: 9 - X - 17
Le gros lot:
9 - 17 - 14 - 18 - 8 - 1 - 3 - 4
Les rapports
Samedi à Vincennes, Prix de Château-Gaillard
Tiercé: 5 - 10 - 2 Quarté+: 5 - 10 - 2 - 16
Quinté+: 5 - 10 - 2 - 16 - 3
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 1’411.20 Dans un ordre différent: Fr. 182.–
Rapport pour 1,50 franc:
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 11’709.–
Dans un ordre différent: Fr. 262.20 Trio/Bonus: Fr. 58.50
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 51’090.–
Dans un ordre différent: Fr. 425.75
Bonus 4: Fr. 43.25 Bonus 4 sur 5: Fr. 20.60 Bonus 3: Fr. 13.75
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 31.50
Hier à Longchamp, Prix du Pont de Flandres
Tiercé: 1 - 4 - 15 Quarté+: 1 - 4 - 15 - 9
Quinté+: 1 - 4 - 15 - 9 - 3
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 1’789.– Dans un ordre différent: Fr. 357.80
Rapport pour 1,50 franc:
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 11’267.70
Dans un ordre différent: Fr. 794.65 Trio/Bonus: Fr. 106.50
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 144’180.–
Dans un ordre différent: Fr. 1’201.50
Bonus 4: Fr. 117.– Bonus 4 sur 5: Fr. 46.85 Bonus 3: Fr. 31.25
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 90.50
50.00
22.85
11.20
4.25
227
355
2'096
21'249
/
6
7
/
8
/
Rapport9 pour 2,50 francs:
Rapport pour 1,50 franc:
Tirages du 14 avril 2012
Rapport pour 5 francs
11 13 15 27 28 32 6
1
6
5+
5
4
3
2
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0
1
15
701
11'264
68'474
06
jackpot
162'230.95
5'374.35
100.00
12.00
2.00
Fr. 8'800'000.-
6
5+
5
4
3
1
2
74
4'229
64'092
5'611'810.50
53'980.75
2'615.05
50.00
6.00
Fr. 700'000.427948
0
1
27
266
2'666
6
5
4
3
2
jackpot
10'000.00
1'000.00
100.00
10.00
Fr. 320'000.-
3
No
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
X880Q
Rapport pour 2,50 francs:
Réunis pour la première fois, les jeunes hockeyeurs suisses et canadiens arboraient pour cette soirée d’accueil des maillots spécialement créés pour l’occasion.
ARNAUD DAVID
5
Gains (Fr.)
5
6
8
14 15 16
19 23 24 27 28 37 42
47 53 54 58 65 69
c
c
t
t
t
t
t
k
k
k
k
p
8
A
V
6
6
7
9 10 V
V
D
A
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
PUBLICITÉ
Café des Alpes
Jacques Besse vous propose
une Cuisine du Marché
dans un cadre authentique
Rue des Alpes 7
1197 Prangins
Tel. 022 361 28 63