- Alliance Française de Reykjavik
Transcription
- Alliance Française de Reykjavik
Règlement de la compétition de courts métrages Solveig Anspach L’Alliance française de Reykjavik et l’Ambassade de France en Islande, en coopération avec le Conseil de la ville de Reykjavik, Sena, Haskolabio, Zik Zak Filmworks, AGAT Films et le centre du film islandais, organisent la première édition de la compétition de courts métrages Solveig Anspach, en l’honneur de la réalisatrice disparue en août 2015. La compétition de courts métrages Solveig Anspach est ouverte aux courts métrages réalisés par des femmes. Elle fait partie du Festival du film francophone, organisé chaque année en Islande. Le Festival 2017 se tiendra du 27 janvier au 10 février 2017. Une soirée spéciale consacrée à la compétition de courts métrages sera organisée le 2 février 2017 au cinéma Haskolabio, à Reykjavik (Islande). 1) Les courts métrages en compétition doivent o être réalisés par des femmes, possédant la nationalité d’un pays francophone ou résidant dans un pays francophone, islandaises ou résidant en Islande, o être une première, deuxième ou troisième réalisation, o être d’une durée de 15 minutes maximum, o avoir été achevés après le 1er janvier 2015, o être en français ou en islandais, o avoir des sous-titres en anglais, o être inscrits avant le 31 décembre 2016 à 23:00 UTC selon les conditions prévues au 2) et 4). L'inscription est gratuite. 2) Le court métrage doit o être sous format DCP, auquel cas un lien vers le film doit être envoyé à l’adresse suivante : [email protected] o o ou être envoyé par DVD à l’adresse suivante : Alliance Française de Reykjavik, Tryggvagata 8, 101 Reykjavik, Islande être sur la plateforme Vimeo, auquel cas un lien vers le film doit être envoyé à l’adresse suivante : [email protected]. Merci de fournir le mot de passe d’accès si nécessaire. Dans le cas où le film est adressé par DVD, l’envoi doit être fait avant le 31 décembre 2016 23:00 UTC, le cachet de la poste faisant foi. Les DVD reçus après le 9 janvier ne pourront pas concourir. Les DVD ne seront pas renvoyés. 3) La compétition est ouverte aux courts métrages de tout genre. 4) Constitution du dossier d’inscription Pour concourir, chaque candidate devra inscrire son film et l’envoyer avant le 31 décembre 2016, 23:00 UTC. Lors de l’inscription, le candidat devra fournir obligatoirement les informations suivantes : o un synopsis en français et en anglais (250 caractères) o le formulaire d’inscription disponible sur le lien suivant : http://sashortfilms-fr.af.is o un curriculum vitae de la candidate o le cas échéant, le palmarès du film 5) Sélection officielle Une pré-sélection de 20 courts métrages sera organisée. Les candidats faisant partie de la sélection officielle seront avertis par email. Ils seront invités à être présents lors de la soirée organisée à Haskolabio, le 2 février 2017. Les dépenses liées à cette participation – transport, hébergement, nourriture, etc. – ne seront pas prises en charge et seront de la responsabilité de la candidate. Un trophée, créé par Mireya Samper, artiste islandaise (http://mireya.is/), sera remis à la réalisatrice remportant le prix, ou à une personne la représentant. A défaut, il sera envoyé à la réalisatrice par l’Alliance française de Reykjavik. 6) Comité de sélection et Jury Le comité de pré-sélection délibèrera entre le 9 et le 14 janvier 2017. Le jury officiel, composé de personnalités du monde du cinéma et de la culture, élira la gagnante ainsi que la sélection des films qui seront projetés lors de la soirée du 2 février 2017. Les décisions des comités de présélection et du jury officiel seront sans appel. 7) Diffusion et droits Les courts métrages seront libres de droits pour toute la durée du Festival. Le responsable de l'inscription d'un film en compétition garantit les organisateurs contre tous recours ou actions que pourraient lui intenter, à l'occasion de l'exercice des droits lui étant consentis par l'acceptation du présent règlement, les auteurs ou leurs ayant-droit, éditeurs, réalisateurs, artistes interprètes ou exécutants, et d'une manière générale, toute personne ayant participé directement ou indirectement à la production ou à la réalisation du court métrage inscrit pour la participation à la compétition de courts métrages Solveig Anspach. Il en va de même pour toute personne, physique ou morale, n'ayant pas participé à la production ou à la réalisation, qui estimerait avoir des droits quelconques à faire valoir sur tout ou partie du court métrage participant au Festival. Aucune utilisation commerciale des courts métrages retenus ne sera faite par les organisateurs. 8) Retrait de candidature Toute réalisatrice qui souhaite retirer son court métrage de la compétition peut le faire en envoyant un email à [email protected] jusqu’au 9 janvier 2017. Après cette date, aucun retrait ne sera autorisé. 9) Assurance – Transport – Douane L’expéditeur prend en charge : o les frais de transport induit par l’envoi du DVD, le cas échéant, à l’Alliance française o les frais d'assurance pour toutes les opérations de transit de la copie sur tout support o les frais de douane 10) Litiges La participation à la compétition implique l'acceptation sans réserve du présent règlement. En cas de litige, seul le texte français pourra servir de référence. 11) Annulation de la compétition Les organisateurs se réservent le droit de modifier, de proroger ou d'annuler la compétition pour toute raison indépendante de leur volonté.